| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Sam Fév 23, 2013 1:11 pm Sujet du message: Béjart-Nijinski-Robbins-Cherkaoui [ONP - 02/05-03/06/2013] |
 |
|
ベジャール／ニジンスキー／ロビンズ／シェルカウイ、ジャレ Béjart / Nijinski / Robbins / Cherkaoui, Jalet 2013年5月2日～6月3日 於） ガルニエ宮
Les Echos のダンス評論家 フィリップ・ノワゼットさんが、シェルカウイ／ジャレットによる 「ボレロ」 の創作に参加しているダンサーを明らかにしたってことで、Haydn からより詳細なキャストが提供されています。 もちろん今後変更になる可能性はありますが、こんなかんじです。
オーレリー・デュポン、マリ＝アニエス・ジロ、エレオノーラ・アバニャート、アリス・ルナヴァン、レティツィア・ガローニ
ジェレミー・ベランガール、ヴァンサン・シャイエ、マルク・モロー、オドリック・べザール、ダニエル・ストークス、アドリアン・クヴェ
並み居るコンテンポラリーに秀でたエトワールやプルミエらに混じって、若いレティツィア・ガローニが入っているのがすごいですねー。
| haydn a écrit: |
Philippe Noisette, le critique des Echos, a indiqué li y a quelques jours la présence d'Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot et Jérémie Bélingard sur Boléro, la création de Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet.
Dans les détails, cela donnerait :
Aurélie Dupont - Marie-Agnès Gillot - Eleonora Abbagnato - Alice Renavand - Letizia Galloni
Jérémie Bélingard - Vincent Chaillet - Marc Moreau - Audric Bezard - Daniel Stokes - Adrien Couvez
Mais les choses peuvent évidemment encore évoluer. |
Dernière édition par mizuko le Sam Mai 04, 2013 12:26 pm; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Mar 08, 2013 5:07 pm Sujet du message: |
|
|
Haydn さんよりキャスト情報です！
L'Oiseau de Feu
L'Oiseau de Feu : Heymann ou Hoffalt ou Magnenet, remp. Madin
L'Oiseau Phénix : Magnenet ou Madin, remp. Alu
L'Après-midi d'un faune
Bullion ou Bélingard ou Le Riche ou Pech
Cozette ou Grinsztajn ou Romberg, remp. Laffon
Afternoon of a Faun
Hervé Moreau ou Ganio ou Hoffalt
Cozette ou Abbagnato ou Albisson
Boléro
Dupont + Gillot + Zusperreguy + Renavand +Galloni
Bélingard + Chaillet + Marc Moreau + Gasse + Stokes + Couvez
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Mar 24, 2013 8:17 am Sujet du message: |
|
|
[本家より]
Le Monde にもリカルド・ティッシがシェルカウイの 「ボレロ」 の衣裳を手掛けるという記事が載っています。
Le directeur artistique de Givenchy fait ses premiers pas à l'opéra (Le Monde)
| Citation: |
| L'Italien Riccardo Tisci, directeur artistique de Givenchy, va faire ses premiers pas de costumier pour un ballet. Il vient d'annoncer une collaboration avec l'artiste plasticienne d'origine serbe Marina Abramovic, scénographe de la création Boléro pour l'Opéra de Paris. La première représentation de ce ballet, qui revisite l'œuvre du compositeur français Maurice Ravel, aura lieu le 2 mai à l'Opéra Garnier. |
それで、この引用文の中にも出てくる Marina Abramovic ですが、この名前、最初から入っていましたかね。 ユーゴスラビア出身のちょっと過激なパフォーマンスアーティストだそうで、今回、シェルカウイとジャレと共にコンセプションに参加、また舞台セットも手掛けることになってます。 （Wikipedia: マリーナ・アブラモヴィッチ ）
Dernière édition par mizuko le Sam Mai 04, 2013 12:26 pm; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Mar 30, 2013 12:33 pm Sujet du message: |
|
|
| haydn a écrit: |
| Myriam Ould-Braham a été rajoutée sur la distribution d'Afternoon of a Faun. Juliette Gernez (qui as déjà dansé la pièce) et Léonore Baulac sont remplaçantes. |
ミリアム・ウルド＝ブラームがロビンズのほうの 「牧神の午後」 のキャストに再び入ったようですね。 それと、ジュリエット・ゲルネとレオノール・ボーラックが代役に入ったそうです。 ゲルネは既にこの役を踊っています。
この公演では、ニジンスキーとロビンズ、二つの 「牧神の午後」 が上演されるのですが、フランス語での L'Après-midi d'un faune がニジンスキー、英語での Afternoon of a Faun がロビンズです。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Avr 03, 2013 3:16 pm Sujet du message: |
|
|
| haydn a écrit: |
Encore des modifications sur Afternoon of a Faun : Josua Hoffalt et Mathieu Ganio disparaissent de l'affiche, et l'inusable Karl Paquette arrive à la rescousse (sauf erreur de ma part, il avait déjà dansé le rôle), tout comme Mathias Heymann (pour lui ça devrait être une première) :
Afternoon of a Faun
Bullion ou Hervé Moreau ou Paquette ou Heymann, remp. Raveau
Cozette ou Ould-Braham ou Abbagnato ou Albisson, remp. Gernez, Baulac |
ロビンズ 「牧神の午後」 に再びキャスト変更です。 ジョシュア・オファルトとマチュー・ガニオの名前がなくなり、カール・パケットとマチアス・エマンが浮上。 Haydn さんが記憶に間違いがなければとおっしゃってますが、私の記憶でもパケットは踊ったことがあったはず。 一方、マチアス・エマンは初役ですね。
