Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

XVe concours international de ballet de Moscou 2026
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Mer Juil 01, 2026 9:04 am    Sujet du message: XVe concours international de ballet de Moscou 2026 Répondre en citant

Le concours se déroule du 25 juin au 5 juillet 2026 à Moscou en ce moment.

Svetlana Zakharova préside le jury qui est composé de 13 d’autres membres.

Les participants sont venus de la Russe, du Kyrgyzstan, du Canada, de l’Italie, du Japon, de la Corée, de la Mongolie, des États-Unis, de l’Espagne, de la Bulgarie, du Belarus, de l’Hongrie, de l’Australie, du Brazil, de l’Argentine, de la Grèce, de l’Afrique du Sud, de la Géorgie, de la Roumaine, du Cuba, de la Slovène, de la France, de l’Armenie, de la Serbe, de l’Uzbekistan, du Kyrgyzstan, de la Lettonie, etc. Chez les participants juniors, il y a 68 en solo et 21 en duo; chez le groupe senior, 47 en solo et 20 en duo. Parmi eux, on trouve Maria Koshkareva et Ivan Poddubnyak du Bolshoi, Daria Kulikova et Roma Hudzeleu( en représentant du Japon) du Mariinsky.

On peut trouver des vidéos et des diffusions en direct sur le site officiel et sur VK. Le rond II se déroule aujourd’hui et demain, et le final (rond III) le 4 juillet, le schedule est ici.




Dernière édition par Enya le Mer Juil 01, 2026 1:01 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Mer Juil 01, 2026 10:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le concours cette année est dédié à Yuri Grigorovich. La diffusion en direct aujourd’hui commence maintenant.

Je copie le programme du concours suivant :


JUNIOR CATEGORY

Soloists
Round I

· one variation from classical ballets included in the obligatory competition repertoire (see list below);

· one additional variation from classical ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participant’s discretion.

Round II

· one variation from classical ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participant’s discretion;

· one contemporary piece, either created specifically for the Competition or a piece or excerpt from ballets choreographed no earlier than 2016.
The maximum duration is 3 minutes.

Round III

· two variations from classical ballets of the 19th–20th centuries.
One of the variations may be performed in choreography or editorial version by Yuri Grigorovich (see list below).

*In Round III, participants may repeat a variation from classical ballets of the 19th–20th centuries that was previously performed in Round I or Round II.


Duets
Round I

· one variation from classical ballets included in the obligatory competition repertoire (see list below);

· one additional variation from classical ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participant’s discretion.

*One of the variations may be selected from the repertoire of Round II or Round III.

Round II

· one pas de deux from classical ballets of the 19th–20th centuries;

· one contemporary piece, either created specifically for the Competition or a piece or excerpt from ballets choreographed no earlier than 2016.

The maximum duration of a contemporary duet is 5 minutes.
When performed separately by the partners, the maximum duration of each contemporary solo is 3 minutes.

Round III

· one pas de deux from a classical ballet of the 19th–20th centuries.
The pas de deux may be performed in choreography or editorial version by Yuri Grigorovich (see list below).

Obligatory Repertoire — Round I


Girls (Solo)

· A. Adam — Le Corsaire. Odalisque Variation (one of the three), from the pas de trois, Act III. Choreography by Marius Petipa (music of the pas de trois: Adolphe Adam, Cesare Pugni, Riccardo Drigo)

· P. Hertel — La Fille mal gardée. Lise’s Variation, Act II. Choreography by Alexander Gorsky (variation music by Riccardo Drigo)

· H. Paulli, E. Helsted, N. Gade, H. Lumbye — Napoli. Teresina’s Variation, Act III. Choreography by August Bournonville

· L. Minkus — Don Quixote. Kitri’s Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa and Alexander Gorsky

· L. Delibes — Coppélia. Swanilda’s Variation, Act III. Choreography by Alexander Gorsky

· P. Tchaikovsky — The Sleeping Beauty. Florine’s Variation. Choreography by Marius Petipa

· B. Asafiev — The Flames of Paris. Jeanne’s Variation, Act III. Choreography by Vasily Vainonen

· C. Pugni — The Little Humpbacked Horse. Variation of the Queen of the Waters. Choreography by Arthur Saint-Léon

· R. Drigo — Harlequinade. Columbine’s Variation. Choreography by Marius Petipa


Boys (Solo)
· A. Adam — Giselle. Male Variation from the interpolated pas de deux, Act I. Choreography by Marius Petipa (variation music by Friedrich Burgmüller)

· P. Hertel — La Fille mal gardée. Colas’s Variation, Act II. Choreography by Alexander Gorsky

· F. Hérold — La Fille mal gardée. Colas’s Variation, Act II. Choreography by Frederick Ashton

· H. Paulli, E. Helsted, N. Gade, H. Lumbye — Napoli. Gennaro’s Variation, Act III. Choreography by August Bournonville

· L. Delibes — Coppélia. Franz’s Variation, Act III. Choreography by Alexander Gorsky (variation music by E. Guiraud)

· L. Minkus — Don Quixote. Basil’s Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa and Alexander Gorsky

· P. Tchaikovsky — The Sleeping Beauty. Bluebird Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Prince’s Variation, Act II. Choreography by Vasily Vainonen

· B. Asafiev — The Flames of Paris. Philippe’s Variation, Act III. Choreography by Vasily Vainonen

