Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Hamburg Ballet Japan Tour 2016 [4-13/03/2016]
Aller ŕ la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 23, 2015 5:39 am    Sujet du message: Hamburg Ballet Japan Tour 2016 [4-13/03/2016] Répondre en citant

まだスレッドを立ててないことに気が付きました。 NBS の WEBチケット先行発売は終了してますが、一般発売は11月29日(日)ですので!


ハンブルグ・バレエ 日本公演 2016

http://www.nbs.or.jp/stages/2016/hamburg/schedule.html

「リリオム-回転木馬」プロローグ付全7幕

3月4日(金)6:30p.m. (カーステン・ユング、アリーナ・コジョカル)
3月5日(土)2:00p.m. (カーステン・ユング、アリーナ・コジョカル)
3月6日(日)2:00p.m. (カーステン・ユング、アリーナ・コジョカル)

http://www.nbs.or.jp/stages/2016/hamburg/lilio%EF%BD%8D.html


ガラ公演 <ジョン・ノイマイヤーの世界>

3月8日(火)6:30p.m. (アリーナ・コジョカル特別出演、ハンブルグ・バレエ総出演)
3月9日(水)6:30p.m. (アリーナ・コジョカル特別出演、ハンブルグ・バレエ総出演)

http://www.nbs.or.jp/stages/2016/hamburg/gala.html 
Citation:
このプログラムは単なる抜粋上演ではなく、ノイマイヤーがバレエに身を捧げた自らの人生を、その豊穣な作品群の断片と重ねてゆく、というコンセプトが予定されています。振付家自身の語りで始まる本編には、互いが必死に自己と向き合う青春の愛を描いて人気の『椿姫』や、伝説の天才ダンサーの壮絶な魂に寄り添った『ニジンスキー』、バレエへの愛をつづった『くるみ割り人形』などの物語バレエから、独自のアプローチで大作曲家たちの音楽の世界を表出して見せた『マーラー交響曲第3番』『マタイ受難曲』などシンフォニック・バレエまで。



「真夏の夜の夢」プロローグ付全2幕

3月11日(金)6:30p.m. (ブシェ、レヴァツォフ、アッツォーニ、リアブコ、ラウデール、エヴァンス)
3月12日(土)2:00p.m. (コジョカル、ユング、ヘイルマン、アザチャン、チネラート、ベルッシ)
3月13日(日)2:00p.m. (ブシェ、レヴァツォフ、アグエロ、リアブコ、ラウデール、エヴァンス)

http://www.nbs.or.jp/stages/2016/hamburg/midsummer.html


会場 : 東京文化会館


チケット情報は一番上のリンク先公演概要や各プレイガイドからのご案内をご参照くださいませ。


ちなみに、地方公演とかはどうなんですかね。 ないのかな?


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
futaba



Inscrit le: 16 Aoű 2009
Messages: 94
Localisation: Japon

MessagePosté le: Jeu Nov 26, 2015 10:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

地方公演ないんですって! NBSに電話で聞いたのですけど。
がっかりです。
東京まで行きたいけど~。無理かも~。
Sad


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 20, 2016 12:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ガラのキャストが発表されてましたね。

Citation:
『キャンディード序曲』(『バーンスタイン・ダンス』より)
レスリー・ヘイルマン、有井舞耀、コンスタンティン・ツェリコフ、菅井円加、カレン・アザチャン、
ほかハンブルク・バレエ団

『アイ・ガット・リズム』のヴァリエーション(『シャル・ウィ・ダンス?』より)
シルヴィア・アッツォーニ、アレクサンドル・リアブコ、ほかハンブルク・バレエ団

『くるみ割り人形』抜粋
エミリ―・マゾン(8日)/フロレンシア・シネラト(9日)、ロイド・リギンズ、エレーヌ・ブシェ(8日)/アンナ・ラウデール(9日)、アレクサンドル・トルーシュ

『ヴェニスに死す』抜粋
ロイド・リギンズ、カロリーナ・アグエロ、カレン・アザチャン

『ペール・ギュント』抜粋
アリーナ・コジョカル、カーステン・ユング

『マタイ受難曲』抜粋
ダリオ・フランコーニ、ほかハンブルク・バレエ団

『クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ』抜粋
パトリシア・フリザ、レスリー・ヘイルマン、クリストファー・エヴァンズ、菅井円加、レナート・ラデュク、
ほかハンブルク・バレエ団

