| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Sam Nov 05, 2011 2:35 pm Sujet du message: |
 |
|
[本家より]
パリ・オペラ座の機関紙 En Scène にクレールマリ・オスタのインタビューが掲載されていて、その中で、オスタは今回の 『マノン』 でアデューとなることを明らかにしているそうです。 ただ、今シーズン終盤のアメリカ・ツアーには参加する予定で、ニューヨークでの 『ジゼル』 が最後の公演になると思われます。 アメリカ・ツアーが最後というのは、以前 Dance Cube のインタビューで話していましたね。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Fév 24, 2012 1:07 am Sujet du message: |
|
|
Haydn さんより最新プレキャストです！
Dernier état des pré-distributions :
Manon : Ciaravola ou Dupont ou Gilbert ou Letestu ou Osta ou Pujol, remp. Ould-Braham, Pagliero
Des Grieux: Ganio ou Heymann ou Le Riche ou Hoffalt ou Magnenet, remp. Duquenne, Bittencourt
Lescaut : Bélingard ou Bullion ou Paquette ou Pech ou Carbone ou Saïz, remp. Bezard
La Maîtresse de Lescaut : Daniel ou Grinsztajn ou Pagliero ou Renavand ou Zusperreguy
Monsieur GM : Phavorin ou Charlot ou Houette
Madame : Descoutures ou Lamoureux
Le Chef des mendiants : Madin ou Alu ou Couvez ou Vigliotti, remp. Thomas
Le Petit garçon (rôle travesti) : Kamionka ou Guérineau, remp. Ganio
Le Vieil homme : Dreyfus ou Rétif, remp. Leroux
Le Gardien de prison : Hoff ou Houette ou Cordier, remp. Botto, Murez
|
|
| Revenir en haut |
|
chien en peluche
Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1977
|
| Posté le: Dim Fév 26, 2012 5:58 pm Sujet du message: |
|
|
| (...).
Dernière édition par chien en peluche le Lun Fév 27, 2012 11:08 am; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Fév 27, 2012 5:20 am Sujet du message: |
|
|
ツアーとオペラ座ダンサーの客演情報のスレッドに書いたのですが・・・
| mizuko a écrit: |
chien en peluche さん、イタリアのスレッドにアップしてありますよ。 昨年秋には出ていた情報です。
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=52135#52135
それで、オスタとル・リッシュの名前は確かに入っているのですが、出演日も演目も書かれていませんし、このプログラムで何を踊るのか、ちょっと想像がつきません。
ちなみに、ここは2月始めにエリック・ヴュ・アンの 『コッペリア』 を上演したのですが、当初、出演者としてプジョル、マチュー・ガニオ、ドゥニ・ガニオの名前が入っていたんです。 しかし、誰がどの日に出演するのか発表されてませんでしたし、マチュー本人も事前に Facebook かなにかで 「ローマで 『コッペリア』 を踊る予定はない」 とコメントしていました。 先ほどついでにサイトでチェックしたところ、三人とも名前が消えていて、全然別のダンサーの名前が記録されています。 実際、その頃マチューは東京、プジョルも2月4日にはローザンヌに入ってましたものね。
ということで、私は本当に 「5月2～6日はローマでベジャール」 とオスタとル・リッシュのスケジュールに入っているのかちょっと疑っています。 アデューの前なので尚更です。ただ、ドロテ・ジルベールとアレッシオ・カルボネは驚異的にタイトなスケジュールでここの 『眠り・・』 に客演したことがあるので、オスタとル・リッシュが出演しないとも限りません。 でもやはり何を踊るのだろう・・といったところです。 |
組み合わせについてですが、まだちゃんとはわかっていないんですけれども、ドロテ・ジルベールはマチュー・ガニオと組むようです。 先日の Love from Paris でも組んでましたし、そのときにパリでも一緒に踊ると聞きました。 （人づてではありますが、確かな情報源です。） ただし、変更の可能性がないわけではありません。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Mar 14, 2012 2:52 pm Sujet du message: |
|
|
| haydn a écrit: |
| Selon toute vraisemblance, Mathias Heymann ne devrait pas être rétabli à temps pour danser Des Grieux. Le malheur des uns faisant comme souvent le bonheur des autres, Christophe Duquenne se voit ainsi quasiment assuré d'interpréter le rôle, qu'il connait et qui lui convient d'ailleurs bien. |
