POB in Sydney '07 06/16~30

[chrysantheme]

今年のパリ・オペラ座の海外引越し公演は、オーストラリアのシドニーのキャピトル・シアターで開催。
初オーストラリア引越し公演のオフィシャルサイトはこちら


公演の日程：　２００７年６月１６日(土)～３０日(土)

『Swan Lake －白鳥の湖－』　
２００７年６月１６日(土)７：３０ｐｍ開演
　　　　 １７日(日)２：００ｐｍ開演
１９日(火)７：３０ｐｍ開演
　 ２０日(水)７：３０ｐｍ開演
　 ２１日(木)７：３０ｐｍ開演
　 ２２日(金)７：３０ｐｍ開演
　 　２３日(土)１：３０ｐｍ開演
　 ２３日(土)７：３０ｐｍ開演
　 ２４日(日)２：００ｐｍ開演



『ジュエルズ－宝石－』
２００７年６月２７日(水)７：３０ｐｍ開演
　　　　　 　　 ２８日(木)７：３０ｐｍ開演
　　　　　　　　２９日(金)７：３０ｐｍ開演
　　　　　　　　３０日(土)１：３０ｐｍ開演
　　　　　　　　３０日(土)７：３０ｐｍ開演


チケット料金 　Swan Lake 　　Jewels
Premium　 　　　$215 　　　　　　$195
A Reserve 　　　$170 　　　　　　$155
B Reserve 　　　$90 　　　　　　　$80
C Reserve 　　　$65 　　　　　　　$60

チケットの予約はこちらのサイト(注：英語です）

[mizuko]

このシドニーのオペラハウスのサイト、綺麗ですよね。 かなり力が入ってるってかんじです。今回がオペラ座のオーストラリア初上陸公演だとは初耳でした。しかし、この公演数、多くないですか？日本からだったら時差ボケに苦しむ必要もないし、行きたいなー。（でも無理だな、たぶん。）

キャストの発表まではもう少し待たないといけないようですが、とりあえず、ルグリ氏のHP( http://www.manuel-legris.com/actualite.html )では、彼はオレリーと白鳥に出演すると発表なさってます。（日にちはまだ）　そして、出演予定に「6月13日　ガラ公演」とも書かれているのですが、オーストラリアのサイトにはこの公演についての情報は掲載されてませんね。何のガラなのか、どんなガラなのか気になるところです。しばし待つべし。

[mizuko]

パリ・オペラ座のオーストラリア・ツアー。フランス語版にhaydnさんが、プログラムとプレ・キャストをお知らせしてくださっていますので、転記しておきます。常に変更の可能性があることをご承知おきくださ～い。

[mizuko]

６月１６、１７、１９、２０、２１、２２、２３（昼・夜）、２４日　　キャピトル・シアター

『白鳥の湖』　全幕 Le Lac des cygnes

オデット／オディール：　デュポン、ジロ、ルテステュ　　　代役） コゼット
Odette / Odile : Dupont ou Gillot ou Letestu, remp. Cozette

ジークフリード：　ルグリ、ル・リッシュ、マルティネス、モロー
Siegfried : Legris ou Le Riche ou Martinez ou Moreau

ロットバルト：　バール　（ ）、ブリダール、パケット　　　代役） ビュリヨン、サイズ
Rothbart : Bart ou Bridard ou Paquette, remp. Bullion, Saïz

パ・ド・トロワ：
アバニャート＋シアラヴォラ、ダニエル＋ユレル　　　代役）ベレ、フィアット、エケ、ラフォン、ズスペルギー
ティボー、デュケンヌ、ゴディオン　　　代役） ブシェ、メザンディ

Pas de 3 :
Thibault ou Duquenne ou Gaudion, remp. Bouché; Meyzindi
Abbagnato + Ciaravola ou Daniel + Hurel, remp. Bellet, Fiat, Hecquet, Laffon, Zusperreguy

大きい４羽の白鳥：　アバニャート＋シアラヴォラ＋コゼット＋ロンベール、ベレ＋ブレ＋エケ＋ラフォン
4 grands cygnes : Abbagnato + Ciaravola + Cozette + Romberg ou Bellet + Boulet + Hecquet + Laffon

