Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Deutschland / Germany : Berlin, Hamburg, Stuttgart...
Aller à la page 1, 2, 3 ... 13, 14, 15  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Jan 09, 2009 8:15 am    Sujet du message: Deutschland / Germany : Berlin, Hamburg, Stuttgart... Répondre en citant

ドイツ共和国 ベルリン、ハンブルグ、シュツットガルト、ミュンヘン、ドレスデン、フランクフルト(フォーサイス・カンパニー)

ざっと挙げただけでも日本でも名の知れたバレエ団がこれだけあるドイツ。 日本人も多く活躍していますので、ひとまずまとめてスレッドを立てましょう。


ベルリン国立歌劇場バレエ Staatsballets Berlin http://staatsballett-berlin.de/home2/index.php
(ベルリン国立歌劇場 http://www.staatsoper-berlin.org/staatsballett/programm.php?id_language=2

ハンブルグ・バレエ Hamburg Ballet http://www.hamburgballett.de/e/index.htm

シュツットガルト・バレエ Stuttgarter Ballet http://www.staatstheater.stuttgart.de/ballett/start.htm

ミュンヘン・バレエ (バイエルン州立歌劇場バレエ) Bayerische Staatsballett / Bavarian State Ballet http://www.bayerische.staatsoper.de/769-ZG9tPWRvbTI-~staatsballett~index_bsb.html?l=en

ドレスデン・バレエ Dresden Semperoper Ballet http://www.semperoper.de/en/ballett/welcome.html

フォーサイス・カンパニー The Forsythe Company http://www.theforsythecompany.de/




Dernière édition par mizuko le Ven Fév 06, 2009 3:54 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Jan 09, 2009 8:17 am    Sujet du message: Répondre en citant

まずは、本家よりハンブルグ・バレエのニュースから。

ハンブルグ・バレエの今シーズン幕開けは、ピエール・ラコットの『ラ・シルフィード』。 ご存知のとおり、パリ・オペラ座からエリザベット・プラテルとマニュエル・ルグリが赴き、指導をしました。 公演は明日が最終日ですが、ハンブルグ・バレエの公式サイトに写真と映像がアップされていま~す。

キャストは、シルフィード: エレーヌ・ブシェ/ジェームズ: ティアゴ・ボーディン。 このエレーヌ・ブシェがたいへん素晴らしいので、この映像は必見です!

http://www.hamburgballett.de/video/sylphide.html


ハンブルグ・バレエ 公式サイト: http://www.hamburgballett.de/ / http://www.hamburgballett.de/e/index.htm

ここのサイトは写真や映像が必ず(恐らく)アップされるので、度々チェックするといいですよ!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 18, 2009 4:08 am    Sujet du message: Répondre en citant

本家にはミュンヘン・バレエのスレッドがあるのですが、そこで紹介されてました。 ミュンヘン・バレエのサイトでも映像がたくさん見られるようですよ!

Bayerische Staatsoper Ballet Videos


ミュンヘンは現在イヴァン・リスカが率いていて、プリンシパルにはルシア・ラカッラとシリル・ピエールもいますね。 コールドには河野舞衣さんもいらっしゃいますし、昨年のローザンヌ・コンクールでベスト・スイス賞に選ばれたトルコ出身でチューリッヒのバレエ学校で学んでいたGözde Özgürさんもコールドで入団しています。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 03, 2009 5:07 am    Sujet du message: Répondre en citant

本家のnabuccoさんはミュンヘン在住でいらっしゃるのか、よくミュンヘン・バレエをご覧になっていて、必ずレビューをアップしてくださるのですが、5月第一週に行われたテレプシコーラ・ガラについても寄せてくださってます。 レビュー自体はフランス語ですが、ハイドンさんが取り寄せてくれた写真もありますので、よろしかったらどうぞ:

07 mai 2009 : «Terpsichore Gala » (Ballettfestwoche #2)



nabuccoさんによる他のレビューだけでなく、フォーラムに投稿されたレビューの中からハイドンさんがセレクトしたものが、ダンソマニHPの「Critiques & Comptes-rendus」に転載されます。

