Les Enfants du paradis [ONP Garnier 28/05-06/06 2015]

[mizuko]

『天井桟敷の人々』（ジョゼ・マルティネス）　Les Enfants du Paradis (José Martinez)　2015年5月28日～6月6日　於） ガルニエ宮


Haydn さんより、プレキャストでーす。　このままいく保証はありませんのでご注意を。

Baptiste : Bullion ou Ganio ou Hervé Moreau, remp. Bittencourt
Frederick Lemaître : Hoffalt ou Paquette ou Carbone, remp. Madin, Révillion
Garance : Albisson ou Gilbert ou Pagliero, remp. Grinsztajn, Bourdon
Nathalie : Pujol ou Hurel ou Zusperreguy, remp. Granier
Lacenaire : Chaillet ou Bezard ou Houette, remp. Marchand
La Ballerine : Cozette ou Colasante ou Grinsztajn, remp. Bourdon, Ganio, Guérineau
Le Comte : Pech ou Renaud ou Saïz, remp. Chokroun
Mme Hermine : Romberg ou Colasante, remp. Dayanova
Desdémone : Ranson ou Barbeau, remp. Bachmann
Le Directeur de théâtre : Carniato ou Murez, remp. Rétif, Rouaux
Le Bourgeois : Chockroun, remp. Pireaux, Le Borgne
Le Marchand d'habits : Saramite ou Labrot, remp. Rouaux

エルヴェ・モローがバチスト役に入っていますね　

[mizuko]

Haydn さんが更に細かいキャストを出してくださってますので、どうぞ～。

Avril/Paysan : Gasse ou Vigliotti, remp. Labrot

Le Vendeur de journaux/Marion : Valastro, remp. Botto
L'Employé : Gasse ou Carniato, remp. Le Borgne
L'Etudiant : Thomas, remp. Pireaux
Henri de la Touche : Demol ou Melac, remp. Rouaux
Antoine, Français de Nantes : Botto ou Melac, remp. Le Borgne
L'Officier Tourlourou : Couvez, remp. Vigliotti
L'Escamoteur de gobelets/Paysan : Botto ou Saramite, remp. Labrot
La Femme de Saint-Alban : Boucaud ou Peltzer, remp. Higgins
La Nourrice : Galloni, remp. Kovacsik
La Servante : Ranson ou Mathis, remp. Bachmann
Grisette : Bachmann, remp. Joannidès
La Lorette : Levy ou Dilhac, remp. Chiarcosso
La Vendeuse de fleurs : Mayoux ou Rivière, remp. D'Humières, Chiarcosso
L'Actrice Théodorine : Barbeau ou Vauthier, remp. D'Humières
Mlle Levaux : Joannidès, remp. Sicre, Patriarche
La Jeune Marie : Clément, remp. Bachmann, D'Humières
Les Paysannes : Visocchi, Vareilhes, remp. Mathis, Fujii
La Garçonne : Fenwick, remp. Higgins

ちなみに、5月17日の NHK BSプレミアム・シアターで 『天井桟敷の人々』 が放送されます！　（えーと、再放送かな？）

[mizuko]

日毎キャストが発表されました。　下記 Haydn さんがアップしてくれたものですが、公式サイトのものと同じです。

リュドミラ・パリエロの怪我により、レティシア・プジョルがギャランス役に入りました。　ナタリー役からは外れてますね。　それと、最初に入っていたドロテ・ジルベールもギャランスからは抜けています。　コゼット、アルビッソンは復帰ですね。　一方、エルヴェ・モローの復帰はまだのようで、バティスト役には入ってません。　代わってヤニック・ビッタンクールが入りました。

それと、プルミエール・ダンスーズのノルウェン・ダニエルがこの公演でアデューとなるそうです。　最終日は6月4日、バレリーナ役です。


28 05 2015

Baptiste : Ganio
Frederick Lemaître : Paquette
Garance : Pujol
Nathalie : Zusperreguy
Lacenaire : Chaillet
La Ballerine : Cozette
Le Comte : Pech
Mme Hermine : Bance
Desdémone : Ranson


29 05 2015

Baptiste : Ganio
Frederick Lemaître : Paquette
Garance : Pujol
Nathalie : Zusperreguy
Lacenaire : Chaillet
La Ballerine : Cozette
Le Comte : Pech
Mme Hermine : Bance
Desdémone : Ranson


30 05 2015

Baptiste : Bittencourt
Frederick Lemaître : Carbone
Garance : Grinsztajn
Nathalie : Granier
Lacenaire : Houette
La Ballerine : Daniel
Le Comte : Renaud
Mme Hermine : Romberg
Desdémone : Ranson


01 06 2015

Baptiste : Ganio
Frederick Lemaître : Paquette
Garance : Pujol
Nathalie : Zusperreguy
Lacenaire : Chaillet
La Ballerine : Cozette
Le Comte : Pech
Mme Hermine : Bance
Desdémone : Ranson


02 06 2015

Baptiste : Bittencourt
Frederick Lemaître : Carbone
Garance : Grinsztajn
Nathalie : Granier
Lacenaire : Houette
La Ballerine : Daniel
Le Comte : Renaud
Mme Hermine : Romberg
Desdémone : Ranson


