| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Sam Juil 26, 2014 1:27 pm Sujet du message: |
 |
|
本日と明日の最終審査と、29日の結果発表＋受賞者によるガラ、30日のスーパーガラはストリーミング中継されます。 現地夜8時からで、日本との時差は－6時間。 つまり、夜中の2時からになりますが、頑張りたい人は是非！ 最初にいくつも広告が流れたりするみたいなので、しばらく我慢してねー。
http://tv.bnt.bg/bntworld/
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Juil 28, 2014 5:36 pm Sujet du message: |
|
|
結果が発表されました！
八菜オニールが、第1位該当者なしのシニア部門女性の第2位シルバー！ ジェレミー・ルー・ケールとユーゴ・マルシャンがシニア部門男性第3位ブロンズ！ ミコ・フォーガティがジュニア部門女性の第2位です！ 受賞者のみなさん、おめでとうございまーす。 惜しくも受賞を逃した方々の健闘も称えたいと思いますっ。
本家に gabyさんが書き出してくださっているので、貼り付けますねー。
| Gabriele Steidler a écrit: |
SENIORS :
WOMEN
One First Prize - Gold Medal and Diploma
NOT AWARDED
Two Second Prizes - Silver Medal and Diploma
63 Hannah O’Neill, France
119 Ye Lim Choi, Korea
Two Third Prizes - Bronze Medal and Diploma
94 Sara Renda, Italy
67 Hee Sun Kim, Korea
MEN
One First Prize - Gold Medal and Diploma
NOT AWARDED
One Second Prize - Silver Medal and Diploma
66 Dae Han Na, Korea
Two Third Prizes - Bronze Medal and Diploma
76 Jeremy-Loup Quer, France
129 Hugo Marchand, France
JUNIORS
"SPECIAL DISTINCTION - VARNA 2014" - Diploma and Medal
18 Soo Bin Lee, Korea
GIRLS
One First Class Distinction - Diploma and Medal
46 Seo Hoo Yun, Korea
One Second Class Distinction - Diploma and Medal
54 Miko Fogarty, Switzerland
Three Third Class Distinctions - Diploma and Medal
43 Ralica Ilieva, Bulgaria
BOYS
One First Class Distinction - Diploma and Medal
47 Yue Shi, China
One Second Class Distinction - Diploma and Medal
22 Joon Hyuk Jun, Korea
Two Third Class Distinctions - Diploma and Medal
2 Mykola Gorodiskii, Ukraine
15 Georgi Smilevski, Russia
III. ADDITIONAL PRIZES
Special prize "Emil Dimitrov" - for young talents
18 Soo Bin Lee, Korea
Two awards for participation in a central role in a performance of the Sofia National Opera and Ballet during the season 2014 / 2015
18 Soo Bin Lee, Korea
129 Hugo Marchand, France
One prize from the "Nina Kiradjieva" Fund - for artistry of a Bulgarian dancer, who has received the highest score in the Third Round
97 Venera Hristova, Bulgaria
Two prizes for promising young dancers from Group "B" - Juniors awarded by Sylvia Co., Japan one
for girls to 46 Seo Hoo Yun, Korea and one for boys to 47 Yue Shi, China
IV. BOUNTY AWARDS
A. FOR PERFORMANCE for participants in the Third Round:
1. For competitors who have not received any prizes or distinctions:
- One Bounty Award for achievements of a ballet couple from Group 'A" - Seniors and Certificates
97 Venera Hristova, Bulgaria and 85 Doychin Dochev, Bulgaria
- One Bounty Award for achievements of a ballet couple from Group 'B" - Juniors two Certificates
NOT AWARDED
- Two Bounty Awards for partnership and Certificates to
Myung Kyu Kim, Korea (partner to 67 Hee Sun Kim)
87 Ivan Oskorbin, Russia
- Two Bounty Awards for the youngest competitors, girl and boy, who participated in the Third Round and Certificates
46 Seo Hoo Yun, Korea and 22 Joon Hyuk Jun, Korea
- Bounty Awards for competitors who participated in the Third Round but not granted prizes or distinctions
20 Gi Eun Nam, Korea; 21 Mei Matsuo, Japan; 102 Min Woo Kang,Korea; 77 Yoshiaki Nakano, Japan; 90 Svetlana Svinko, Russia; 68 Oleg Rogachev,Russia; 93 Su Ji Ki, Korea
2. All competitors who participate in the Third Round of the Competition, but are not granted any prizes or distinctions, shall get a diploma for dancer-finalist
B. FOR CHOREOGRAPHY
