Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Maria Callas, création G. Mancini, Tokyo 27/07/19

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 24180

MessagePosté le: Mer Juin 12, 2019 3:52 pm    Sujet du message: Maria Callas, création G. Mancini, Tokyo 27/07/19 Répondre en citant

Maria Callas - La voce che danza

Nouvelle création de Giorgio Mancini



    Sollicité par le producteur japonais TBS, le chorégraphe Giorgio Mancini a conçu une nouvelle création qui sera présentée le 27 juillet 2019 en première mondiale à Tokyo. Cette fois-ci, le chorégraphe a voulu rendre hommage à Maria Callas et a imaginé un ballet pour 8 danseurs qui célèbre la voix de la célébrissime "Diva Assoluta". Une voix qui, non seulement témoigne d'une incroyable maîtrise du chant mais qui aussi, par sa puissance évocatrice, nous entraîne sur les ailes de la Danse.

    Cette pièce n'est pas une narration chronologique de la vie de Maria Callas mais plutôt un récit chorégraphique inspiré des émotions que la voix de la diva a suggérées au chorégraphe lors du processus de création, des émotions que sauront admirablement transcrire et transmettre les danseurs du Ballet de l’Opéra de Paris avec qui Giorgio Mancini aime travailler et créer: les Etoiles Amandine Albissson, Dorothée Gilbert, Léonore Baulac, Mathieu Ganio, Germain Louvet et Hugo Marchand, la Première Danseuse Hannah O'Neil et le Premier Danseur Audric Bézard.

    Giorgio Mancini a ainsi imaginé une succession de pas de deux autour des grands airs qu’elle a interprétés, le jalonnant de références aux moments clefs de sa carrière, à sa vie privée, à l’icône de la Jet Set internationale qu’elle fut pendant ses années Onassis jusqu'à la femme recluse pendant 10 ans dans son appartement parisien de l'avenue Georges Mandel. Le ballet se terminera d'ailleurs par quelques images d'archives montrant la Diva dans son quotidien, loin des lumières de la scène.

    Mais avant tout, à travers tous les rôles qu'elle a marqués, Norma, Armida, Tosca, Orphée et Eurydice, Médée, Carmen, etc., le fil conducteur de ce spectacle de près d'une heure sera la solitude de la Callas, sa soif d'amour et de présence, le sentiment d'abandon qui l'a hanté toute sa vie et l'a emprisonné au plus profond de son âme.

    Au terme d’une brillante carrière de danseur au Ballet du XXe siècle et au Béjart Ballet Lausanne, Giorgio Mancini a dirigé le Ballet du Grand Théâtre de Genève pendant neuf ans avant de prendre la direction de la compagnie MaggioDanza à Florence jusqu’en 2007. Depuis, il est chorégraphe indépendant et créée de nouveaux ballets pour des compagnies de danse à travers le monde ainsi que pour des étoiles internationales. Depuis 2011, Giorgio Mancini a également créé sa propre compagnie de danse, le GM Ballet, pour amener la danse dans des lieux inattendus et faire découvrir la danse au plus grand nombre.

    C'est la deuxième fois qu'il est invité au Japon pour y présenter une création, la précédente étant un ballet conçu autour des Wesendonck Lieder et de Tristan und Isolde de Wagner. Il avait également fait appel aux Etoiles de l'Opéra de Paris.





_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1200

MessagePosté le: Jeu Juin 13, 2019 3:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Voici les détails sur la nouvelle production de Giorgio Mancini, lesquels le site officiel du "Grand Gala 2019" avait déjà publiés il y a à peu près trois semaines (malheureusement, en japonais uniquement) :
Maria Callas - la Voix qui danse
Giuseppe Verdi, La traviata, Prélude (L'acte I) - Tous les danseurs
L'Abandonnée*
Vincenzo Bellini, La sonnambula "Ah! non credia mirati" (L'acte II, la scène IX**) - Amandine Albisson et Mathieu Ganio
La Jeunesse et la fraîcheur
Vincenzo Bellini, I puritani "Son vergin vezzosa" (L'acte I, la scène III) - Léonore Baulac et Germain Louvet
La Solitude
Christoph Willibald Gluck, Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice) "Che faro senza Euridice " ("J'ai perdu mon Eurydice") (L'acte III, la scène I) - Hannah O'Neill et Audric Bezard
La Force
Georges Bizet, Carmen, Chanson bohème*** (L'acte II) - Dorothée Gilbert, Amandine Albisson, Léonore Baulac et Hannah O'Neill
Une lettre de Maria Callas
Giuseppe Verdi, La traviata, Prélude (L'acte III)
La voix enregistrée de Maria Callas
Alfredo Catalani, La Wally "Ebben? Ne andaro lontana" (L'acte I) - Mathieu Ganio, Germain Louvet, Hugo Marchand et Audric Bezard
Giuseppe Verdi, Il trovatore (Le Trouvère) "Timore di me?... D'amor sull'ale rosse" ("Brisée d'amour fidèle") (L'acte IV, la scène I) - Dorothée Gilbert et Hugo Marchand
Finale
Vincenzo Bellini, Norma "Casta diva!" (L'acte I, la scène I)
Giuseppe Verdi, La traviata "Parigi, o cara, noi lasceremo" (L'acte III) - Dorothée Gilbert et tous les autres danseurs
*J'ai corrigé quelques fautes apparentes du français sur le site officiel du "Grand Gala".
**Il est écrit en japonais que le chant dont il s'agit est, si je le traduis littéralement, "Je n'y croirai pas" ou "Je n'y crois pas." (Le temps d'un verbe est très ambigu dans la grammaire japonaise. Mais l'expression n'est pas mise au passé.). Donc je pense que c'est l'air final d'Amina dans la dernière scène. Mais sur le site officiel du "Grand Gala", l'air concerné est tiré de la scène II de l'acte II. Or, d'après L'Avant-scène opéra, La Somnambule que j'ai, il n'y a pas d'air d'Amina dans la scène II de l'acte II.
***Je n'ai pas réussi à repérer quelle partie de la partition Mancini veut utiliser. L'expression japonaise est "la danse bohémienne". Je n'ai vu qu'une seule fois Carmen sur la scène.
Je ne suis ni mélomane ni forte en italien. Si, donc, je me trompe, je vous en demande pardon Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Tout sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com