『ニジンスキー』抜粋
アレクサンドル・リアブコ、エレーヌ・ブシェ、アレイズ・マルティネス、パトリシア・フリザ、
ほかハンブルク・バレエ団

『ハムレット』抜粋
アンナ・ラウデール、エドウィン・レヴァツォフ

『椿姫』第2幕のパ・ド・ドゥ
アリーナ・コジョカル、アレクサンドル・トルーシュ

『作品100─モーリスのために』
アレクサンドル・リアブコ、イヴァン・ウルヴァン

『マーラー交響曲第3番』抜粋
シルヴィア・アッツォーニ、カーステン・ユング、ほかハンブルク・バレエ団


( http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-601.html )



なんかこの間、日経からとか NBS本体からとか、割引チケットの案内が来てましたけど・・・。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Fév 20, 2016 12:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

NBS のハンブルグ特集のリンクでーす。

> ハンブルク・バレエ団特集① 現地特別取材[1]  エレーヌ・ブシェ インタビュー

> ハンブルク・バレエ団特集② 現地特別取材[2] カーステン・ユング インタビュー

> ハンブルク・バレエ団特集③ 現地特別取材[3] エドウィン・レヴァツォフ インタビュー

> ハンブルク・バレエ団特集⑥ 現地特別取材[4] 石崎双葉、菅井円加 インタビュー

> ハンブルク・バレエ団特集⑦ 現地特別取材[5] ジョン・ノイマイヤー インタビュー

> ハンブルク・バレエ団特集⑧ 現地特別取材[6] レスリー・ヘイルマン インタビュー

> ハンブルク・バレエ団特集⑨ 現地特別取材[7] アンナ・ラウデール インタビュー


ついでに、京都賞の講演会の動画のリンクも!
日本語吹き替え版 → https://youtu.be/9ChqaYeGCZM
英語オリジナル版 → https://youtu.be/jFgPyeun31c




Derničre édition par mizuko le Jeu Fév 25, 2016 4:37 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 21, 2016 9:40 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグの公式サイトに 『リリオム』 の詳しいキャストが載ってましたー。

Citation:
March 4 and 6, 2016 | Liliom
Liliom: Jung, Julie: Cojocaru
Louis, her son: Martínez, The Balloon Man: Riva
Mrs. Muskat: Laudere
Marie: Heylmann, Wolf Beifeld: Tselikov
Ficsur: Franconi, A sailor: Stuhrmann
Gate Keeper: Revazov, A Shy Young Man: Trusch
A Sad Clown: Riggins

March 5, 2016 | Liliom
Liliom: Jung, Julie: Cojocaru
Louis, her son: Martínez, The Balloon Man: Riva
Mrs. Muskat: Laudere
Marie: Agüero, Wolf Beifeld: Radtke
Ficsur: Franconi, A Sailor: Stuhrmann
Gate Keeper: Urban, A Shy Young Man: Trusch
A Sad Clown: Riggins


( http://www.hamburgballett.de/e/gastspiel.htm )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Fév 22, 2016 12:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

産経ニュースに 『リリオム』 に主演するアリーナ・コジョカルのインタビュー。

http://www.sankei.com/entertainments/news/160221/ent1602210008-n1.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Fév 25, 2016 4:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

3/6 (日) の公演で、ノイマイヤーのプレトークを開催するのですね~。

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-604.html

ちょうどチケット買っておりましたよ。 レポートがんばってみます。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 28, 2016 9:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

『真夏の夜の夢』 のキャスト変更が発表されています。 当初 3/11 と 3/13 にシーシアス/オベロンを踊る予定だったのがエドヴィン・レヴァツォフ。 それがリハーサルの都合によりカレン・アザチャンに変更になっていたらしいのですが、そのアザチャンが怪我のため日本ツアーから降板することになり、急きょ、ポーランド国立のプリンシパル ウラジーミル・ヤロシェンコがゲストで出演することになったそうです。 これに伴い、ディミトリアス、ライサンダーも変更となるようですが、アザチャンは 3/12のディミトリアスにも入っていたので、こちらも動くことになるでしょう。 あとガラ、特に 「ヴェニスに死す」 も。

