Susan Jaffe nommée directrice artistique de l'ABT

[Gimi]

[Ballerina]

Certaines et certains

[Estelle]

[sophia]

Les choses ne sont jamais dites ainsi de toute façon. La censure est aujourd'hui un phénomène beaucoup plus insidieux, que les "fact-checkeurs" de tous poils, qui ne "fact-checkent" jamais que dans un seul sens, se gardent bien de prendre en compte (phénomène puissant d'auto-censure, recontextualisations à visée prescriptive ou corrective...).

Une nouvelle traduction du roman en français, par Josette Chicheportiche, a été publiée par les éditions Gallmeister en 2020, mais c'est un processus normal que de retraduire les œuvres phares et je ne l'attribue pas en soi au *politiquement correct*. Il y a eu notamment une révision de la traduction du parler afro-américain, mais pour le reste, je crois que l'on n'est pas dépaysé à la lecture quand on connaît la version du traducteur français historique, Pierre-François Caillé, rééditée du reste par Gallimard avec une préface de 1989 de Le Clézio et des extraits de la correspondance entre la romancière et son traducteur.

Pour en revenir au film, il a été déprogrammé du Grand Rex à la demande de Warner Bros en 2020. J'imagine bien que cela s'est produit ailleurs.

[sophia]

Stella Abrera nommée directrice (par intérim) de l'école JKO.
https://www.nytimes.com/2022/06/09/arts/dance/stella-abrera-abt-jacqueline-kennedy-onassis-school.html

[sophia]

Nouvelle interview - 100% woke - de Susan Jaffe, où l'on apprend notamment les raisons du départ d'Alexei Ratmanski de l'ABT (sans bruit certes, et il n'a certainement eu aucun mal à se faire engager ailleurs).
Pour être un "génie" (dixit la patronne), il n'en est pas moins homme et blanc, et la nouvelle directrice ne se cache pas vouloir faire de la place aux femmes et à la "diversité".
https://www.washingtonpost.com/theater-dance/2023/02/11/american-ballet-susan-jaffe/
Sinon, on appréciera tout particulièrement sa vision du public de ballet.

[Chaballet]

ohhh

les gens n'ont pas le droit de s'élever ....

[Ballerina]

Extrêmement meprisant