小さい４羽の白鳥：　フィアット＋カミオンカ＋ズスペルギー＋クレマン
4 petits cygnes : Fiat + Kamionka + Zusperreguy + Clément

チャルダッシュ： アバニャート、ダニエル　　代役） フィアット、グラニエ　／　デュケンヌ、ブシェ　　代役） シャルロ、ベルトー
Czardas : Abbagnato ou Daniel, remp. Fiat, Granier / Duquenne ou Bouché, remp. Charlot, Bertaud

スペイン： リケ、ロンベール、ラフォン、B. マルテル　／　ブリダール、デュケンヌ、パケット、サイズ
Espagnole : Riqué ou Romberg ou Laffon ou B. Martel / Bridard ou Duquenne ou Paquette ou Saïz

ナポリターナ： シアラヴォラ、ユレル　／　ティボー、ゴディオン
Napolitaine : Ciaravola ou Hurel / Thibault ou Gaudion

[mizuko]

６月２７、２８、２９、３０（昼・夜）日　　キャピトル・シアター

『ジュエルズ』　　Joyaux

エメラルド　　Emeraudes

第１パ・ド・ドゥ：　シアラヴォラ、リケ／デュケンヌ、パケット
1er pas de deux : Ciaravola ou Riqué / Duquenne ou Paquette

第２パ・ド・ドゥ：　アバニャート、ダニエル／ブリダール、ブシェ
2ème pas de deux : Abbagnato ou Daniel / Bridard ou Bouché

パ・ド・トロワ：　ダニエル＋ユレル、フィアット＋ズスペルギー／デュケンヌ、ティボー
Pas de trois : Daniel + Hurel ou Fiat + Zusperreguy / Duquenne ou Thibault


ルビー　　Rubis

ムッサン、アバニャート／ペッシュ、ティボー／コゼット、ロンベール
Moussin ou Abbagnato / Pech ou Thibault / Cozette ou Romberg (La Soliste)


ダイアモンド　　Diamands

ジロ、ルテステュ／バール、マルティネス
Gillot ou Letestu / Bart ou Martinez

[mizuko]

パリでは『ラ・フィーユ・マル・ガルデ』の公演がありますので、何人か見当たらないダンサーがいますね～。　レティシア、ドロテ、ミリアム、フルステ、マチュー、アレッシオ・・・　おや？バンジャマンもティボーもオーストラリアにいますね。アラン役が出来そうな人もオーストラリアにいるかんじ。。。

--------

チケットの予約は、オフィシャル・サイト→ENTER（右下）→BOOKINGS→TO BOOKの項目のThicket master (URLで飛んでください。）で購入できます。
パリ・オペラ座公演のチケットを探す方法のひとつとしては、左側真ん中辺りの「Local Venues」上から３番目「Capitol Theatre」でこの会場で予定されている公演のスケジュールを表示させます。日付順にリストが出ますので、その中から選ぶことが出来ます。日にちやカテゴリーを選択するより簡単でした。　（ちなみに、具体的に公演日とチケットの枚数などを選んだ後、Verification Codeのページに進む場合がありますが、そのときは枠内に表示される手書きのような数字やアルファベットをその下の枠に入力し、continue で先に進めます。）

今し方、白鳥の初日のチケットを探してみましたが、大人１枚（席種指定なし）で、６５ドルのが出てきました。う、売れてます～。

[mizuko]

マニュエル・ルグリ氏のサイトでご自身の『白鳥・・』への出演日が発表されていま～す！

６月１９日（（火）と２２日（金）　オレリー・デュポンとだそうです


ということは、初日の１６日はルテステュ＆マルティネス（？）でしょうから、１７日はマリ=アニエス＆ニコラ（？）、１９日がオレリー＆ルグリで、２０日からはまた最初から順番に・・・。むむ？１回余る。エルヴェの登場もいつや？２３日マチネかしらん。

[mizuko]

