Gala "Love from Paris - étoiles" au Japon 2012

[mizuko]

http://www.fujitv.co.jp/events/etoiles/index.html

（Naomiさん、ありがとう～！）

[mizuko]

公式サイトが更新され、先行予約情報とプログラムの一部が発表されています！


"LOVE FROM PARIS エトワール"

2012年1月28日（土）～2月2日（木）
於） 人見記念講堂／ゆうぽうとホール　（東京）

出演：
イザベル・シァラヴォラ
ドロテ・ジルベール
マチュー・ガニオ
マチアス・エマン
バンジャマン・ペッシュ

ミリアム・ウルド＝ブラーム
ジョシュア・オファルト

マチルド・フルステ
シャルリーヌ・ジザンダネ
ヤニック・ビッタンクール


＜Aプログラム＞　2012年1月28日（土） 13:00 / 18:00開演　於） 人見記念講堂 （世田谷区、昭和女子大学内）

「ヌアージュ」（キリアン）
ドロテ・ジルベール、バンジャマン・ペッシュ

『マノン』（マクミラン） より
イザベル・シァラヴォラ、マチュー・ガニオ

『白鳥の湖』（プティパ） より黒鳥のパ・ド・ドゥ
ミリアム・ウルド＝ブラーム、ジョシュア・オファルト

「チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ」（バランシン）
マチルド・フルステ、マチアス・エマン

ほか


＜Bプログラム＞　2012年1月31日（火）、2月1日（水）、2日（木）　全日19:00開演　於） ゆうぽうとホール

「ミューズを率いるアポロ」（バランシン）
マチュー・ガニオ、ドロテ・ジルベール、マチルド・フルステ、ミリアム・ウルド＝ブラーム

「オーニス」（ガルニエ）
ジョシュア・オファルト、マチアス・エマン、ヤニック・ビッタンクール

『椿姫』（ノイマイヤー） より第3幕のパ・ド・ドゥ
イザベル・シァラヴォラ、バンジャマン・ペッシュ

ほか

( http://www.fujitv.co.jp/events/etoiles/senko.html より2012年8月1日現在 )



■ チケット先行受付期間　：　2011年8月20日（土）10:00～26日（金）23:30

詳しくは以下リンク先でご確認ください。
http://www.fujitv.co.jp/events/etoiles/senko.html


ワクワク

[mizuko]

今日の先行予約、セット券を購入しようとチケットぴあに一日電話をかけてましたが、結局つながりませんでした。　ネットで個々に取ってもいいんでしょうけど、明日もう一度トライしてみようと思います。　まだあるかしらん。


それと、このガラのタイトルって、「Love from Paris」 じゃなくて、「エトワール」？

[mizuko]

公式サイトが公式サイトらしくなってます☆

http://www.fujitv.co.jp/events/etoiles/index.html


あ、チケットは翌日無事に取れました～。

[mizuko]

プログラムがついに発表されました！　わりとクラシック寄りですが、近年の作品が多く、けっこうバラエティに富んでいて、なかなか面白いプログラムになってますね。　ビゴンゼッティの 『カラヴァッジョ』 からのパドドゥが一つ （それもミリアムとマチュー！） とペッシュによる新作というのに、ちょっと驚きました。　以下、リンク先の公式サイトからです。


http://www.fujitv.co.jp/events/etoiles/program.html


プログラム A　　1/28 （土） 昼・夜

「Sonatine　ソナチネ」
振付：Balanchine　バランシン　音楽：Ravel　ラヴェル
Gilbert / Bittencourt　ジルベール/ビトンクール

「Roméo et Juliette (Madrigal)　ロミオとジュリエット（マドリガル）」
振付：Noureev　ヌレエフ　音楽：Prokofiev　プロコフィエフ
Giezendanner/ Hoffalt　ギゼンダナー/オファルト

「Le Loup　狼」
振付：Petit　プティ　音楽：Dutilleux デュティユー
Ould-Braham / Pech　ウルド＝ブラーム/ペッシュ

「L’Histoire de Manon (acte I)　マノン（１幕）」
振付：MacMillan　マクミラン　音楽：Massenet　マスネ
Ciaravola / Ganio　シアラヴォラ/ガニオ

「Tchaikovsky pas de deux　チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ」
振付：Balanchine　バランシン　音楽：Tchaikovsky チャイコフスキー
Froustey / Heymann　フルステ/エイマン

ENTRACTE　休憩

「La Petite Danseuse de Degas　ドガの小さな踊り子」　【日本初演】
振付：Patrice Bart　パトリス・バール　音楽：Denis Levaillant ドゥニス・ルヴァイヤン
Giezendanner / Bittencourt　ギゼンダナー/ビトンクール