· R. Drigo — Harlequinade. Male Variation. Choreography by Marius Petipa

· C. Pugni — The Venetian Carnival. Male Variation. Choreography by Marius Petipa


Round III Programme — Choreography by Yuri Grigorovich


Boys (Solo)

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Prince Siegfried’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Prince’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — Romeo and Juliet. Romeo’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — The Stone Flower. Danila’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Master of Ceremonies’ Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Melikov — The Legend of Love. Ferkhad’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Khachaturian — Spartacus. Crassus’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Boris’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — Romeo and Juliet. Mercutio’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Glazunov — Raymonda. Jean de Brienne’s Variation, Act III — Video on Rutube / Video on YouTube

· L. Minkus — La Bayadère. Solor’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube


Girls (Solo)

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Odile’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· L. Minkus — La Bayadère. Gamzatti’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Masha’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Rita’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Melikov — The Legend of Love. Shirin’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Glazunov — Raymonda. Raymonda’s Variation, Act III — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — The Stone Flower. First Variation of the Mistress of the Copper Mountain, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — The Stone Flower. Second Variation of the Mistress of the Copper Mountain, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube


Duets

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Pas de deux of Masha and the Prince — Video on Rutube / Video on YouTube

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Pas de deux of Siegfried and Odile — Video on Rutube / Video on YouTube


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Mer Juil 01, 2026 10:06 am    Sujet du message: Répondre en citant

SENIOR CATEGORY
Soloists

Round I

· one variation from classical ballets included in the obligatory competition repertoire (see list below);

· one variation from classical ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participant’s discretion.

Round II

· two variations from classical ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participant’s discretion;

· one contemporary piece, or a piece or excerpt from ballets choreographed no earlier than 2016. Maximum duration: no more than 3 minutes.

Round III (with orchestral accompaniment)

· two variations from classical ballets of the 19th–20th centuries.
One of the variations may be performed in choreography or editorial version by Yuri Grigorovich (see list below).

In Round III, participants may repeat a variation from classical ballets of the 19th–20th centuries previously performed in Round I or Round II.


Duets
Round I

· one pas de deux from classical ballets included in the obligatory competition repertoire (see list below).

Round II

· one pas de deux from ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participants’ discretion;

· one contemporary piece, including a work created specifically for the Competition, or an excerpt from ballets choreographed no earlier than 2016.

The maximum duration of a contemporary duet created specifically for the Competition is no more than 5 minutes. When performed separately by the partners, the maximum duration of each contemporary solo is no more than 3 minutes.

Round III

· one duet from ballets by Yuri Grigorovich, selected by the participants from the Senior Category programme list (see list below);

· one pas de deux from classical ballets of the 19th–20th centuries, selected at the participants’ discretion.

Each piece may be performed in one round only.

Note: The contemporary piece in the Soloists section must be performed as a solo only. In the Duets section, the contemporary piece may be performed either as a duet or as a solo.

Duets whose members belong to different age categories may participate in the Competition. In such cases, the programme of the Senior Category applies, and each member of the duet is evaluated within their respective age category.

Contestants who select choreography staged or edited by Yuri Grigorovich will be provided with a professional music recording. Where necessary, artistic consultation by tutor specializing in Yuri Grigorovich's choreography may be arranged.

Each contestant must submit written Consent to perform choreography that is currently protected by copyright, except for works listed in the Appendices to the Round III programmes for the Junior and Senior Categories.

Obligatory Repertoire — Round I


Women (Solo)

· C. Pugni — Esmeralda. Diana’s Variation from the pas de deux of Diana and Actaeon, Act II. Choreography by Agrippina Vaganova (variation music by Riccardo Drigo)

· C. Pugni — Esmeralda. Esmeralda’s Variation. Choreography by Nikolai Berezov

· H. Løvenskiold — La Sylphide. Sylph’s Variation, Act II. Choreography by August Bournonville

· A. Adam — Giselle. Giselle’s Variation, Act I. Choreography by Marius Petipa (variation music by Ludwig Minkus)

· L. Minkus — La Bayadère. One of the three variations from the “Kingdom of the Shades” scene. Choreography by Marius Petipa

· L. Minkus — Don Quixote. Kitri’s Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa and Alexander Gorsky

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Odette’s Variation, Act II. Choreography by Lev Ivanov

· P. Tchaikovsky — The Sleeping Beauty. Aurora’s Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa

· A. Glazunov — Raymonda. Raymonda’s Variation, Act I. Choreography by Fyodor Lopukhov

· C. Pugni — The Little Humpbacked Horse. Variation of the Queen of the Waters. Choreography by Arthur Saint-Léon

· A. Adam — Le Corsaire. Medora’s Variation. Choreography by Marius Petipa

· L. Minkus — La Bayadère. Gamzatti’s Variation. Choreography by Marius Petipa


Men (Solo)
· H. Løvenskiold — La Sylphide. James’s Variation, Act II. Choreography by August Bournonville

· L. Minkus — La Bayadère. Solor’s Variation. Choreography by Marius Petipa and Vakhtang Chabukiani

· L. Minkus — Don Quixote. Basil’s Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa and Alexander Gorsky

· C. Pugni — Esmeralda. Actaeon’s Variation, Act III. Choreography by Agrippina Vaganova

· P. Tchaikovsky — The Sleeping Beauty. Bluebird Variation, Act III. Choreography by Marius Petipa

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Prince’s Variation, Act III. Choreography by Vasily Vainonen

