Giselle [ONP Garnier 25 juin au 16 juillet 2022]

[Ballerina]

Encore!

[Gimi]

La Régie de la Danse vient de publier, enfin, les distributions de Giselle par date; 10 intervenants par représentation (par rapport au tableau général, en haut de la page 1 de ce fil, Wilfried reste top secret).
Yapuka faire un tableau , mais pour l’înstant, je suis au frais, sur la côte méditerranéenne, il faudra attendre un peu .

Pour l’instant, pas d’Éléonore GUÉRINEAU ni de Letizia GALLONI dans le Pas des Deux des Paysans et dans les Deux Wilis;
pas de Nikolaus TUDORIN dans le Pas de Deux des Paysans .

[dounits]

Très bonne générale hier qui promet une très belle série.
Acte 2 sublime, évidemment grâce au corps de ballet, investi et impeccable.
Myrtha royale (V.Colasante), Giselle évanescente (D.Gilbert, qui m’a moins convaincu dans l’Acte 1 mais quelles descentes de pointes et quels bras !), Albrecht touchant (H.Marchand), etc.
J’ai hâte d’y retourner !
On ne le dit pas assez : quelle chance de pouvoir assister à ces moments hors du temps, dans cet écrin qu’est Garnier.

[haydn]

A la veille de la première, le tableau compilé par Gimi (pardon du retard pour la mise en ligne) :

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[Gimi]

Sur le site de l’Opéra et dans le tableau ci-dessus le père de Bathilde est Duc de Courlande; sur les fiches du spectacle, il devient Prince de Courlande. Si les titres de Duc et de Prince ne sont pas incompatibles, ils ne portent pas sur la même terre .

[rail45]

Décidément je suis abonné à Myriam Ould-Braham.
Troisième ballet que je vais voir un ballet à l'Opéra et troisième fois que Myriam Ould-Braham interprète le rôle principal.

[haydn]

Dans Giselle ce n'est pas forcément une mauvaise pioche, même si on peut comprendre que vous souhaitiez découvrir des interprètes différents.

Pour le reste, la Courlande, avant son intégration dans l'Empire Russe en 1795, était bien un duché. La promotion expresse au rang de prince est donc parfaitement usurpée...

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[chien en peluche]

[haydn]

Sur la partition autographe, Adolphe Adam note "le prince" :

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52510090c/f68.item


Après, la "tradition" actuelle de l'Opéra de Paris remonte aux... ballets russes, plus ou moins perpétuée par la version Bart / Polyakov. Et là, j'ai toujours vu, dans les distributions, le "Duc" de Courlande.

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/

[Enya]

J’ai un DVD de Giselle du Kirov Ballet (le Ballet du Mariinsky actuel), filmé en 1983 et sorti en DVD après. Dans le livret du DVD, le synopsis en français nous dit :

[Enya]

Et ensuite, je consulte le livret du DVD de Giselle du Ballet de l’ONP (filmé en décembre 2006), dans la distribution on trouve :
Albrecht Duc de Silésie ,
Le Prince de Courlande

[tuano]

[chien en peluche]

Bon, je pense que j'ai un VHS du Kirov renregistré en 1983, mais je n'ai pas réussi à le trouver. D'autre part, pour les feuilles de distribution de deux séries de Giselle en 2006 et en 2016, que j'ai vues à Paris, pour toutes les deux :
Albrecht, déguisé en Loys;
Le Prince de Courlande
Donc, notre superbe Gimi a tout à fait raison.
Pour le duché, en allemand : Herzogtum, puis le duc : Herzog. Il y a aussi le mot : prinz pour le prince. Mais comme je ne parle pas allemand, je passerai la parole à notre webmaster

@tuano : Nos messages se croisent...

[Gimi]

[Enya]