1. For original contemporary choreography performed at the Competition, created in the last 5 years, i.e. after July 15th, 2009:
- One First Class Distinction and Certificate
Composer: Alexander Desplot “Me reverie”
Choreography: Angela Revie, 2013
- One Second Class Distinction and Certificate
Composer: Jae Deok Kim “The Great Dictator”
Choreographer: Bo Ra Kim, 2013
2. For original choreography on music by a Bulgarian composer. The piece performed at the Competition should be choreographed in the last 5 years, i.e. after July 15th, 2009:
- One Distinction and Certificate
Composer: Asen Avramov – Siciliano
Choreographer: Anna Pampulova
Special Prize for Artistry:
124 Jessica Overton, Republic of South Africa and 128 James Fraser, Republic of South Africa
103 Anna Germizeeva, Russia and 125 Konstantin Alexentsev, Russia
The Painting “Grand Jete – The Ballerina” of Dimitar Kirov DiKiro
47 Yue Shi, China |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2014 5:17 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
本日行われるガラ公演のプログラムです。 森下洋子さんが踊ります！
このあと午前3時からライヴストリーミングされますよー。
GALA CONCERT OF THE LAUREATES
29 July, 2014
Anna Germizeeva, Russia
Konstantin Alexentsev, Russia
Special Prize for Artistry
ASAFIEV - "The Flames of Paris" - Pas de deux
Georgi Smilevski, Russia
Third Class Distinctions, Diploma and Medal
DELIBES - "Coppelia"- Variation of Franz
Ralica Ilieva, Bulgaria
Third Class Distinction, Diploma and Medal
JOSEPH COOPER - " Me and You"
Choreographer - Anna Doneva 2014
Mykola Gorodiskii, Ukraine
Third Class Distinction, Diploma and Medal
TCHAIKOVSKY – "Classical pas duex duex" - Variation
Hugo Marchand, France
Third Prizes, Bronze Medal and Diploma
TALBOT/DREV - " Genus"
Choreographer -Wayne MacGregor 2007
Svetlana Svinko, Russia
Ivan Oskorbin, Russia
Bounty Award for partnership
ADAM- " Giselle" - Pas de deux of Albert and Giselle, Act ІІ
Venera Hristova, Bulgaria
Prize from the "Nina Kiradjieva" Fund - for artistry of a Bulgarian dancer, who has received the highest score in the Third Round
Doichin Dochev, Bulgaria
Bounty Award for achievements of a ballet couple from Group 'A" - Seniors
Distinction and Certificate for original choreography on music by a Bulgarian composer
ASEN AVRAMOV- "Siciliano"
Choreographer - Anna Pampulova
Jessica Overton, Republic of South Africa
James Fraser, Republic of South Africa
Special Prize for Artistry
ALEXANDER DESPLOT - "My Reverie"
Choreographer - Angela Revie 2013
First Class Distinction and Certificate for original contemporary choreography
performed at the Competition
Soo Bin Lee, Korea
Special prize "Emil Dimitrov" - for young talents
"SPECIAL DISTINCTION - VARNA 2014" - Diploma and Medal
SIMON RATTLE - " Cold Song"
Choreographer - Bora Kim 2014
Yue Shi, China
First Class Distinction, Diploma and Medal
JOHN ZORN- " The exile of the self"
Choreographer - Chuan Peng Luo 2012
Ye Lim Choi, Korea
Second Prize,Silver Medal and Diploma
Dae Han Na, Korea
Second Prize,Silver Medal and Diploma
HERTEL - " La Fille Mal Gardee"- Pas de deux of Lisa and Colin
Seo Hoo Yun, Korea
First Class Distinction, Diploma and Medal
ASHRAM - " Dance with Me Ma"
Choreographer - Hoi Woong Ryu 2014
Hee Sun Kim, Korea
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
Myung Kyu Kim
Laureate of the 24 IBC- Varna 2010
First Prize, Gold Medal
DRIGO - "Talisman" - Pas de deux
PAUSE
Yoko Morishita
Laureate of the 7 IBC- Varna 1974
First Prize, Gold Medal
"Song of the Birds
"Choreographer Tetsutaro Shimizo