どうやらマチアス・エマンはデ・グリューで舞台復帰とはいかないようですね。 初役で全幕でそれもマノンで、誰と組むんだ？と思ってましたので、やっぱり・・・といったところでしょうか。
これにより、クリストフ・デュケンヌがデ・グリューを踊る可能性が出てきたみたいですね。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Mar 21, 2012 2:06 pm Sujet du message: |
|
|
本家に、ニコラ・ル・リッシュがクレールマリ・オスタと踊るとの書き込みがありますが、Haydn さんが何の返信もしていないところを見ると、否定する内容ではないみたいです。
ただ、先日イザベル・シァラヴォラがロビンズを怪我で降板していますし、ドロテ・ジルベールもバヤデール公演中に怪我をした模様ですので、もしかしたらキャストに変更が出るかもしれません。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Mar 22, 2012 2:49 pm Sujet du message: |
|
|
Haydn さんより。
マチアス・エマンの降板が確実なものになったそうです。 これによりシーズン最後の 『ラ・フィーユ・・・』 で舞台復帰となる予定です。
| haydn a écrit: |
| Ce que je disais se confirme malheureusement et Mathias Heymann est définitivement retiré des distributions de Manon. Il devrait faire son retour en toute fin de saison, dans La Fille mal gardée. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Mar 23, 2012 2:32 pm Sujet du message: |
|
|
| haydn a écrit: |
| L'Opéra de Paris annonce déjà que Ludmila Pagliero est titularisée sur Manon et qu'elle dansera le rôle-titre. |
リュドミラ・パリエロがマノン役を踊ることが、オペラ座から発表されているそうです。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Mar 24, 2012 4:42 pm Sujet du message: |
|
|
Haydn さんより、マノンのキャストの最新情報です。
残念ながらドロテ・ジルベールが降板しました。（マノンもさることながら、5月の京都でのドンキも気になりますよね。） レティシア・プジョルとカール・パケット （レスコー役） も降板だそうです。 パケットについては、Haydn さんがロビンズ／エックのスレッドに書いていらっしゃるところによると、腰 （背中？） を痛めているようですね。 やはり京都でのドンキも気になります。
マチアス・エマンが降板したことによりクリストフ・デュケンヌがデ・グリュー役を踊ることになり、リュドミラ・パリエロがマノン役に入ってレスコーの愛人役から外れています。 そのほか、デ・グリューの代役にオドリック・べザールが、レスコーの愛人の代役にオレリア・ベレが新しく入っています。
| haydn a écrit: |
| Pour Dorothée Gilbert, c'est malheureusement fini, elle est retirée des distributions, tout comme Laetitia Pujol et Karl Paquette (Lescaut). Christophe Duquenne est titularisé en Des Grieux. Ludmila Pagliero, titularisée, elle, en Manon, cède la place à Muriel Zusperreguy dans le rôle de la Maîtresse. Aurélia Bellet est appelée en renfort. |
Distributions remaniées
Manon : Ciaravola ou Dupont ou Letestu ou Osta ou Pagliero, remp. Ould-Braham
Des Grieux: Ganio ou Le Riche ou Hoffalt ou Duquenne ou Magnenet, remp. Bezard, Bittencourt
Lescaut : Bélingard ou Bullion ou Pech ou Carbone ou Saïz, remp. Bezard
La Maîtresse de Lescaut : Daniel ou Grinsztajn ou Renavand ou Zusperreguy, remp. Bellet
Monsieur GM : Phavorin ou Charlot ou Houette, remp. Dreyfus
Madame : Descoutures ou Lamoureux
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Avr 02, 2012 1:39 am Sujet du message: |
|
|
| sophia a écrit: |
A priori, on devrait avoir Clairemarie Osta et Nicolas Le Riche pour la première.
