Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Prix de Lausanne 2019 [03/02-10/02/2019]
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13746
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 09, 2019 7:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

第47回ローザンヌ国際バレエコンクール、終了しました。結果は、マッケンジー・ブラウンが第1位+観客賞+コンテンポラリー賞の3つ受賞、日本人は3名が入賞、うち佐々木須弥奈さんはベストスイス賞も受賞です。素晴らしい!

公式発表も出ました!
https://www.prixdelausanne.org/prize-winners-2019/


結果

第1位 マッケンジー・ブラウン
126 BROWN Mackenzie / 16.9 United States
Académie Princesse Grace
La Bayadère, 3rd soloist cariation, Kingdom of the Shades (Minkus - Petipa)
Abstract (Mantovani - Maillot)

脚が長~い。私は最初のエカルテでやられました。このヴァリエーションをこんなにドラマチックに踊るなんて。素晴らしい。まだ伸びしろもありそうですよね。あと一年くらいトレーニングしてもよさそうですが(ご本人もダンソマニのインタビューにまだ学校で学びたいと答えてますし)、将来は確実に上のほうまで行くダンサーになるでしょうね。とても好きです。


第2位 ガブリエル・フィグエレド
416 FIGUEREDO Gabriel / 18.3 Brazil
John Cranko Schule
Paquita, Grand Psa variation (Minkus - Petipa)
Chroma (Talbot - McGregor)

ジョン・クランコ・スクールで学ぶブラジル人。あんなに背が高くて脚が長いとは思わなかったー。素晴らしいつま先と十分なスター性。好感度抜群でしたね。クローマもすごくよかった!


第3位 佐々木須弥奈
313 SASAKI Sumina 佐々木須弥奈 / 18.3 Japan
Tanz Akademie Zurich
La Esmeralda, Esmeralda variation (Pugni - Perrot)すごく訓練されてる感じ。バランスが素晴らしい。タンバリン打つところの音の取り方はいただけないけど。手足長い。
Chroma (Talbot - McGregor)

とてもよく訓練されている印象を受けました。身体のコントロールが素晴らしいし、手足が長く、脚もきれいです。エスメラルダでは品を保ちながら濃い表現で良かったと思います~。クローマもよかったですよね。どの一流カンパニーにでもは入れそうです。


第4位 脇塚 優
408 WAKIZUKA Yu 脇塚 優 / 17.7 Japan
Hungarian Dance Academy / Tokunaga Noriko Ballet school
Grand Pas Classique, Men's variation (Auber - Gsovsky)
Urge (Vallon - Spoerli)

よく跳ぶしテクニックも申し分ないし、何より明るくてクラスの人気者的キャラクターがいい。コンテンポラリーもよかったですよねぇ。このエネルギーをずっと持ち続けて、輝く未来を歩んでいってほしいです。どこを選ぶか注目したいと思います。


第5位 シャールン・ウー
412 WU Shuailun / 17.10 China
『眠れる森の美女』デジレ王子のヴァリエーション
Becomings

すごくいいなと思ったダンサーの一人。


第6位 ホアン・ヴィクトール・ダ・シルヴァ
203 DA SILVA João Vitor / 15.9 Brazil
Ballet Vórtice
Coppélia, Franz Act 3 (Delibes - Saint-Léon)
Furia Corporis (Beethoven - Bigonzetti)

黒人のダンサーらしく、筋肉がすごく柔らかそうです。全力ぶりが好印象だったので、入ってよかった!


第7位 アレクサンドル・ホアキム
418 JOAQUIM Alexandre / 18.7 Portugal
『パキータ』より男性ヴァリエーション
Abstract

力強い踊りをするダンサーです。コンテンポラリーがすごくよかったので、コンテンポラリー賞は彼が持っていくと思いました。オランダ国立とか合いそうです。


第8位 住山美桜
316 SUMIYAMA Mio 住山美桜 / 18.9 Japan
Tanz Akademie Zurich
La Bayadère, Gamsatti (Minkus - Petipa)申し分ない感じ
(A) Swan Lake (Tchaikovsky - Wherlock)

ガムザッティは申し分ない感じの踊りでしたね。しかし、コンテンポラリーがとにかく良かった!表現力、ステージプレゼンス、ちょっとした驚きでした~。



コンテンポラリー賞 マッケンジー・ブラウン

今年は年長さんのグループBにコンテンポラリーがよかった人たちが集中していたし、その誰がとってもおかしくない感じでしたが、マッケンジー・ブラウンが持っていきました。わたくしは寝落ちしてしまった瞬間で、見ていないのですけど・・・。


ヌレエフ財団賞 ジュリア・シュガー
117 SHUGART Julia / 16.1 United States
All American Classical Ballet
La Bayadère, 3rd soloist cariation, Kingdom of the Shades (Minkus - Petipa)
Solo from Rossini Cards (Rossini - Bigonzetti)

一番最初に踊ったダンサーですね。ヌレエフ財団賞はベストヤングタレント賞ということで、最も若いファイナリストに贈られる賞ですかね?