↓こちらの
http://pagesperso-orange.fr/dansomanie/

左にある枠の中から、「Critiques & Comptes-rendus」を選択すると、リストになって出てきます。 各レビュー枠の「Lire la suite」の隣にある「→」をクリックしてください。 どれもバレエ団や主催者から取り寄せた写真に彩られていますので、それを見るだけでも楽しいですよん。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 03, 2009 5:12 am    Sujet du message: Répondre en citant

各バレエ団の来シーズンのラインナップが発表されています。 既にチェック済みの方も多いと思いますが、やっとまとめられましたので、一気にアップしていきますね~。 間違いがあったりしたら、遠慮なくご指摘くださいませ。

まずは、首都ベルリンから。


ベルリン国立バレエ 2009-2010 シーズン・ラインナップ
http://staatsballett-berlin.de/spielplan/index.php?pic=&monat=9&jahr=2009&id_language=1

Festliche Ballett-Gala シーズン・オープニング・ガラ公演
2009年9月25日

Schneewittchen 『白雪姫』 (プレルジョカージュ)
2009年9月29日~10月25日

Das flammende Herz (パトリス・バール)
2009年10月2日、3日、17日、18日、11月6日

Schwanensee 『白鳥の湖』 (パトリス・バール)
2009年10月31日、11月4日~30日、12月3日、2010年1月22日、28日、2月17日、19日

Caravaggio 『カラヴァッジョ』 (ビゴンゼッティ)
2009年11月20日~12月27日

Der Nussknacker 『くるみ割り人形』 (パトリス・バール版)
2009年12月11日~2010年1月14日

Tschaikowsky 『チャイコフスキー』 (エイフマン)
2010年1月5日~26日

La Péri 『ラ・ペリ』 (マラーホフ新訂版) 音楽:フリードリッヒ・ブルグミュラー
2010年2月27日、3月4日、11日、12日(Family performance)、4月13日、15日

Glories of the Romantic Ballet 「ロマンチック・バレエの栄光」
- 『パ・ド・カトル』(ペロー)/『パピヨン』(ラコット)/『ラ・ヴィヴァンディエール』(ラコット)/『パキータ』(プティパ)
2010年3月14日、18日、4月1日、9日、5月7日、28日

With/out Tutu - 『The Vertiginous Thrill of Exactitude(精密の不安定なスリル)』(フォーサイス)/『Courting the Invisible』(Jodie Gates)/『Bruch Violin Concerto No.1 (ブルッフ・ヴァイオリン・コンチェルト第1番)』(Clark Tippet)
2010年3月17日、19日、4月6日、8日

A Brief History of Time (ロナルド・サフコヴィッチによる新作)
2010年4月24日~5月29日

Die Bajadere 『ラ・バヤデール』 (マラーホフ版)
2010年6月19日~7月4日

--------

Märchenballett ab 4 『眠れる森の美女』(Kathlyn Pope版) *4歳より入場可
2009年9月17日~21日、2010年4月21日~24日

Jour Fixe
2009年11月23日、2010年3月15日、5月10日

Shut up and dence! Reloaded 若手振付家の夕べ
2010年1月15日、23日、2月3日、8日、5月30日、6月7日、8日、28日、7月8日、10日、11日

Ballett-Gala gegen HIV/AIDS エイズ・チャリティー・ガラ
2010年5月8日

Dansgroep Amsterdam 招聘公演
2010年5月15日、16日

----------

Malakhov & Friends マラーホフ & フレンズ ツアー公演
2009年12月9日(シュツットガルト)、12日(フランクフルト)、14日(チューリッヒ)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 03, 2009 5:18 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエ 2009-2010 シーズン・ラインナップ
http://www.hamburgballett.de/e/spielplan_09_10.htm

Nijinsky ニジンスキー
2009年9月12日、18日
2010年4月9日、16日、20日
2010年6月16日 *ハンブルグバレエ週間 2010

The Little Mermaid 人魚姫
2009年9月15日、16日
2009年10月27日、28日、11月4日

Hommage aux Ballets Russes - The Prodigal Son / Le Pavillon d'Armide / Le Sacre
バレエ・リュスに捧ぐ - 『放蕩息子』(バランシン)/『アルミードの館』(ノイマイヤー)/『春の祭典』(ニジンスキー)
2009年9月24日、25日
2010年5月7日、8日、11日
2010年6月18日 *ハンブルグバレエ週間 2010

