Mariinsky, Bolshoi, Russian Ballet News

[clara-anne]

mizukoさん～

復刻版ペトルーシュカのドレスリハーサルの写真が、Yahoonewsにのっていましたので、載せておきますね。それぞれの写真をクリックすると大きくなります～

Dress rehearsal of the Petrushka

[mizuko]

clara-anneさん、ありがとうございま～す。
おぉ、なるほど。　しかし、復刻版といっても、『ペトルーシュカ』は『ペトルーシュカ』ですよね？　美術とかもそんなに大きな違いはないような・・・　あの "巨大な顔" が気になりますけど。



さて、本家からの情報です。

来週に迫ったボリショイ・バレエのロンドン公演について、ザハロワ、シプリナ、ヴォロンツォーワのツアー離脱によって（怪我というわけではない模様）、大幅なキャスト変更が生じているようです。　リツキナが加わり、カプツォーワが『ジゼル』に、クリサノワが『海賊』に主演することになってます。　ロシア語でだけ、発表になっているみたいですね。　http://bit.ly/bmvzlT

最新のキャスト情報は以下のとおり。　本家からそのままコピーします。　ロシア語→フランス語のまんまみたいですが、ま、わかるからいいっしょ。


Spartacus
19, 20, 21 Juillet (19h30) 31 Juillet (14h00, 19h30)

19, 21, 31 Juillet (19h30)
Spartacus - Ivan Vasiliev
Phrygie - Kaptsova Nina
Crassus - Volchkov Alexander
Egine - Allash Maria

20, 31 Juillet (14h00)
Spartacus - Paul Dmitrichenko
Phrygie - Nikulina Anna
Crassus - Yuri Baranov
Egina - Ekaterina Krysanova

Coppelia
22 Juillet 23 (19.30) 24 Juillet (14h00, 19h30)

22, 24 Juillet (19h30)
Swanilda - Natalia Osipova
Franz - Ruslan Skvortsov
Koppelius - Gennady Yanin

23, 24 Juillet (14h00)
Swanilda - Stashkevich Anastasia
Franz - Lopatin Vyacheslav
Koppelius - Gennady Janin


"Serenade", "Giselle"
26, 27, 28 Juillet (19h30)

Sérénade
26 28 Juillet
Catherine Krysanova
Anastasia Yatsenko
Anna Leonova
Yegor Khromushin
Karim Abdullin

27 juillet
Ekaterina Krysanova
Anastasia Stashkevich
Victoria Osipova
Yegor Khromushin
Karim Abdullin

Giselle
26 juillet
Giselle - Natalia Osipova
Le comte Albert - Skvortsov Ruslan
Myrtha - Allash Maria

27 juillet
Giselle - Nikulina Anna
Le comte Albert - Volchkov Alexander
Myrtha - Allash Maria

28 июля 28 juillet
Giselle - Nina Kaptsova
Le comte Albert - Skvortsov Ruslan
Leonova Anna


«Petrouchka», «Saisons Russes», Paquita
29 Juillet 30 (19.30)

"Petrouchka"
29 juillet
Petrouchka - Michael Lobukhin
Ballerina - Kaptsova Nina
Maure - Denis Savin
Magicien - Gennady Yanin

30 juillet
Petrouchka - Ivan Vasiliev
Ballerina - Stashkevich Anastasia
Maure - Tsvirko Igor
Magicien - Gennady Yanin

«Saisons russes»

Couple en jaune
Catherine Krysanova
Andrei Merkur'ev

Couple en rouge
Natalia Osipova (29 Juillet), Anastasia Meskova (30 Juillet),
Denis Savin

Couple en vert
Julia Grebenshchikova
Alexander Vodopetov

Couple en bleu
Anna Okuneva
Vladislav Lantratov

Couple en pourpre
Chinara Alizadeh
Igor Tsvirko

Couple en bourgogne
Anna Nikulina
Vyacheslav Lopatin

Paquita

Paquita - Maria Alexandrova
Lucien - Nikolai Tsiskaridze
Pas de Trois
Anna Tikhomirova
Anastasia Stashkevich
Lantratov Vladislav (29), Andrey Bolotin (30)


Le Corsaire
2 au 5 août (19h30)

2 августа 2 août
Medora - Maria Alexandrova
Conrad - Nikolai Tsiskaridze
Gulnara - Ryzhkina Marianna
Birbanto - Vitali Biktimirov

3 août
Medora - Natalia Osipova
Conrad - Ivan Vasiliev
Gulnara - Kaptsova Nina
Birbanto - Andrew Merkur'ev

4 août
Medora - Catherine Krysanova
Conrad - Ruslan Skvortsov
Gulnara - Ryzhkina Marianna
Birbanto - Vitali Biktimirov

5 août
Medora - Maria Alexandrova
Conrad - Volchkov Alexander
Gulnara - Anastasia Yatsenko
Birbanto - Andrei Merkur'ev

"Don Quichotte"
6 août (19h30), 7 août (14h00, 19h30), 8 août (15h00)

6 août
Kitri - Natalia Osipova
Basilio - Ivan Vasiliev
Danseur de rue - Anastasia Yatsenko
Reine des Dryades - Allash Maria

