Lifar - Petit - Béjart [31/01/2009 - 14/02/2009]

[zack]

mizukoさんのご旅行中の間だけお手伝いさせていただきます、zackです。
お戻りになられたらいろいろ補足されるかと思いますので
取りあえずのお知らせだけ書き込んでおきますね。

Haydnさんが、プレ・キャストを出して下さいましたので、転記します。
変更の可能性ありますのでご留意ください。


Pré-distributions complètes, à titre purement indicatif :

Suite en blanc

La Sieste

Ciaravola + Romberg + Mallem
ou
Abbagnato + Grinsztajn + B. Martel

Remp : Dayanova, Lamoureux


Thème varié

Cozette ou Gilbert ou Romberg, remp. Dayanova, Mallem
Bullion ou Duquenne ou Paquette ou Phavorin ou Thibault ou Carbone, remp. Hoffalt, Magnenet, Meyzindi


La Sérénade

Daniel ou Ould-Braham, remp. Giezendanner, Guérineau


Pas de cinq

Zusperreguy ou Froustey, remp. Giezendanner, Guérineau
Bellem + Gaudion + Bodet + Gaillard, remp. Madin, Révillion, Gasse, Vigliotti


La Cigarette

Dupont ou Cozette ou Gillot ou Letestu, remp. Daniel


La Mazurka

Bélingard ou H. Moreau ou Pech, remp. Paquette, Thibault


L'Adage

Dupont ou Moussin ou Osta, remp. Ciaravola
Ganio ou Pech ou H. Moreau, remp. Duquenne, Paquette


La Flûte

Gilbert ou Osta ou Pujol, remp. Ciaravola, Hurel


Le Manège

NN.

Les Fouettés

NN.



L'Arlésienne

Vivette : Moussin ou Osta, remp. Abbagnato, Ciaravola, Daniel

Frédéri : Legris ou Bélingard ou Pech, remp. Bullion, Carbone



Boléro

Gillot ou Romberg ou Le Riche ou Martinez

2 danseurs : Duquenne + Paquette ou Bullion + Bridard, remp. Charlot, Hoffalt, Magnenet, Saïz

[mizuko]

zackさん、キャストのお知らせありがとうございます
ダンスマガジンでのインタビューのとおり、ジョゼ・マルティネスがボレロを踊りますね～。
あと、マチアス・エイマンの名前が入ってませんが、怪我の回復具合によってということですかね。


さて、マニュエル・ルグリのサイトが更新されていて、ルグリは『アルルの女』を2月11日と13日にアバニャートと踊るようです。

[mizuko]

Haydnさんより日毎キャストです。　とりあえず貼っておきますね。
エルヴェ・モローの名前がしっかり入ってます。　レティシア・プジョルも復帰ですね。　マチアス・エイマン、イザベル・シアラヴォラ、アレッシオ・カルボネも。　それにしても、このプログラムは一晩で何人ものエトワールが観られるし、全部オペラ座のダンサーで観る『白の組曲』は壮観でしょうね～


Distributions par date, à titre purement indicatif, sans aucune garantie :

31/01

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Romberg + Abbagnato
Thème varié : Gilbert + Duquenne + Carbone
Sérénade : Zusperreguy
Pas de cinq (soliste) : Froustey
Cigarette : Letestu
Mazurka : Ganio
Adage : Dupont + Moreau
Flûte : Pujol
Manège : Pujol
Fouettés : Letestu

L’Arlésienne

Osta + Bélingard

Boléro

Le Riche + Paquette + Bullion


02/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Mallem + Abbagnato
Thème varié : Romberg + Magnenet + Meyzindi
Sérénade : Zusperreguy
Pas de cinq (soliste) : Froustey
Cigarette : Gilbert
Mazurka : Le Riche
Adage : Dupont + Moreau
Flûte : Osta
Manège : Osta
Fouettés : Dupont

L’Arlésienne

Moussin + Pech

Boléro

Gillot + Duquenne + Charlot


04/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Romberg + Abbagnato
Thème varié : Gilbert + Duquenne + Carbone
Sérénade : Ould-Braham
Pas de cinq (soliste) : Zusperreguy
Cigarette : Dupont
Mazurka : Paquette
Adage : Moussin + Ganio
Flûte : Pujol
Manège : Pujol
Fouettés : Gilbert

L’Arlésienne

Osta + Bélingard

Boléro

Le Riche + Paquette + Bullion


06/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Mallem + Abbagnato
Thème varié : Romberg + Magnenet + Meyzindi
Sérénade : Zusperreguy
Pas de cinq (soliste) : Ould-Braham
Cigarette : Letestu
Mazurka : Bélingard
Adage : Dupont + Moreau
Flûte : Osta
Manège : Dupont
Fouettés : Letestu

L’Arlésienne

Moussin + Pech

Boléro

Le Riche + Paquette + Bullion


07/02

Suite en blanc

La sieste : Dayanova + B. Martel + Abbagnato
Thème varié : Cozette + Paquette + Bullion
Sérénade : Zusperreguy
Pas de cinq (soliste) : Ould-Braham
Cigarette : Letestu
Mazurka : Le Riche
Adage : Osta + Pech
Flûte : Gilbert
Manège : Osta
Fouettés : Letestu

