Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

The 11th World Ballet Festival au Japon
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 23, 2006 12:13 pm    Sujet du message: The 11th World Ballet Festival au Japon Répondre en citant

This summer, the 11th World Ballet Festival will take place in Tokyo. Since it's announced that Aurélie Dupont, Agnès Letestu, Manuel Legris, José Martinez and Nicolas le Riche are going to dance in this festival, I'd like to give some information here from Japan. (Thank you, haydn! Very Happy )

The World Ballet Festival is a very big performance held every three years since 1976 by NBS, with star dancers from around the world.

This time, 2 programmes (A and B) of gala performance and 4 special full-length programmes will be presented.

Here is the list of participating dancers (in alphabetical order):

Female

Joëlle Boulogne (Hamburg Ballet)
Alina Cojocaru (The Royal Ballet)
Lucinda Dunn (Australian Ballet)
Aurélie Dupont (The Paris Opera Ballet)
Maria Eichwald (Stuttgart Ballet)
Alessandra Ferri (American Ballet Theatre/La Scala Ballet)
Sylvie Guillem (The Royal Ballet)
Agnès Letestu (The Paris Opera Ballet)
Maya Makhateli (Colorado Ballet)
Leticia Oliveira (Houston Ballet)
Tamara Rojo (The Royal Ballet)
Polina Semionova (Berlin State Ballet)
Galina Stepanenko (Bolshoi Ballet)
Viengsay Valdés (National Ballet of Cuba)
Diana Vishneva (Maryinsky Ballet)


Male

Filip Barankiewicz (Stuttgart Ballet)
José Carreño (American Ballet Theatre)
Johan Kobborg (The Royal Ballet)
Zdenek Konvalina (National Ballet of Canada)
Matthew Lawrence (Australian Ballet)
Nicolas Le Riche (The Paris Opera Ballet)
Manuel Legris (The Paris Opera Ballet)
David Makhateli (The Royal Ballet)
Vladimir Malakhov (Berlin State Ballet)
JoséMartinez (The Paris Opera Ballet)
Alexandre Riabko (Hamburg Ballet)
Gil Roman ( Béjar Ballet Lausanne)
Rolando Sarabia
Robert Tewsley
Iñaki Urlezaga (Het Nationale Ballet)
Andrei Uvarov (Bolshoi Ballet)
Friedemann Vogel (Stuttgart Ballet)


Programme A is scheduled from 3rd to 6th August 2006, programme B from 8th to 11 August 2006. The details of the programmes will be announced in late June but it says some of the works will be: Pas de deux from La Dame aux Camélias, La Favorita, Le Corsaire, Tchaikovsky Pas de deux, Petite Mort, Pas de deux from Illusions like "Swan Lake"(Neumeier), Romeo and Juliet, Don Quixote, Manon, Onegin, etc...


The 4 special full-length programmes are:

"Don Quixote" 29 July, 2006
Kitri: Tamara Rojo (The Royal Ballet)/Basil: José Carreño (American Ballet Theatre)
with The Tokyo Ballet

"Swan Lake" 31 July, 2006
Odette/Odile: Mizuka Ueno (The Tokyo Ballet)/Siegfried: Andrei Uvarov (The Bolshoi Ballet)
with The Tokyo Ballet

"Giselle" 15 August, 2006
Giselle: Alina Cojocaru (The Royal Ballet)/Albrecht: Manuel Legris (The Paris Opera Ballet)
with The Tokyo Ballet

"Giselle" 17 August, 2006
Giselle: Diana Vishneva (Maryinsky Ballet)/Albrecht: Vladimir Malakhov (Berlin State Ballet)

* "Giselle" (Vishneva & Malakhov) will be also presented in Osaka on 19 August, 2006.