· A. Adam — Le Corsaire. Male variation from the pas de deux. Choreography by Vakhtang Chabukiani

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Prince Siegfried’s Variation. Choreography by Marius Petipa, edited by Konstantin Sergeyev

· B. Asafiev — The Flames of Paris. Philippe’s Variation. Choreography by Vasily Vainonen

· E. Deldevez — Paquita. Variation. Choreography by Marius Petipa, edited by Yuri Smekalov


Duets
· B. Asafiev — The Flames of Paris. Pas de deux of Jeanne and Philippe, Act III. Choreography by Vasily Vainonen

· A. Adam — Giselle. Grand pas de deux of Giselle and Albrecht, Act II. Choreography by Jean Coralli, Jules Perrot, and Marius Petipa

· L. Auber — Grand Pas Classique. Choreography by Vasily Gzovsky

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Pas de deux of Odile and Prince Siegfried, Act III. Choreography by Marius Petipa

· P. Tchaikovsky — The Sleeping Beauty. Pas de deux of Aurora and Prince Désiré, Act III. Choreography by Marius Petipa and Konstantin Sergeyev

· A. Adam — Le Corsaire. Pas de deux of Medora and the Slave, Act II.
Choreography by Marius Petipa (music of the pas de deux by Riccardo Drigo)

· E. Helsted — The Flower Festival in Genzano. Pas de deux. Choreography by August Bournonville

· R. Drigo — Harlequinade. Duet. Choreography by Marius Petipa



Programme of Round III — Choreography by Yuri Grigorovich



Women (Solo)

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Odile’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· L. Minkus — La Bayadère. Gamzatti’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Masha’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Rita’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Melikov — The Legend of Love. Shirin’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Glazunov — Raymonda. Raymonda’s Variation, Act III — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — The Stone Flower. First Variation of the Mistress of the Copper Mountain, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — The Stone Flower. Second Variation of the Mistress of the Copper Mountain, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube



Men (Solo)

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Prince Siegfried’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Prince’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — Romeo and Juliet. Romeo’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — The Stone Flower. Danila’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Master of Ceremonies’ Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Melikov — The Legend of Love. Ferkhad’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Khachaturian — Spartacus. Crassus’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Boris’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — Romeo and Juliet. Mercutio’s Variation, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Glazunov — Raymonda. Jean de Brienne’s Variation, Act III — Video on Rutube / Video on YouTube

· L. Minkus — La Bayadère. Solor’s Variation, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube



Duets (pas de deux)

· P. Tchaikovsky — The Nutcracker. Pas de deux of Masha and the Prince — Video on Rutube / Video on YouTube

· P. Tchaikovsky — Swan Lake. Pas de deux of Siegfried and Odile — Video on Rutube / Video on YouTube



Duets

· S. Prokofiev — The Stone Flower. Duet of the Mistress of the Copper Mountain and Danila, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Melikov — The Legend of Love. Adagio of Ferkhad and Shirin, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Melikov — The Legend of Love. Adagio of Ferkhad and Mekhmene Banu — Video on Rutube / Video on YouTube

· A. Khachaturian — Spartacus. Adagio of Spartacus and Phrygia, Act III — Video on Rutube / Video on YouTube

· S. Prokofiev — Romeo and Juliet. Adagio of Romeo and Juliet (Balcony Scene), Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Adagio of Boris and Rita, Act I — Video on Rutube / Video on YouTube

· D. Shostakovich — The Golden Age. Adagio of Boris and Rita, Act II — Video on Rutube / Video on YouTube


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Mer Juil 01, 2026 1:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le résultat du rond I:

Citation:
06/28/2026
Results of Round I of the XV International Ballet Competition Announced

Following the decision of the Jury, the following participants have advanced to Round II:


Junior Group

1 Ротунду Риккардо, Румыния / Rotundu Riccardo, Romania
2 Дмитриев Александр, Россия / Dmitriev Alexander, Russia

