mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Sam Déc 25, 2021 8:34 am Sujet du message: Joyeux Noël 2021 !/ Merry Christmas 2021 ! |
 |
|
毎年恒例 Haydnさんからのメッセージです。
ただ、今年はちょっと様子が違って・・・、あまりクリスマスを祝う気分にはなれなかったことを吐露しています。このコロナ禍にある子供たちのことを考えてほしいというような内容です。何かあったのかな。コロナが明ければすべて解決するわけではありませんが、せめてそれまで皆さまが健康に過ごせますように。
| haydn a écrit: |
Vous m'avez devancé, Prisca, et je dois dire qu'en ces temps troublés, je n'avais pas trop le cœur à ça, mais l'amie sophia m'a convaincu de ne pas me laisser complètement abattre. Pas de danseuse ou de danseur cette foi-ci pour l'image d'illustration, mais une pensée pour les enfants, qui sont bien maltraités ces temps-ci. Même un sourire leur est refusé. Que deviendra cette jeunesse cyniquement sacrifiée, lorsqu'elle parviendra à l'âge adulte? Pour la petite histoire, l'infirmière qui distribue les cadeaux aux enfants malades dans un hôpital londonien n'est pas une anonyme quelconque, mais la reine d'Angleterre, Mary de Teck, épouse du roi George V, et grand-mère de l'actuelle souveraine, Elizabeth II. Même en des temps troublés, on savait encore être bienveillant envers les tout-petits. J'ai du mal à trouver des mots d'apaisement et de réconfort. Je sais que nous avions parmi nos membres un prêtre amateur de ballet en général et de Béjart en particulier. S'il nous lit toujours, peut-être pourra-t-il venir à mon secours... En attendant :
Joyeux Noël
С Рождеством Христовым
Merry Christmas
Šťastné a veselé Vánoce
Frohe Weihnachten
Buon Natale
Feliz Navidad
Feliz Natal
God Jul
Glædelig Jul
Wesołych świąt
Vrolijk Kerstfeest
Geseknde Kersfees
Een Plesierige Kerfees
Boldog Karácsonyt
Noeliniz kutlu olsun
Gëzuar Krishtlindjet
Καλά Χριστούγεννα
Hyvää Joulua
весела коледа
Срећан Божић
Честита Коледа
շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
聖誕節同新年快樂
聖誕快樂 新年快樂
메리 크리스마스
メリークリスマス
שמח ושנה טובה
ميلاد مجيد
 |
|
|