And, not officially announced yet, but there must be the one night special GALA performance to be presented, which will be on 13 August, 2006. Very Happy




Dernière édition par mizuko le Mer Aoû 23, 2006 5:12 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 23, 2006 12:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oh Shocked , the details of programme are announced some hours ago Shocked Shocked Shocked
I'll be back later Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 23, 2006 4:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Here is the details of Program A and Program B. (The announced programmes are all in japanese and there are some works and choreographer I have never seen nor heard. So I have to guess the name in English and spelling. Confused Sorry if they are not correct... Sad )

Also there are some change in participating dancers. It's announced that Romel Frometa (? sorry, I don't know how to spell.) from National Ballet of Cuba will dance instead of Rolando Sarabia, and Irina Dvorovenko from American Ballet Theatre will participate in.

Programme A:

Pas de deux from La Dame aux Camelias act III (Neumeier): Boulogne, Riabko

Voices of Spring (Ashton): Cojocaru, Kobborg

La Favorita (Achmole): Dunn, Lawrence

Continuum (Wheeldon): Dunn, Lawrence

Il faut qu'une port... (Kylian): Dupont, Legris

Le Corsaire (Petipa): Dvorovenko, Carreño

Pas de deux from Onegin act I (Cranko): Eichwald, Barankiewicz

Carmen (Petit): Ferri, Tewsley

Two (Maliphant): Guillem

(to be announced): Le Riche

Non, Rien de Rien (Favier): Letestu, Martinez

Pas de deux from Sleeping Beauty(Petipa): Maya and David Makhateli

Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine): Oliveira, Konvalina

Blancanieves (Cue): Rojo, Urlezaga

La Solitude (Béjar): Roman

Pas de Deux from Romeo and Juliet (Cranko): Semionova, Vogel

Talisman (Petipa): Stepanenko, Uvarov

Pas de Deux from Don Quixote (Petipa): Valdes, Frometa

Pas de Deux from The Nutcracker (Ivanov): Vishneva, Malakhov


Program B:

Pas de Deux from Illusion like "Swan Lake" (Neumeier): Boulogne, Riabko

Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine): Cojocaru, Kobborg

Pas de deux from Sleeping Beauty (Petipa): Dunn, Lawrence

Pas de deux from La Dame aux Camelias act II (Neumeier): Dupont, Legris

Pas de Deux from The Nutcracker (Ivanov): Dvorovenko, Carreño

Pas de Deux from La Fille Mal Gardee (Ashton): Eichwald, Barankiewicz

Manon (Swamp Scene) (MacMillan): Ferri, Tewsley

Pas de deux from La Dame aux Camelias act III (Neumeier): Guillem, Le Riche

Delibe Suite (Martinez): Letestu, Martinez

Romeo and Juliet (Balcony Scene) (MacMillan): Maya and David Makhateli

Esmeralda (Petipa): Oliveira, Konvalina

Pas de Deux from Don Quixote (Petipa): Oliveira, Konvalina

Le Corsaire (Petipa): Rojo, Urlezaga

J'ai Rencontré Béjart-san (Béjar): Roman

(to be announced): Semionova, Vogel

Pas de Deux from Raymonda (Petipa): Stepanenko, Uvarov

Black Swan Pas de Deux (Petipa): Valdes, Frometa

Manon (Bedroom Scene) (MacMillan): Vishneva, Malakhov




Dernière édition par mizuko le Dim Juin 25, 2006 3:41 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 07, 2006 5:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

The programme of GALA performance is officially announced!!! Very Happy
Again I had to guess some of the names of works and choreographers, though, here it is:

Opus 100 - for Maurice (Neumeier): Riabko, Ivan Urban (Hamburg Ballet)

