Saison 2010-2011 à l'Opéra de Paris

[mizuko]

パリ・オペラ座バレエ　2010-2011 シーズン


Haydnさんから来シーズンの演目についての情報です。
まだこれで全てではなく、変更される可能性もあります。

シーズン開幕プログラム　－　「ローラン・プティ」プログラム　（『ランデ・ヴー』 『若者と死』 『ル・ルー』）

クリスマス・シーズン　－　『白鳥の湖』

『コッペリア』（パトリス・バール？）

『ベルナルダの家』（マッツ・エック）

『マーラー交響曲第3番』（ノイマイヤー）

『天井桟敷の人々』（ジョゼ・マルティネス）

招聘カンパニー： ハンブルグ・バレエ

[mizuko]

来シーズンのプログラムの公式発表（プレゼンテーション形式）は、3月14日（11:00／14:30）だそうです。　公式サイトでは席の予約は既に始まっているようで、1人につき2席まで予約できるみたいですが、もう埋まっているのかしら。

プログラムについてですが、上記の演目のほかに、コンテンポラリーのプログラムと新作が上演されると思われます。（ハイドンさんのコメント）

それと、『白鳥・・』について、誰の版か明記されてないのですが、おそらくヌレエフ版かと。

[mizuko]

Haydnさんより追加情報です。

[mizuko]

オペラ座から届いたニュース・レターによると、3月10日から公式サイトで2010-2011シーズンのプログラムが公開されるそうです。

[mizuko]

[本家より]

Le Parisien に掲載された記事から、来シーズンのプログラムについて更にわかってきました。

古典の範疇に入る演目としては、ヌレエフ版の『ロメオとジュリエット』と『白鳥の湖』、ラコットの『パキータ』、パトリス・バール版の『コッペリア』。
オペラ座のダンサーによる振付作品がふたつ。　『カリギュラ』（ニコラ・ル・リッシュ）と『天井桟敷の人々』（ジョゼ・マルティネス）。
コンテンポラリーでは、マッツ・エック（『ベルナルダの家』）、それとアンヌ・テレサ・ド・ケースマイケルの『レイン』がレパートリー入り、また、ウェイン・マクレガーが新作として「L'Anatomie de la sensation」をパリ・オペラ座に振り付けるようです。
それから、ローラン・プティ・プログラムと、頭文字を"B"で揃えた「バランシン／ブラウン／バウシュ」プログラムも予定されているとのこと。

さらに、ハンブルグ・バレエだけでなく、ボリショイ・バレエのツアーもあるそうです。

> Le Parisien : Ballet de l'Opéra de Paris: de grands chorégraphes pour la saison 2010-2011

[mizuko]

[本家より]

明日のオペラ座からの公式発表を前に、ジャーナリストの Ariane Bavelier氏がフィガロ紙に記事にしています。　より詳細な情報がわかってきたと同時に、ジョゼ・マルティネスが来シーズンいっぱいでオペラ座を去ることも明かされています。ショック。。。

フィガロ紙によると：

・シーズン開幕プログラム - ローラン・プティ（「ル・ルー」／「ランデ・ヴ」／「若者と死」）、　マッツ・エック（「ベルナルダの家」／「A Sort of...」）

・10月 - 『パキータ』（ラコット版）

・クリスマス・シーズン - 『白鳥の湖』（ヌレエフ版）、「ブラウン／バウシュ（「春の祭典」）の夕べ」

・『コッペリア』はふたつの版を上演　（カンパニーはパトリス・バール版、バレエ学校がピエール・ラコット版）

・2011年1月 - 『カリギュラ』（ル・リッシュ）

・2011年4月 - 『ロメオとジュリエット』（ヌレエフ版）

・アンヌ・テレサ・ド・ケースマイケルの「Rain」とウェイン・マクレガーの「L'Anatomie de la sensation」はシーズンの最後（2011年5月～6月）

・『天井桟敷の人々』（マルティネス）もシーズンの終わりに、ジョゼ・マルティネスのアデューとともに上演される予定。

・ボリショイ・バレエ - 『パリの炎』と『ドン・キホーテ』、ハンブルグ・バレエ - 『パルジファル』

[mizuko]

[本家経由]

オペラ座の公式サイトで昨日のうちに発表されたようです。
> Saison 2010-2011

転記しますね：

Ballets

Roland Petit Le Rendez-vous / Le Loup / Le Jeune homme et la mort
du 22 sep au 09 oct 2010
PALAIS GARNIER

Paquita
Pierre Lacotte
du 18 oct au 07 nov 2010
PALAIS GARNIER

Ballet de Hambourg　Parsifal - Episodes et echo
John Neumeier
du 12 au 16 novembre 2010
PALAIS GARNIER