フランス語版のCopitoさんが見つけてくださった記事です。

エミリー・コゼットとカール・パケットが、オーストラリア公演のプロモーションのために、シドニーに行っている（た？）ようです。それぞれ写真がありますが、記事は英語。オペラ座や上演作品、彼らについての紹介が書かれてありますが、２番目、３番目の記事では、「エミリー・コゼットがオデット／オディールを踊る」と書かれています。もしかしたら、躍らせてもらえるのかもしれませんね。

http://www.aapimage.com.au/search.aspx?search=paris+ballet&Category=In%20all%20categories


http://www.smh.com.au/news/arts/little-rats-who-aspired-to-highest-pointes-of-their-art/2007/03/29/1174761668605.html


http://www.smh.com.au/news/arts/ah-the-thrill-of-so-many-jewels-on-show/2007/03/29/1174761668608.html

* この記事の中で、カールは１年半前にロミオを踊ったときのことを少しだけ話しています。エミリーは、「子供の頃、ピアニストかダンサーになりたかった。」んだそうです。

[mizuko]

いくつかのサイトさんで知りました。間違った情報をそのままにしておくのはまずいので、上の書き込みを一部訂正し、最新情報を載せておきます。

６月１３日のガラ公演について、公式サイトにページが設けられ、チケットの発売もあるようです。が、高い！　それと会場が違うみたいですね。（？）　ガラ公演は、シドニー・オペラハウス。その他の公演は、キャピトル・シアターです。私はオーストラリアの劇場はシドニー・オペラハウスの存在しか知らないので、行く計画を立てていらっしゃる方は、是非ご自分でしっかりと確認をしてくださいますようお願い申し上げます。

６月１３日　GRAND GALA PERFORMANCE

チケット：　４月２日発売　　http://www.sydneyoperahouse.com/
　A=$395 B=$295 C=$145 D=$80

詳しいキャストは、上の書き込みをご参考くださいね。

[chrysantheme]

オーストラリア公演の現時点での配役発表です。(Hydenさんより。merci,hyden!!)

『白鳥の湖』Le Lac des cygnes


６月１６日 １９時３０分開演

オデット/オディール：　アニェス・ルテスチュ　
Odette / Odile : Letestu
ジークフリード王子：　ジョゼ・マルティネス　
Siegfried : Martinez
魔王ロットバルト：　ステファン・ビュリヨン←ヤン・ブリダールから更に変更←ジャン=ギヨーム・バールから変更　
Rothbart : Bullion
パ・ド・トロワ：　ダニエル＋ユレル＋ティボー　
Pas de trois : Daniel + Hurel + Thibault
王妃：　ケルネ　
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋デュケンヌ　←アバニャートから変更
Czardas : Daniel + Duquenne
スペインの踊り：　ロンベルグ＋リケ＋パケット＋ブリダール(?)　
Espagnole: Romberg + Riqué + Paquette + Bridard
ナポリの踊り：　シアラヴォラ＋ティボー　
Napolitaine : Ciaravola + Thibault



６月１７日 １９時３０分開演

オデット/オディール：　オレリー・デュポン　
Odette / Odile : Dupont
ジークフリード王子：　マニュエル・ルグリ　
Siegfried : Legris
魔王ロットバルト：　パケット　←ヤン・ブリダールから変更
Rothbart : Paquette
パ・ド・トロワ：　フィアット＋エケ＋デュケンヌ　←シアラヴォラ＋アバニャートより変更
Pas de trois : Fiat + Hecquet + Duquenne
王妃：　ケルネ
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋ブッシェ　
Czardas : Daniel + Bouché
スペインの踊り：　ロンベルグ＋リケ＋デュケンヌ＋サイズ　
Espagnole: Romberg + Riqué + Duquenne + Saïz
ナポリの踊り：　ユレル＋ティボー　
Napolitaine : Hurel + Thibault



６月１９日 １９時３０分開演

オデット/オディール：　マリ=アニェス・ジロ　
Odette / Odile : Gillot
ジークフリード王子：　エルヴェ・モロー←三幕からカール・パケットに変更　
Siegfried : Moreau
魔王ロットバルト：　ステファン・ビュリヨン←ブリダールから更に変更←カール・パケットから変更
Rothbart : Bullion
パ・ド・トロワ：　ダニエル＋ユレル＋ティボー　
Pas de trois : Daniel + Hurel + Thibault
王妃：　ケルネ　La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋デュケンヌ　←アバニャートから変更
Czardas : Ｄａｎｉｅｌ + Duquenne
スペインの踊り：　ベレ＋ラフォン＋マニュネ＋サイズ　
Espagnole: Bellet + Laffon + Magnenet + Saïz
ナポリの踊り：　シアラヴォラ＋ティボー　
Napolitaine : Ciaravola + Thibault