3 Юй Цзысюань, Китай / Yu Zixuan, China

6 Перейра де Соуза Педро, Бразилия / Pereira de Sousa Pedro, Brazil

7 Чин Харам, Республика Корея / Jin Haram, Republic of Korea

8 Чжан Сиэнь, Китай / Zhang Xien, China

9 Чон Ёнчу, Республика Корея / Jung Yeonjoo, Republic of Korea

10 Сунь Цзианьхэн, Китай / Sun Jianheng, China

12 Швидко Евгения, Россия / Shvidko Evgeniya, Russia

13 Хараим Георгий, Россия / Haraim Georgy, Russia

14 Ло Вэньцзюнь, Китай / Luo Wenjun, China

15 Чон Юнсо, Республика Корея / Jung Yoonseo, Republic of Korea

16 Бояркин Богдан, Россия / Boyarkin Bogdan, Russia

19 Батболд Долгун, Монголия / Batbold Dulguun, Mongolia

20 Панасюк Константин, Россия / Panasyuk Konstantin, Russia

21 Бат-Амар Буянтогтох, Монголия / Bat-Amar Buyantogtokh, Mongolia

22 Алари Эрин, Канада / Alarie Erin, Canada

23 Сон Юнджу, Республика Корея / Son Yoon Ju, Republic of Korea

24 Вогрин Вид, Словения / Vogrin Vid, Slovenia

25 Ватанабэ Денис, Япония / Watanabe Denis, Japan

27 Пичкова Екатерина, США / Pichkova Ekaterina, USA

28 Скребкова Ника, Беларусь / Skrebkova Nika, Belarus

29 Нагаи Сакура, Япония / Nagai Sakura, Japan

30 Хуан Кристал, США / Huang Crystal, USA

31 Прокопец Ева, Россия / Prokopets Eva, Russia

32 Ким Сион, Республика Корея / Kim Sion, Republic of Korea

33 Назарова Алиса, Россия / Nazarova Alisa, Russia

34 Ли Хуэйин, Китай / Li Huiying, China

35 Ороховски Алексей, США / Orohovsky Alexei, USA

37 Ярмош Анастасия, Беларусь / Yarmosh Anastasia, Belarus

39 Уйен Анар, Монголия / Uyen Anar, Mongolia

41 Чжоу Литун, Китай / Zhou Litong, China

42 Ся Минъюэ, Китай / Xia Mingyue, China

43 Тихонова Софья, Россия / Tikhonova Sofya, Russia

44 Лхагвапурев Энхджин, Монголия / Lkhagvapurev Enkhjin, Mongolia

46 Панькова Дарья, Россия / Pankova Daria, Russia

47 Щербина Сергей, Россия / Shcherbina Sergey, Russia

48 Архипов Егор, Россия / Arkhipov Egor, Russia

49 Ло Ваньнин, Китай / Luo Wanning, China

51 Грачев Андрей, Россия / Grachev Andrey, Russia

53 Мартынова Кира, Австралия / Martynov Kyra, Australia

54 Ким Хэун, Республика Корея / Kim Haeun, Republic of Korea

55 Коне Зейнаб Нтомбифути, Южная Африка / Kone Zeinab Ntombifuthi, South Africa

57 Ян Тунюй, Китай / Yang Tongyu, China

59 Милованов Илья, Россия / Milovanov Ilya, Russia

60 Давадорж Бурте-уджин, Монголия / Davaadorj Burte- ujin, Mongolia

61 Волков Елисей, Россия / Volkov Elisey, Russia

62 Коура Сара, Япония / Koura Sara, Japan

63 Баро Бенавидес Джейсон Эрнесто, Куба / Baró Benavides Jason Ernesto, Cuba

65 Сайлис Сантони Риккардо, Италия / Sailis Santoni Riccardo, Italy

66 Былкова Анна, Россия / Bylkova Anna, Russia

67 Шайдуллина Элеонора, Россия / Shaidullina Eleonora, Russia

68 Поссато Гарсия Мария Лаура, Бразилия / Possato Garcia Maria Laura, Brazil

69 Аоданьгэжилэ, Китай / Aodangerile, Сhina

71 Пенева Яна, США / Peneva Yana, USA

73 Пак Кунбёолбит, Республика Корея / Pak Kunbyulbit, Republic of Korea

74 Соколова Виктория, Россия / Sokolova Victoria, Russia

77 Кринецкий Сергей, Россия / Krinetsky Sergey, Russia


Senior Group

1 Янкович Милена, Сербия / Jankovic Milena, Serbia

2 Либертини Артур, Бразилия / Libertini Arthur, Brazil

5 Алиев Аслан, Кыргызстан / Aliev Aslan, Kyrgyzstan

6 Светлишина Анастасия, Россия / Svetlishina Anastasia, Russia

7 Грачева Анастасия, Россия / Gracheva Anastasia, Russia

8 Зимонич Яна, Сербия / Zimonjic Jana, Serbia

9 Айвазян Тигран, Армения / Ayvazyan Tigran, Armenia

11 Рахманов Адилжан, Кыргызстан / Rakhmanov Adilzhan, Kyrgyzstan

13 Тахироглу Нилай, Турция / Tahiroglu Nilay, Turkey

14 Ли Канвон, Республика Корея / Lee Kangwon, Republic of Korea

15 Чжан Икунь, Китай / Zhang Yikun, China

16 Милевич Наталья, Сербия / Miljevic Natalija, Serbia

18 Пиментел Кинтао Рэйчел, Бразилия / Pimentel Quintao Rachel, Brazil

19 Марукян Размик, Армения / Marukyan Razmik, Armenia

20 Кыдыралиева Даяна, Кыргызстан / Kydyralieva Daiana, Kyrgyzstan

23 Башмаков Владислав, Россия / Bashmakov Vladislav, Russia

24 Ким Минджин, Республика Корея / Kim Minjin, Republic of Korea

25 Никольская Анастасия, Россия / Nikolskaya Anastasia, Russia

27 Сантос Рафаэла, Бразилия / Santos Rafaela, Brazil

29 Мэикари Урара, Япония / Meikari Urara, Japan

30 Ясумура Хидеки, Япония / Yasumura Hideki, Japan

31 Анвар Акиб, Россия / Anvar Akib, Russia

32 Ватанабэ Минами, Япония / Watanabe Minami, Japan

33 Чусовкова София, Россия / Chusovkova Sofia, Russia

34 Альвес Сантана Тьяго Виктор, Бразилия / Alves Santana Thiago Victhor, Brazil

35 Ооржак Геннадий, Россия / Oorzhak Gennady, Russia

36 Зиновьев Данил, Россия / Zinoviev Danil, Russia

37 Соболев Дмитрий, Россия / Sobolev Dmitry, Russia

39 Шейнин Арсений, Россия / Sheinin Arseniy, Russia

43 Кучкаров Абдугаппор, Узбекистан / Kuchkarov Abdugappor, Uzbekistan

46 Мармус Огюст, Швеция / Marmus Auguste, Sweden

49 Поддубняк Иван, Россия / Poddubnyak Ivan, Russia