「Les trois mousquetaires　三銃士」
振付：Lacotte　ラコット　音楽：Legrand　ルグラン
Froustey / Heymann　フルステ/エイマン

「Nuages　ニュアージュ」
振付：Kylian　キリアン　音楽：Debussy ドビュッシー
Gilbert / Pech　ジルベール/ペッシュ

「Les Enfants du paradis　天井桟敷の人々」　【日本初演】
振付：José Martinez　ジョゼ・マルティネス　音楽：Marc-Olivier Dupin マルクーオリヴィエ・デュパン
Ciaravola / Ganio　シアラヴォラ/ガニオ

「Le Lac des cygnes　白鳥の湖より黒鳥のパ・ド・ドゥ」
振付：Petipa　プティパ　音楽：Tchaikovsky チャイコフスキー
Ould-Braham / Hoffalt　ウルド=ブラーム/オファルト



プログラム B　1/31 （火）、2/1 （水）、2/2 （木）


「Appolon musagète　ミューズを率いるアポロ」
振付：Balanchine　バランシン　音楽：Stravinsky ストラヴィンスキー
Gilbert / Ould-Braham / Froustey / Ganio　ジルベール/ウルド=ブラーム/フルステ/ガニオ

「Le Rendez-vous　ランデヴー」
振付 ：Petit　プティ　音楽：Kosma コスマ　衣装：Brassaiブラッサイ
Ciaravola / Pech　シアラヴォラ/ペッシュ

「Aunis　オーニス」
振付：Garnier　ガルニエ　音楽：Pacher パシェール
Heymann / Hoffalt / Bittencourt　エイマン/オファルト/ビトンクール

ENTRACTE　休憩

「Carnaval à Venise　ベニスの祭り」
振付：Petipa　プティパ　音楽：Cesare Pugni チェザレ・プーニ
Giezendanner / Bittencourt　ギゼンダナー/ビトンクール

「La Dame aux camélias　椿姫 第３幕のパ・ド・ドゥ」
振付：Neumeier　ノイマイヤー 音楽：Chopin ショパン
Ciaravola / Pech　シアラヴォラ/ペッシュ

「Caravaggio　カラバッジョ」
振付：Bigonzetti　ビゴンゼッティ　音楽：Moretti モレッティ
Ould-Braham / Ganio　ウルド=ブラーム/ガニオ

「Coppélia　コッペリア」
振付：Baryshnikov　バリシニコフ　音楽；Delibes　ドリーブ
Froustey / Heymann　フルステ/エイマン

「Stabat Mater　スターバト　マテール」　【世界初演
振付：Pech　ペッシュ　音楽：Vivaldi　ヴィヴァルディ
Giezendanner / Pech　ギゼンダナー/ペッシュ

「Don Quichotte　ドン・キホーテ」
振付：Petipa　プティパ　音楽：Minkus ミンクス
Gilbert / Hoffalt　ジルベール/オファルト

[mizuko]

残念なことに、マチアス・エマンが来日をキャンセルとのことです。 　足の脛骨の疲労骨折が悪化してしまったため、手術が必要とのこと。　JG バールの 『泉』 の後半の出演をキャンセルし、年末にかけての 『シンデレラ』 と 『オネーギン』 の出演予定も全て降板というニュースで心配されていましたが （実は、はっきり "怪我" という情報は Haydn さんからはなかったのですが）、これで判明しましたね。　術後2ヶ月は安静が必要だそうで、そこからコンディションを戻していかなければいけないので、舞台復帰までは時間がかかりそうです。　3月の 『ラ・バヤデール』 は無理でしょうなぁ。　同じ3月のロビンズもどうかな・・・。　4月の 『マノン』 も初役だし、パドドゥが鍵だから、どうですかねぇ。。。　ショック・・・

【マチアス・エイマン出演キャンセルのお知らせ】
http://blog.fujitv.co.jp/etoiles/index.html#

なお、代わりに来日するのはフロリアン・マニュネ、変更となるプログラムについてはこれからの発表だそうです。　リンク先の公式サイトには、マチアスからのメッセージがあります。　この手術で良くなって、早く舞台に復帰できるようにお祈りしています。

[mizuko]

公式サイトに最新のプログラムとキャストがアップされています。　とりあえずリンクだけ先に貼り付けておきますねー。

http://www.fujitv.co.jp/events/etoiles/program.html


Bプロは演目は変わらず、エマンのところにマニュネが入っているだけのようですが、Aプロについてはいくつか変更がありますね。　「三銃士」 は 「ドリーブ組曲」 になりました。　そのほか調整した結果だと思いますが、『天井桟敷の人々』 もなくなっています。　あとは、「ヌアージュ」 もなくなり、ジルベールがマノンを踊ることになり、シァラヴォラはペッシュと 「アルルの女」 です。