６月２０日 １９時３０分開演

オデット/オディール：　オレリー・デュポン　
Odette / Odile : Dupont
ジークフリード王子：　マニュエル・ルグリ　
Siegfried : Legris
魔王ロットバルト：　パケット　←ヤン・ブリダールから変更
Rothbart : Ｐａｑｕｅｔｔｅ
パ・ド・トロワ：　フィアット＋エケ＋デュケンヌ　←シアラヴォラ＋アバニャートより変更
Pas de trois : Fiat + Hecquet + Duquenne
王妃：　ケルネ
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋ブッシェ　
Czardas : Daniel + Bouché
スペインの踊り：　ロンベルグ＋リケ＋デュケンヌ＋メザンディ　
Espagnole: Romberg + Riqué + Duquenne + Meyzindi
ナポリの踊り：　ユレル＋ティボー
Napolitaine : Hurel + Thibault



６月２１日 １９時３０分開演

オデット/オディール：　アニェス・ルテスチュ　
Odette / Odile : Letestu
ジークフリード王子：　ジョゼ・マルティネス　
Siegfried : Martinez
魔王ロットバルト：　ステファン・ビュリヨン←ブリダールから更に変更←ジャン=ギヨーム・バールから変更
Rothbart : Bullion
パ・ド・トロワ：　ダニエル＋ユレル＋ティボー　
Pas de trois : Daniel + Hurel + Thibault
王妃：　ケルネ　
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　フィアット＋シャルロ→ベルトー　
Czardas : Fiat + (Charlot→)Bertaud
スペインの踊り：　B・マルテル＋ラフォン＋パケット＋サイズ　
Espagnole: B. Martel + Laffon + Paquette + Saiz
ナポリの踊り：　ゴディオン＋カミオンカ　
Napolitaine : Gaudion + Kamionka



６月２２日 １９時３０分開演

オデット/オディール：　オレリー・デュポン　
Odette / Odile : Dupont
ジークフリード王子：　マニュエル・ルグリ　
Siegfried : Legris
魔王ロットバルト：　パケット←ヤン・ブリダールから変更
Rothbart : Paquette
パ・ド・トロワ：　フィアット＋エケ＋デュケンヌ　←シアラヴォラ＋アバニャートより変更
Pas de trois : Fiat + Hecquet + Duquenne
王妃：　ケルネ
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋デュケンヌ　←ブッシェから変更
Czardas : Daniel + Duquenne
スペインの踊り：　ロンベルグ＋リケ＋マニュネ＋サイズ　
Espagnole: Romberg + Riqué + Magnenet + Saïz
ナポリの踊り：　ユレル＋ティボー　
Napolitaine : Hurel + Thibault



６月２３日 １３時３０分開演

オデット/オディール：　エミリー・コゼット　
Odette / Odile : Cozette
ジークフリード王子：　カール・パケット　
Siegfried : Paquette
魔王ロットバルト：　ビュリヨン　←ジャン=ギヨーム・バールから変更
Rothbart : Bullion
パ・ド・トロワ：　ダニエル＋ユレル＋ゴディオン　
Pas de trois : Daniel + Hurel + Gaudion
王妃：　ケルネ
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　フィアット＋シャルロ→ベルトー　
Czardas : Fiat + (Charlot→)Bertaud
スペインの踊り：　ベレ＋B・マルテル＋マニュネ＋メザンディ　←デュケンヌより変更
Espagnole: Bellet + B. Martel + Magnenet + Meyzindi
ナポリの踊り：　カミオンカ＋ゴディオン　
Napolitaine : Kamionka + Gaudion