L’Arlésienne

Ciaravola + Bullion

Boléro

Romberg + Duquenne + Charlot


09/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Romberg + Abbagnato
Thème varié : Gilbert + Duquenne + Carbone
Sérénade : Giezendanner
Pas de cinq (soliste) : Ould-Braham
Cigarette : Dupont
Mazurka : Thibault
Adage : Moussin + Ganio
Flûte : Pujol
Manège : Pujol
Fouettés : Dupont

L’Arlésienne

Osta + Bélingard

Boléro

Le Riche + Paquette + Bullion


10/02

Suite en blanc

La sieste : Dayanova + B. Martel + Mallem
Thème varié : Cozette + Paquette + Bullion
Sérénade : Ould-Braham
Pas de cinq (soliste) : Froustey
Cigarette : Gilbert
Mazurka : Ganio
Adage : Dupont + Moreau
Flûte : Ciaravola
Manège : Dupont
Fouettés : Gilbert

L’Arlésienne

Moussin + Pech

Boléro

Le Riche + Paquette + Bullion


11/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Mallem + Dayanova
Thème varié : Cozette + Paquette + Bullion
Sérénade : Giezendanner
Pas de cinq (soliste) : Zusperreguy
Cigarette : Cozette
Mazurka : Bélingard
Adage : Osta + Pech
Flûte : Gilbert
Manège : Osta
Fouettés : Cozette

L’Arlésienne

Abbagnato + Legris

Boléro

Martinez + Bullion + Paquette


12/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Romberg + Abbagnato
Thème varié : Dayanova + Thibault + Heymann
Sérénade : Ould-Braham
Pas de cinq (soliste) : Zusperreguy
Cigarette : Letestu
Mazurka : Le Riche
Adage : Moussin + Ganio
Flûte : Pujol
Manège : Pujol
Fouettés : Letestu

L’Arlésienne

Osta + Bélingard

Boléro

Gillot + Duquenne + Charlot


13/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Mallem + Dayanova
Thème varié : Cozette + Hoffalt + Bullion
Sérénade : Zusperreguy
Pas de cinq (soliste) : Ould-Braham
Cigarette : Letestu
Mazurka : Ganio
Adage : Osta + Pech
Flûte : Hurel
Manège : Osta
Fouettés : Letestu

L’Arlésienne

Abbagnato + Legris


Boléro

Martinez + Bullion + Paquette


14/02

Suite en blanc

La sieste : Ciaravola + Romberg + Abbagnato
Thème varié : Dayanova + Thibault + Heymann
Sérénade : Giezendanner
Pas de cinq (soliste) : Ould-Braham
Cigarette : Cozette
Mazurka : Le Riche
Adage : Dupont + Moreau
Flûte : Osta
Manège : Dupont
Fouettés : Cozette

L’Arlésienne

Moussin + Pech

Boléro

Gillot + Duquenne + Charlot

[mizuko]

[本家より]

ニコラ・ル・リッシュが TF1 の LCI という朝の情報番組（？）に1/22（木）に出演したそうなんですが、その映像がサイトで見られま～す！　概要は以下のとおり：

・ 「リファール／プティ／ベジャール」プロの宣伝なので、3作品それぞれの抜粋映像　－　『ボレロ』（ニコラ・ル・リッシュ）、『白の組曲』（ルテステュ「シガレット」、デュポン×ルグリ「アダージュ」）、『アルルの女』（ベランガール×シアラヴォラ）
・ 先ごろ発売されたアン・ドニオさんによるニコラ・ル・リッシュの写真集　（キャスターがパラパラとページをめくって見せてくれます。）
・ 『ライモンダ』よりアブデラムのソロの一部　（DVDになる映像かと～）

Link : TF1 Danse : Nicolas Le Riche, une étoile dans la matinale (1/22/2009)

結構たくさんしゃべってるんですけど、何を言ってるのかはわかりまへ～ん。
ただ、映像もわりと長く見せてくれますので、これは必見～！

[mizuko]

[本家より]

2/10の『ボレロ』のキャストに変更があったようです。

変更前　ル・リッシュ+パケット+ビュリヨン　→　変更後　ジロ＋デュケンヌ＋シャルロ


オペラ座のオフィシャルにはまだキャストが発表されていません。　リニューアルしたのが原因なのか、それを機にオペラ座側が方針を変えたのか・・・という議論が本家で起こっていましたが、ハイドンさんの見解では、まだキャストに変更の可能性があるということなのではないかとのことです。　そうでなければ発表があるだろう、と。


新しいオペラ座のサイトはまだちょこちょこ不具合が起きてるみたいですが、この「リファール／プティ／ベジャール」に関しては、チケットはネット上は完売のようですね。　まだ戻りチケットが発生する可能性がないわけではないですが、窓口でも入手が難しくなってるみたいです～。　残ってるのはほとんど舞台が見えない席だとか。