|
|
| Revenir en haut |
|
futaba
Inscrit le: 16 Aoû 2009
Messages: 94
Localisation: Japon
|
| Posté le: Ven Avr 05, 2013 4:01 am Sujet du message: |
|
|
mizukoさん、
おっしゃるとおり、カール・パケットは01-02 シーズンのFokine / Nijinski / Robbins / Li プログラムと、03-04 シーズンのBalanchine / Robbins プログラムで、ロビンズ の「牧神の午後」を踊ってま～す。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Avr 30, 2013 2:48 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
明後日が初日！ となって、やっと日毎キャストが発表されました～。 ミリアム・ウルド＝ブラームの出演が正式に発表されてます。 マチアスとロビンズの牧神です。 踊れるんだ！ それと、エルヴェ・モローも復帰ですよ！
http://www.operadeparis.fr/saison_2012_2013/Ballets/bejart-nijinski-robbins-cherkaoui-jalet/decouvrir/distribution/
2 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Mathias Heymann
L'Oiseau Phénix Allister Madin
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Nicolas Le Riche
La Nymphe Emilie Cozette
Afternoon of a Faun
Le Faune Hervé Moreau
La Nymphe Eleonora Abbagnato
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
4 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Mathias Heymann
L'Oiseau Phénix Allister Madin
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Benjamin Pech
La Nymphe Eve Grinsztajn
Afternoon of a Faun
Le Faune Stéphane Bullion
La Nymphe Emilie Cozette
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
8 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Audric Bezard
L'Oiseau Phénix Florian Magnenet
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Stéphane Bullion
La Nymphe Stéphanie Romberg
Afternoon of a Faun
Le Faune Karl Paquette
La Nymphe Amandine Albisson
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
9 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Audric Bezard
L'Oiseau Phénix Florian Magnenet
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Benjamin Pech
La Nymphe Eve Grinsztajn
Afternoon of a Faun
Le Faune Stéphane Bullion
La Nymphe Emilie Cozette
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
10 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Mathias Heymann
L'Oiseau Phénix Allister Madin
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Stéphane Bullion
La Nymphe Stéphanie Romberg
Afternoon of a Faun
Le Faune Karl Paquette
La Nymphe Amandine Albisson
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
13 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Audric Bezard
L'Oiseau Phénix Florian Magnenet
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Stéphane Bullion
La Nymphe Stéphanie Romberg
Afternoon of a Faun
Le Faune Karl Paquette
La Nymphe Amandine Albisson
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
15 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Mathias Heymann
L'Oiseau Phénix Allister Madin
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Benjamin Pech
La Nymphe Eve Grinsztajn
Afternoon of a Faun
Le Faune Stéphane Bullion
La Nymphe Emilie Cozette
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
25 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Mathias Heymann
L'Oiseau Phénix Allister Madin
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Nicolas Le Riche
La Nymphe Emilie Cozette
Afternoon of a Faun
Le Faune Hervé Moreau
La Nymphe Eleonora Abbagnato
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
27 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Florian Magnenet
L'Oiseau Phénix Jérémy-Loup Quer
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Jérémie Bélingard
La Nymphe Eve Grinsztajn
Afternoon of a Faun
Le Faune Mathias Heymann
La Nymphe Myriam Ould Braham
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
29 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Mathias Heymann
L'Oiseau Phénix Allister Madin
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Nicolas Le Riche
La Nymphe Emilie Cozette
Afternoon of a Faun
Le Faune Hervé Moreau
La Nymphe Eleonora Abbagnato