Cinderella (Ashton): Cojocaru, Kobborg

Stars and Stripes (Balanchine): Cojocaru, Kobborg

Don Quixote (Petipa/Noureev): Dunn, Lawrence

Sonatine (Balanchine): Dupont, Legris

Black Swan pas de deux (Petipa): Dvorovenko, Carreño

Onegin - Pas de deux in Act 3 (Cranko): Eichwald, Legris

Les Bourgeois (Cauwenbergh): Barankiewicz

Romeo and Juliet - Balcony Scene (MacMillan): Ferri, Tewsley

Swan Lake act 2 (Petipa): Guillem, Le Riche with the Tokyo Ballet

Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine): Letestu, Martinez

Le Corsaire (Petipa): Maya and David Makhateli

New World Symphony (Toussaint): Oliveira, Konvalina

Esmeralda (Steevenson): Rojo, Urlezaga

Agagietto (Béjart): Roman

(to be announced): Semionova, Vogel

(to be announced): Stepanenko, Uvarov

Diana and Actaeon (Vaganova): Valdez, Fromet

Jewels (Balanchine): Vishneva, Malahkov


GALA performance will be presented on 13th August 2006. Very Happy




Dernière édition par mizuko le Dim Juin 25, 2006 3:43 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Copito



Inscrit le: 17 Déc 2004
Messages: 94

MessagePosté le: Jeu Juin 08, 2006 12:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Page en japonais
http://www.nbs.or.jp/stages/0608_wbf/index.html

Page en anglais
http://www.nbs.or.jp/english/stages/0608_wbf.html
http://www.nbs.or.jp/english/stages/0607_zenmaku.html


Copito


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 22163

MessagePosté le: Mar Juin 20, 2006 9:49 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pour les amis japonais, le programme de Manuel Legris prévu pour ce festival:

- avec Aurélie Dupont
les 3, 4, 5, 6 août 2006: Il faut qu'une Porte (Kylian)
les 8, 9, 10, 11 août 2006: La Dame aux Camélias (Neumeier), pas de deux de l'acte 2
le 13 août 2006 (Gala): Sonatine (Balanchine)

- avec Maria Eichwald
le 13 aout 2006 (Gala): Oneguin (Cranko), pas de deux du troisième acte

--------

Et le 15 août: Giselle avec Alina Cojocaru et le Tokyo Ballet





Dernière édition par sophia le Mer Juil 05, 2006 6:52 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 22163

MessagePosté le: Sam Juin 24, 2006 7:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sur le site de NBS, le programme complet de ce festival

Outre Aurélie Dupont et Manuel Legris dont j'ai mentionné le programme dans le post précédent, les Japonais pourront voir, de l'Opéra de Paris:
- José Martinez et Agnès Letestu dans Non, Rien de Rien de Ivan Favier (programme A), Delibes Suite (programme B) et Tchaïkovsky Pas de deux (gala)
- Nicolas Le Riche dans Solo (programme A), avec Sylvie Guillem dans le pas de deux de l'acte III de La Dame aux camélias (programme B) et dans le pas de deux de l'acte II du Lac des cygnes (gala).



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 22163

MessagePosté le: Sam Juin 24, 2006 8:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oups! Embarassed Embarassed
Les liens avaient déjà été mis plus haut par Copito...

Mille excuses!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juin 25, 2006 3:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

NBS nous donne les film messages de les danseurs, José Martinez, Polina Semionova, Vladimir Malakhov, Agnès Letestu et Nicolas Le Riche, étant pour participer à ce festival. Les messages sont en français ou en anglais. Voici le lien. Very Happy Very Happy Very Happy

NBS kindly provides us the video messages from the dancers, José Martinez, Polina Semionova, Vladimir Malakhov, Agnès Letestu and Nicolas Le Riche, who are to take part in this festival. Those messages are in French or in English. How nice!!! Very Happy Very Happy Very Happy Here is the link.

http://www.nbs.or.jp/stages/0608_wbf/movie.html

Et le programme en anglais (alphabet) est ici.
And the programme in English (alphabets) is here.

http://www.nbs.or.jp/english/whatsnew.html#

(Some of the names I wrote above were incorrect... Sorry Embarassed I shall revise them.)

Merci Copito et Sophia pour les liens. Mais il me semble que ... this URL would be easier to find the programme. Sorry.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 11, 2006 8:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

There are some changes in the program.
Il y a quelques changements de programme.