A Streetcar Named Desire 欲望という名の列車
2009年11月14日、18日、22日(昼・夜)
2010年6月26日 *ハンブルグバレエ週間 2010

Orpheus オルフェウス
2009年12月6日、8日、9日、10日 (ロベルト・ボッレ出演)
2010年1月7日、15日、16日、21日
2010年6月25日 *ハンブルグバレエ週間 2010

The Nutcraker くるみ割り人形
2009年12月22日、26日(昼・夜)、30日
2010年1月9日、10日(昼・夜)

Christmas Oratorio クリスマス・オラトリオ
2009年12月23日、27日(昼・夜)
2010年1月1日、3日(昼・夜)

La Sylphide ラ・シルフィード
2010年3月5日、6日、16日、17日、20日

Death in Venice ベニスに死す
2010年3月12日、13日

Daphnis and Chloe/Afternoon of a Faun/Le Sacre
ダフニスとクロエ(ノイマイヤー)/牧神の午後(ノイマイヤー)/春の祭典(ノイマイヤー)

2010年3月27日、29日、4月6日、5月20日、30日
2010年6月19日 *ハンブルグバレエ週間 2010

Saint Matthew Passion マタイ受難曲
2010年4月1日、2日、5日

Illusions - like "Swan Lake" 幻想~白鳥の湖のように
2010年4月23日、24日、28日、30日、5月2日(昼・夜)
2010年6月20日 *ハンブルグバレエ週間 2010

Sylvia シルヴィア
2010年5月15日、18日、24日
2010年6月17日 *ハンブルグバレエ週間 2010

The Floating World - Seven Haiku of the Moon / Seasons - The Colors of Time / N.N.
"浮世" - 『月に寄せる七つの俳句』/『時節の色』/(未定)
2010年6月13日、15日、24日 *ハンブルグバレエ週間 2010

Guest Company : The Tokyo Ballet  招聘公演: 東京バレエ団
2010年6月22日、23日 *ハンブルグバレエ週間 2010

Nijinsky Gala XXXVI ニジンスキー・ガラ(第36回)
2010年6月27日 *ハンブルグバレエ週間 2010


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 03, 2009 5:22 am    Sujet du message: Répondre en citant

シュツットガルト・バレエ 2009-2010 シーズン・ラインナップ
http://www.staatstheater.stuttgart.de/ballett/spielplan/

GISELLE ジゼル (コラーリ/ペロー/プティパ)
2009年9月26日~11月7日
2010年5月7日~29日

Brouillards / Jeu de Cartes / N.N. 
『Bourillards 霧』(クランコ)/『カルタ遊び』(クランコ)/(未定)

2009年9月30日、10月3日

Onegin オネーギン (クランコ)
2009年11月13日~2010年1月23日

KENNETH MACMILLAN: LIEDER VON LEBEN UND TOD - Das Lied von Der Erde/Requiem
ケネス・マクミラン・プログラム (:生と死の歌) - 『大地の歌』/『レクイエム』
2009年11月27日~12月11日
2010年3月11日~4月3日

ORPHÉE ET EURIDICE オルフェオとエウリディーチェ (シュプック)
2009年12月22日~2010年2月7日

CRANKO / KYLIÁN / SCHOLZ - Opus 1/Vergessenes Land/Siebte Sinfonie
クランコ/キリアン/ショルツ - 『Opus 1』/『Forgotten Land 忘れられた土地』/『Siebte Sinfonie 交響曲第7番(ベートーヴェン)』
2010年2月5日~4月17日

BLICK HINTER DIE KULISSEN 2010 ビハインド・ザ・シーン 2010
2010年2月8日~14日
*シュツットガルト・バレエのあらゆる部門を紹介してくれるイベントのようですね。 質疑応答もあるとかで、バレエ団のダンサーだけでなく、ジョン・クランコ・スクールの生徒さんも参加してプレゼンテーションを行ってくれるようです。

DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG じゃじゃ馬馴らし (クランコ)
2010年2月15日~

BREINER / VOLPI / N.N. - Uraufführung von Bridget Breiner/Uraufführung von Demis Volpi/N.N.
バレエ団のダンサーによる振付作品(新作)- Bridget Breiner/Demis Volpi/(未定)
2010年3月31日、4月14日、5月8日

