Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Etoiles de l'Opéra [ONP Garnier 05/10-29/10/2020]

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 26, 2020 7:56 am    Sujet du message: Etoiles de l'Opéra [ONP Garnier 05/10-29/10/2020] Répondre en citant

オペラ座のエトワールたち ÉTOILES DE L'OPÉRA 2020年10月5日~20日 於)ガルニエ宮 エプロンステージ


https://www.operadeparis.fr/saison-20-21/ballet/etoiles-de-lopera#distribution


『月の光』(アラステア・マリオット)※レパートリー入り
Clair de lune(Alastair Marriott)

マチュー・ガニオ


「3つのグノシエンヌ」(ハンス・ファン・マーネン)
Trois Gnossiennes (Hans van Manen)

リュドミラ・パリエロ、ユーゴ・マルシャン


「ラメンテーション」(マーサ・グレアム)
Lamentation (Martha Graham)

エミリー・コゼット or セウン・パク


「ヘルマン・シュメルマン」(ウィリアム・フォーサイス)
Herman Schmerman (William Forsythe)

未定


「瀕死の白鳥」(ミハイル・フォーキン)
La Mort du cygne (Mikhail Fokine)

リュドミラ・パリエロ or セウン・パク


「ダンス組曲」(ジェローム・ロビンズ)
A suite of Dances (Jerome Robbins)

ユーゴ・マルシャン


『椿姫』(ジョン・ノイマイヤー)"田園のパドドゥ"
La Dame aux camélias(John Neumeier) "Pas de deux de la campagne"

ローラ・エケ、マチュー・ガニオ or ステファン・ビュリヨン


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 26, 2020 7:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

こちらも日毎キャストが出ています! ただ、「ヘルマン・シュメルマン」のキャストだけ発表されていないのですよね。9/10付のフィガロジャポンの記事では八菜オニールとヴァンサン・シャイエと出てるのですが、何かありましたかね。

で、こちらについてもhaydnさんが一覧を作成してくれていますよ!




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 04, 2020 2:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

いよいよ明日からですが、「ヘルマン・シュメルマン」のキャストも無事に発表されていました。


「ヘルマン・シュメルマン」(ウィリアム・フォーサイス)
Herman Schmerman (William Forsythe)

八菜オニール、ヴァンサン・シャイエ


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 11, 2020 4:28 am    Sujet du message: Répondre en citant

開幕しております~。が、ほとんど盛り上がっていないところが気になります。

レビューは2件出てますが、これもあんまり芳しくないですね。

Télérama : https://www.telerama.fr/sortir/la-reprise-des-danseurs-de-lopera-de-paris-chamboulee-par-la-crise-sanitaire-6710178.php

良かった点と悪かった点を挙げてのレビューで言及されているのは、「三つのグノシエンヌ」と「瀕死の白鳥」、「ラメンテーション」、「ヘルマン・シュメルマン」。「ラメンテーション」は興味深かったようですし、「ヘルマン・シュメルマン」は良い驚きだったみたいです。

ピアノは生演奏だったみたいですが、オケピットに蓋がしてあるため、ピアノは客席の真ん中に設置されているらしいです。舞台と客席が近いというのは珍しいことらしく、ダンサーの息遣いまで聞こえるとコメントしています。


Les Echos : https://www.lesechos.fr/weekend/spectacles-musique/le-ballet-de-lopera-de-paris-en-pieces-detachees-1254234

「月の光」のマチュー・ガニオ、腕の使い方が素晴らしく、女性らしさと男性らしさを上手く表現していたとのこと。「三つのグノシエンヌ」は悪くはなかったみたいですが、「瀕死の白鳥」のリュドミラ・パリエロの解釈にはあまり説得力がなかったそう。(テレラマにも幸福感が見えると書かれています。)「ダンス組曲」のユーゴ・マルシャンは素晴らしかった一方で、「ラメンテーション」が「ダンス組曲」と「椿姫」の間に入ってるのはプログラムの流れをぼやけさせるとも。その中で、「ヘルマン・シュメルマン」は舞台の再開が正しかったことを証明するようなパフォーマンスを見せ、ヴァンサン・シャイエと踊った八菜オニールは輝いていた、と。


本家にも fandorineさんからのコメントが入ってますが、やはり「ヘルマン・シュメルマン」が素晴らしかったみたいですね。あとは「三つのグノシエンヌ」、「瀕死の白鳥」「ダンス組曲」が良かったそう。マチューは「月の光」で身体の美しさを堪能できた一方で、ローラ・エケとの「椿姫」は今一つ感情が届いてこなかった、と。「ラメンテーション」は長くなくてよかったとの感想ですが、やっぱりプログラムの流れから唐突な印象だったんですかね。

ちなみに、ガルニエでは各階に簡易のプログラムが用意されていて、セルフサービスで無料でもらえるようになってるそうです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 11, 2020 4:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

公式サイトにたくさんの写真と動画が放出されていますー。

https://www.operadeparis.fr/en/season-20-21/ballet/etoiles-de-lopera#gallery


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 17, 2020 1:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

レビューがもう一つ出てます。Les Echosと同様に、「エトワール」と「ルドルフ・ヌレエフ」の二つのプログラムについての評です。

Le Monde: https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/10/09/danse-pas-de-deux-et-solos-au-palais-garnier_6055467_3246.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14209
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 17, 2020 1:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

それと、「ルドルフ・ヌレエフ」のほうのスレッドに書きましたが、新型コロナの感染状況の急速な再拡大を受けて、パリでは10/17から夜間外出禁止令が出ていますが、その対策として開演時間が19:30から1時間早まり、18:30に変更されています。

https://www.operadeparis.fr/actualites/information-spectateurs


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com