Nouvelles du Japon / News from Japan

[chien en peluche]

[Gimi]

[chien en peluche]

Merci, Gimi, de votre réponse toujours très précise.
Je ne suis malheureusement pas en forme depuis quelques jours à cause de la chaleur qui, heuruesement, a commencé à être moins accablante. Je vais donc un peu mieux aujourd'hui. Donc, un peu plus de patience pour vous répondre correctement.
Mais je vous précise dès maintenant que, grâce à la vidéo que j'ai évoquée plus haut, j'ai bien compris que Lacotte avait essayé de respecter ce qui se passe dans le roman, quoiqu'à mes yeux, sa compréhension de l'oeuvre originale soit plutôt superficielle. Et pourtant, j'aimerais le souligner, je n'ai aucune intention de critiquer le chorégraphe, parce qu'il n'est pas facile de comprendre l'essence de l'univers stendhalien en ne connaissant que Le Rouge et le Noir, Henri Beyle n'étant pas simplement un romancier. Il est dommage qu'il n'y ait été pas un grand stendhalien français qui eût pu l'aider dans cette domaine. Je regrette le décès un peu prématuré de Serges Sérodes, puisque c'étati lui qui a rédigé les articles "Ballet" ou "Vigano" dans le Dictionnaire de Stendhal (H. Champion) publié en 2003.

[chien en peluche]

Je viens de recevoir le courriel de publicité de la part du NBS, d'après lequel on publie sur leur site les distributions de la prochaine tournée de l'ONP au Japon, pour le moment, sauf erreur de ma part, uniquement en japonais :
Le Lac
Le jeudi 8 février 2024 (18:30) Hannah O'Neill / Germain Louvet
Le vendredi 9 (18:30) Sae Eun Park / Paul Marque
Le samedi 10 (13:30) Valentine Colasante / Guillaume Diop
Le samedi 10 (18:30) Hannah O'Neill / Germain Louvet
Le dimanche 11 (13:30) Amandine Albisson / Jérémy-Loup Quer
Direction musicale : Vello Pähn
Tokyo City Philharmonic Orchestra
L'Histoire de Manon
Le vendredi 16 (19:00) Dorothée Gilbert / Hugo Marchand
Le samedi 17 (13:30) Myriam Ould-Braham / Mathieu Ganio😂
Le samedi 17 (18:30) Drothée Gilbert / Hugo Marchand
Le dimanche 18 (13:30) Ludmila Pagliero / Marc Moreau
Le dimanche 18 (18:30) Myriam Ould-Braham / Mathieu Ganio😍
Direction musicale : Pierre Dumoussaud
Tokyo City Philhamonic Orchestra
Voici le lien pour le site officiel (en japonais) : https://www.nbs.or.jp/stages/2024/parisopera/

[Alexis29]

Donc Jeremy-Loup Quer sera étoile à ce moment-là....

[Gimi]

[chien en peluche]

Je suis désolée, j'ai mal transcrit les distributions de L'Histoire de Manon.
Ce n'est pas Paul Marque, mais Marc Moreau qui sera Des Grieux de Pagliero. Quand on écrit en japonais (katakana - カタカナ), Marque et Marc sont tous les deux "Mark" (マルク). Je les ai confondus.

[Enya]

Personnellement, je trouve que les distributions de L’Histoire de Manon sont beaucoup plus attractives que celles du Lac. Malgré Germain Louvet, Paul Marque et Guillaume Diop sont tous très beaux princes pour Le Lac, pour moi il n’y a aucune Odette/Odile idéale... sauf que Sae Eun Park est mieux que le trois autres... donc j’aimerais attendre pour les distributions de Rothbart, de pas de trois (pour ‘découvrir’ des étoiles potentielles dans l’avenir ), des danses caractéristiques de l’acte 3 etc. pour aider mes choix.

PS. J’aime beaucoup la danse polonaise par des garçons dans l’acte 1, uniquement dans la version de Noureev, où on peut trouver des étoiles potentielles aussi (par exemple, dans cette danse de corps de ballet de garçons, j’ai trouvé que Guillaume Diop avait la qualité d’étoile ).

[sophia]

D'accord avec Enya. Les distributions de L'Histoire de Manon sont quand même plus intéressantes - ce genre de ballet offre aussi plus de liberté aux interprètes.
A la limite, pour Le Lac, je crois que je choisirais peut-être Albisson/Quer.