アザチャンの怪我は手術が必要なものだそうです。 早期回復をお祈りします。

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-606.html

Citation:
『真夏の夜の夢』

3月11日(金)6:30p.m.
ヒッポリータ・タイターニア:エレーヌ・ブシェ
シーシアス・オベロン:ウラジーミル・ヤロシェンコ


3月12日(土)2:00p.m.
ヒッポリータ・タイターニア:アリーナ・コジョカル
シーシアス・オベロン:カーステン・ユング

3月13日(日)2:00p.m.
ヒッポリータ・タイターニア:エレーヌ・ブシェ
シーシアス・オベロン:ウラジーミル・ヤロシェンコ



ハンブルグの公式サイトには 『真夏・・・』 のほうのキャストが出てないのですよね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 28, 2016 9:17 am    Sujet du message: Répondre en citant

それと、3/8と 3/9のガラではノイマイヤーによる "語り" が入るそうで、その内容が紹介されてます~。 一部みたいですけど。

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-607.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Fév 29, 2016 4:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエ御一行が来日したそうで、『真夏の夜の夢』 のキャストも発表されてます~。

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/229.html


Citation:
[2/29(月)追記]
『真夏の夜の夢』の主なキャストは、デミトリアス、ライサンダーの変更を含め、2月29日現在下記の通りとなっております。


『真夏の夜の夢』

3月11日(金)6:30p.m.
ヒッポリータ・タイターニア:エレーヌ・ブシェ
シーシアス・オベロン:ウラジーミル・ヤロシェンコ
ヘレナ:シルヴィア・アッツォーニ
デミトリアス:アレクサンドル・リアブコ
ハーミア:アンナ・ラウデール
ライサンダー:エドウィン・レヴァツォフ

3月12日(土)2:00p.m.
ヒッポリータ・タイターニア:アリーナ・コジョカル
シーシアス・オベロン:カーステン・ユング
ヘレナ:レスリー・ヘイルマン
デミトリアス:アレクサンドル・リアブコ
ハーミア:フロレンシア・シネラト
ライサンダー:クリストファー・エヴァンズ

3月13日(日)2:00p.m.
ヒッポリータ・タイターニア:エレーヌ・ブシェ
シーシアス・オベロン:ウラジーミル・ヤロシェンコ
ヘレナ:カロリーナ・アグエロ
デミトリアス:アレクサンドル・リアブコ
ハーミア:アンナ・ラウデール
ライサンダー:エドウィン・レヴァツォフ



うぅ、なんか、めちゃくちゃ楽しみになってきました。  昔、オペラ座で観たことがあるんですけど、2幕を眠らないで見られるかってのもありますが、コメディとして面白いんですよね。 ヘレナを踊ったモーランが傑作の名演 (迷演?) でした~ Laughing


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 05, 2016 3:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

思いっきりネット落ちしてましたが、ハンブルグ・バレエ日本公演開幕しておりまっす。
昨日今日のキャストをまず。

Citation:
2016/03/04 NEW
ハンブルク・バレエ団「リリオム」本日のキャスト

「リリオム―回転木馬」
─ プロローグ付き全7場のジョン・ノイマイヤーによるバレエ伝説 ─

◆主な配役◆

リリオム:カーステン・ユング

ジュリー:アリーナ・コジョカル(ゲスト・ダンサー)

ルイス:アレッシュ・マルティネス

風船を持った男:サシャ・リーヴァ

マダム・ムシュカート:アンナ・ラウデール

マリー:レスリー・ヘイルマン

ウルフ:コンスタンティン・ツェリコフ

フィスカー:ダリオ・フランコーニ

水兵:キーラン・ウェスト

天国の門番:エドウィン・レヴァツォフ

内気な青年:アリオシャ・レンツ

悲しいピエロ:ロイド・リギンズ

エルマー:エマニュエル・アムシャステギ

幼少時のルイス:ヨゼフ・マルキーニ


指揮:ジュール・バックリー

演奏:北ドイツ放送協会ビッグバンド、および録音音源


( http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/ppstrongstrong4strongstrong-strongstrong1214001520-20-315401620-15416351700p.html )