Hannah O'Neill, France
Second Prize, Silver Medal and Diploma
Jeremy-Loup Quer, France
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
AUBER - " Grand pas classique"
Mykola Gorodiskii, Ukraine
Third Class Distinction, Diploma and Medal
PIANO GAYS- "Phenix"
Choreographer Anabela Tuliano 2014
Georgi Smilevski, Russia
Third Class Distinctions, Diploma and Medal
DRIGO – "Harlequinada" – Variation
Hugo Marchand, France
Third Prizes, Bronze Medal and Diploma
PUGNI – "Esmeralda" – Variation
Seo Hoo Yun, Korea
First Class Distinction, Diploma and Medal
PUGNI – "Esmeralda" – Variation of Esmeralda
Hee Sun Kim, Korea
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
Myung Kyu Kim
Laureate of the 24 IBC- Varna 2010
First Prize, Gold Medal
JAE DEOK KIM- " The Great Dictator"
Choreographer - Bo Ra Kim 2013
Second Class Distinction and Certificate for original contemporary choreography
performed at the Competition
Yue Shi, China
First Class Distinction, Diploma and Medal
MINKUS – "Paquita" – Variation from Grand pas
Sara Renda, Italy
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
Austin Byron Lui
RENE AUBRY - "Interference"
Choreographer - Emmanuelle Grizot 2014
Hannah O'Neill, France
Second Prize, Silver Medal and Diploma
Jeremy-Loup Quer, France
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
UNKNOWN - "Pour un abrime"
Choreographer - Nicolas Poul 2014
Soo Bin Lee, Korea
Special prize "Emil Dimitrov" - for young talents
"SPECIAL DISTINCTION - VARNA 2014" - Diploma and Medal
Ivan Oskorbin
Bounty Award for partnership
TCHAIKOVSKY – "Swan Lake" – Pas de deux of Odile and Siefried, Act III
TCHAIKOVSKY - 6-th Symphony - Defile
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Aoû 04, 2014 3:25 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
ちなみに、7/30に行われた二日目のガラ "Super Gala" のプログラムはこんな感じでした。 過去の受賞者たちが出演しています～。
Programme du "Super Gala" (30 juillet)
SUPERGALA CONCERT OF THE LAUREATES
30 July, 2014
Hee Sun Kim, Korea
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
Myung Kyu Kim
Laureate of the 24 IBC- Varna 2010
First Prize, Gold Medal
JAE DEOK KIM- "The Great Dictator"
Choreographer - Bo Ra Kim 2013
Second Class Distinction and Certificate for original contemporary choreography
performed at the Competition
Whitney Jensen
Laureate of the 23 IBC- Varna 2008
SPECIAL DISTINCTION - VARNA 2008
Partner - Altankhuyag Dugaraa
PHILLIPE GLASS "Work in Progress"
Choreographer - Paulo Arrais & Whitney Jensen
Mykola Gorodiskii, Ukraine
Third Class Distinction, Diploma and Medal
ASAFIEV - "The Flames of Paris" - Variation
Ralica Ilieva, Bulgaria
Third Class Distinction, Diploma and Medal
TCHAIKOVSKY – "Classical Pas de Deux" – Variation
Georgi Smilevski, Russia
Third Class Distinctions, Diploma and Medal
PAULLI – "Napoli" – Variation
Mathias Dingman, USA
Laureate of the 22 IBC- Varna 2006
First Class Distinction
"Take 5"
Choreographer David Bentley
Sara Renda, Italy
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
Austin Byron Lui
RENE AUBRY - "Interference"
Choreographer - Emmanuelle Grizot 2014
Hannah O'Neill, France
Second Prize, Silver Medal and Diploma
Jeremy-Loup Quer, France
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
ADAM- "Giselle" - Pas de deux of Albert and Giselle, Act ІІ
Denis Cherevichko, Austria
Laureate of the 25 IBC- Varna 2012
First Prize, Gold Medal
"Istanbul 1920"
Svetlana Svinko, Russia
Ivan Oskorbin, Russia
Bounty Award for partnership
MINKUS- "La Bayadere" - Adagio