Le Lac des Cygnes
Rudolf Noureev
du 29 nov 2010 au 05 jan 2011
OPÉRA BASTILLE

Balanchine / Brown / Bausch　Apollon / O Zozony/O Composite / Le Sacre du Printemps
du 10 au 29 décembre 2010
PALAIS GARNIER

Nouvel an au Palais Garnier
Balanchine / Brown / Bausch
31 décembre 2010
PALAIS GARNIER

Nouvel an à l'Opéra Bastille
Le Lac des cygnes
Rudolf Noureev
31 décembre 2010
OPÉRA BASTILLE

Caligula
Nicolas Le Riche
du 31 jan au 24 fév 2011
PALAIS GARNIER

Coppélia
Patrice Bart
du 17 au 30 mars 2011
PALAIS GARNIER

Roméo et Juliette
Rudolf Noureev
du 11 au 30 avril 2011
OPÉRA BASTILLE

Mats Ek
du 20 au 29 avril 2011
PALAIS GARNIER

Ballet du Théâtre Bolchoï　Flammes de Paris
premier programme
du 05 au 15 mai 2011
PALAIS GARNIER

Ballet du Théâtre Bolchoï　Don Quichotte
second programme
du 10 au 14 mai 2011
PALAIS GARNIER

Rain
Anne Teresa De Keersmaeker
du 25 mai au 07 juin 2011
PALAIS GARNIER

L'Anatomie de le sensation
Wayne McGregor
du 29 juin au 15 jui 2011
OPÉRA BASTILLE

Les Enfants du Paradis
José Martinez
du 29 juin au 15 jui 2011
PALAIS GARNIER



École de danse

Démonstrations de l'École de Danse
du 12 au 19 décembre 2010
PALAIS GARNIER

Spectacle de l'École de Danse　Dessins pour six / Coppélia
John Taras / Pierre Lacotte
du 07 au 12 avril 2011
PALAIS GARNIER

[mizuko]

日本語版：

ローラン・プティ　「ランデ・ヴー」／「ル・ルー」／「若者と死」
2010年9月22日～10月9日
ガルニエ宮

『パキータ』 （ピエール・ラコット）
2010年10月18日～11月7日
ガルニエ宮

ハンブルグ・バレエ公演　『パルジファル』 （ジョン・ノイマイヤー）
2010年11月12日～16日
ガルニエ宮

『白鳥の湖』 （ルドルフ・ヌレエフ）
2010年11月29日～2011年1月5日
オペラ・バスティーユ

「バランシン／ブラウン／バウシュ」　「アポロ」／「オー・コンポージット」／「春の祭典」
2010年12月10日～29日
ガルニエ宮

Nouvel an au Palais Garnier　「バランシン／ブラウン／バウシュ」　「アポロ」／「オー・コンポージット」／「春の祭典」
2010年12月31日
ガルニエ宮

Nouvel an à l'Opéra Bastille　『白鳥の湖』 （ルドルフ・ヌレエフ）
2010年12月31日
オペラ・バスティーユ

『カリギュラ』 （ニコラ・ル・リッシュ）
2011年1月31日～2月24日
ガルニエ宮

『コッペリア』 （パトリス・バール）
2011年3月17日～3月30日
ガルニエ宮

『ロメオとジュリエット』 （ルドルフ・ヌレエフ）
2011年4月11日～30日
オペラ・バスティーユ

「マッツ・エック」　「ベルナルダの家」／「Une sorte de...」
2011年4月20日～29日
ガルニエ宮

ボリショイ・バレエ公演　『パリの炎』 （改訂：アレクセイ・ラトマンスキー）
2011年5月5日～15日
ガルニエ宮

ボリショイ・バレエ公演　『ドン・キホーテ』 （プティパ、ゴールスキー、ファジェーチェフ）
2011年5月10日～14日
ガルニエ宮

『Rain』 （アンヌ・テレサ・ド・ケースマイケル）
2011年5月25日～6月7日
ガルニエ宮

『L'Anatomie de la sensation』 （ウェイン・マクレガー）
2011年6月29日～7月15日
オペラ・バスティーユ

『天井桟敷の人々』 （ジョゼ・マルティネス）
2011年6月29日～7月15日
ガルニエ宮


パリ・オペラ座バレエ学校

デモンストラシオン
2010年12月12日～19日
ガルニエ宮

バレエ学校公演　「Dessins pour six」 （ジョン・タラス）／「コッペリア」 （ピエール・ラコット）
2011年4月7日～12日
ガルニエ宮

[mizuko]

