Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Roméo et Juliette [ONP Bastille 19/03 - 16/04/2016]
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 31, 2016 4:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

フランス全国ストライキの日なんすかね、新聞も紙での発刊はなくインターネットでダウンロードしてくださいみたいなお知らせを目にしましたが、やはりオペラ座の公演も中止です。 今日はガルニエもバスティーユもバレエだったみたいで、ミックスプロもロミジュリもキャンセルになってます。

https://www.operadeparis.fr/message-aux-spectateurs-2

Citation:
Mouvement de grève nationale : les programmes des ballets Ratmansky/​Balanchine/​Robbins/​Peck et Roméo et Juliette du jeudi 31 mars 2016 à 19h30 à l'Opéra Bastille et au Palais Garnier sont annulés.
Roméo et Juliette

En raison d’un mouvement de grève national interprofessionnel, la représentation de Roméo et Juliette du jeudi 31 mars 2016 à 19h30 à l’Opéra Bastille est annulée.

La Direction de l’Opéra national de Paris présente ses excuses aux spectateurs, et leur propose le remboursement des places:

- Aux caisses de l'Opéra Bastille, uniquement ce jeudi 31 mars, à partir de 16h00 ;
- Par correspondance, dans un délai d’un mois environ, après réception du (des) billet(s), des coordonnées personnelles, d’un numéro de carte bancaire Visa, MasterCard, American Express, JCB avec date d’expiration ou d’un relevé d’identité bancaire (I.B.A.N. avec code B.I.C.

Ces éléments sont à déposer auprès du personnel du Contrôle et de l’Accueil dans une enveloppe mise à disposition, ou sont à faire parvenir avant le 30 juin 2016 à l’adresse ci-dessous :

Opéra national de Paris - Service des Relations avec le Public
SC ROMEO 31/03- 120 rue de Lyon - 75576 Paris Cedex 12
Ou par courriel à : REGIERP@operadeparis.fr

Ratmansky / Balanchine / Robbins / Peck

En raison d’un mouvement de grève national interprofessionnel, la représentation de Ratmansky/Balanchine/Robbins/Peck du jeudi 31 mars 2016 à 19h30 au Palais Garnier est annulée.

La Direction de l’Opéra national de Paris présente ses excuses aux spectateurs, et leur propose le remboursement des places:

- Aux caisses du Palais Garnier, uniquement ce jeudi 31 mars, à partir de 16h00 ;
- Par correspondance, dans un délai d’un mois environ, après réception du (des) billet(s), des coordonnées personnelles, d’un numéro de carte bancaire Visa, MasterCard, American Express, JCB avec date d’expiration ou d’un relevé d’identité bancaire (I.B.A.N. avec code B.I.C.

Ces éléments sont à déposer auprès du personnel du Contrôle et de l’Accueil dans une enveloppe mise à disposition, ou sont à faire parvenir avant le 30 juin 2016 à l’adresse ci-dessous :

Opéra national de Paris - Service des Relations avec le Public
SC RATMANSKY 31/03- 120 rue de Lyon - 75576 Paris Cedex 12
Ou par courriel à : REGIERP@operadeparis.fr

Cas particuliers

Les spectateurs de l’AROP sont invités à contacter directement l’AROP au 01 58 18 35 35.
Les membres de Comités d’entreprise, d’associations, de groupes doivent s’adresser directement à leur représentant. Les responsables de Comités d’entreprise, d’associations, de groupes, doivent s’adresser au Service Groupes de l’Opéra au 01 40 01 80 54 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 16h.
Les spectateurs ayant acheté leur billet chez un distributeur (FNAC, agences de billetterie) ou sur la bourse aux billets officielle de l’Opéra se font rembourser directement par le distributeur ou la bourse de billets.
Les spectateurs invités par un partenaire de l’Opéra national de Paris s’adressent directement à ce partenaire.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 31, 2016 4:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

パスカル・オーバンが3/29の公演をもってアデューとなりました。 もともとは3/31の予定でしたが、ストライキが予想されていたこともあって (実際公演は中止になりましたが)、3/29を最後としたようです。 パリ在住の方からお聞きしましたが、カーテンコールではボーラックに前に連れ出されてたそうです。 盛大な拍手をもらってたんだそうですよ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 03, 2016 3:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

TF1 のルポ映像~。 オペラ座の衣装部門を取材しています。 くるみの映像も出てきますが、ロミジュリのほうが多いのでこちらに。 ボーラック×ルヴェでのゲネからの映像もありまーす。

http://lci.tf1.fr/jt-13h/videos/2016/metiers-d-art-5-5-dans-les-coulisses-du-palais-garnier-aux-cotes-8729673.html