ORLANDO オルランド (マルコ・ゲッケ) *新作
2010年6月2日~7月8日

JUNGE CHOREOGRAPHEN 若手振付家の夕べ
2010年6月9日、10日

MCGREGOR / ELO / N.N. マクレガー/エロ/(未定)
*ウェイン・マクレガー、ヨルマ・エロ、(未定)による新作
2010年6月7日~7月20日

ROMEO UND JULIA ロメオとジュリエット (クランコ)
2010年7月17日~7月25日


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 03, 2009 5:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

ミュンヘン・バレエ (バイエルン州立歌劇場バレエ) 2009-2010 シーズン・ラインナップ
http://www.bayerische.staatsoper.de/843-ZG9tPWRvbTI-~spielplan~ballett~kalender_2008.html?l=en

Raymonda ライモンダ (レイ・バラによる新訂版)
2009年9月23日、26日、27日
2010年2月18日~27日

招聘公演 Forsythe Company YES WE CAN'T
2009年9月25日、26日

100 Jahre Ballets Russes - Shéhérazade/Les Biches/Once Upon An Ever After
バレエ・リュス100周年記念 - 『シェヘラザード』(フォーキン)/『牝鹿』(ニジンスカ)/『Once Upon An Ever After』(Terence Kohler)
2009年10月2日~27日
2010年3月12日~20日
2010年5月3日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010
2010年7月1日 ミュンヘン・オペラ・フェスティバル 2010

Zugvögel (キリアン)
2009年10月8日~11月30日
2010年1月1日、3日
2010年5月4日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010

Die Kameliendame (Lady of the Camellias)  椿姫 (ノイマイヤー)
2009年10月30日~12月3日
2010年2月12日、14日

Heinz Bosl Stiftung Matinée
2009年12月13日、20日
2010年5月9日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010

Vielfältigkeit. Formen von Stille und Leere ("Versatility. Forms of Silence and Emptiness")
Multiplicity・静けさと虚ろさのかたち
 (ドゥアト)
2009年12月23日~2010年1月11日
2010年3月31日~4月9日
2010年5月7日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010

Onegin オネーギン (クランコ)
2010年1月23日~2月20日

Der Sturm ("The Tempest") 嵐 (Jörg Mannes)
2010年3月24日~4月5日
2010年5月5日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010
2010年5月24日

Artifact アーティファクト (フォーサイス)
2010年4月25日、5月2日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010
2010年5月28日、31日、6月5日
2010年7月16日 ミュンヘン・オペラ・フェスティバル 2010

バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010
招聘公演 ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団 Masurca Fogo
2010年4月28日、29日、30日

Le Corsaire 海賊 (イヴァン・リスカ改訂版)
2010年5月6日 バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010
2010年6月8日、11日

バレエ・フェスティバル・ウィーク 2010
Terpsichore-Gala IX テレプシコーラ・ガラ(第9回)
2010年5月8日、10日

Giselle - Mats Ek ジゼル (マッツ・エック)
2010年6月19日~26日

The Secret Agent (Terence Kohler) *新作
2010年6月22日~25日

---------

エジプト・ツアー 『海賊』
2010年3月4日~7日


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juin 03, 2009 5:33 am    Sujet du message: Répondre en citant

ドレスデン・バレエですが、You Tubeにチャンネルを持っているようです。

Official Dresden Semperoper Ballet You Tube site:
http://www.youtube.com/user/SemperOperBallett


以下は、2009-2010 シーズン・ラインナップ:

http://www.semperoper.de/en/ballett/premieren20092010.html
http://www.semperoper.de/en/ballett/repertoire20092010.html

4 COLOURS RED - Tarantella/Rubies/Self Portrait/The World According to Us
4 Colours Red - 『タランテラ』(バランシン)/『ルビー』(バランシン)/『Self Portrait』(Kristen Cere & François Chirpaz)/『The World According to Us』(ドーソン)
2009年9月8日、25日、10月1日
2010年3月11日、18日

La Bayadère - The Temple Dancer ラ・バヤデール (Aaron S. Watkin)
2009年9月17日、19日
2010年4月3日~29日

