Nicolas Le Riche : Itinérances (Tournée 2014) / Adieux

[mizuko]

[本家より]

7/9の特別ガラ公演のライヴ中継について、公式発表されました！　でもって、オペラ座の公式サイトのほか、ARTE Concert でもライヴストリーミングされるそうです。　さらに、後日 ARTE で放送される予定みたいです。

http://www.operadeparis.fr/blogopera/retransmission-de-la-soiree-exceptionnelle-nicolas-le-riche

それと、パリでは UGC の映画館での無料上映もあるのですけど、チケットは7/7 11:30からガルニエ宮のボックスオフィスで発行されるとのこと。　一人2座席までと限定されてます。

[mizuko]

[本家より]

それから、ニコラ・ル・リッシュは昨日 France2 の JT、スタジオ生インタビューコーナー "5 dernières minutes" に出演したのですが、その映像が Culture Box にアップされてます～。

http://culturebox.francetvinfo.fr/scenes/danse/nicolas-le-riche-quitte-lopera-de-paris-un-moment-magnifique-et-bouleversant-15881

[mizuko]

[本家より]

7/9のガラについて。

ノートルを怪我のため降板しているジェレミー・ベランガールですが、出演を予定していた 「牧神の午後」 も降板するようです。　代わってバンジャマン・ペッシュが踊るそうです。


なお、公式サイトにはプログラムは掲載されてますが、出演者については、オペラ座以外からの三人、シルヴィ・ギエム、Matthieu Chedid、ギヨーム・ガリエンヌのみの発表となっています。

[mizuko]

[本家より]

Arte の live streaming の URL はこちらです！

http://concert.arte.tv/fr/soiree-exceptionnelle-nicolas-le-riche-lopera-de-paris

[mizuko]

[本家より]

アデューを前にニコラ・ル・リッシュを取材したポートレートです。　ジェネラルのものと思いますが 『ノートルダム・ド・パリ』 が少し、バレエ学校時代の貴重なデモンストラシオンの映像、若～いロミオと 「若者と死」、クレールマリ・オスタとリハーサルする今の映像なんかがインタビューと共に出てきます。　「ボレロ」 もありますが、やっぱりニコラのボレロは迫力！

http://videos.tf1.fr/jt-we/2014/nicolas-le-riche-histoire-d-une-etoile-8447526.html

[mizuko]

まず、Haydnさんが昨日貼り付けてくれてた記念すべき雑誌のカバーをこちらにも！　Saisons de la danse 1993年9月号で、パトリック・デュポンによって1993年7月27日、『ジゼル』 のニーム公演後にエトワールに任命されたすぐ後です。　一緒に映っているのは、キャロル・アルボとファニー・ガイダ。　ゴージャスな美女に囲まれた若くてフレッシュな男の子～になってますな。

[mizuko]

[本家より]

それと、英ガーディアンが明日のアデュー・ガラがストリーミングされることについて、記事を出してます。

http://www.theguardian.com/stage/dance-blog/2014/jul/08/nicolas-le-riche-last-performance-streamed-live-online-ballet


いや～、明日なんですよね。。。

[mizuko]

[本家より]

ニコラ・ル・リッシュのアデュー特別公演は今夜です！　パリのメディアも盛り上がっている様子で、いくつか記事やインタビューが出てます。

こちらは今朝の Libération。　会員限定ですが、この写真がすっごいいいですよね！

[mizuko]

こちらは twitter でおしらせしましたが、ニコラ・ル・リッシュのキャリアを10枚の写真で紹介しています。　「春の祭典」、「若者と死」、「白鳥の湖」、「ボレロ」 などで最後は 『ノートルダム・ド・パリ』 で締めくくられてます。　本当に素晴らしいアーティスト！

http://culturebox.francetvinfo.fr/scenes/danse/les-10-images-inoubliables-de-nicolas-le-riche-a-lopera-de-paris-158637

[mizuko]

それと、Haydnさんから最新キャスト情報が入っています。

「ライモンダ」 からフランソワ・アリュが降板したことにより、サラセンの踊りはアリステール・マダンとオーバーヌ・フィルベールが踊るそうです。　スペインの踊りにも変更があって、クリストフ・デュケンヌは出演しないようです。

また、一度バンジャマン・ペッシュがジェレミー・ベランガールの代わりに 「牧神の午後」 を踊るとお知らせしましたが、結局、ジェレミー・ベランガールが変更なく踊るそうです。

それから、やはりマチアス・エマンは出演せず、「カリギュラ」 のインシタトゥスはオドリック・ベザールが代わりに踊ることになっています。

以下、Haydnさんが昨日のジェネラルで確認したキャストだそうです。


1ère partie

Les Forains (extraits)
Avec : l'école de danse de l'Opéra National de Paris

Le Bal des cadets
Avec : l'école de danse de l'Opéra National de Paris

Raymonda (Pas de six)
Avec :
Raymonda - Dorothée Gilbert
Abderam - Stéphane Bullion
Henriette - Sae Eun Park
Clémence - Séverine Westermann
Bernard - Pierre-Arthur Raveau
Bérenger - Axel Ibot
Les Sarrasins - Aubane Philbert, Allister Madin
Les Espagnols - Daphné Gestin, Yann Saïz