来シーズンから、料金体系に微妙な改訂があるようですね。　バレエ公演については大きな影響はなさそうですが。
> Prix et plans


それから、Rencontreの予定もコピーしておきましょう。　場所は全てアンフィテアトルです。
> Rencontres Ballet

Rencontres Ballet

Le Lac des Cygnes　『白鳥の湖』　2010年11月13日
rencontre
13 novembre 2010
AMPHITHÉÂTRE

Balanchine / Brown / Bausch　「バランシン／ブラウン／フォーサイス」　2010年11月27日
rencontre
27 novembre 2010
AMPHITHÉÂTRE

Coppélia　『コッペリア』　2011年3月5日
rencontre
05 mars 2011
AMPHITHÉÂTRE

Mats Ek　「マッツ・エック」　2011年4月9日
rencontre
09 avril 2011
AMPHITHÉÂTRE

McGregor　「ウェイン・マクレガー」　2011年5月28日
rencontre
28 mai 2011
AMPHITHÉÂTRE



それと、「ダンスール・コレオグラフ」というプログラムもあるようですね。　オペラ座のダンサーたちの振付作品が上演されるようですが、内容はまだわかりません。

Danseurs chorégraphes　「ダンスール・コレオグラフ」　2011年1月19日～21日

Ballet de l'Opéra
Danseurs chorégraphes
du 19 au 21 janvier 2011
AMPHITHÉÂTRE


あと、スタジオ・バスティーユでの毎木曜日のイベントは、引き続き開催されるようです。

[mizuko]

オペラ座の公式サイトで、ルフェーブルさんによるシーズン・プログラムを紹介するのビデオが公開されています。　去年のようなプレゼンを撮影したものではなく、このために製作されたもののようで、振付家へのインタビューやもちろん作品映像もふんだんに盛り込まれています～。　それも例えば『パキータ』はドロテ・ジルベールのソロとか、バウシュの『春の祭典』とか、エック・プロとか、ハンブルグ・バレエの『パルシファル』もあるといった具合です。　総合するとかなり長いですが （ルフェーブルさんがよくしゃべるし）、一見の価値はあると思いま～す。

http://saison10-11.operadeparis.fr/

画面下のほうの「BALLETS」をクリックしてくださいね！


＊ 凝ったつくりになってるので、もしかしたら見られない場合もあるかと思います。　あと、BGMも流れますので、ご注意ください。

[mizuko]

[本家より]

先月、ル・フィガロ紙に掲載された Ariane Bavelier によるオペラ座の来シーズンに関する記事の中で、ジョゼ・マルティネスがシーズン最後の演目『天井桟敷の人々』をもってオペラ座を去ると書かれていましたが、ジョゼ自身が彼のサイトで否定しているとのことです。

[mizuko]

他のスレッドでお知らせしている情報ですが、2010-2011 シーズンの演目で、テレビ放送と映画館でのライヴ・ヴューイングが予定されているものについて、情報をまとめておきますね。

フランス・テレビジョンによる放送予定　（AFPの報道より）

『カリギュラ』（ニコラ・ル・リッシュ振付）
『コッペリア』（パトリス・バール振付）
『天井桟敷の人々』（ジョゼ・マルティネス振付）

[mizuko]

[本家より]

ステファン・ビュリヨンがエトワールに任命されたときのスレッドで既にお知らせしていますが、デルフィーヌ・ムッサンが 2010-2011 シーズンの『白鳥の湖』でアデューとなるそうです。　パートナーは、haydnさんの予想では、恐らくエルヴェ・モローとのことです。　（その時点で怪我からどこまで復帰できてるかにもよりますが。）

[mizuko]

↑ どうやら実現はしない可能性が強いですね。　ムッサンもモローもプレ・キャストには入っていません。



[本家より]

11月20日に予定されてる AROP 設立30周年を記念したガラ公演の内容が発表されたようですので貼り付けまーす。　プログラムはバレエとオペラによる構成で、バレエのほうは、デフィレに続き、ドロテ・ジルベール×マチアス・エマンの 『チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ』、『パキータ』 からバレエ学校生徒たちによる 「ポロネーズ」 とアニエス・ルテステュ×ジョゼ・マルティネスで 「グラン・パ」、ニコラ・ル・リッシュによる 「ボレロ」です。　振付家でいうと、バランシン、ラコット、ベジャールですね。

[mizuko]

[本家より]

11月20日の AROP ガラですが、『チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ』 はマチアス・エマンに代わって、アレッシオ・カルボネがドロテ・ジルベールと踊ることになったそうです。