The Taming of the Shrew じゃじゃ馬馴らし (クランコ)
2009年10月12日~25日

SWAN LAKE 白鳥の湖 (Aaron S. Watkinによる新訂版・全2幕)
2009年11月21日~12月14日

The Nutcracker くるみ割り人形 (ノイマイヤー)
2009年12月20日~2010年1月3日

GISELLE ジゼル (ドーソン)
2010年2月4日~11日

The Sleeping Beauty 眠れる森の美女 (ワトキン)
2010年2月26日~3月15日

Exsultate Exsultate - A Million Kisses to my Skin/Grand Pas Classique/The Vertiginous Thrill of Exactitude/Canon in D Major/Petite Mort/Sechs Tänze
ガラ公演 - 『A Million Kisses to my Skin』(ドーソン)/『グラン・パ・クラシック』(ワトキン(グゾフスキーを受け継いで))/『精密の不安定なスリル』(フォーサイス)/『カノン』(ブベニチェク)/『小さな死』(キリアン)/『Sechs Tänze』(キリアン)
2010年5月5日~16日

3 COLOURS WHITE (David Dawson) *新作
2010年6月20日~7月1日


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juin 18, 2009 6:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

毎年ハンブルグ・バレエがシーズンの終わりに開催する「ニジンスキー・ガラ」。 第35回の今年はオペラ座から何人ものダンサーが出演します; イザベル・シァラヴォラ、エミリー・コゼット、マリ=アニエス・ジロ、レティシア・プジョル、マチアス・エイマン、エルヴェ・モロー、ステファニー・ロンベールです。 その他、ベルリンからウラジーミル・マラーホフや、ロイヤルからリャーン・ベンジャミンと、なんと、ジョナサン・コープも参加するようです。


Nijinsky Gala XXXV
http://www.hamburgballett.de/e/gala.htm


Magic of the Ballets Russes

Conductor: Simon Hewett
Sunday, July 12, 2009  2009年7月12日(日)


Overture

FIREWORKS

Music: Igor Stravinsky
Philharmonic State Orchestra


Part I  第1部
Fokine – Nijinsky



VASLAV  『ヴァスラフ』 (ノイマイヤー)
after a plan of Vaslaw Nijinsky which was never realized,
with some music pieces choose by himself
Music: Johann Sebastian Bach
Choreography: John Neumeier
Piano: Michal Bialk

Soloist: Riabko   アレクサンドル・リアブコ
First Pas de deux (Sarabande): Anna Laudere, Dario Franconi
Second Pas de deux (Menuet): Leslie Heylmann, Arsen Megrabian
Third Pas de deux (Gavotte): Catherine Dumont, Peter Dingle
Solo (Allemande): Patricia Tichy
Pas de trois (Sarabande en rondeau): Alexandre Riabko, Anna Polikarpova, Edvin Revazov


PETRUSHKA  『ペトルーシュカ』 (フォーキン)
Music: Igor Stravinsky
Choreography: Michail Fokine
Costumes after Alexandre Benois

Lloyd Riggins  ロイド・リギンス


FIREBIRD  『火の鳥』 (フォーキン)
Music: Igor Strawinsky
Choreography: Michail Fokine
Costumes: Natalia Gontcharova

Leanne Benjamin, Jonathan Cope  リャーン・ベンジャミン、ジョナサン・コープ
The Royal Ballet, London


LE PAVILLON D'ARMIDE  『アルミードの館』 (ノイマイヤー)
Music: Nikolai N. Tcherepnin
Choreography: John Neumeier

Danse siamoise: Thiago Bordin  ティアゴ・ボァディン
Danse des bouffons: Anton Alexandrov, Vladimir Hayryan, Yaroslav Ivanenko, Lennart Radtke, Alexandr Trusch, Konstantin Tselikov, Kiran West


LE SPECTRE DE LA ROSE  『薔薇の精』 (フォーキン)
Music: Carl Maria von Weber, "Invitation to the Dance" Orchestration by Hector Berlioz
Choreography: Michail Fokine
Costumes after Léon Bakst

The Spectre: Mathias Heymann  マチアス・エイマン
The Girl: Laëtitia Pujol  レティシア・プジョル
Ballet de l'Opéra de Paris