６月２３日 １９時３０分開演

オデット/ オディール：　アニェス・ルテステュ←マリ=アニェス・ジロから変更
Odette / Odile : Ｌｅｔｅｓｔu
ジークフリード王子：　ジョゼ・マルティネス←エルヴェ・モローから変更
Siegfried : Martinez
魔王ロットバルト：　ステファン・ビュリヨン←ブリダールから更に変更←カール・パケットから変更
Rothbart : Bullion
パ・ド・トロワ：　フィアット＋エケ＋デュケンヌ　←シアラヴォラ＋アバニャートより変更
Pas de trois : Fiat + Hecquet + Duquenne
王妃：　ケルネ　
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋ブッシェ　
Czardas : Daniel + Bouché
スペインの踊り：　ロンベルグ＋リケ＋デュケンヌ＋サイズ　
Espagnole: Romberg + Riqué + Duquenne + Saïz
ナポリの踊り：　ユレル＋ティボー　
Napolitaine : Hurel + Thibault


６月２４日 １９時３０分開演

オデット/ オディール：　エミリー・コゼット←アニェス・ルテステュから変更
Odette / Odile : Ｃｏｚｅｔｔｅ
ジークフリート王子：　カール・パケット←ジョゼ・マルティネスから変更
Siegfried : Paquette
魔王ロットバルト：　ステファン・ビュリヨン←ジャン=ギヨーム・バールから変更
Rothbart : Bullion
パ・ド・トロワ：　ダニエル＋ユレル＋ティボー　
Pas de trois : Daniel + Hurel + Thibault
王妃：　ケルネ　
La Reine : Quernet
ハンガリーの踊り：　ダニエル＋ブッシェ　←アバニャート＋デュケンヌより変更
Czardas : Daniel + Bouché 　
スペインの踊り：　ロンベルグ+リケ＋パケット＋ブリダール　
Espagnole: Romberg + Riqué + Paquette + Bridard
ナポリの踊り：　シアラヴォラ＋ティボー　
Napolitaine : Ciaravola + Thibault


上の配役評を見ると、ニコラ・ル・リッシュがジークフリード王子の配役に入っていません。
パリでのラ・フィーユ・マルガルデに配役される事になったからでしょう。

（６月１日追記）青の太字で書いてある名前は変更後の配役です。
＊６月２２日追加変更。

[chrysantheme]

『宝石 /ジュエルズ』Joyaux


６月２７日 １９時３０分開演

『エメラルド』
Emeraudes
第一パ・ド・ドゥ：　イザベル・シアラヴォラ＋クリストフ・デュケンヌ
1er Pas de deux : Ciaravola + Duquenne
第二パ・ド・ドゥ：　ダニエル＋ブルノー・ブッシェ　←ヤン・ブリダール、エレオノラ・アバニャートから変更
2ème Pas de deux : Daniel + Bouché
パ・ド・トロワ：　ミュリエル・ズスペルギー＋メラニー・ユレル＋エマニュエル・ティボー ←ノルウェン・ダニエル
Pas de trois : Zusperreguy + Hurel + Thibault

『ルビー』
Rubis
デルフィーヌ・ムッサン＋(バンジャマン・ペッシュ→)ジェレミー・ベランガール＋ステファニー・ロンベルグ
Moussin + (Pech→)Bélingard + Romberg


『ダイアモンド』
Diamants
マリ=アニェス・ジロー＋ジョゼ・マルティネス
Gillot + Martinez



６月２８日 １９時３０分開演

『エメラルド』
Emeraudes
第一パ・ド・ドゥ：　ナタリー・リケ＋カール・パケット
1er Pas de deux : Riqué + Paquette
第二パ・ド・ドゥ：　ノルウェン・ダニエル＋ブルノー・ブッシェ
2ème Pas de deux : Daniel + Bouché
パ・ド・トロワ：　メラニー・ユレル（←ミュリエル・ズスペルギーから変更）＋ファ二ー・フィアット＋クリストフ・デュケンヌ
Pas de trois : Hurel + Fiat + Duquenne


『ルビー』
Rubis
デルフィーヌ・ムッサン＋(バンジャマン・ペッシュ→)ジェレミー・ベランガール＋ステファニー・ロンベルグ　←エミリー・コゼットより変更
Moussin + (Pech→)Bélingard + Romberg