[chien en peluche]

Merci, Enya, sophia, pour vos conseils 😉
D'autres sont toujours bienvenus.
Pour L'Histoire de Manon, j'avais déjà décidé d'aller à toutes les représentations, ainsi aucun problème, sauf ma bourse qui n'a plus beaucoup de sous pour Le Lac, ça, un grand problème...😞

[chien en peluche]

Le Théâtre de l'Opéra de Rome vient faire la tournée au Japon en ce moment. C'est le NBS qui l'a invité et la première de La Traviata a eu lieu ce soir. Il paraît que c'est Stéphane Phavorin qui s'est chargé de la chorégraphie de la partie dansée, soit dans il "Finale secondo", soirée chez Flora Bervoix. Si cette série de représentations était programmée un peu plus tard, comme j'ai un projet d'aller chez mes parents (donc à Tokyo), je pourrais y aller... Dommage... (Le dimanche 24 septembre, ce sera Tosca que l'on donnera. On en avait mise en vente sur place des places à tarif réduit quand j'étais allée voir Roméo et Juliette du RB, mais pas de places pour La Traviata.)
Voici le lien officiel (en japonais en principe, mais vous voyez sous le "katakana" l'orthographe en alphabets du nom des artistes) : https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/09/913-2.html
p.s. Je n'ai pas très bien compris, mais l'Opéra de Rome avait donné la même production (donc, La Traviata) en 2018 à Tokyo, elle n'était pas spécialement nouvelle, ce que j'ai confirmé en consultant le programme de la tournée de l'Opéra de Rome en 2018. J'étais alors allée écouter Manon Lescaut de Puccini, non pas La Traviata, puisque j'avais déjà connue celle-ci plus d'une fois à Paris.

[chien en peluche]

[chien en peluche]

Le NBS, organisateur de la prochaine tournée de l'ONP au Japon, a publié sur leur site officiel, une sorte d'avertissement pour ceux qui essayeront de chercher des places de trois premières catégories de deux spectacles, car, enfin, Le Lac et L'Histoire de Manon sont tous les deux très bien vendus, surtout la première et la dernière catégories. Ce sont uniquement la soirée du vendredi 9 février pour Le Lac, quant à L'Histoire de Manon, la matinée du dimanche 18 qu'il reste suffisamment de places pour toutes les catégories. Pour que vous puissiez bien comprendre le système de la location du NBS, je cite (en anglais) :

[chien en peluche]

C'est aujourd'hui, le vendredi 6 octobre (à partir de 10:00 du matin au Japon), que l'ouverture officielle (?) de la location pour la prochaine tournée de l'ONP, non seulement sur la billetterie du NBS, organisateur de la tournée, mais aussi sur cinq autres services de billetterie dont je n'ai un compte que pour un, billetterie à la FNAC chez vous*. J'étais devant mon ordinateur à cette heure-ci, j'ai donc essayé d'accéder à ces deux sites où j'ai un compte, purement par curiosité. Alors, je n'ai eu aucune difficulté à m'indentifier ni pour l'un ni pour l'autre. Si on y pouvait trouver quelques places de trois premières catégories, de toutes façons, les meilleurs étaient déjà parties, les balletomanes qui savent faire ne ratent pas l'occasion d'avoir de bonnes places.
Comme spectacle, Le Lac est plus vendu que L'Histoire de Manon. Pour la soirée du samedi 10 et la matinée du dimanche 11, il ne reste que peu de chose (La soirée du samedi 10, particulièrement, est quasi complète dès maintenant.). Depuis la tension politique entre la Russie et le Japon, le Japan Arts, qui avaient invité régulièrement le Mariinski ainsi que le Bolshoï, a abandonné, me semble-t-il, tous les projets pour les spectacles de danse (Sur leur site, on ne voit que les concerts classiques ou les spectacles lyriques.). Le Ballet national d'Ukraïne viendra faire la tournée chez nous en décembre et en janvier prochains, mais ils n'apporteront pas Le Lac cette fois-ci. D'ailleurs, il est hors de question maintenant qu'ils invitent Sarafanov ou Novikova ou encore Perren etc. dans le but d'attirer les spectateurs. Avant le Covid-19, chez nous, il avait été toujours possible, je ne l'exagère point, que l'on pouvait aller voir Le Lac d'une grande compagnie étrangère ou d'une compagnie moyenne d'un bon niveau. Or, en ce temps-ci, aucune compagnie russe ne vient plus, alors... Le Lac nous manque éternellement...
D'autre part, les balletomanes japonais n'oublient jamais Noureev qui avait été très très populaire de son vivant.
En tout cas, pour L'Histoire de Manon non plus, il ne reste pas de grandes choses en ce moment pour les trois premières et la dernière catégories sauf la matinée du dimanche 18 février. Parlant anecdotiquement, j'ai trouvé le matin du 4 octobre, une très bonne place pour la première de L'Histoire de Manon, une place, si on le veut, de 13e rang de l'Opéra-Bastille, pas tout à fait au centre, mais près du centre, par conséquent, quelqu'un l'a prise tout de suite.
Le NBS en est très content, je suppose, puis José Martinez aussi peut-être...
*C'est en décembre 2018 que je suis allée pour la dernière fois en France, je ne sais donc pas si la billetterie de la FNAC fonctionne encore.
p.s. Ce matin, on peut trouver déjà sur la billetterie du NBS ça et là quelques billets de retour pour toutes les représentations, quoique la tendance général n'ait pas changé.

[chien en peluche]