-------------------------------------------------------
Program A (3-6 août 2006):

Die Kameliendame - Act III pdd (Neumeier): Boulogne, Riabko

Voices of Spring (Ashton): Cojocaru, Kobborg

La Favorita (Achmole): Dunn, Lawrence

Continuum (Wheeldon): Dunn, Lawrence

Il faut qu'une port... (Kylian): Dupont, Legris

Le Corsaire (Petipa): Dvorovenko, Carreño

Onegin - Act I pdd (Cranko): Eichwald, Barankiewicz

Carmen (Petit): Ferri, Tewsley

Two (Maliphant): Guillem

(to be announced): Le Riche

Non, Rien de Rien (Favier): Letestu, Martinez

Sleeping Beauty pdd (Petipa): Maya and David Makhateli

Tchaikovsky Pas de deux (Balanchine): Oliveira, Konvalina

Blancanieves (Cue): Rojo, Urlezaga

J'ai Rencontré Béjart-san (Béjart): Roman

Romeo and Juliet - Balcony Scene pdd (Cranko): Semionova, Vogel

Talisman (Petipa): Stepanenko, Uvarov

Don Quixote pdd (Petipa): Valdes, Frómeta

Manon - Swamp Scene pdd (MacMillan): Vishneva, Malakhov

---------------------------------------------------------
Program B (8-11 août 2006):

Illusion like "Swan Lake" pdd (Neumeier): Boulogne, Riabko

Tchaikovsky Pas de deux (Balanchine): Cojocaru, Kobborg

Sleeping Beauty pdd (Petipa): Dunn, Lawrence

Die Kameliendame - Act II pdd (Neumeier): Dupont, Legris

The Nutcracker pdd (Ivanov): Dvorovenko, Carreño

La Fille Mal Gardée pdd (Ashton): Eichwald, Barankiewicz

Manon - Swamp Scene pdd (MacMillan): Ferri, Tewsley

Die Kameliendame - Act III pdd (Neumeier): Guillem, Le Riche

Delibe Suite (Martinez): Letestu, Martinez

Romeo and Juliet - Balcony Scene pdd (MacMillan): Maya and David Makhateli

Esmeralda (Petipa): Oliveira, Konvalina

Don Quixote pdd (Petipa): Oliveira, Konvalina

Winter Dreams pdd (MacMillan): Rojo, Urlezaga

La Solitude (Béjart): Roman

(to be announced): Semionova, Vogel

Raymonda - Act II (?) pdd (Petipa): Stepanenko, Uvarov

Black Swan pdd - Swan Lake (Petipa): Valdes, Frómeta

Jewels - Diamond (Balanchine): Vishneva, Malakhov

------------------------------------------------------------
GALA (13 août 2006):

Opus 100 - for Maurice (Neumeier): Riabko, Ivan Urban (Hamburg Ballet)

Cinderella (Ashton): Cojocaru, Kobborg

Stars and Stripes (Balanchine): Cojocaru, Kobborg

Don Quixote (Petipa/Noureev): Dunn, Lawrence

Sonatine (Balanchine): Dupont, Legris

Black Swan pas de deux - Swan Lake (Petipa): Dvorovenko, Carreño

Onegin - Act III pdd (Cranko): Eichwald, Legris

Les Bourgeois (Cauwenbergh): Barankiewicz

Romeo and Juliet - Balcony Scene pdd (MacMillan): Ferri, Tewsley

Swan Lake act II (Petipa): Guillem, Le Riche with the Tokyo Ballet

Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine): Letestu, Martinez

Le Corsaire (Petipa): Maya and David Makhateli

New World Symphony (Toussaint): Oliveira, Konvalina

Esmeralda (Steevenson): Rojo, Urlezaga

Agagietto (Béjart): Roman

(to be announced): Semionova, Vogel

(to be announced): Stepanenko, Uvarov

Diana and Actaeon (Vaganova): Valdez, Frómeta

Sleeping Beauty pdd (Petipa): Vishneva, Malahkov


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Kevin Ng



Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 57
Localisation: Hong Kong, Londres

MessagePosté le: Ven Juil 14, 2006 1:18 am    Sujet du message: Répondre en citant

Merci beaucoup, Mizuko. Peut-etre je vais a Tokyo pour assister a quelques galas.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juil 15, 2006 12:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

To Kevin,

That is good Very Happy These are not ordinary gala performances. I am sure that you will have a great time. And if you have a chance to get a seat for GALA on 13th August 2006, I absolutely recommend to take it.