Hugo Marchand, France
Third Prizes, Bronze Medal and Diploma
CZERNY- "Etudes" - Mazurka
Venera Hristova, Bulgaria
Prize from the "Nina Kiradjieva" Fund - for artistry of a Bulgarian dancer, who has received the highest score in the Third Round
Doichin Dochev, Bulgaria
Bounty Award for achievements of a ballet couple from Group 'A" - Seniors
Distinction and Certificate for original choreography on music by a Bulgarian composer
ASEN AVRAMOV- "Siciliano"
Choreographer - Anna Pampulova
Brooklyn Mack, USA
Laureate of the 25 IBC- Varna 2012
First Prize, Gold Medal
ADAM – "Le Corsaire" – Variation of the Slave, Act I
Maximiliano Guerra, Argentina
Laureate of the 13 IBC- Varna 1988
First Prize, Gold Medal
Partner -Patricia Bacca
"Tango"
Choreographer - Anibal Troilo
PAUSE
Rolando Sarabia, Cuba
Laureate of the 18 IBC- Varna 1998
SPECIAL DISTINCTION - VARNA 1998
Partner - Villa Venus
DELIBES – "Coppelia" – Pas de deux of Swanilda and Franz, Act II
Nataly Bratanova, Bulgaria
Laureate of the 25 IBC- Varna 2012
Third Class Distinctions
Choreograper - Serge Lifar
LALO- "Suite en Blanc" - La Cigarette
Yue Shi, China
First Class Distinction, Diploma and Medal
MINKUS – "Paquita" – Variation from Grand pas
Mathias Dingman, USA
Laureate of the 22 IBC- Varna 2006
First Class Distinction
HERTEL – "La Fille mal gardee" – Variation of Colin, Act II
Min Jung Kim, Korea
Laureate of the 25 IBC- Varna 2012
Third Class Distinctions
Sung Woo Han, Korea
Laureate of the 24 IBC- Varna 2010
Second Class Distinctions
AUBER – "Classical Pas de deux"
Hannah O'Neill, France
Second Prize, Silver Medal and Diploma
Jeremy-Loup Quer, France
Third Prize, Bronze Medal and Diploma
UNKNOWN - "Pour un abrime"
Choreographer - Nicolas Poul 2014
Alexander Alexandrov, Bulgaria
Laureate of the 20 IBC- Varna 2002
Second Prize, Silver Medal
JACQUES BREL - "Les Bourgeois"
Choreographer - Ben Van Cauwenbergh
Jessica Overton, Republic of South Africa
James Frazer, Republic of South Africa
Special Prize for Artistry
ALEXANDER DESPLOT - "My Reverie"
Choreographer - Angela Revie 2013
First Class Distinction and Certificate for original contemporary choreography
performed at the Competition
Denis Cherevichko, Austria
Laureate of the 25 IBC- Varna 2012
First Prize, Gold Medal
MINKUS – "Don Quixote" – Variation of Basil, Act IV
Myung Kyu Kim
Laureate of the 24 IBC- Varna 2010
First Prize, Gold Medal
"The way you make me feel"
Choreographer - Myung Kyu Kim
Brooklyn Mack, USA
Laureate of the 25 IBC- Varna 2012
First Prize, Gold Medal
SECRET GARDEN- "On the Way"
Choreographer -Dai Jian
Soo Bin Lee, Korea
Special prize "Emil Dimitrov" - for young talents
"SPECIAL DISTINCTION - VARNA 2014" - Diploma and Medal
Ivan Oskorbin, Russia
Bounty Award for partnership
TCHAIKOVSKY – "Swan Lake" – Pas de deux of Odile and Siefried, Act III
TCHAIKOVSKY - 6-th Symphony - Defile
|
|
| Revenir en haut |
|
summerluna
Inscrit le: 05 Jan 2012
Messages: 70
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Aoû 10, 2014 12:27 pm Sujet du message: |
|
|
MSN産経ニュースにオニール八菜さんのインタビューが出ています。
"「古典でも、自分にしか踊れないダンスをしたい。 独特のオーラを持つアーティストにあこがれます」" とのこと。 八菜さんは既に観る人を惹きつけるオーラは持っていますよね。
それと、オーレリー・デュポンにアドバイスを求めたことについても触れられていて、"「技術より、音楽性や芸術性を重視した表現がいかに大事か、惜しみなく伝えてくれた。」" のだそう。 summerluna さんがおしえてくださった映像でのドンキを観れば、それがよくわかります。 パートナーのジェレミ・ルー・ケール、ソロで出場したユーゴ・マルシャンも音楽性や芸術性を重視していて、さらにオペラ座のダンサーらしく、ジャンプの後ろ足の処理まで美しい踊りを見せています。
MSN産経ニュース： バルナ「銀」オニール八菜 エトワール目指す新星「自分にしか踊れないダンスをしたい」
|
|
| Revenir en haut |
|
|