Sinon, Isabelle Ciaravola a donné ses dates sur Twitter (elle danse avec Mathieu Ganio) : 26 et 30 avril, 4 et 8 mai. |
Sophia さんが本家にアップしてくださってるので、コピーしますね。
そのほか、リュドミラ・パリエロがクリストフ・デュケンヌと踊ることがわかっています。 ジョシュア・オファルトはオーレリー・デュポンとですので、残るルテステュはマニュネとですかね。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Avr 03, 2012 1:03 am Sujet du message: |
|
|
公式サイトに出たみたいですね！ Sophia さんが本家に貼り付けてくださったので、コピー！ (source ONP)
21 avril 2012 à 19h30
Manon Clairemarie Osta
DesGrieux Nicolas Le Riche
Lescaut Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
23 avril 2012 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
DesGrieux Josua Hoffalt
Lescaut Jérémie Bélingard
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Viviane Descoutures
24 avril 2012 à 19h30
Manon Clairemarie Osta
DesGrieux Nicolas Le Riche
Lescaut Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
25 avril 2012 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
DesGrieux Josua Hoffalt
Lescaut Jérémie Bélingard
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Viviane Descoutures
26 avril 2012 à 19h30
Manon Isabelle Ciaravola
DesGrieux Mathieu Ganio
Lescaut Benjamin Pech, Alessio Carbone, Yann Saïz
La Maîtresse de Lescaut Nolwenn Daniel
Monsieur de G. M. Guillaume Charlot
Madame Amélie Lamoureux
27 avril 2012 à 19h30
Manon Agnès Letestu
DesGrieux Florian Magnenet
Lescaut Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
28 avril 2012 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
DesGrieux Josua Hoffalt
Lescaut Jérémie Bélingard
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Viviane Descoutures
30 avril 2012 à 19h30
Manon Isabelle Ciaravola
DesGrieux Mathieu Ganio
Lescaut Alessio Carbone
La Maîtresse de Lescaut Eve Grinsztajn
Monsieur de G. M. Guillaume Charlot
Madame Amélie Lamoureux
2 mai 2012 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
DesGrieux Josua Hoffalt
Lescaut Jérémie Bélingard
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Viviane Descoutures
3 mai 2012 à 19h30
Manon Agnès Letestu
DesGrieux Florian Magnenet
Lescaut Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
4 mai 2012 à 19h30
Manon Isabelle Ciaravola
DesGrieux Mathieu Ganio
Lescaut Benjamin Pech, Yann Saïz
La Maîtresse de Lescaut Nolwenn Daniel
Monsieur de G. M. Guillaume Charlot
Madame Amélie Lamoureux
7 mai 2012 à 19h30
Manon Agnès Letestu
DesGrieux Florian Magnenet
Lescaut Yann Saïz, Audric Bezard
La Maîtresse de Lescaut Aurélia Bellet
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
8 mai 2012 à 19h30
Manon Isabelle Ciaravola
DesGrieux Mathieu Ganio
Lescaut Benjamin Pech
La Maîtresse de Lescaut Nolwenn Daniel
Monsieur de G. M. Guillaume Charlot
Madame Amélie Lamoureux
9 mai 2012 à 19h30
Manon Ludmila Pagliero
DesGrieux Christophe Duquenne
Lescaut Alessio Carbone
La Maîtresse de Lescaut Eve Grinsztajn
Monsieur de G. M. Arnaud Dreyfus
Madame Amélie Lamoureux
10 mai 2012 à 19h30
Manon Clairemarie Osta
DesGrieux Nicolas Le Riche
Lescaut Benjamin Pech
La Maîtresse de Lescaut Nolwenn Daniel
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
11 mai 2012 à 19h30
Manon Ludmila Pagliero
DesGrieux Christophe Duquenne
Lescaut Alessio Carbone
La Maîtresse de Lescaut Eve Grinsztajn
Monsieur de G. M. Arnaud Dreyfus
Madame Amélie Lamoureux
13 mai 2012 à 14h30
Manon Clairemarie Osta
DesGrieux Nicolas Le Riche
Lescaut Benjamin Pech
La Maîtresse de Lescaut Nolwenn Daniel
Monsieur de G. M. Stéphane Phavorin
Madame Viviane Descoutures
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Avr 04, 2012 3:50 pm Sujet du message: |
|
|
| haydn a écrit: |
| Premiers changements avec Yann Saïz qui remplace Benjamin Pech en Lescaut le 26 avril et le 4 mai, tandis qu'Audric Bezard récupère la représentation du 7 mai initialement dévolue à M. Saïz (ce qui explique sans doute la confusion sur la grille mise en ligne par l'ONP). |
バンジャマン・ペッシュに代わってヤン・サイズが4月26日と5月4日のレスコーを踊るそうです。 一方で、サイズが入っていた5月7日はオドリック・べザールが踊るみたいですね。
|
|
| Revenir en haut |
|
|
pardon, 