50 Жуас Акыл, Казахстан / Zhuas Akyl, Kazakhstan

53 Гуделев Рома, Япония / Hudzeleu Ryoma, Japan




Dernière édition par Enya le Jeu Juil 02, 2026 7:25 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Mer Juil 01, 2026 5:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La diffusion en direct du groupe senior - rond II - partie II est à 24h00 heure de Pékin, soit 18h00 heure de Paris aujourd’hui.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Mer Juil 01, 2026 8:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ma liste des candidats pour le rond III (la finale) chez le groupe senior:
7
8
13
14 et 24
16
27
31
34
36
37
39
50
53


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Jeu Juil 02, 2026 7:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

La liste officielle des finalistes (rond III) chez le groupe senior:
Citation:
07/01/2026
Senior Group Round II Results Announced at the XV International Ballet Competition

By decision of the Jury, 18 participants have advanced to Round III:



6 Светлишина Анастасия, Россия / Svetlishina Anastasia, Russia

8 Зимонич Яна, Сербия / Zimonjic Jana, Serbia

11 Рахманов Адилжан, Кыргызстан / Rakhmanov Adilzhan, Kyrgyzstan

13 Тахироглу Нилай, Турция / Tahiroglu Nilay, Turkey

14 Ли Канвон, Республика Корея / Lee Kangwon, Republic of Korea

15 Чжан Икунь, Китай / Zhang Yikun, China

19 Марукян Размик, Армения / Marukyan Razmik, Armenia

23 Башмаков Владислав, Россия / Bashmakov Vladislav, Russia

24 Ким Минджин, Республика Корея / Kim Minjin, Republic of Korea

31 Анвар Акиб, Россия / Anvar Akib, Russia

34 Альвес Сантана Тьяго Виктор, Бразилия / Alves Santana Thiago Victhor, Brazil

35 Ооржак Геннадий, Россия / Oorzhak Gennady, Russia

36 Зиновьев Данил, Россия / Zinoviev Danil, Russia

37 Соболев Дмитрий, Россия / Sobolev Dmitry, Russia

39 Шейнин Арсений, Россия / Sheinin Arseniy, Russia

46 Мармус Огюст, Швеция / Marmus Auguste, Sweden

50 Жуас Акыл, Казахстан / Zhuas Akyl, Kazakhstan

53 Гуделев Рома, Япония / Hudzeleu Ryoma, Japan


Parmi eux, 53 Hudzeleu Ryoma (Russo-Japonais), second soloist chez le Mariinsky depuis l’automne dernier, a fréquenté des concours internationaux partout dans le monde entier depuis son adolescence et a gagné beaucoup de prix, y compris prix d’argent du Concours international de ballet de Moscou 2022 chez le groupe junior.

Le couple coréen, 24 Kim Minjin et 14 Lee Kangwon, est très compétitif pour le prix d’or en duo chez le groupe senior, je crois. Cependant, il y a seulement 2 + 2 x 1/2 couples pour disputer en duo dans ce groupe.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2026 8:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

Des finalistes pour le rond III chez le groupe junior:

Citation:
07/02/2026
Results of Round II for the Junior Group of the XV International Ballet Competition Announced

Following the Jury’s decision, 30 participants have advanced to Round III:



2 Дмитриев Александр, Россия / Dmitriev Alexander, Russia

8 Чжан Сиэнь, Китай / Zhang Xien, China

10 Сунь Цзианьхэн, Китай / Sun Jianheng, China

19 Батболд Долгун, Монголия / Batbold Dulguun, Mongolia

21 Бат-Амар Буянтогтох, Монголия / Bat-Amar Buyantogtokh, Mongolia

24 Вогрин Вид, Словения / Vogrin Vid, Slovenia

25 Ватанабэ Денис, Япония / Watanabe Denis, Japan

27 Пичкова Екатерина, США / Pichkova Ekaterina, USA

28 Скребкова Ника, Беларусь / Skrebkova Nika, Belarus

29 Нагаи Сакура, Япония / Nagai Sakura, Japan

30 Хуан Кристал, США / Huang Crystal, USA

35 Ороховски Алексей, США / Orohovsky Alexei, USA

37 Ярмош Анастасия, Беларусь / Yarmosh Anastasia, Belarus

39 Уйен Анар, Монголия / Uyen Anar, Mongolia

41 Чжоу Литун, Китай / Zhou Litong, China

44 Лхагвапурев Энхджин, Монголия / Lkhagvapurev Enkhjin, Mongolia

48 Архипов Егор, Россия / Arkhipov Egor, Russia

51 Грачев Андрей, Россия / Grachev Andrey, Russia

53 Мартынова Кира, Австралия / Martynov Kyra, Australia

54 Ким Хэун, Республика Корея / Kim Haeun, Republic of Korea

57 Ян Тунюй, Китай / Yang Tongyu, China

59 Милованов Илья, Россия / Milovanov Ilya, Russia

61 Волков Елисей, Россия / Volkov Elisey, Russia

63 Баро Бенавидес Джейсон Эрнесто, Куба / Baró Benavides Jason Ernesto, Cuba

66 Былкова Анна, Россия / Bylkova Anna, Russia

67 Шайдуллина Элеонора, Россия / Shaidullina Eleonora, Russia

71 Пенева Яна, США / Peneva Yana, USA

73 Пак Кунбёолбит, Республика Корея / Pak Kunbyulbit, Republic of Korea

74 Соколова Виктория, Россия / Sokolova Victoria, Russia

77 Кринецкий Сергей, Россия / Krinetsky Sergey, Russia


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2026 9:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le concours chez le groupe junior est beaucoup plus intéressant que celui du groupe senior, il y a beaucoup de jeunes talents qui sont vraiment extraordinaires, parmi eux j’aime notamment:

2 Dmitriev Alexander (Russia), PDD de « Coppélia » aux côtés de Sofia Maymula (soliste chez le Bolshoi qui ne participe pas au concours, dommage !); *danse contemporaine , «Kamarinskaya», Composer - A. Aigi, Choreography - S. Gaidukova (specially staged for the competition)*

8 Zhang Xien (China), variation de Classical Pas de deux; *danse contemporaine, «My reflections», Composer - Fu Lu Shou, Choreography - Fei Bo*

[12 Shvidko Evgeniya (Russia) / 13 Haraim Georgy (Russia), «The Nutcracker» - Pas de deux de Masha et Prince, mais hélas ils sont éliminés par le jury ]

28 Skrebkova Nika (Belarus) / Belokhvostik Konstantin (Belarus, qui ne participe pas au concours), «The Fountain of Bakhchisarai» - Pas de deux, quelle belle danseuse lyrique! *Danse contemporaine, «Monologue», Composer -A. Vivaldi, Choreography - Y. Melnichuk*

41 Zhou Litong (China) / 57 Yang Tongyu (China), «Coppélia» - Pas de deux; *danse contemporaine, «Path Through Nowhere», Composer - C. Richards, Choreography - L. Wang*

44 Lkhagvapurev Enkhjin (Mongolia)/ 19 Batbold Dulguun ( Mongolia), « La Sylphide » - Pas de deux;

[55 Kone Zeinab Ntombifuthi (Afrique du Sud), variation de Nikiya de « La Bayadère », qui est malheureusement éliminée ]

63 Baró Benavides Jason Ernesto (Cuba, et son partenaire ne participe pas au concours), « Esméralda » - Pas de deux

66 Bylkova Anna (Russia) / 24 Vogrin Vid (Slovenia), « La belle au bois dormant » - PDD d’Aurore et Prince Désiré

71 Peneva Yana (USA, russo-américaine) / 35 Orohovsky Alexei (USA, russo-américain), PDD de Diana et Actéon d’ « Esméralda ». Ces deux danseurs sont tous diplômés de John Cranko School en 2025 et sont tous engagés au sein du Mariinsky en tant que « second soloist » (soit sujet) à l’automne dernier. Dans ce concours, même s’ils disputent chez le groupe junior, ils sont tous exceptionnels et professionnellement matures même par rapport avec les candidats du groupe senior. J’espère qu’ils pourront gagner le grand prix.

D’autres danseurs chez le groupe junior, 22 Alarie Erin (Canada, mais éliminée), 25 Watanabe Denis (Japan), 29 Nagai Sakura (Japan), 30 Huang Crystal (USA, sino-américaine), 37 Yarmosh Anastasia (Belarus) et 74 Sokolova Victoria (Russia) sont impressionnants aussi.

Note: 1. entre *————*, les textes sont rajoutés le 4 juillet. 2. pour le deuxième partie du groupe junior - rond II, i.e., du nombre 42 au 77, je n’ai regardé pas leurs danses contemporaines car il était trop tard et j’étais trop somnolente.




Dernière édition par Enya le Sam Juil 04, 2026 11:19 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2026 4:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L’émission en direct de la finale (rond III) aura lieu à 14h00 pour le groupe junior et à 19h00 pour le groupe senior, heure de Moscou demain le 4 juillet, soit 19h00 et 24h00 heure de Pékin, 13h00 et 18h00 heure de Paris.

PS. @Haydn notre cher administrateur: vous avez un MP Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sarra



Inscrit le: 29 Sep 2009
Messages: 309

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2026 6:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci Enya, pour toutes vos informations sur ce concours ! 🙂🙏
Outre leur intérêt propre, elles m'ont amené à lire aujourd'hui -donc tardivement- l'article de Tatiana Kouznetsova écrit après le 1er tour.
Pour les duos, elle a la même favorite que vous : Kim Minjin 🙂 (à qui elle ajoute Vladislav Bashmakov) ! *
Et elle fait la même remarque que vous quant au petit nombre de candidats dans cette catégorie (d'où le titre-jeu de mots “Па без де”).
De plus, la photo qui l'illustre est celle de Alexeï Orokhovski, ce qui semble suggérer que, comme vous, elle le voit sans doute récompensé… 🙂

