Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Birmingham Royal Ballet Japan Tour 2018

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 25, 2017 3:42 pm    Sujet du message: Birmingham Royal Ballet Japan Tour 2018 Répondre en citant

来年5月のバーミンガム・ロイヤル・バレエ日本公演の概要が発表されました。アリーナ・コジョカルとマチアス・エマンがゲストです!

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/2018-2.html


Citation:
「眠れる森の美女」 全3幕プロローグ付
振付:ピーター・ライト/マリウス・プティパ  音楽:ピョートル・I.チャイコフスキー

5月18日(金) 18:30 (オーロラ姫)アリーナ・コジョカル  (王子)マチアス・ディングマン
5月19日(土) 14:00 (オーロラ姫)デリア・マシューズ   (王子)ブランドン・ローレンス
5月20日(日) 14:00 (オーロラ姫)アリーナ・コジョカル  (王子)マチアス・ディングマン

「リーズの結婚」全2幕
振付:フレデリック・アシュトン  音楽:フェルディナン・エロール 

5月25日(金) 19:00 (リーズ)平田桃子        (コーラス)マチアス・エイマン
5月26日(土) 14:00 (リーズ)セリーヌ・ギッテンス  (コーラス)タイロン・シングルトン
5月27日(日) 14:00 (リーズ)平田桃子        (コーラス)マチアス・エイマン

■ 演奏: 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
■ 会場:東京文化会館(上野)



わー、楽しみですねー♪ でも、ちょっと複雑ですね。だって、BRBにだっていいダンサーがいるのに、ゲストですよ。チケットが売れないと判断したのですかねぇ。

で、そのチケットは、S席19,000円~E席6,000円という設定。オペラ座やハンブルグに比べたらかなり安いし、NBSの言うところのこのご時世で、2万円を切っているというのはNBSが努力したということなのかもしれないですけど、冷静に考えると、うーん、やっぱり高いなぁ。

チケットの発売は、NBS先行が年明け1/5(金)~、一般発売は1/20(土)~です。割引等ありますので、詳しくはNBSのサイトをご参照くださいね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Déc 13, 2017 2:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

BRBの来日公演には素晴らしいニュース! 水谷実喜さんが5/11(金)の兵庫公演『眠れる森の美女』でオーロラ姫を踊るそうです! デジレ王子は、セザール・モラレス。

http://www1.gcenter-hyogo.jp/contents_parts/ConcertDetail.aspx?kid=4300811303&sid=0000000001

チケットは発売されてます。詳細は上記リンク先へどうぞ!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Déc 13, 2017 2:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ところで、このビジュアル、素敵じゃないですか~。目が覚めたらこんな素敵な王子がいたら・・・。このイアン・マッケイは1月でBRBを退団するんですよね。




( http://www.nbs.or.jp/stages/2018/brb/index.html )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 15, 2018 12:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ビントリー芸術監督が自ら『リーズの結婚(ラ・フィーユ・マル・ガルデ)』の作品を紹介するという動画がNBSのtwitterで配信されてます。舞台映像は少ないですし、今のところ前編だけですが、どうぞ~。

https://twitter.com/NBS_ballet/status/984783866501017601


BRBからはシモーヌの木靴の踊りのリハーサル映像も出てます。衣装のメイクもないから、ふつーな感じ。。。
https://vimeo.com/28352070


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 13, 2018 10:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

先週金曜日の神戸公演を皮切りに、日本公演がスタートしています。今日はびわ湖ですね。

https://www.nbs.or.jp/stages/2018/brb/schedule.html

■ 神戸公演
2018年5月11日(金)『眠れる森の美女』 於)兵庫県立芸術文化センター

■ 大津公演
2018年5月13日(日)『眠れる森の美女』 於)びわ湖ホール

■ 名古屋公演
2018年5月15日(火)『眠れる森の美女』 於)日本特殊陶業市民会館 


NBSのサイトでは、東京公演の『ラ・フィーユ・・・』でマチアスと共演する平田桃子さんへのインタビューが公開されています。
https://www.nbs.or.jp/publish/news/2018/05/post-760.html

同じマチアスでもBRBのプリンシパルで東京の眠りでコジョカルと踊るマチアス・ディングマンへのインタビューも。NHKバレエの饗宴で都さんと踊っていますよ!
https://www.nbs.or.jp/publish/news/2018/05/brb1-nhk2018-q-11---13--.html

それと、今シーズンでBRBを退団することが発表されている佐久間奈緒さんからのメッセージも。
https://www.nbs.or.jp/publish/news/2018/05/post-759.html


BRBからは5/10に今シーズンで退団するダンサーについて正式な発表がありました。佐久間奈緒さんと長きに渡って踊っていたチー・カオ、前回2015年の来日公演の白鳥で主演したジェンナ・ロバーツも退団とのことです。
https://www.brb.org.uk/post/news-dancer-departures-1718

佐久間奈緒さんのカンパニーとの最後の公演は、7/7、ブリストルでの『ラ・フィーユ・マル・ガルデ』だそうです。


なお、デイヴィッド・ビントリーが来シーズンで芸術監督を退任することも発表されています。ビントリーにとっても来日公演は最後ですね。 Sad
https://www.brb.org.uk/post/david-bintley-cbe-to-step-down-as-director-at-the-end-of-our-2018-19-season