L'APRÈS-MIDI D'UN FAUNE  『牧神の午後』 (ニジンスキー)
Music: Claude Debussy
Choreography: Vaslaw Nijinsky
Reconstruction of the choreography after Nijinsky's dance notations and setting: Ann Hutchinson-Guest, Claudia Jeschke
Set and Costumes: Léon Bakst

The Faun: Tigran Mikayelyan  ティグラン・ミカエリャン
The Nymphs: Daria Sukhorukova   ダリア・スホルコワ
Martina Balabanova, Giuliana Bottino, Petra Conti, Mia Cooper, Leonor de Távora, Ilana Werner
Bayerisches Staatsballett, München  バイエルン州立歌劇場(ミュンヘン・バレエ)



Part II  第2部
Massine – Nijinska – Balanchine



PARADE  『パラード』 (マシーン)
Music: Erik Satie
Choreography: Léonide Massine
Set and Costumes: Pablo Picasso
Scenario: Jean Cocteau

Le préstidigitateur chinois: Xianghui Zeng
Les acrobates: Lorena Sabena, Takayuki Shiraishi
La petite fille américaine: Aoi Nakamura
Le manager en frac: Nigel Campbell
Le manager de New-York: Paul Girard
Le cheval: Meritxell Aumedes, Molinero, Alfredo García Gonzalez
Donlon Dance Company, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken ザールラント州立劇場 ドンロン・ダンス・カンパニー


LE TRAIN BLEU – Solo des Beau gosse  『青列車』 (ニジンスカ)
Music: Darius Milhaud
Choreography: Bronislawa Nijinska
Reconstruction of the choreography: Anton Dolin
Costume: Coco Chanel

Alexandr Trusch


APOLLON MUSAGÈTE  『ミューズを導くアポロ』 (バランシン)
Music: Igor Strawinsky
Choreography: George Balanchine

Apollo: Hervé Moreau  エルヴェ・モロー
Calliope: Emilie Cozette  エミリー・コゼット
Polyhymnia: Stéphanie Romberg  ステファニー・ロンベール
Terpsichore: Marie-Agnès Gillot  マリ=アニエス・ジロ
Ballet de l'Opéra de Paris



Part III  第3部
Classics– Creations– Interpretations



AFTERNOON OF A FAUN  『牧神の午後』 (ロビンズ)
Music: Claude Debussy
Choreography: Jerome Robbins
Set and Light: Jean Rosenthal
Costumes: Irene Sharaff

Silvia Azzoni, Vladimir Malakhov  シルヴィア・アッツォーニ、ウラジーミル・マラーホフ
The Hamburg Ballet and Staatsballett Berlin


PETRUSHKA (two scene)  『ペトルーシュカ』 (ノイマイヤー)
Music: Igor Stravinsky
Choreography and Costumes: John Neumeier
Stage prospect after a drawing by Vaslav Nijinsky

Yohan Stegli, Carolina Agüero, Amilcar Moret-Gonzalez


GISELLE  『ジゼル』 (コラーリ/ペロー)
Music: Adolphe Adam
Choreography after Jean Coralli and Jules Perrot

Isabelle Ciaravola, Hervé Moreau  イザベル・シァラヴォラ、エルヴェ・モロー
Ballet de l'Opéra de Paris


ILLUSIONS LIKE – "SWAN LAKE"  『幻想~"白鳥"のように』 (ノイマイヤー)
Music: Peter I. Tchaikovsky, "Meditation"
Choreography: John Neumeier
Costumes: Jürgen Rose

Joëlle Boulogne, Otto Bubenícek, Carsten Jung  ジョエル・ブーローニュ、オットー・ブベニチェク、カーステン・ユング
Solo Violin: Anton Barachovsky


ANDANTE (creation)  『アンダンテ』(新作) (ノイマイヤー)
Music: Igor Markevitch, "Piano Concerto"
Choreography: John Neumeier

Hélène Bouchet, Thiago Bordin  エレーヌ・ブシェ、ティアゴ・ボァディン


DEATH IN VENICE  『ベニスに死す』 (ノイマイヤー)
Music: Richard Wagner
Choreography: John Neumeier