今日ギエムの 『エオンナガタ』 を観に行ったのですが、そこで配られていたチラシには既に新しいプログラムが記載されてました。　それと、先週金曜日に出た DANZA にもエマンの代わりにマニュネが来日することが記事になってましたので、エマンの降板はけっこう以前からわかっていたのですね。

[mizuko]

今日気が付きました。　イープラスのYTチャンネルで、ビデオインタビューが公開されてます～。　エッフェル塔をバックに、ペッシュ、ビッタンクール、マニュネ、オファルト、エマン、ガニオ、と登場してまして、これは、男子バージョンですかね。　エマンは怪我の状態も自ら話してくれているんですが、疲労骨折した部分が悪く癒着しているのだそうで、う～む、これはいかんと思いました。 　今のうちにしっかり治して、また舞台に戻ってきてくれることを祈ってます。

http://youtu.be/tlxCK78LL7c

[mizuko]

パリでは 『オネーギン』 の公演がはじまってますが、そこで主演する予定の二人、シァラヴォラとガニオの踊りが日本でも垣間見られそうですね～。
先週のうちに発表されてましたが、Aプログラムに 『オネーギン』 第3幕から手紙のパドドゥが追加されることになったそうです！　最新プログラムは、こんな感じ：

[mizuko]

そういえば、家庭画報1月号に、マチュー・ガニオが登場しているそうですね。　本屋さんに観に行ったのですが、付録があるために縛ってあって、中身を確認できなかったです・・・。　写真満載で特集されているとか。

家庭画報の公式サイトにあるマチューからの動画メッセージで慰めてもらいましょう。
http://www.kateigaho.com/recommend/pickup/20111201_1056.html

あ、2枚ほど写真が公開されてますね！　あ～、でもガルニエの屋上でアポロンの衣装で撮ったという写真が見たいわん。

[mizuko]

12/27発売のダンスマガジン2012年2月号に、フロリアン・マニュネのインタビューが載ってます。　「オーニス」 が踊れるのが嬉しいんだそう。　ダンサー自身に魅力がないとダメな作品ですが、きっといいものを見せてくれるでしょう。

予習　↓
http://youtu.be/zq50ihi5BKg


それと、在日フランス大使館 （@ambafrancejp_jp） からですが、東京での公演に先立って、出演者たちが被災地である仙台と石巻で子供たちを対象にスペシャルレッスンを行うそうです。　1月23日。　（via @naomip86）
公式サイトには詳しいことはまだ載ってないんですが、どこかほかには出てるのかな。

[mizuko]

Fashion Press に記事が載っていま～す。　内容はプロモーションなのでどうってことないですが、写真がありますのでどうぞ！

http://www.fashion-press.net/news/3002
Photo gallery: http://www.fashion-press.net/news/gallery/3002/42360

[mizuko]

[@yukiballet さんより]

出演者達による仙台と石巻でのスペシャルレッスンについて、詳細が在日フランス大使館のサイトに載りました！　レッスンを行うのは、バンジャマン・ペッシュ、ドロテ・ジルベール、イザベル・シァラヴォラ、フロリアン・マニュネで、1月23日（月） に二ヶ所同時に行うため、二人ずつ現地に向かうのだと思います。　なお、「この催しは在日フランス大使館が昨年5月から展開している、東北を文化事業で応援するキャンペーン『日本とフランス、共に明日に向かって』の一環として行われ」 るのだそうで、さらに、「レペット（Repetto）社のバレエ用品が福島のバレエ学校の子どもたちに贈られ」 るそうです。

詳しくは、以下のリンク先でご確認ください。
http://www.ambafrance-jp.org/spip.php?article5161

参加レベルが指定されていますが、またとないチャンスなので、仙台／石巻在住のバレエダンサーの卵たちには是非レッスンを受けてほしいと思います！

見学したいわ～。

[mizuko]

公式サイトにキャスト変更のお知らせが出ています。
http://blog.fujitv.co.jp/etoiles/E20120106002.html#

Bプロのペッシュの新作をドロテ・ジルベールが踊ることになったみたいですね。　それに伴って、「ミューズを率いるアポロ」 からジルベールが外れ、代わってジザンダネが入っています。


それと、1月4日付の読売新聞夕刊にバンジャマン・ペッシュのインタビューが載ったそうで、公式サイトに画像が公開されてまーす。
http://blog.fujitv.co.jp/etoiles/E20120106001.html#

[mizuko]

福島と仙台でのチャリティ・レッスンが明日！ ということで、ダンサーが日本に到着しはじめているみたいですね～。　イザベル・シァラヴォラは早速日本をエンジョイしている様子です。　Bienvenue au Japon!!!

公演は今週末土曜日からですが、上演時間が気になる方は公式サイトに出てますのでどうぞ～：
http://blog.fujitv.co.jp/etoiles/E20120118001.html