いやしかし、ロミオも早替えをするとは気づかなんだ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Avr 11, 2016 3:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Twitter では retweet でお知らせしましたが、ミリアム・ウルド=ブラームが怪我のため、昨日のマチアス・エマンとの初日を降板、代わってレオノール・ボーラックがマチアスと踊ったのでした。 急なことだったにもかかわらず、とてもうまくいっていたらしく、すばっらしい舞台だったみたいですよー。

なお、ミリアムはこの後の公演も降板するようです。 Sad


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
marika



Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 10

MessagePosté le: Ven Avr 15, 2016 8:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさん、いつも情報有難うございます。
マルシャン-ジルベール、エマンーボーラック、ルーヴェーボーラック、3組のロミジュリ観てきました。
ボーラック、そして話題のマルシャン、素晴らしかったです。ボーラック、まるで中世の時代に入り込んでいるような演技、そしてのびのびとした正確な踊り、見ている私もまるで、ロミジュリの時代にワープしたような感覚を覚えました。
マルシャンは、「くるみ」の時から考えると、びっくりするほどの成長です(くるみの時も将来性のあるダンサーと思いましたが)。顔つきまで変わったような・・・・とにかく、正確、それでいて自然で、安心して舞台に集中できました。ジャンプも高いし、体が柔らかく、首から肩、背中にかけての線が本当にきれいなんです。パリオペに新しいプリンス登場ですね!
アリュのマキューシオ、しっかりアリュの世界を造って、舞台を盛り上げていましたよ。
(*アリュも白鳥の王子の時は、驚くほど美しいプリンスでした。まじまじと顔を見るぐらい)

ベンヴォーリオのRevillionもよかったです。エマン、アリュと、バランスのとれた3人組でした。

ところで、エマン、調子よくないのでしょうか?悩める青年ロミオ、そんな感じで、明るさとか嬉しさが伝わってこないのです。ミリアムの突然の降板で、大変だったのでしょうか・・・・ソロで踊るときは、さすがに素晴らしいし、サポートもうまくいっていたと思うのですが。ただ、ジャンプのあとドスンという音が聞こえる時が何度かあって、ドキッとしました。対するマルシャンが、たぶん98-99パーセントぐらい音なし着地でしたから。

しかし、衣装、舞台装置、照明、舞台を作り上げている脇役のダンサーの細かな演技。
そして、ヌレエフの振付そのものが、プロコフィエフの楽曲の楽譜のようですから。
やっぱり天才です。はい、ヌレエフファンですので。

マルシャン-ボーラックーアリュ(マキューシオ)ーパケットor ビュリオン(ティボルト)で観てみたい!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 17, 2016 10:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

marika さん、感想をどうもありがとうございます!

そうですか~、やはりボーラックもマルシャンもよかったのですね! ユーゴ・マルシャンはほんとに頼もしいプリンスになりそう。

マチアスは演技も良かったと本家とか twitter とかで書いてあるのを見ましたけど、あは、そんな感じでしたか。 調子が悪いというのより、悩める青年ばっかりになっちゃってるというののほうが想像できるかんじ。。。 しかし、着地の音が大きいというのは気になりますね。 痛めないといいけど。

アリュのマキューシオ、髭面っすね。 彼にはぴったりの役で生き生きとしてたことでしょう。 白鳥の王子が美しいプリンスだったというのは驚きです。 Mr. Green

ヌレエフ版の 『ロミジュリ』 は重厚でいいですよね~。 で、ヌレエフファンというのはダンサーのヌレエフファンでもあるの?


ところで、ミリアムの怪我ですが、本家 nikiyaさんによると、ふくらはぎを痛めたのだそうで、3週間の安静が必要だったのだそうです。 5月末からのジゼルには間に合いますかね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 17, 2016 10:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cube にたくさん写真があるので、どうぞ!

http://www.chacott-jp.com/magazine/world-report/from-paris/post-84.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mai 09, 2016 3:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

遅くなりましたが、レオノール・ボーラックのインタビューシリーズ最終回の Épisode 3 が出てますので、リンクを貼っておきまーす。 急遽マチアス・エマンとも踊ることになったことについても質問されてます。

http://www.tutti-magazine.fr/news/page/Leonore-Baulac-Danser-Juliette-Noureev-Germain-Louvet-Mathias-Heymann-Ballet-Opera-Paris-Episode3-fr/


ちなみに、発売中のダンスマガジン 2016年6月号にもレポートが載ってまっす。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juin 09, 2016 4:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

Tutti Magazine に、ジェルマン・ルーヴェのローーングインタビューが載ってまーす。 主にロミオ役を踊ったことについてみたいですね。 Tutti Magazine はジュリエットを踊ったレオノール・ボーラックのインタビューシリーズもやってました~。

http://www.tutti-magazine.fr/news/page/Germain-Louvet-Danseur-Ballet-Opera-Paris-Romeo-Juliette-Noureev-Leonore-Baulac-fr/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com