La Fille mal gardée [ONP Garnier 18 06 -15 07 2012]

[mizuko]

『ラ・フィーユ・マル・ガルデ』　La Fille mal gardée　（フレデリック・アシュトン振付）　　2012年6月18日～7月15日　　於） ガルニエ宮


Haydnさんよりプレキャスト第一弾です！
なんと、オーレリー・デュポンがリーズを踊るようです 　それと、怪我のためしばらく舞台を離れなければいけないマチアス・エマンが、コーラスに入っていますね。　無事に復帰できますように～。


リーズ：　デュポン or ジルベール or ウルド＝ブラーム or ジュスペルギ or ユレル
コーラス：　エマン or マニュネ or カルボネ or オファルト or ティボー
シモーヌ：　ファヴォラン　（オレリアン・ウエットもキャストに入る可能性が濃厚）

[mizuko]

Sophia さんが大変貴重な映像をアップしてくださってますので、ご紹介しますね。

シモーヌ役のオリジナルキャストである Stanley Holden によるクロッグ・ダンスです。　1960年の映像ってことですかね、スタジオ収録です。
http://www.youtube.com/watch?v=vUv8EP-bIB4

こっちの映像では、クロッグダンスのほか、やはりオリジナルキャストのナディア・ネリーナ （リーズ役） とデイヴィッド・ブレア （コーラス役） による最後のパドドゥの抜粋が見られます。
http://youtu.be/S26pwrFKojE

[mizuko]

Haydn さんからですが、ドロテ・ジルベールとマチアス・エマンはキャストから外れたようです。　マチアス、まだ復帰できないんですかねぇ。

その代わり、リュドミラ・パリエロがリーズ・デビューすることになったようです。　メラニー・ユレルとアレッシオ・カルボネは役デビューになるのですね。　カルボネは2009年のときに直前になって怪我で降板したので、今回がデビュー。　無事に踊れますように。

[mizuko]

Haydn さんによると、ドロテもマチアスもアメリカ・ツアーのキャストには入っているままだそうです。　負担を軽くするための降板かもしれませんね。

[mizuko]

Haydnさんから最新キャスト情報です。

ドロテ・ジルベールに続いてオーレリー・デュポンも離脱。 ちょっと残念ですが、アメリカ・ツアーがあるので、やはり負担を軽くするためでしょう。 3月以降、バヤデール、ロビンズ、マノン、ロミジュリと続いてますしね。 代わって、先日お知らせしたとおり、パリエロと、それからフルステも入りました。

フルートは、若手にチャンスが来ましたね！


Lise : L. Pagliero ou M. Hurel ou M. Ould-Braham ou M. Zusperreguy ou M. Froustey

Colas : J. Hoffalt ou A. Carbone ou F. Magnenet ou E. Thibault, A. Madin et P.-A. Raveau devraient être remplaçants

La Veuve Simone : S. Phavorin ou A. Houette ou E. Monin, A. Saramite est remplaçant

Alain : S. Valastro ou A. Couvez ou A. Madin, remplaçant F. Alu

Le Joueur de Flûte : P.-A. Raveau ou H. Vigliotti, remplaçant M. Thomas

[mizuko]

[mizuko]

Haydn さんから組み合わせ情報です。　ピエール＝アルチュール・ラヴォーがコーラスを踊ることになりました！

(Lise / Colas / Simone / Alain)

Ould-Braham / Hoffalt / Phavorin / Valastro (qui devraient assurer la 1ère)
Zusperreguy / Magnenet / Houette / Madin
Hurel / Carbone / Monin / Couvez
Ould-Braham / Thibault / Phavorin / Valastro
Froustey / Raveau / Phavorin / Alu

[mizuko]

[本家より]

それと、6月7日 13:00～、スタジオ・バスティーユで、Sylvie Jacq-Mioche による講演があるそうです。

[mizuko]

Haydn さんから一旦それぞれの組の出演日が出たんですが、削除されてましたので、こちらも消しておきます。　プレッシャーがあったみたいですね。

ただ、ピエール＝アルチュール・ラヴォーは facebook で7月13、15日に踊ることを公表しているようです。

[mizuko]

公式サイトに日毎キャストが載りましたね～。

http://www.operadeparis.fr/Saison_2011_2012/Ballets/La-Fille-mal-gardee/decouvrir/distribution/


なんか、本家はいくつかコメントが削除されてるかんじですが、Haydn さんからの連絡もないし、公式発表も出たので、こっちはこのままにしておこうかしら。

[mizuko]

[本家より]

6月7日にスタジオ・バスティーユで行われた Sylvie Jacq-Mioche の講演について、本家に Sophia さんがレポートしてくださってます。　かなり詳細なレポートで、読んでからと思いましたが諦めました。

http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=61109#61109


また、オペラ座の公式サイトには En Scène ! 掲載の記事が公開されてます。　同じく Sylvie Jacq-Mioche によるものです。
http://www.operadeparis.fr/actualites/quand-la-danse-devient-vaudeville

[mizuko]

お読みになれる方は・・・

[Haru]

初日の幕が開きました。
ミリアム・ウルド＝ブラームがエトワールに昇進という、うれしいサプライズ付です

もちろんバヤデールでもエトワールに昇進されても全然おかしくないほど素晴らしかったのですが、今年はすでに2人エトワールに昇進されているので、まさか今日とは！

ジョシュア・オファルト、そしてファヴォランとの息もぴったりで、とっても楽しい公演でした。

[mizuko]

Haru さん！　立ち会われたのですね！　確かに、まさか 『ラ・フィーユ・・』 でとは。　でも、ともかく、

ミリアム、ついにエトワールですね！　ブラボー


--> 新しいスレッドを立てました。
Myriam Ould-Braham Etoile !!!

[mizuko]

Fedephoto.com に Laurent Philippe による写真があります。　ミリアム×ジョシュア＋ファヴォラン＋ヴァラストロ！

http://www.fedephoto.com/fotoweb/