『ダイヤモンド』
Diamants
アニェス・ルテステュ＋ジョゼ・マルティネス　←ジャン=ギヨーム・バールより変更
Letestu + Martinez



６月２９日 １９時３０分開演

『エメラルド』
Emeraudes
第一パ・ド・ドゥ：　イザベル・シアラヴォラ＋クリストフ・デュケンヌ
1er Pas de deux : Ciaravola + Duquenne
第二パ・ド・ドゥ：　ステファニー・ロンベルグ＋ステファン・ビュリヨン←ヤン・ブリダール、エレオノラ・アバニャートより変更
2ème Pas de deux : Romberg + Bullion
パ・ド・トロワ：　ミュリエル・ズスペルギー＋メラニー・ユレル＋エマニュエル・ティボー　←ノルウェン・ダニエルより変更
Pas de trois : Zusperreguy + Hurel + Thibault


『ルビー』
Rubis
デルフィーヌ・ムッサン＋(バンジャマン・ペッシュ→)ジェレミー・ベランガール＋エミリー・コゼット　←ステファニー・ロンベルグより変更
Moussin + (Pech→)Bélingard + Cozette


『ダイヤモンド』
Diamants
マリ=アニェス・ジロー＋ジョゼ・マルティネス
Gillot + Martinez



６月３０日 １３時３０分開演

『エメラルド』
Emeraudes
第一パ・ド・ドゥ：　ナタリー・リケ＋カール・パケット
1er Pas de deux : Riqué + Paquette
第二パ・ド・ドゥ：　ステファニー・ロンベルグ＋ステファン・ビュリヨン←ヤン・ブリダールより更に変更←ノルウェン・ダニエル+ブルノー・ブッシェより変更
2ème Pas de deux : Romberg + Bullion
パ・ド・トロワ：　メラニー・ユレル（←ミュリエル・ズスペルギーより変更）＋ファニー・フィアット＋クリストフ・デュケンヌ
Pas de trois : Hurel + Fiat + Duquenne


『ルビー』
Rubis
ノルウェン・ダニエル＋エマニュエル・ティボー＋エミリー・コゼット ←エレオノラ・アバニャートより変更
Ｄａｎｉｅｌ + Thibault + Cozette


『ダイヤモンド』
Diamants
アニェス・ルテステュ＋フローリアン・マニュネ←ジャン=ギヨーム・バールより変更
Letestu + Magnenet



６月２７日 １９時３０分開演

『エメラルド』
Emeraudes
第一パ・ド・ドゥ：　イザベル・シアラヴォラ＋クリストフ・デュケンヌ
1er Pas de deux : Ciaravola + Duquenne
第二パ・ド・ドゥ：　ノルウェン・ダニエル＋ブルノー・ブッシェ←エレオノラ・アバニャート＋ヤン・ブリダールから変更
2ème Pas de deux : Daniel + Bouché
パ・ド・トロワ：　ミュリエル・ズスペルギー＋メラニー・ユレル＋エマニュエル・ティボー ←ノルウェン・ダニエルより変更
Pas de trois : Zusperreguy + Hurel + Thibault


『ルビー』
Rubis
デルフィーヌ・ムッサン＋ジェレミー・ベランガール＋ステファニー・ロンベルグ ←バンジャマン・ペッシュより変更
Moussin + Bélingard + Romberg


『ダイヤモンド』
Diamants
マリ=アニェス・ジロー＋ジョゼ・マルティネス
Gillot + Martinez

(６月１日追記)青の太字は変更後の配役です。
＊６月２２日追加変更

[mizuko]

『白鳥の湖』

[chrysantheme]

バンジャマン・ペッシュ怪我の為、オーストラリア公演から降板しました。
代わりにジェレミー・ベランガールが踊ります。

という事は、ガルニエ宮での『ラ・フィーユ・マルガルデ』からの降板で
アレッシオ・カルボーネが配役されたのに説明がいきますね。

[chrysantheme]

６月１３日のガラ公演のパキータのグラン・パですが、バンジャマン・ペッシュが降板になった事より
ジョゼ・マルティネスがイザベル・シアラヴォラと踊る事になりました。

この二人は今シーズン頭の『椿姫』で、マノンとデ・グリューを踊り中々のパートナーシップでありました。
パキータのグラン・パはより期待できるでしょう。

[mizuko]

あ、なるほど。　ジェレミーではなくバンジャマンが怪我をしてしまったことによる配役変更だったのですね。
バンジャマンも怪我が多くて心配ですね。　ご本人もさぞ辛いことでしょう。　早くよくなるといいですよね。