 

Citation:
2016/03/05 NEW
ハンブルク・バレエ団「リリオム」本日のキャスト

「リリオム―回転木馬」
─ プロローグ付き全7場のジョン・ノイマイヤーによるバレエ伝説 ─

◆主な配役◆

リリオム:カーステン・ユング

ジュリー:アリーナ・コジョカル(ゲスト・ダンサー)

ルイス:アレッシュ・マルティネス

風船を持った男:サシャ・リーヴァ

マダム・ムシュカート:アンナ・ラウデール

マリー:カロリーナ・アグエロ

ウルフ:レナート・ラドケ

フィスカー:ダリオ・フランコーニ

水兵:キーラン・ウェスト

天国の門番:イヴァン・ウルバン

内気な青年:アリオシャ・レンツ

悲しいピエロ:ロイド・リギンズ

エルマー:エマニュエル・アムシャステギ

幼少時のルイス:ガブリエル・アラン


指揮:ジュール・バックリー

演奏:北ドイツ放送協会ビッグバンド、および録音音源


( http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/7114001525-252-15501645.html )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 05, 2016 4:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ガラではノイマイヤーが自ら作品について語ることが発表されてますが、その前に、ノイマイヤーご自身が動画でガラ公演をPRしてます。 ん~、売れてないっすかね。

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-610.html


それと、日本公演期間中は東日本大震災の復興支援募金を実施するそうです。 あれからちょうど5年。 3/11は5年前と同じ金曜日なのですよね。 この日の 『真夏の夜の夢』 の公演は、犠牲者の方々とそのご家族、救助・援助に携わったすべての方々に捧げられるとのことです。 NBSの告知にはノイマイヤーからのメッセージも添えられています。

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-608.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 06, 2016 3:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

『リリオム』 観てまいりましたよ! 演出も構成も音楽もダンサーたちも非の打ち所がないくらい素晴らしい作品でした。 こんな音楽を作れるんだ! とルグランを心底尊敬しましたし、その音楽が登場人物たちの心情を見事に表現しているのには驚くばかり。 開演前に行われたプレトークで、「ジャズは "周囲" の出来事を表現し、クラシックはキャラクターの感情を表現している」 と聞いていたのも助けになりました。 それと、同じくプレトークで、「その場面で何が起きているのか、観客がわかるようにしなければならない」 とノイマイヤーがおっしゃってましたが、本当に、そこで何が起きているのか、登場人物たちは何を考え何をしようとしているのかが手に取るように分かる振付・演出で、またそれを視覚化しているダンサーたちの表現力には感嘆を覚えるしかありませんでした。 ハイスピードのステップ、その合間に勢いのあるリフトがいくつも入っていて (しかも常に相手が変わったりしている!)、ダンサーたちの驚異的な身体能力も改めて発見した思いです。

リリオムのカーステン・ユング、ジュリーのアリーナ・コジョカルはもちろん素晴らく、想像してた以上でしたが、マダム・ムシュカートのアンナ・ラウデールがほんとに良かった! それと、一番の驚きは風船を持った男のサシャ・リーヴァ。 無音の中最初に登場する役で、観客の意識を一気にからめとり物語に引き込むことができる存在感と表現力、それとあのつま先と長い脚。 すごいです。 あと、悲しいピエロのロイド・リギンスが帽子を蹴るのが上手くてね! 落ちた帽子を取ろうとすると、ぴゅんって帽子が逃げちゃうってのをやってたんですけど、反対側からピアノ線で引っ張ってるのかと思うくらい上手いのですっ。 ほかのキャラクターも一人一人に個性があって、一人一人の人生があって、それらが実際の日常と同様に同時多発的に舞台上で起こっていて、それが場面に厚みをもたらしていました。 今のハンブルグ・バレエの実力を余すところなく見せつけてくれたと思います! 