Ivan Urban, Alexandre Riabko  イヴァン・ウルバン、アレクサンドル・リアブコ


FINAL – "LITTLE RUSSIAN" (creation)  フィナーレ - "LITTLE RUSSIAN" (新作) (ノイマイヤー)
Music: Peter I. Tchaikovsky, 2nd Symphony, 4th Movement
Choreography: John Neumeier

Anna Polikarpova, Carsten Jung  アンナ・ポリカルポヴァ、カーステン・ユング、他全員
and all dancers


Subject to alteration!  *演目・出演者は変更となる場合があります。

-------

それにしても、このプログラムはスゴイ!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juin 18, 2009 6:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエのブログも時々チェックしてると面白いニュースに出会えます。

最新のものでは、"Hommage aux Ballets Russes" ということで、カール・ラガーフェルドによるシャネルをハンブルグのダンサーが身にまとい、フォト・シューティングが行われた際の動画がアップされています。 フィーチャーされているのは、エレーヌ・ブシェとシルヴィア・アッツォーニ。

http://www.hamburgballett-blog.de/

動画へのdirect linkはこちら↓
http://www.brigitte.de/luxus/mode/chanel-mode-ballett-1023853/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Juil 03, 2009 6:02 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエ情報

6月28日に初日をむかえた Hommage aux Ballets Russes プログラムですが、ジョン・ノイマイヤーによる『アルミードの館』も初演されました。

チャコットのDance Cubeに短い速報が写真付きで出てます。
http://www.chacott-jp.com/magazine/news/other-news/post-6.html

ハンブルグの公式サイトでは、trailerと写真も公開されてますよ~!
http://www.hamburgballett.de/e/index.htm
Trailer: http://www.hamburgballett.de/video/hommage.html
写真: http://www.hamburgballett.de/e/gallery.htm#hommage

Hommage aux Ballets Russes - 放蕩息子/アルミードの館(ノイマイヤー振付)/春の祭典(ニジンスキー振付)


うぅぅ、観てみたい。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juil 07, 2009 2:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

今週末に迫ったハンブルグでのニジンスキー・ガラ。 エルヴェ・モローが踊る予定であった『アポロ』は、フロリアン・マニュネが代わりに踊り、また、モローがシァラヴォラと踊る予定だった『ジゼル』については、ステファン・ビュリヨンが代わりに踊るようです。 なお、マリ=アニエス・ジロは、予定通り『アポロ』に出演するようですね。 

http://www.hamburgballett.de/e/gala.htm

APOLLON MUSAGÈTE
Music: Igor Strawinsky
Choreography: George Balanchine

Apollo: Florian Magnenet
Calliope: Emilie Cozette
Polyhymnia: Stéphanie Romberg
Terpsichore: Marie-Agnès Gillot
Ballet de l'Opéra de Paris


GISELLE
Music: Adolphe Adam
Choreography after Jean Coralli and Jules Perrot

Isabelle Ciaravola, Stéphane Bullion
Ballet de l'Opéra de Paris


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Juil 17, 2009 9:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cubeにアンジェラ・加瀬さんからの速報がアップされていま~す Surprised

速報! 多彩なゲストを迎えて華やかにニジンスキー・ガラが開催された
http://www.chacott-jp.com/magazine/news/other-news/post-13.html


続報、あるいは詳細レポートを期待したいところですね!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 12588
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Sep 09, 2009 4:12 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエは Facebook や Twitter も使っているんですね~。 ブログのほうの更新はやや滞り気味ですが、Twitterで手軽に情報を得ることができます。(英語)
http://twitter.com/hamburgballett

で、その中に、バレエ・リュス公演のTV取材映像が紹介されていましたので、どうぞ! フェスでティアゴ・ボァディンが踊った『アルミードの館』のシャムの踊りもちょこっと見られます。 ん~、素晴らしいっ!
http://www.youtube.com/watch?v=L7eN-qm-g18


あと、イギリスのBallet.coによる先シーズンのラストを飾った7月のバレット・ターゲのレポートも紹介されてます。 写真付き!
http://www.ballet.co.uk/magazines/yr_09/sep09/bm-john-neumeier-hamburg-ballet.htm


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3 ... 13, 14, 15  Suivante
Page 1 sur 15

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com