GALA will 'probably (hopefully)' be followed by an extra performance, which may be a hilarious comedy choreographed, produced and presented by dancers. However, this will not be announced until the very last moment. I am not sure now, but, according to the previous festivals, I think they will not let us down. Cool

Last time was Don Quixote superb parody performed by Marcelo Gomes as 'Kitri' (variation of act I), José Martinez as 'la Danseuse de rue', Tamara Rojo as 'Espada' accompanied by Dupont, Vishneva, Alicia Amatriain, Silvia Azzoni, Barbora Kohoutkova and maybe Maria Alexandrova all in toreador look, José Carreño as 'Kitri' (variation with castanet of act I), Vladimir Malakhov as 'Cupid' surrounded by a gorgeous corp de ballet of cupids (Legris, Martinez, Uvarov, Sergei Filin, Gomes, Vogel, Barankiewicz, etc. (I couldn't recognize them all...)). There were also some variations inserted such as 'Talisman' (female solo) by Legris, 'Le Corcaire' (male solo) by Alexandrova and 'dying Sylphide' by Malakhov. Mr. Green

Almost all male dancers performed in point shoes. They have amazing point technique Shocked

You can get some idea from the photo on NBS News vol.231.
http://www.nbs.or.jp/nbs_news/index.html




Dernière édition par mizuko le Dim Juil 23, 2006 5:01 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juil 20, 2006 5:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il y avait une annonce par NBS aujourd'hui que Maria Eichwald et Andrei Uvarov ne peuvent pas venir à Tokyo pour participer à ce festival à cause de blessure. Ainsi, il y a quelques modifications dans les représentations:

"Swan Lake" 31 July, 2006
Odette/Odile: Mizuka Ueno (Tokyo Ballet)/Siegfried: José Martinez (l'Opera National de Paris)
avec Tokyo Ballet

-----------------------------------------------
Programme A (3-6 août 2006)

Onegin - Act I pdd (Cranko): Alina Cojocaru (Royal Ballet), Barankiewicz

(le travail doit être annoncé.): Stepanenko, Andrei Merkuriev (Le Bolchoï Ballet de la season prochaine)

-----------------------------------------------
Programme B (8-11 août 2006)

La Fille Mal Gardée pdd (Ashton): Elena Tentchikowa (Stuttgart Ballet), Barankiewicz

[* Elena Tentchikowa: http://www.stuttgart-ballet.de/english/e_bios/e_tentschi_elena.html ]

(le travail doit être annoncé.): Stepanenko, Merkuriev

----------------------------------------------
GALA (13 août 2006)

Onegin - Act III pdd (Cranko): Eichwald, Legris -- annulé

(le travail doit être annoncé.): Stepanenko, Merkuriev


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juil 22, 2006 6:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

NBS finalement a annoncé tout le programme, avec quelques changements encore. Voici le programme actuel:

Programme A (3-6 août 2006)

Die Kameliendame - Act III pdd (Neumeier): Boulogne, Riabko

Voices of Spring (Ashton): Cojocaru, Kobborg

La Favorita (Achmole): Dunn, Lawrence

Continuum (Wheeldon): Dunn, Lawrence

Il faut qu'une port... (Kylian): Dupont, Legris

Black Swan pdd - Swan Lake (Petipa): Dvorovenko, Carreño

Onegin - Act I pdd (Cranko): Cojocaru, Barankiewicz

Carmen (Petit): Ferri, Tewsley

Two (Maliphant): Guillem

July 3rd (pas July 9th???) (Bélingard): Le Riche

Non, Rien de Rien (Favier): Letestu, Martinez

Sleeping Beauty pdd (Petipa): Maya and David Makhateli

Tchaikovsky Pas de deux (Balanchine): Oliveira, Konvalina

Blancanieves (Cue): Rojo, Urlezaga

J'ai Rencontré Béjart-san (Béjart): Roman

Romeo and Juliet - Balcony Scene pdd (Cranko): Semionova, Vogel

Raymonda pdd (Petipa/Grigorovich): Stepanenko, Merkuriev

Don Quixote pdd (Petipa): Valdes, Frómeta

Manon - Swamp Scene pdd (MacMillan): Vishneva, Malakhov

---------------------------------------------------------
Program B (8-11 août 2006):