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
30 mai 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Florian Magnenet
L'Oiseau Phénix Jérémy-Loup Quer
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Jérémie Bélingard
La Nymphe Eve Grinsztajn
Afternoon of a Faun
Le Faune Mathias Heymann
La Nymphe Myriam Ould Braham
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
1 juin 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Florian Magnenet
L'Oiseau Phénix Jérémy-Loup Quer
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Nicolas Le Riche
La Nymphe Emilie Cozette
Afternoon of a Faun
Le Faune Hervé Moreau
La Nymphe Eleonora Abbagnato
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
3 juin 2013 à 19h30
Oiseau de feu (L')
L'Oiseau de feu Florian Magnenet
L'Oiseau Phénix Jérémy-Loup Quer
Après-midi d'un faune (L')
Le Faune Jérémie Bélingard
La Nymphe Eve Grinsztajn
Afternoon of a Faun
Le Faune Mathias Heymann
La Nymphe Myriam Ould Braham
Boléro
Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gillot, Muriel Zusperreguy, Alice Renavand, Letizia Galloni
Jérémie Bélingard, Vincent Chaillet, Marc Moreau, Alexandre Gasse, Daniel Stokes, Adrien Couvez
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Mai 03, 2013 12:05 pm Sujet du message: |
|
|
初日の感想を Haydn さんがアップしてくださってます。
ニジンスキーの 「牧神の午後」、ニコラ・ル・リッシュ、すばらしい、ということで、一つひとつのジェスチャーの細部まで見事に制御され、マスターの域の舞台だったみたいですね。 来シーズンの終わりにはアデューなのですが、まさしく "やめないで～" と言いたくなるほどだったとか。
ロビンズのほうの 「牧神の午後」 は、エルヴェ・モローとエレオノーラ・アバニャートというベストと呼べるキャスティングをしてくれたオペラ座に感謝。 客席には、クロード・ベッシーとジャン＝クリストフ・マイヨーの姿があったようです。
ベジャール 「火の鳥」、マチアス・エマンは役デビュー。 技術的に高度な役としては彼に完璧に合っていたみたいですが、表現面ではやや控えめに見受けられたようです。 レジスタンスのリーダー役なので、挑むような強さがほしいということだと思いますが、その点では、フェニックスを踊ったアリステ・マダンのほうがその強さが出ていて、さらに自分の個性も加えられていた、と。 「火の鳥」 はバスティーユで上演されてきましたが、久々にガルニエの舞台に戻ってきたと Haydn さんはおっしゃってます。
さて、前宣伝が大きかったシディ・ラルビ・シェルカウイ／ダミアン・ジャレの 「ボレロ」。 もともとのアイデアは、トランス状態、それとイスラム神秘主義の旋回舞踊とスーフィーの伝統にに類似点を見出すというものみたい (?) で、それについては非常に賢明と Haydn さんはおっしゃってますが、しかし、そのアイデアを振付で十分表現できておらず、しかもベジャールの 「ボレロ」 の影響から抜けきれない部分があったようです。 さらに、階級制度のあるカンパニーに振り付けることに慣れていないからか、せっかくのキャスティングも彼らの個性を生かしきれず、もしくは、振付家たちはそもそも誰かをクローズアップすることを望んでいなかったということかもしれないですが、オーレリー・デュポン、マリ＝アニエス・ジロ、ジェレミー・ベランガール、アリス・ルナヴァン、ヴァンサン・シャイエ、みなほかのキャストと同列の扱いであったようです。 もちろんそれでも浮かび上がってくるのがエトワールですけど、振付がそうではなかったみたいですね。
リカルド・ティッシの衣装は美しかったけれど、色彩に欠けたのが残念だった様子。 ただ、Urs Schonebaum による照明が非常に効果的だったようです。
Dernière édition par mizuko le Sam Mai 04, 2013 12:25 pm; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Mai 03, 2013 12:06 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
Culture Box に評が載っています。 が、初日開演30分前に出たものみたいですね。 褒めちぎりです。
Création : l'Opéra Garnier pris dans la transe du "Boléro", par Sophie Jouve (Culture Box)
| Citation: |
| Un nouveau ballet sur le cultissime Boléro de Ravel, dont la chorégraphie la plus célèbre est celle de Béjart en 1960, c’est forcément l’Evènement ! L’idée en revient à Brigitte Lefèvre, directrice de la danse à l’Opéra de Paris. Et quand l’affiche annonce Marina Abramovic, la pionnière de la performance à la scénographie, Riccardo Tisci, le directeur artistique de Givenchy aux costumes, et le duo Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet à la chorégraphie, on se précipite. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 15000
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Mai 07, 2013 2:59 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
レビューやインタビューが続々と出てきています。
Financial Times (by Laura Cappelle) : "A newly commissioned ensemble-driven Boléro has grand visual effects, but lacks choreographic urgency."
Le Monde (par Rosita Boisseau)
Concert Classic (par Jacqueline Thuilleux)
現代アーティストのマリーナ・アブラモヴィッチが 「ボレロ」 創作にかかわり、舞台セットのデザインも行ったことについても注目されているようで、インタビューが出てます。
Paris Match は Philippe Noisette によるもの、Télérama.fr は Yasmine Youssi によるものです。
リカルド・ティッシによる衣裳についてもまだまだ記事が出てきます。
Les Echos Lifestyle
日本語の FASHION HEADLINE にも！
|
|
| Revenir en haut |
|
|