7 août (14h00)
Kitri - Ekaterina Krysanova
Basile - Andrew Merkur'ev
Danseur de rue - Leonova Anna
Reine des Dryades - Nikulina Anna

7 août (19h30)
Kitri - Marianne Ryzhkina
Basile - Michael Lobuhin
Danseur de rue - Leonova Anna
Reine des Dryades - Allash Maria

8 août (15h00)
Kitri - Natalia Osipova
Basilio - Ivan Vasiliev
danseur de rue - Anastasia Yatsenko
Reine des Dryades - Nikulina Anna

[mizuko]

[本家より]

マリインスキーの公式サイトに、ヴィクトリア・テリョーシキナへのインタビューがあるそうです。　sophiaさんによると、なかなか面白い内容だとか。　英語っす。

http://www.mariinsky.ru/en/news1/interview/intervior_terioshkina/

[mizuko]

ボリショイのロンドン公演の前に、ミハイロフスキー（レニングラード国立）がロンドン公演をやってるそうです。　『白鳥の湖』と『ジゼル』について、レビューがガーディアン紙に出ていますね。

> Swan Lake (by Judith Mackrell, 2010/07/14), Swan Lake (by Luke Jennings, 2010/07/18 )

> Giselle (by Judith Mackrell, 2010/07/18 )


え～、ミハイロフスキー恒例の年末年始の来日公演についてもチケットの発売が始まっているようで。　イープラスから来たメールから、公演概要をコピーしておきます。　ルジマートフ、出るんですねー。　それもいっぱい。

[mizuko]

[本家より]

フランス－ロシア年を記念して、9月に、カロリン・カールソンがディアナ・ヴィシニョーワとレオニード・サラファーノフに作品 "Duo" を振り付けることになったそうです。

[mizuko]

[本家より]

ボリショイのロンドン公演に際して、ガーディアンの記事です。　ガイダンス。
http://www.guardian.co.uk/stage/2010/jul/20/bolshoi-ballet-guide-dance

バックステージものもありま～す。　ROHでリハーサルするボリショイ・ダンサーズです。　ボリショ～イ。
http://www.guardian.co.uk/stage/gallery/2010/jul/20/backstage-bolshoi-ballet?intcmp=239

[mizuko]

[本家より]

Sophiaさんが今ロンドンにいらして、ボリショイの公演と共にミハイロフスキーのほうもご覧になっているみたいです。　本家にレビューが入ってますので、ご興味ある方はどうぞ～。　「ラウレンシア」とタマラ・ロホが客演した『白鳥の湖』について、今のところ入っています。
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=40967&sid=5647e67cb0e28830bb32a75b4fad833b#40967

そのうちハイドンさんが写真と一緒にファイルしてくれるかもしれませんね。


ボリショイの公演についても、sophiaさんのレビューが入ると思います。
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=40903&sid=5647e67cb0e28830bb32a75b4fad833b#40903


あと、ガーディアンにもどんどんレビューが出てきてます。
http://www.guardian.co.uk/stage/dance

ちなみに、ボリショイの『コッペリア』のレビューに掲載されているオシポワの写真がすごいんです。 　女性ダンサーとは思えん。
http://www.guardian.co.uk/stage/2010/jul/23/bolshoi-coppelia-review

[mizuko]

Sophiaさんのミハイロフスキーのロンドン公演のレビューですが、ダンソマニにファイルされましたので～。

『ラウレンシア』（メッセレル／チャブキアーニ振付）
21 juillet 2010 : Laurencia (chorégraphie M. Messerer / V. Chabukiani) au Coliseum

＊マトヴィエンコが髪を黒く染めて登場した！という話ですが、写真が証拠になってます。　ただし、Sophiaさんは別のキャストでご覧になった模様。


『白鳥の湖』（メッセレル／ゴールスキー振付）
22 juillet 2010 : Le Lac des cygnes (chorégraphie A. Messerer / A. Gorsky) au Coliseum

[mizuko]

もうひとつ、Sophiaさんより～。　こちらはボリショイのロンドン公演からヴィハレフによる復刻版『コッペリア』のカーテンコールの写真です。　アナスタシア・スタシュケヴィッチとヴャチェスラフ・ロパーティンですかね。

[mizuko]

[本家より]

別件を一つ。　これもフランス－ロシア年の一環だそうですが、オブラスツォーワとマチュー・ガニオが、モスクワのスタニスラフスキー劇場（モスクワ音楽劇場）の 『ジゼル』 に一緒に客演することになったようです。　公演日は、10月1日。

ジゼル役： エフゲーニャ・オブラスツォーワ
アルブレヒト役： マチュー・ガニオ

http://www.stanmus.com/index.html

[futaba]

BBC News よりイワン・ワシーリエフのビデオ・クリップを。
The Andrew Marr Show のためにロイヤル・オペラ・ハウスで特別収録されたものだそうです。

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8836919.stm

海賊のアリのソロで、タイトルが ≪'Rocket man' Ivan Vasiliev≫ となっていますが、うん、ホント、そんな感じ。 気分爽快～！

[mizuko]