退任後は振付家として、新作の創作やご自身の作品のステージングに専念されるそうです。
また、後任の芸術監督はまだ発表されていません。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 13, 2018 10:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

お、BRBの公式サイトに、平田さん×マチアスのリハーサル動画や Very Happy
https://www.brb.org.uk/post/in-rehearsal-with-momoko-hirata-and-mathias-heymann

コジョカルのリハーサル写真がありましたー!
https://www.brb.org.uk/post/in-rehearsals-for-japan-with-alina-cojocaru

BRBのインスタには日本公演を楽しんでる様子のスナップも!
https://www.instagram.com/bhamroyalballet/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2018 6:24 am    Sujet du message: Répondre en citant

本日より東京公演開幕です!

Citation:
2018/05/18 NEW
英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団 「眠れる森の美女」5/18(金)のキャスト
「眠れる森の美女」プロローグ付全3幕


音楽:ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
振付:マリウス・プティパ、レフ・イワーノフ、ピーター・ライト
演出:ピーター・ライト
衣裳・装置:フィリップ・プラウズ
照明:ピーター・テイゲン (オリジナル照明:マーク・ジョナサン)



◆主な配役◆


国王フロレスタン二十四世:ジョナサン・ペイン
王妃:サマラ・ダウンス
オーロラ姫:アリーナ・コジョカル
フロリムンド王子:マチアス・ディングマン
カタラビュット(式典長):マイケル・オヘア
カラボス:佐久間奈緒
リラの精:ジェンナ・ロバーツ



-- プロローグ --


美しさの精:シャン・ヤオキアン
お付きの騎士:マックス・マズレン

誇らしさの精:アランチャ・バセルガ
お付きの騎士:キット・ホルダー

謙虚さの精:イヴェット・ナイト
お付きの騎士:厚地康雄

歌の精:カーラ・ドアバー
お付きの騎士:ラクラン・モナハン

激しさの精:平田桃子
お付きの騎士:チョウ・ツーチャオ

喜びの精:セリーヌ・ギッテンス
お付きの騎士:ブランドン・ローレンス

カラボスのお付き:
ジェイムズ・バートン、ビリー・ブルック、アイトール・ガレンデ、
セバスチャン・ロー、ガス・ペイン、ヘイミッシュ・スコット


リラの精のお付き:
ルース・ブリル、ローラ・デイ、淵上礼奈、
ベアトリス・パルマ、ラケレ・ピッツィッロ、リンジー・サザーランド




-- 第1幕 --


4人の王子:
厚地康雄、ファーガス・キャンベル、セザール・モラレス、ヴァレンティン・オロヴィヤニコフ


オーロラ姫の友人:
ローラ・デイ、カーラ・ドアバー、淵上礼奈、モレヤ・レボヴィッツ、水谷実喜、ラケレ・ピッツィッロ


ガーランド:
ルース・ブリル、ジェイド・ヒューセン、イヴェット・ナイト、
アンナ・モンリオン、アリス・シー、チャン・イージン、
ファン・ハオリャン、マイルス・ギリヴァー、キット・ホルダー、
マックス・マズレン、エディバルド・スーザ・ダ・シルバ、ハリー・ライト




-- 第2幕 --


伯爵夫人:アリス・シー
王子の側近:ローリー・マッカイ




-- 第3幕 --


パ・ド・カトル:
アランチャ・バセルガ、モレヤ・レボヴィッツ、ジェイムズ・バートン、マックス・マズレン


長靴をはいた猫と白い猫:キット・ホルダー、イヴェット・ナイト


青い鳥とフロリナ王女:ラクラン・モナハン、シャン・ヤオキアン


赤ずきんと狼:ルース・ブリル、ヴァレンティン・オロヴィヤニコフ


グラン・パ・ド・ドゥ:アリーナ・コジョカル、マチアス・ディングマン



英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団



指揮:ニコレット・フレイヨン
演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団




◆上演時間◆

プロローグ       18:30-19:10
     休憩       15分
第1幕(転換3分)第2幕  19:25-20:30
     休憩       15分
第3幕          20:45-21:25

( https://www.nbs.or.jp/publish/news/2018/05/518.html )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2018 6:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

明日の公演については、主演を予定していたディリア・マシューズが怪我のため降板。これに伴い、佐久間奈緒さんと厚地康雄さんが主演することになってます。マシューズは来日してからの怪我だそうで、5/13のびわ湖、5/15の名古屋も佐久間さんと厚地さんが代わって踊っています。

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2018/05/post-762.html

怪我での降板は残念なことですし、マシューズが早くよくなることをお祈りしますが、代役を佐久間さんと厚地さんにというビントリーさんの取りはからいが嬉しいですね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13252
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2018 6:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

あとこのお知らせも載っけておきますねー。来週土曜日の『リーズの結婚』公演の時に、プレトークを開催するそうです。ゲストは山本康介さん!

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2018/05/post-761.html

そういえば、今年のローザンヌの放送がまだですが、今年もゲストは山本康介さんですかね。去年よかったですよねー。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com