ベストスイス賞 佐々木須弥奈

これまではスイス在住歴3年以上が対象でしたが、今年から少なくとも2年に対象枠が広げられたそうです。資格はばっちり、踊りも納得の受賞でしたね。


観客賞 マッケンジー・ブラウン

会場での投票による賞のようですね。彼女は素敵ですからねぇ。本当に将来が楽しみなのですが、どこかしらロパートキナを思い起こさせる雰囲気を持っていると感じるのは私だけでしょうか。


WEB観客賞 ジーユン・チョイ
125 CHOI Jihyun / 16.6 South Korea
Seoul Arts High School; Yewon School
Patuita, First girl's variation from pas-de-trois Act 1 (Minkus - Petipa)
(A) Swan Lake (Tchaikovsky - Wherlock)

品のある踊りをするダンサーでした。コンテンポラリーには住山さんと同じくワーロックの(A) Swan Lakeを選んでましたね。

------

けっこう、あれ、この人はいらなかったんだ~と思うところもあったり、でも受賞者を見ると納得の結果。今年も素晴らしくレベルが高く、眉をひそめてしまうような踊り方をするダンサーもいなかったように感じます。

私の予想では、ガブリエル・フィグエレド、マッケンジー・ブラウン、ベアトリッツ・クペラス、淵山隼平、佐々木須弥奈、ホアン・ヴィクトール・ダ・シルヴァ、シャールン・ウー、最後に踊ったSEO Yoon Jung。当たったような外れたような。ま、それはどうでもいいんですけどね。


生涯功労賞のマルシア・ハイデがチャーミングで、大好きなダンサーでしたけど、改めてすごいダンサーだったのだなと思い起こさせられました。スピーチにも感動した!

最後に、今年もホストを務めたデボラ・ブルが知的で素敵でしたー。


ローザンヌ賞を受賞された皆さん、おめでとうございます! ここからが始まりです。輝かしい将来に向かって、情熱をもって進んでいってください。
受賞を逃した皆さんも、これで終わりではないので、ローザンヌの地で得たかけがえのない経験を糧として、夢に向かって歩んでいっていただきたいと思います。

お疲れさまでした~ Very Happy


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13746
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 6:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

一夜明け、3名も入賞したということで、たくさんの報道が出ています。

swissinfo.は都さんのコメントもあって、必読です!
> ローザンヌバレエ決選 佐々木須弥奈さんが3位とベスト・スイス賞受賞 留学中の日本人3人が入賞

主要各紙とテレビは以下

毎日新聞は共同NEWSの動画付き:
https://mainichi.jp/articles/20190210/k00/00m/040/008000c

日経新聞にも動画がありまーす。毎日新聞と同じ共同通信の動画ですが編集が違う感じ。:
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO41134100Q9A210C1000000/

朝日新聞にはチューリッヒ・ダンス・アカデミーのロベルタ・マルティンスさんのコメントあり。共同NEWSの動画で二人と抱き合っている方ですかね。:
https://www.asahi.com/articles/ASM2B0RWKM29UHBI02S.html

テレビのニュースも各社報道してます。
http://www.news24.jp/articles/2019/02/10/10416659.html
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000147330.html

あとさっきNHKでも報道してました。


また、佐々木須弥奈さんと住山美桜さんはチューリッヒのバレエ学校で学んでいるということで、スイスのメディアも盛んにインタビューしてたみたいです。
https://twitter.com/dansomanie/status/1094301247417606144
https://twitter.com/dansomanie/status/1094263828001538048


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13746
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 7:06 am    Sujet du message: Répondre en citant

本家より、Dansomanie exclusive photos! 一番下の写真、佐々木須弥奈さんと住山美桜さんがチューリッヒの先生と一緒に大爆笑してますよ。いい光景ですね~ Very Happy

Interludeに『ライモンダ』を美しく踊った八菜オニール


コレオグラフィック・プロジェクト参加者たちがファイナリストにお花を配っているところ、手元が狂って思いっきりばらまいちゃってます。


第1位のマッケンジー・ブラウン。受賞直後のコメントもしっかりしてた!


今年も女子のクラシックヴァリエーションのコーチングを担当したモニク・ルディエールを囲むファイナリストたち


きっとインタビュー攻めにあったであろうマッケンジー・ブラウン。性格まで良さそう。


韓国からのファイナリスト。二人とも綺麗でした~。


これは日本のメディアかな。インタビューを受ける佐々木須弥奈さん。


ほっとした瞬間でしょうか。充実した笑顔の大爆笑!いい光景です。



写真はまだ来るみたいなので、お楽しみに!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13746
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 10, 2019 7:21 am    Sujet du message: Répondre en citant

決勝の動画はこちらから見られるようになってます。今のところlive streamされた映像丸ごとなので、最初の30分は前日までのサマリーと最後にファイナリスト発表の様子です。決勝は30分過ぎから。Interludeのパフォーマンスも見られますよ! 八菜さんの登場は02:42頃からです。

https://www.arte.tv/en/videos/087075-011-A/47th-prix-de-lausanne-final/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com