Terminologie russe (Kirov vs. Mariinsky)

[Lacdescygnes]

Une connaissance, spécialiste de la Russie, m'affirme que l'appellation "Marinski" est erronée et ne veut absolument rien dire. Il faudrait parler du "Kirov" pour que cela ait du sens. Avez-vous un avis sur la question ?
Quelle est l'origine de ces deux noms et le théâtre a-t-il été officiellement renommé ?

[haydn]

Votre connaissance me semble dans l'erreur, Lacdescygnes.

Le célèbre théâtre de Saint-Pétersbourg s'appelait à l'origine "Mariinsky", c'est à dire théâtre de [l'impératrice] Marie. Il a changé de nom, pour des raisons politiques, durant la période communiste, pour prendre celui de "Kirov", en référence au révolutionnaire Sergueï Mironovitch Kostrikov, dit Kirov (d'ailleurs liquidé par Staline en 1934). Depuis la fin du régime soviétique, l'établissement a repris son nom originel de Mariinsky, de même que Léningrad est redevenue Saint-Pétersbourg.

[akhmatova]

Le théâtre porte le nom Marinski en l'honneur de l'impératrice Maria Alexandrova, femme d'Alexander II. Il ouvre ses portes le 2 octobre 1860 avec l'opéra de Glinka "une vie pour le Tsar". Il change du nom durant l'époque soviétique et s'appelle Kirov,e en l'honneur de Sergueï Kirov (assassiné en 1934). Dès la fin de l'ère soviétique le théâtre est renommé Marinski.

Donc, le nom est bel et bien Marinski et a tout son sens.

[akhmatova]

Nos messages se sont croisés, Haydn ('')

[Lacdescygnes]

Merci pour vos réponses. L'appellation "Mariinski" me semble donc tout à fait juste à moi-aussi.

[clavigo1980]

a Ahmatova
Une petite remarque"Maria Alexandrova" c'est le nom de la danseuse russe,et le nom de L'Imperatrise etait -Maria Alexandrovna

[haydn]

Même l'Opéra de Paris s'était déjà emmêlé les pinceaux entre l'impératrice et la reine de la danse russe, Clavigo1980. Nous accorderons donc des circonstances atténuantes à l'amie Akhmatova

[sophia]

Le nom "Kirov" est encore utilisé de manière commerciale lors des tournées aux Etats-Unis. Peut-être les promoteurs privés américains pensent-ils que "Kirov" est plus parlant que "Mariinsky" pour le public?... Toutefois, je crois que très récemment Ardani Artists Management (qui organise les tournées américaines du Mariinsky) a renoncé officiellement à l'appellation "Kirov", plus de 10 ans après la perestroïka... En Russie, on ne dira jamais "Kirov", cela sonne bien trop soviétique...

Maintenant, je pense que l'on peut légitimement utiliser le nom "Kirov" pour parler de la période où le théâtre portait ce nom et le distinguer de l'époque antérieure, celle du Théâtre Impérial, et de celle d'aujourd'hui, où le théâtre a retrouvé son nom d'origine... Si le nom "Kirov" est chargé politiquement, il l'est aussi, et surtout, artistiquement...

[akhmatova]

Merci Haydn et Clavigo 1980, et honte à moi. Il faudra que je fasse une deuxième lecture de mes messages. javascript:emoticon('')
J'espère que l'impératrice me pardonnera aussi, et/ou la danseuse.