[mizuko]

本家からの情報です。

1/29に予定されていたゲネ・プロが、ストのためキャンセルになったそうです。

[zack]

もう～やきもきしながら毎日、朝晩サイトをチェックするのが日課になってましたが
明日に初日を控えやっとオフィシャルサイトに配役が出ました～
あー、でも私‘パ･ド・サンク’のメンバーを知りたかったんだけど・・・（がっかり）

本家でも今朝、気がついた方がいらっしゃったようですが
これ、いつの時点で上がったのかな？
アップの日時が表記されていないので、今後変更などあった時に
判り辛いかも知れないですね。

[mizuko]

やっと出ましたよね～、オフィシャルに。　私もこまめにチェックしていたと思うので（←最近、自分の行動の記憶があやふやで・・・）、少なくともこの３日以内だと思います～。　が、確かに更新日が記載されてないですね。　サイトが新しくなったばかりで、これがシステムのせいか、怠慢のせいか、やむを得ずなのか、方針なのか、全く読めないところですが、ただ今後はどうする予定なんでしょう。

オフィシャルの配役表へのリンクは、こちら

パ・ド・サンクは、ソリストしか載ってませんねぇ。。。

[zack]

配役表にも名前があったし、エルベ復活！とわくわくして席に着いたのですが･･･
白の組曲のADAGEをオーレリーと踊ったのはバンジャマン･ペッシュでした。
バンジャマンも素敵でしたが、、、色が黒いな･･･アブデラム？？
年明けのヴァカンスに南の島にでもいったんでしょうか？
他にも数人日焼けしたダンサーが。
特にオデリックが黒く目立っておった。

コールドの中でも表に名前のなかったミホさんを舞台上（白の組曲）で見つけたり、
私が詳しくないので誰がどうとはいえないのですが変更があったようですね。
ジョシュア･オファルトの名前が白の組曲とボレロにあるのですがどうも記憶に無い。
見落としていたらごめんなさい････

[mizuko]

エルヴェ、踊らなかったのですね。。。　まだ様子を見ながらという段階なのでしょうか。　このシリーズ中には復活してほしいですよね。


>>バンジャマンも素敵でしたが、、、色が黒いな･･･アブデラム？？

けっこう皆さん気にせず日焼けしてくれますよね～



あ、そうだ、早速ル・モンド紙に批評が出てますので、リンクを貼っておきましょう。　残念ながらフランス語、で、写真なし。

Le Monde : Ravel + Béjart + Le Riche : tout le monde debout ! (2009/01/31付）

[mizuko]

オペラ座のオフィシャルで、キャストの更新があったようですね。　今回は更新日時が記載されています。　ちょっと遅くなりましたが・・・

「リファール／プティ／ベジャール」　キャスト　（2/6更新）

[mizuko]

[本家より]

ニコラのボレロは各地で絶賛され続けていますね～。　マジで夏の世界バレエフェスのベジャール・プロで日本でも実現しないかしらん。　期待は募るばかり。

以下、WEB記事（仏語）です：
ResMusica : [Paris] Nicolas Le Riche triomphe dans Boléro (2009/02/04)

le JDD.fr : Le très riche Nicolas (2009/02/01)


ところで、こちらも観たいエトワール揃い踏みの『白の組曲』ですが、フィルム撮りされるという情報があるようです。　2008-2009シーズンの冊子（？）にはフランス・テレビジョンの協力でと書かれているそうですが、実際に撮影されるのかどうかは不明な様子。　なお、今回は『アルルの女』と『ボレロ』についての録画はないようです。　『アルルの女』はゲラン／ルグリとジェレミー・ベランガールのものがありましたね。　あと『ボレロ』は先日撮影されたばかりですので。

[mizuko]

私のブログにコメントをいただいたのですが、エルヴェ・モローは無事に復帰しているようです。　1/31と2/2の公演はバンジャマン・ペッシュが代わりに「アダージュ」をオレリーと踊ったそうですが、2/6の公演はちゃんと出演していたそうですよ～。

というところで、オフィシャルのキャスト表をチェックしたら、また更新されてました。　本家にポストがありましたが、サラ・コラ・ダヤノヴァが2/11と2/14にテーム・ヴァリエを踊りますね。　マチアス・エイマンとエマニュエル・ティボーが脇に付きま～す。　その他ちょこちょこと変更がある様子。

オフィシャルのキャスト表は こちら

[mizuko]

[本家より]

Marie-Astrid Gauthierによる『白の組曲』についての歴史を含めた解説が以下のサイトにあります～。　ちょっとボリュームがあるので、なかなか読む気になれませんが、けっこう面白そうです。　誰か翻訳してくれると嬉しいな～。

Suite en Blanc - L’œuvre héritière de l’esthétique néoclassique -

シエステの写真があるのだが、シアラヴォラ、一人の人間の胴体と脚とは思えないほど、上げた脚のつま先が遠いところにあるよ・・・