Illusion like "Swan Lake" pdd (Neumeier): Boulogne, Riabko

Tchaikovsky Pas de deux (Balanchine): Cojocaru, Kobborg

Sleeping Beauty pdd (Petipa): Dunn, Lawrence

Die Kameliendame - Act II pdd (Neumeier): Dupont, Legris

Le Corsaire (Petipa): Dvorovenko, Carreño

La Fille Mal Gardée pdd (Ashton): Tentchikowa, Barankiewicz

Manon - Swamp Scene pdd (MacMillan): Ferri, Tewsley

Die Kameliendame - Act III pdd (Neumeier): Guillem, Le Riche

Delibe Suite (Martinez): Letestu, Martinez

Romeo and Juliet - Balcony Scene pdd (Lavrovsky): Maya and David Makhateli

Esmeralda (Petipa): Oliveira, Konvalina

Don Quixote pdd (Petipa): Oliveira, Konvalina

Winter Dreams pdd (MacMillan): Rojo, Urlezaga

La Solitude (Béjart): Roman

Black Swan pdd - Swan Lake (Petipa): Semionova, Vogel

Carmen (Alonso): Stepanenko, Merkuriev

Diana and Actaeon (Vaganova): Valdes, Frómeta

Jewels - Diamond (Balanchine): Vishneva, Malakhov

------------------------------------------------------------
GALA (13 août 2006):

Opus 100 - for Maurice (Neumeier): Riabko, Ivan Urban (Hamburg Ballet)

Cinderella (Ashton): Cojocaru, Kobborg

Stars and Stripes (Balanchine): Cojocaru, Kobborg

Don Quixote (Petipa/Noureev): Dunn, Lawrence

Sonatine (Balanchine): Dupont, Legris

The Nutcracker pdd (Ivanov): Dvorovenko, Carreño

Les Bourgeois (Cauwenbergh): Barankiewicz

Romeo and Juliet - Balcony Scene pdd (MacMillan): Ferri, Tewsley

Swan Lake act II (Petipa): Guillem, Le Riche with the Tokyo Ballet

Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine): Letestu, Martinez

Le Corsaire (Petipa): Maya and David Makhateli

New World Symphony (Toussaint): Oliveira, Konvalina

Esmeralda (Steevenson): Rojo, Urlezaga

Agagietto (Béjart): Roman

Little Thing* (Spuck): Semionova, Vogel

Talisman (Petipa): Stepanenko, Merkuriev

Black Swan pdd - Swan Lake (Petipa):Valdez, Frómeta

Sleeping Beauty pdd (Petipa): Vishneva, Malahkov

---------------------------------------------------------
*Premiére. Le titre est annoncé seulement en japonais maintenant. Je le mettrai au besoin quand je sais le titre en alphabet. Confused
--------------------------------------------------


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juil 30, 2006 6:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

The 11th World Ballet Festival a commencé par Don Quixote hier.

The 11th World Ballet Festival has begun with the special full-length program Don Quixote yesterday in Tokyo. I did not attend but I hope some of my friends attended would tell me how it was.