[本家より]

え～と、ちょっと忙しくてですね、お知らせするのが1～2日遅くなってしまいましたが・・・


ナチョ・ドゥアトがミハイロフスキー・バレエ （レニングラード国立バレエ） の芸術監督に就任するそうですね。　任期は5年とのことです。　非っ常に驚きのニュースで、本家でも「本当？」とか、「メッセレルの処遇はどうなるんだ？」とか、いろいろ言われてまして、私もいろいろとナンダカンダと言いたいところなんですが、もうちょっと読んでからにしま～す。

ミハイロフスキー劇場による正式発表
http://www.mikhailovsky.ru/en/events/eminent-choreographer-nacho-duato-to-head-mikhailovsky-ballet

The Arts Desk の記事
http://www.theartsdesk.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=1912%3Aspanish-contemporary-choreographer-to-lead-russian-ballet-company%3F&Itemid=12


いやはや、マジなんですねー。

ちなみに、Sophiaさんが、ロンドン公演中のメッセレル氏（現 Ballet Master in Chief）にインタビューしています。　ご興味ある方はどうぞ～。
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?t=4053&postdays=0&postorder=asc&start=45



[追記・8/2]

Sophiaさんのインタビューは、こちら↓からもご覧いただけます。

21 juillet 2010 : rencontre avec Mikhaïl Messerer, maître de ballet en chef du Théâtre Mikhaïlovsky de Saint-Pétersbourg

[mizuko]

[本家より]

ナチョ・ドゥアトへのインタビュー記事が、The Washington Post にも掲載されています。

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/08/05/AR2010080501527.html


新聞記事などで取り上げられるコメントは、その前後から切り離されていたりするので、注意深く受け取らなければいけないと思うのですが、ちょっと波紋を呼びそうな文言が入ってますね。

ドゥアトの着任は、年明けからということですが、これからミハイロフスキーがどうなっていくのか、目が離せなくなりそうですね～。

[mizuko]

[本家より]

ガラ公演「21世紀のエトワールたち」は、今度はモスクワで開催されるそうです。　2010年9月26日の予定で、会場はクレムリンなんだそうですが、国立クレムリン宮殿でしょうか。　出演が予定されているダンサーは、こんな感じになっとります。

Source: http://zvezdybaleta.ru/

ディアナ・ヴィシニョーワ　（マリインスキー・バレエ）
ルシア・ラカッラ　（ミュンヘン・バレエ）
スヴェトラーナ・ルンキナ　（ボリショイ・バレエ）
アリーナ・コジョカル　（英国ロイヤル・バレエ）
ナターリア・オシポワ　（ボリショイ・バレエ）
ドロテ・ジルベール　（パリ・オペラ座バレエ）
マチルド・フルステ　（パリ・オペラ座バレエ）

ファルフ・ルジマートフ　（ミハイロフスキー・バレエ）
ヨハン・コボー　（英国ロイヤル・バレエ）
マチュー・ガニオ　（パリ・オペラ座バレエ）
マルセロ・ゴメス　（アメリカン・バレエ・シアター）
イワン・ワシーリエフ　（ボリショイ・バレエ）
ダニール・シムキン　（アメリカン・バレエ・シアター）
アレッシオ・カルボネ　（パリ・オペラ座バレエ）
マリオン・ディーノ　（ミュンヘン・バレエ）

スペシャル・ゲスト
アンドレイ・メルクーリエフ、アナスタシア・ヴィノクール　（ボリショイ・バレエ）、アレッサンドロ・サフィーナ（テノール歌手）

＜プログラム＞
『椿姫』（ジョン・ノイマイヤー）よりパドドゥ
「タイス・パ・ド・ドゥ」、「マ・パヴロワ」　（ローラン・プティ）
『マノン』（ケネス・マクミラン）よりパドドゥ
『白鳥の湖』（ヌレエフ版） 第2幕よりアダージオ
「エスメラルダ」パドドゥ　（プティパ）
「ライト・レイン」　（ジェラルド・アルピーノ）
「カジミールの色彩」　（マウロ・ビゴンゼッティ）
「チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ」　（ジョージ・バランシン）
『パリの炎』 （ワイノーネン）よりパドドゥ
『ドン・キホーテ』 （プティパ）よりパドドゥ

プログラムのオープニングは、ユーリ・クレフツォフ振付作品をボリショイ・バレエ学校の生徒たちが踊るそうです。

また、シガロワによる版の『ライモンダ』からアダージオをメルクーリエフとヴィノクールが踊るそうで、これは初のお披露目となるそうです。

それと、フィナーレの後に、"la danseuse de ballet de la décennie"　("the ballet dancer of the decade" (?)) なる賞が授与されるとか？

[mizuko]

あ～、すんません。　本家からのをそのまま写してしまいました。

上記の 「21世紀のエトワールたち」 ガラですが、モスクワの前にパリでも公演があります。　シャンゼリゼ劇場で、9月17日～19日。　出演するダンサーとプログラムは違います。　詳しくは：
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=40872#40872

もしくは、劇場サイトへ
http://www.theatrechampselysees.fr/saison-detail.php?t=3&s=63