| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Mer Oct 11, 2023 2:22 pm Sujet du message: Concours de promotion ONP 2023 |
 |
|
オペラ座の昇級試験に変革が？！
2023/10/9付のアナウンスで、今シーズン、スジェの昇級試験は行わず、プルミエールダンスーズ/ダンスールはシーズンの終わりまでにオペラ座総裁が任命すると発表されています。
https://www.operadeparis.fr/actualites/dates-et-evolution-des-modalites-du-concours-du-ballet-de-lopera-national-de-paris
ダンサー、マネジメント、組合での協議の結果、書面での同意のもとで、一年間お試しで実施。シーズンの終わりに、継続の可能性について何らかの決定をするとのことです。
| Citation: |
Le concours de promotion du Ballet, dont les conditions d’organisation sont définies dans la Convention Collective de l’Opéra national de Paris (Article 9 du titre IV de l’annexe « personnels artistiques ») aura lieu les jeudi 9 et vendredi 10 novembre 2023 sur la scène du Palais Garnier.
Les postes susceptibles d’être ouverts à ce concours sont les suivants :
3 postes de Sujets femmes
4 postes de Sujets hommes
5 postes de Coryphées femmes
6 postes de Coryphées hommes
La classe des Quadrilles femmes ouvrira le concours le 9 novembre, la classe des Coryphées femmes lui succédant dans la journée. La classe des Quadrilles hommes ouvrira les épreuves du 10 novembre, la classe des Coryphées hommes lui succédant dans la journée.
Chaque candidat présentera devant le jury une variation imposée et une variation libre. Les variations libres peuvent être choisies dans les ballets du répertoire de l’Opéra national de Paris.
Les postes de Premières Danseuses et Premiers Danseurs ne seront pas ouverts dans le cadre de ce concours.
La promotion interne des Sujets à la classe de Premières Danseuses et Premiers Danseurs sera réalisée par nomination du Directeur Général sur proposition du Directeur de la Danse jusqu’à la fin de la saison 2023/2024.
Cette décision, prise au terme d’échanges avec les danseuses, les danseurs, la direction et les organisations syndicales, s’est concrétisée par la signature d’un accord portant dérogation temporaire à la convention collective. Elle s’inscrit dans une volonté d’expérimenter pendant un an une nouvelle forme de promotion interne de la classe des sujets.
Une décision sera prise à l’issue de la saison 2023 / 2024 sur l’éventuelle prolongation de cette disposition.
Les conditions d'organisation du concours restent inchangées pour les autres grades.
L’Opéra de Paris rappelle que le Palais Garnier sera exceptionnellement fermé aux visites ces deux journées. |
＜要約＞
バレエの昇級試験（コンクール）は、2023年11月9日（木）と10日（金）にガルニエ宮で実施される
空席：
・ スジェ（女性） 3席
・ スジェ（男性） 4席
・ コリフェ（女性） 5席
・ コリフェ（男性） 6席
11/9（木） カドリーユとコリフェ（女性）
11/10（金） カドリーユとコリフェ（男性）
コンクール参加者は、課題曲と自由曲を踊る 自由曲は、オペラ座のレパートリーの中から選ぶこと
プルミエールダンスーズとプルミエールダンスールへの昇級試験は行わない
スジェからプルミエールダンスーズとプルミエールダンスールへの昇級については、2023/2024シーズンの終わりまでに、ダンス芸術監督（ジョゼ・マルティネス）の提案により、オペラ座総裁が任命する
これは、ダンサー、マネジメント、組合組織との話し合いによる決定で、協約*から一時的に削除するという内容の同意書へのサインも行われた。一年の間新しい形のスジェの内部昇級試験を試してみたいという強い要望の一部。
（*昇級試験は協約に定められている）
2023/2024シーズンの終わりに、この規定の延長の可能性について、何らかの決定が下される
ほかの階級の昇級試験の方法は、従来通りで変更なし。
昇級試験の2日間は、ガルニエ宮はビジター向けにはクローズ。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Nov 11, 2023 2:41 am Sujet du message: |
|
|
オペラ座が公式サイトでコンクールの結果を発表しました。男子の結果も合わせてどうぞ！
https://www.operadeparis.fr/actualites/concours-de-promotion-du-ballet-de-lopera-national-de-paris-2
À l’issue du Concours annuel de promotion du Corps de Ballet de l’Opéra national de Paris, sont promus :
Résultats — Artistes femmes
Sujets
Nine Seropian
Hortense Millet-Maurin
Célia Drouy
Coryphées
Saki Kuwabara
Camille de Bellefon
Seohoo Yun
Elizabeth Partington
Ambre Chiarcosso
Résultats — Artistes hommes
Sujets
Nicola Di Vico
Chun Wing Lam
Alexandre Boccara
Mickaël Lafon
Coryphées
Lorenzo Lelli
Théo Ghilbert
Enzo Saugar
Marius Rubio
Rubens Simon
Alexander Maryianowski
ニコラ・ディ・ヴィーゴ、スジェに上がりましたね。夏にル・グラン・ガラで来日してクララ・ムーセーニュと踊ってました。あと、ミカエル・ラフォンがついにスジェですねー。よかった、よかった。
ベジャール・プロで「さすらう・・・」に抜擢されたエンゾ・ソガールも昇級しました。コリフェです。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14951
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
|