それから、忘れちゃいけない、北ドイツ放送協会ビッグバンドの演奏も良かったです~。

だがしかし! 隅々まで記憶に留めたいという意識とは裏腹に、私は大変な睡魔に襲われておりまして、堪能しきれず感動しきれずだったのが悔やまれます。。。 そもそも元気が足りない体調だったところに、客席がぽかぽかだったのもいけなかった。 はぁ、残念。。。


Citation:
2016/03/06 NEW
ハンブルク・バレエ団「リリオム」本日のキャスト

「リリオム―回転木馬」
─ プロローグ付き全7場のジョン・ノイマイヤーによるバレエ伝説 ─

◆主な配役◆

リリオム:カーステン・ユング

ジュリー:アリーナ・コジョカル(ゲスト・ダンサー)

ルイス:アレッシュ・マルティネス

風船を持った男:サシャ・リーヴァ

マダム・ムシュカート:アンナ・ラウデール

マリー:レスリー・ヘイルマン

ウルフ:コンスタンティン・ツェリコフ

フィスカー:ダリオ・フランコーニ

水兵:キーラン・ウェスト

天国の門番:エドウィン・レヴァツォフ

内気な青年:アリオシャ・レンツ

悲しいピエロ:ロイド・リギンズ

エルマー:エマニュエル・アムシャステギ

幼少時のルイス:ヨゼフ・マルキーニ


指揮:ジュール・バックリー

演奏:北ドイツ放送協会ビッグバンド、および録音音源


( http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-609.html )



プレトークについては改めて!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mar 07, 2016 5:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

おぉっ! NBSがノイマイヤーのプレトークを全編 YT で公開してきれてます~ Smile

http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/-36.html

https://youtu.be/4Mt3ry6pnRY


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 08, 2016 3:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
2016/03/08 NEW
ハンブルク・バレエ団 ガラ公演〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉 本日のプログラム

ジョン・ノイマイヤー「京都賞」受賞記念
ハンブルク・バレエ団2016年日本公演
ガラ公演〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉

振付・演出・ナレーション:ジョン・ノイマイヤー

※『作品100-モーリスのために』以外すべて抜粋上演。


【第一部】

『キャンディード序曲』
(『バーンスタイン・ダンス』より)
ロイド・リギンズ、レスリー・ヘイルマン、
有井舞耀、コンスタンティン・ツェリコフ、
菅井円加、カーステン・ユング、ほか


『アイ・ガット・リズム』
(『シャル・ウィ・ダンス?』より)
シルヴィア・アッツォーニ、
アレクサンドル・リアブコ、ほか


『くるみ割り人形』
エミリー・マゾン、ロイド・リギンズ、
エレーヌ・ブシェ、アレクサンドル・トルーシュ


『ヴェニスに死す』
ロイド・リギンズ、カロリーナ・アグエロ、
アレクサンドル・リアブコ


『ペール・ギュント』
アリーナ・コジョカル、カーステン・ユング


『マタイ受難曲』
ロイド・リギンズ、ダリオ・フランコーニ、ほか


『クリスマス・オラトリオⅠ-ⅤⅠ』
ロイド・リギンズ、パトリシア・フリッツァ、
レスリー・ヘイルマン、クリストファー・エヴァンス、菅井円加、レナート・ラドケ、ほか


【第二部】

『ニジンスキー』
アレクサンドル・リアブコ、エレーヌ・ブシェ、アレッシュ・マルティネス、
パトリシア・フリッツァ、ロイド・リギンズ、ほか


『ハムレット』
アンナ・ラウデール、エドウィン・レヴァツォフ


『椿姫』
第2幕のパ・ド・ドゥ
アリーナ・コジョカル、アレクサンドル・トルーシュ


『作品100-モーリスのために』
アレクサンドル・リアブコ、イヴァン・ウルヴァン


『マーラー交響曲第3番』
シルヴィア・アッツォーニ、
カーステン・ユング、ほか



【上演時間】

第1部 18:30~19:45

【休憩 25分】

第2部 20:10~21:20


( http://www.nbs.or.jp/blog/news/contents/topmenu/post-611.html )


ハンブルグ・バレエのガラ、すっごかったです! ノイマイヤーさんも語りだけではなく、ダンサーたちの中に入ってました。 どう加わってたかは明日ご覧になる方のために、まだ内緒。 Wink

迷ってる方は、絶対観るべし!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller ŕ la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com