Détails non artistiques que bien sûr vous n'aviez pas à indiquer 🙂, son article apprend que le Grand Prix n'a été attribué que… 4 fois (😯) lors des 14 éditions précédentes…
Et surtout il fait connaître la rétribution (monétaire) des gagnants, a priori étonnante par son montant élevé :
7 500 000 roubles pour le Grand Prix, soit au cours actuel (1 rouble = 0.011 €) 82 500 € ;
2 250 000 roubles pour le Premier Prix Senior, soit 24 750 € ;
1 500 000 roubles pour le Premier Prix Junior, soit 16 500 €.
Ça n'est pas rien, en plus du prestige 😯 !
À titre de comparaison, le Premier Prix du Concours Reine Élisabeth perçoit (“Prix Reine Mathilde “) 25 000 €, le Deuxième Prix 20 000 €, le Troisième Prix 17 000 €.
Tatiana Kouznetsova note que malgré ces montants conséquents, peu d'artistes confirmés, exerçant déjà dans des compagnies de ballet, se sont inscrits. Ce qui explique peut-être ce que vous dites (dans votre avant-dernier message) : que les juniors soient plus intéressants à regarder…

Le lien que vous avez donné 🙏 au début de votre série de messages permettra de suivre la finale... 🙂 (Soit en direct si pas d'impératifs antagonistes, sinon en différé, c'est moins palpitant, mais “c'est toujours ça “...)

*
Tatiana Kouznetsova a écrit:
La grande favorite incontestée de la catégorie des duos est cependant la délicate Kim Minjin, dont l'interprétation du pas de deux sur une musique d'Auber s'est distinguée par une pureté d'exécution et une grâce presque irréelles.
À vrai dire, elle ne semble avoir aucun véritable rival, pas plus que Vladislav Bachmakov, du Théâtre Mikhaïlovski, remarquable dans le pas de deux d'Arlequinade. La catégorie des duos ne compte en effet que cinq pas de deux, dont un couple insuffisamment préparé a été éliminé dès le premier tour.
Il s'agit d'une situation sans précédent : jamais, dans l'histoire du concours moscovite, celui-ci n'avait été constitué presque exclusivement de variations solistes. Certes, trouver un partenaire, préparer puis interpréter un pas de deux de huit à dix minutes est incomparablement plus difficile que présenter une variation solo de cinquante secondes. Mais un tel individualisme n'en demeure pas moins exceptionnel.
On peut donc considérer que les vainqueurs de la catégorie « Duos » sont pratiquement déjà connus.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sophia



Inscrit le: 03 Jan 2004
Messages: 22193

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2026 11:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai vu récemment des vidéos de Yana Peneva dans une reprise de La Fille du pharaon, elle a l'air vraiment brillante.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Enya



Inscrit le: 26 Aoû 2005
Messages: 1330

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2026 6:07 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je vous en prie, Sarra, et merci pour partager l’article de Kouznetsova! Very Happy
Et de plus, chez le groupe junior, il y a beaucoup de couples excellents de jeunes danseuses et danseurs pour disputer en duos, donc le concours de juniors est beaucoup plus spectaculaire.

En ce qui concerne les trois danseurs du Mariinsky, 71 Yana Peneva / 35 Alexeï Orohovsky du groupe junior, et 53 Ryoma Hudzeleu du groupe senior, ils ont tous participé à la tournée du Mariinsky à Pékin en octobre 2025 et, tous étaient très impressionnants pour leurs débuts en Chine.

PS. Pour Sarra et pour d’autres dansomaniaques qui s’intéresse, les replays du concours à partir du rond I sont tous disponibles sur le compte du concours sur VK. Cool

Et PS. J’ai envoyé quelques captures d’écran du concours à Haydn, mais il semble qu’il est déjà en mode de vacances Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 26844

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2026 7:08 am    Sujet du message: Répondre en citant

Il est surtout en mode HS Wink

Je vais voir ça!



_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sarra



Inscrit le: 29 Sep 2009
Messages: 309

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2026 9:22 am    Sujet du message: Répondre en citant

En attendant l'heure de la retransmission (13h), je me permets de reproduire l'article de Tatiana Kouznetsova paru hier soir dans Kommersant -son deuxième, après celui du 29 juin (1er tour du Concours), évoqué hier.
On y retrouve les impressions données avant elle par Enya -voir plus haut- dans ses messages de l'après-midi d'hier.

[Article copié, collé, traduit (on devine par qui ! 😏) : 50 secondes au maximum (le plus long étant bien sûr le copiage, le collage et la formulation polie de la demande. La traduction elle-même, est-ce utile de le redire ? -moins que le temps d’un battement de cils !)
En plus, ChatGPT, qui est pince-sans-rire (et me prenant peut-être pour un tâcheron ne voulant pas se fatiguer), m'a demandé si je souhaitais une rédaction “dans le style de la presse française “, ce qui, précisait-il, lui était parfaitement possible ! 😁 Changer l’article de Tatiana Kouznetsova en “style journalistique français” : c'était comme s'il affirmait sa capacité de faire entrer une jambe d'adulte dans une chaussette d'enfant -exploit ! 😂 -mais exploit triste, s'il l'avait accompli… 😭]
***
03.07.2026, 19:12

Les plus jeunes ont dépassé les aînés

Le deuxième tour du Concours international de ballet de Moscou s'est achevé

Lors du deuxième tour, qui s'est déroulé sur la Nouvelle Scène du Théâtre Bolchoï, les candidats ont, selon la tradition, présenté aussi bien des œuvres du répertoire classique que des créations chorégraphiques contemporaines. Le jury a retenu pour la finale 18 participants dans la catégorie des seniors et 30 dans celle des juniors. Tatiana Kouznetsova analyse ce nouveau rapport de forces.
*
Le tour consacré à la danse contemporaine est généralement considéré comme une chance de rattrapage pour ceux qui n'ont pas réussi à révéler leur personnalité dans le répertoire classique : les candidats sont libres d'y choisir les pièces qui leur conviennent le mieux.
Mais, pour la majorité d'entre eux, cette épreuve est aussi la plus piégeuse. Tout le monde ne maîtrise pas le langage chorégraphique contemporain ; les bons chorégraphes sont rares dans le monde entier ; quant aux autorisations nécessaires pour interpréter certaines œuvres, elles sont souvent difficiles à obtenir. Cette année, une contrainte supplémentaire a été imposée : les chorégraphies présentées ne devaient pas être antérieures à 2016. Beaucoup de numéros ont donc été créés spécialement pour le concours, et la volonté très utilitaire des auteurs de répondre à une commande s'est souvent ressentie dans la qualité des œuvres.

