Soirée Forsythe / Brown [ONP 03 - 31 décembre 2012]

[mizuko]

「ウィリアム・フォーサイス／トリシャ・ブラウン」　William Forsythe / Trisha Brown　2012年12月3～30日　　於） ガルニエ宮

「In the Middle, Somewhat Elevated」（フォーサイス）　In the Middle, Somewhat Elevated
「オー・コンポージット」（ブラウン）　O Zlozony / O Composite
「ウンドワーク 1」（フォーサイス）　Woundwork 1
「パ・パーツ」（フォーサイス）　Pas. / Parts





キャスト情報はまだ入ってませんが、昨日 (11/15)、スタジオ・バスティーユで Rencontre があったみたいですね。　ルフェーブルさんのほか、ローラン・イレールが登場。　トークだけだったのかしら。

[mizuko]

（この下の書き込みをご参照ください。）

[mizuko]

Haydn さんより日毎キャストです。　昨夜一度こちらにもコピーしたのですが、その後訂正が入ったようですので、改めて張り付けますね。

[mizuko]

[本家経由]

オペラ座の公式サイトに日毎キャストが発表されました。　やっと～。

http://www.operadeparis.fr/saison_2012_2013/Ballets/forsythe-brown/decouvrir/distribution/

[mizuko]

[本家より]

初日がいよいよ明後日となったところで、ローラン・イレール、ヴァンサン・シャイエ、ヴァランティーヌ・コラサントの三人が、ラジオに出演したようです。　Thierry Fiorile によるインタビューを France Inter のサイトで聴くことができま～す。

William Forsythe indémodable!, par Thierry Fiorile


「In the middle somewhat elevated」 は1987年5月19日初演なのですが、ローラン・イレールは皆さんご存知のとおりオリジナル・キャストですよね。　シルヴィ・ギエムとの超クールな映像も紹介されてます。　（最近よく目にするものとは味もニュアンスも全然違うのである。）　で、今回久々の再演 （だと思う） なのですが、キャストに入っているお二人、シャイエは初演当時3歳で、コラサントに至ってはまだ生まれてないんだそうですよ。　初演から25年っす。　ふぅ。。。

[mizuko]

「フォーサイス／ブラウン」 プログラム、開幕しております～。 本家にはまだそんなにたくさんは書き込まれてないのですが、twitter で拾ったのとも合わせても、大好評！ プログラム最後の 「パ・パーツ」 がすごくいいみたいですね。 ダンサーたちはフォーサイス・スタイルを見事に体現し、ユーモアもある作品ということで、中でもサブリナ・マレムが素晴らしいとほぼ皆さんが特筆されてます。 続いてセバスチャン・ベルトー。 ヴァンサン・シャイエの名前も挙ってます。

一方、プログラム最初の 「イン・ザ・ミドル」、これが今ひとつで精彩に欠けてるみたいなのが意外です。 次の 「オー・コンポージット」 は、A. デュポン、ル・リッシュ、ベランガールというキャストで、滑らかさと詩情に惹かれたというコメントが複数。 「ウンド・ワーク 1」 はフォーサイスでも流れるような動きの振付みたいで、これも好評です。 尻上がりによくなっていったプログラムのようです。

初日のレヴェランスにはフォーサイスご本人も登場したそうですよ！

[mizuko]

[本家より]

Le Parisien と FT に早速レビューが載っていますので、ご紹介しま～す。
まずは、Le Parisien。　ほめちぎってるわりには、署名はイニシャルのみ、なんです。

[mizuko]

本家のほうにも書き込みが少なく、エトワールが何人も出演しているというのに、盛り上がっているかどうか不明なのがこちらのプログラム。　そんな中、本家にはポツポツと感想があがってきています。　このあたりから。


公式サイトの日毎キャストは、14日付で更新されてます。
http://www.operadeparis.fr/saison_2012_2013/Ballets/forsythe-brown/decouvrir/distribution/

[mizuko]

オペラ座公式 Daily Motion に、抜粋映像がアップされてまーす。

http://www.dailymotion.com/video/xvxkjq_william-forsythe-trisha-brown-extraits_creation#.UM8U2W_ZaSo

[mizuko]

[本家より]

New York Times に Roslyn Sulcas によるレビューが載っていまーす。

Watching Dancers Grow, as Cultivated by a Daredevil, par Roslyn Sulcas (The New York Times)

[mizuko]

公演は終了してますが、本家にはちょこちょこ感想が入ってきています。

それと、Culturebox にあるレポートをまだご紹介してなかったみたいなので、リンクを貼っておきますね！　「In the Middle...」 の動画もちょっとあります。
http://www.francetv.fr/culturebox/forsythetrisha-brown-a-lopera-garnier-toute-la-puissance-de-la-danse-129875

[mizuko]

1月10日に更新された Dance Cube に記事があるのでリンクを貼っておきますね～。　写真満載。

http://www.chacott-jp.com/magazine/world-report/from-paris/paris1301b.html


あと、アメリカの Dance Magazine web 版のほうに、Wendy Perron によるレビューがあるので、どうぞ。　マリ＝アニエス・ジロとバンジャマン・ペッシュの 「Woundwork 1」 の写真があります。
http://www.dancemagazine.com/blogs/dance-glance/4852