There are still 5 days to go until the gala performances begin, though, I am getting very excited. Very Happy

For those who are interented in this topic, let me introduce the program from the last World Ballet Festival in 2003:

--------------------------------------------------------
Program A (dernier festival en 2003)

La Fille Mal Gardée (Ashton): Filip Barankiewicz
Romeo and Juliet - Balcony Scene (Lavrovsky): Maria Alexandrova, Sergei Filin
Esmeralda (Petipa): Agnès Letestu, José Martinez
In the Middle, Somewhat Elevated (Forsythe): Greta Hodgkinson, Roberto Bolle
Giselle (Coralli/Perrot): Alicia Amatriain, Friedemann Vogel
Getting Closer (Neumeier): Silvia Azzoni, Alexandre Riabko
Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine): Alina Cojocaru, Angel Corella
Sylvia (Neumeier): Aurélie Dupont, Manuel Legris
Pavane (Balanchine): Alessandra Ferri
Manon - Bedroom Scene (MacMillan): Diana Vishneva, Vladimir Malakhov
Le Corsaire (Petipa): Tamara Rojo, José Carreño
Adagietto (Béjart): Gil Roman
La Bayadere (Petipa): Galina Stepanenko, Andrei Uvarov
Doux Mensonges (Kylian): Sylvie Guillem, Nicolas Le Riche
Don Quixote (Petipa): Barbora Kohoutkova, Iñaki Urlezaga

-------------------------------------------------------
Programme B (dernier festival en 2003)

Le Corsaire (Petipa): Barbora Kohoutkova, Iñaki Urlezaga
Petite Mort (Kylian): Aurélie Dupont, Manuel Legris
Black Swan pdd (Petipa): Tamara Rojo, José Carreño
La Sylphide (Bournonville): Maria Alexandrova, Sergei Filin
Summer (Kudelka): Greta Hodgkinson, Roberto Bolle
Les Bourgeois (Cauwenbergh): Filip Barankiewicz
Raymonda (Petipa): Galina Stepanenko, Andrei Uvarov
Paquita (Petipa/Lacotte): Agnès Letestu, José Martinez with the Tokyo Ballet
The Leaves are Fading (Tudor): Alessandra Ferri, Marcelo Gomes
Romeo and Juliet (Neumeier): Silvia Azzoni, Alexandre Riabko
Tchaikovsky Pas de deux (Balanchine): Diana Vishneva, Vladimir Malakhov
In the Middle, Somewhat Elevated (Forsythe): Alicia Amatriain, Friedemann Vogel
Manon - Swamp Scene (MacMillan): Sylvie Guillem, Nicolas Le Riche
Iokanaan (Béjart): Gil Roman
Don Quixote (Petipa): Alina Cojocaru, Angel Corella

-----------------------------------------------------------
GALA (dernier festival en 2003)

Who Cares? solo (Balanchine) -- Marcelo Gomes
Manon -Bedroom Scene (MacMillan) -- Alina Cojocaru, Angel Corella
Angel (Zanella) -- Manuel Legris
Mahler's Third Symphony (Neumeier) -- Silvia Azzoni, Alexandre Riabko
Ballet for Life solo (Béjart) -- Gil Roman
The Timing of the Shrew -Act I pdd (Cranko) -- Alessandra Ferri, Filip Barankiewicz
Come Neve al Sole (Rolando d'Alessio) -- Alicia Amatrian, Friedemann Vogel
Black Swan pdd (Petipa) -- Galina Stepanenko, Andrei Uvarov
Excelsior (Manzotti/Dell'Ara) -- Greta Hodgkinson, Roberto Bolle
Manon - Swanp Scene (MacMillan) -- Aurélie Dupont, Manuel Legris
Appartemant (Ek) -- Sylvie Guillem, Nicolas Le Riche
The Talisman (Petipa) -- Barbora Kohoutkova, Iñaki Urlezaga
Raymonda - Act II pdd (Petipa) -- Maria Alexandrova, Sergei Filin
Delibes Suite* (Martinez) -- Agnès Letestu, José Martinez
Romeo and Juliet - Balcony Scene (MacMillan) -- Diana Vishneva, Vladimir Malakhov
Don Quixote (Petipa) -- Tamara Rojo, José Carreño

*solement adagio. parce que Letestus a eu une fievre qui jour. (because Letestu had a fever that day.)

-----------------------------------------------------------

And in 2003, it ended like these

from NBS News vol. 231


from a flyer of NBS




Dernière édition par mizuko le Dim Aoû 06, 2006 11:24 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com