Le règlement ne fixe aucune limite de style pour la catégorie « contemporaine » : lorsqu'un interprète n'est pas à l'aise dans l'avant-garde, il peut tout aussi bien présenter une pièce néoclassique ou une sorte de gymnastique « ballettisée » agrémentée d'acrobaties. C'est dans ce cercle fermé qu'ont évolué la plupart des Flux, Voix, Pétales frémissants et autres Souvenirs perdus.
Les concurrents asiatiques faisaient preuve d'une souplesse extraordinaire pour évoquer les phénomènes de la nature ; les Russes, eux, s'efforçaient d'insérer des sauts spectaculaires et des pirouettes, tout en se jetant au sol ou en tordant leurs membres pour donner davantage de « modernité » à leur prestation en exprimant la souffrance. Chez les élèves des écoles de danse, cela paraissait particulièrement peu convaincant, même si, sans doute, ils connaissent le désespoir tout autant que les adultes. Simplement, cette vieille rhétorique emphatique ne convient guère à la jeunesse.
C'est pourquoi le meilleur solo du programme a été celui qu'une jeune américaine a chorégraphié elle-même.
Dans sa Valse hypnotique, la frêle Crystal Huang a révélé une puissance presque inquiétante grâce à des sauts horizontaux d'une amplitude incroyable. Rien, dans ses variations classiques, ne laissait présager une telle fureur féminine chez cette virtuose imperturbable aux nerfs d'acier.

Le meilleur duo du concours a été présenté par les Chinois Zhou Litong et Yang Tongyu. Le Chemin vers nulle part, chorégraphié par Li Wang — une œuvre magnifique, agressive et désespérée dans sa progression obstinée vers un objectif inexistant — a été interprété avec une précision irréprochable et une intensité contenue d'une force remarquable. La maturité artistique de ces jeunes danseurs les a propulsés instantanément parmi les favoris, ce qu'on n'aurait jamais pu prévoir après leur prestation classique, un pas de deux de Coppélia élégant mais sans éclat particulier.

D'une manière générale, la catégorie des juniors se révèle bien plus intéressante que celle des seniors. Les deux couples formés pour le deuxième tour — les élèves ne présentant que des variations lors du premier tour (voir Kommersant du 29 juin) — apparaissent comme de véritables rivaux. Certes, les élèves de l'Académie chorégraphique d'État de Moscou (MGAKh), Anna Bylkova et Vid Vogrin, sont encore dominés par les jeunes artistes du Théâtre Mariinsky, les Américains Yana Peneva et Alexeï Orokhovski, mais le suspense demeure.

Dans la catégorie des duos, la concurrence est particulièrement relevée : un solide couple chinois, un charmant duo de très jeunes danseurs mongols et la gracieuse ballerine Nika Skrebkova, venue de Minsk (son partenaire ne participe pas au concours). Quant aux garçons et aux filles qui concourent en solistes virtuoses, la hiérarchie est encore plus difficile à établir.

Chez les adultes, en revanche, le suspense est pratiquement épuisé. Dans la catégorie féminine des duos, trois récompenses sont prévues, mais seules deux ballerines semblent pouvoir y prétendre : la Coréenne Kim Minjin et la Chinoise Zhang Yikun.
Chez les hommes en duo, ils sont trois. Vladislav Bachmakov, qui dominait le premier tour, s'est complètement effacé lors du second, tandis que le Suédois August Marmus a, au contraire, séduit par son charme et sa virilité. Le grand favori demeure toutefois le Coréen Lee Kangwon. Lors du premier tour, dans le pas de deux d'Auber, quelques entrechat-six maladroits lui avaient coûté cher. En revanche, au deuxième tour, ses envolées d'une liberté presque irréelle et ses rotations d'une fluidité infinie dans le pas de deux du Talisman ont même suscité les applaudissements du jury.

Chez les solistes féminines, il ne reste plus que trois concurrentes. La ballerine de Krasnoïarsk Anastasia Svetlichina ne paraît pas plus forte que la Serbe Jana Zimonić, mais sa formation est supérieure à celle de la Turque Nilay Tahiroğlu.
La véritable bataille devrait surtout avoir lieu parmi les neuf solistes masculins. Si beaucoup voient déjà le Japonais du Théâtre Mariinsky, Roma Goudelev [Ryoma Hudzeleu], remporter le prix, il devra affronter des adversaires de tout premier plan ; et toute compétition réserve son lot de surprises.

Les gradins étaient pleins de supporters. Le groupe venu d'Afrique du Sud agitait même des drapeaux. En vain : leur grande et spectaculaire compatriote, encore insuffisamment formée, n'a pas réussi à se qualifier pour le troisième et dernier tour.




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com