L'Après-midi d'un faune
Avec :
Le Faune - Jérémie Bélingard
La Grande Nymphe - Eve Grinsztajn
Les Six nymphes - Juliette Gernez, Peggy Dursort, Claire Gandolfi, Sophie Mayoux, Caroline Osmont, Gwenaëlle Vauthier


2ème partie

Le Jeune-homme et la Mort
Avec :
La Mort - Eleonora Abbagnato
Le Jeune-homme - Nicolas Le Riche


3ème partie

Appartement
Avec : Sylvie Guillem, Nicolas Le Riche

Caligula (extrait)
Avec :
Caligula - Mathieu Ganio
Incitatus - Audric Bezard

Boléro
Avec : Nicolas Le Riche (soliste), Josua Hoffalt, Karl Paquette

[mizuko]

取り急ぎお知らせです！

昨夜のアデュー特別公演ですが、公式サイトでも ARTE でもまだ見ることができます 　いつまでという表記がないので、お早めに～！

http://www.operadeparis.fr/saison-2013-2014/soiree-exceptionnelle-nicolas-le-riche

http://concert.arte.tv/fr/soiree-exceptionnelle-nicolas-le-riche-lopera-de-paris


なお、ギエムとのアパルトマンについては、残念ながらカットされています。　フィリップ・ノワゼットさんのツィートによると、ギエムの承認が得られなかった模様。。。

[mizuko]

昨夜はライヴで見ようと仮眠を取って臨んだのですが、ストリーミングが途中で止まる、止まるって感じで我慢して見ているのが辛くなり、第一部の後の休憩時間中に意識を失い、気がつけば終わっていたという有り様でした。。。　事前に録画が公開されるという情報がなかったので頑張りたかったんですけど、結果的には見られたのでよかったです

ただ、ARTEのほうで見たのですが、ちょっとストリーミングが上手く行かないですよね。　3分くらいで切れちゃって、読み込みしなおさないといけない。　私だけでしょうか。　でもですね、3分経過する前にちょっと戻したり進めたりしたら、継続して見られたんです～。　手間はかかりますが、読み込みなおすよりもはるかにストレスが軽減されます。　皆さんも苦労してらしたら試してみてくださいね！


公演のほうは、すごいですよっ　本っ当にすっごい公演！！！　PCの小さな画面だって、こんなのが見られて本当にラッキーですっ！！！　その場にいたら興奮と感動で卒倒してしまうかもしれない。　残念だわ、アデューなんてほんとに残念！

壮絶な 「若者と死」、雄大で温かみまである 「ボレロ」、深く感動して涙が止まりませんでした。　「旅芸人」 を踊ったバレエ学校の生徒さんも素晴らしく、「牧神の午後」 のジェレミー・ベランガールがこれまたなんとも大胆で、初演時にスキャンダルを巻き起こしたというのが初めて納得できました。　必見。

映像は20分にも及んだ熱く感動的なカーテンコールも最後まで見せてくれます。　そこには愛娘さんたちの姿も。　ベッシーさんも登場して、ギエムとの再会も喜んだりしてます。　観客からだけじゃなくて、仲間のダンサーからの拍手も鳴り止まないのですよ。

みなさん、絶対に見逃さないように！

[mizuko]

さて、本家にはものすごくたくさんのコメントが入っていまして、舞台の感想からブリジット・ルフェーブルがいなかったのなんのといった話まで多種多様。　Haydnさんからの手入れもかなり多いです。。。

とりあえずルフェーブルさんはいたであろうと思いますが （Haydn さんはいたとおっしゃってます）、客席には、政界からマニュエル・ヴァルス首相、クリスティアンヌ・トビラ法務大臣、オーレリ・フィリペッティ文化大臣、ジャック・ラングらVIP、さらに、ピエール・ベルジェ、俳優のジャン＝ピエール・マレイユらセレブリティの姿もあったようです。　オペラ座関係では、ピエール・ラコットとギレーヌ・テスマーをはじめ、マニュエル・ルグリ、プラテル、ルテステュ、ロモリ、ベラルビら。　そのほかタマラ・ロホも客席にいたそうですよ！


Haydnさんから写真がありますので、貼り付けますね～。

[mizuko]

それと、こちらも Haydnさんから、プログラムの画像です。　バレエ学校の生徒さんが誰だったのか知りたいところですが、いつも通りオペラ座側は伏せています。

[mizuko]

[本家より]

早速レビューが出ています～。

Le Monde　（会員限定）

Paris Match (Philippe Noisette)
New York Times (Roslyn Sulcas)

Le Point