03 06 2015

Baptiste : Bullion
Frederick Lemaître : Hoffalt
Garance : Albisson
Nathalie : Hurel
Lacenaire : Bezard
La Ballerine : Colasante
Le Comte : Saïz
Mme Hermine : Romberg
Desdémone : Barbeau


04 06 2015

Baptiste : Ganio
Frederick Lemaître : Paquette
Garance : Pujol
Nathalie : Zusperreguy
Lacenaire : Chaillet
La Ballerine : Daniel
Le Comte : Pech
Mme Hermine : Bance
Desdémone : Ranson


05 06 2015

Baptiste : Bullion
Frederick Lemaître : Hoffalt
Garance : Albisson
Nathalie : Hurel
Lacenaire : Bezard
La Ballerine : Colasante
Le Comte : Saïz
Mme Hermine : Romberg
Desdémone : Barbeau


06 06 2015

Baptiste : Bullion
Frederick Lemaître : Hoffalt
Garance : Albisson
Nathalie : Hurel
Lacenaire : Bezard
La Ballerine : Colasante
Le Comte : Saïz
Mme Hermine : Romberg
Desdémone : Barbeau


http://www.operadeparis.fr/saison-2014-2015/ballet/les-enfants-du-paradis-jose-martinez

[mizuko]

まるで映画のワンシーン。　ガルニエ宮の大階段での劇中劇 ｢オテロ｣ のリハーサル風景です。　Haydn さんから映画フイルム風にお届けしまーす。
配役は、オテロ = カール・パケット、デズデモーナ = シャーロット・ランソン。　ジョゼ・マルティネスの姿もありますね！

[mizuko]

こちらは第2幕冒頭の Robert Macaire のシーンのチュチュ。　近くで見るとたくさんの愉快なアイデアが結集していて、着て踊れるチュチュに仕上げているのはまさに職人技！って思います。　こちらも Haydnさんから！

[mizuko]

[本家より]

『天井桟敷の人々』 開幕しております～。　振付家ジョゼ・マルティネスもパリにいますが、インタビューと舞台の様子のルポ映像が出ています。



http://www.francetvinfo.fr/culture/les-enfants-du-paradis-revisite-dans-un-ballet_928931.html

レティシア・プジョルは来日公演時はナタリー役でしたが、今回はギャランス役。　ゴージャスなタイプではないのでギャランスはどうかなーと思っていましたが、見たところそこは上手さでカバーといった感じですかね。　上手いっす。

[mizuko]

Haydn さんが写真を投稿してくださってますので、ちょっと遅くなりましたがこちらにも貼り付けます～。　まずは、初日から。　Merci, Haydn

[mizuko]

そして、5/30の公演から。　ランソン （デズデモーナ）、カルボネ （フレデリック・ルメートル）、ビッタンクール （バティスト）、グリンシュタイン （ギャランス） です。　グリンシュタインのギャランス、役にピッタリでとても良かったみたいです。

[mizuko]

[本家より]

オペラ座公式サイトの 日毎キャストが更新されています。　結局エミリー・コゼットはバレリーナ役は踊らず、ノルウェン・ダニエルとマリーヌ・ガニオが交替でカバーに入っています。　ナタリー役のクリステル・グラニエも降板。　メラニー・ユレルが代わっています。　それと、エルミーヌ夫人は、ステファニー・ロンベールとキャロリーヌ・バンスの出演日がスイッチしているようです。


1 juin 2015
Baptiste Mathieu Ganio
Frederick Lemaitre Karl Paquette
Garance Laëtitia Pujol
Nathalie Muriel Zusperreguy
Lacenaire Vincent Chaillet
La Ballerine Nolwenn Daniel
Le Comte Benjamin Pech
Madame Hermine Stéphanie Romberg
Desdemone Charlotte Ranson

2 juin 2015
Baptiste Yannick Bittencourt
Frederick Lemaitre Alessio Carbone
Garance Eve Grinsztajn
Nathalie Mélanie Hurel
Lacenaire Aurélien Houette
La Ballerine Marine Ganio
Le Comte Alexis Renaud
Madame Hermine Caroline Bance
Desdemone Charlotte Ranson

3 juin 2015
Baptiste Stéphane Bullion
Frederick Lemaitre Josua Hoffalt
Garance Amandine Albisson
Nathalie Mélanie Hurel
Lacenaire Audric Bezard
La Ballerine Valentine Colasante
Le Comte Yann Saïz
Madame Hermine Caroline Bance
Desdemone Marion Barbeau

4 juin 2015
Baptiste Mathieu Ganio
Frederick Lemaitre Karl Paquette
Garance Laëtitia Pujol
Nathalie Muriel Zusperreguy
Lacenaire Vincent Chaillet
La Ballerine Nolwenn Daniel
Le Comte Benjamin Pech
Madame Hermine Stéphanie Romberg
Desdemone Charlotte Ranson

5 juin 2015
Baptiste Stéphane Bullion
Frederick Lemaitre Josua Hoffalt
Garance Amandine Albisson
Nathalie Mélanie Hurel
Lacenaire Audric Bezard
La Ballerine Valentine Colasante
Le Comte Yann Saïz
Madame Hermine Caroline Bance
Desdemone Marion Barbeau

6 juin 2015
Baptiste Stéphane Bullion
Frederick Lemaitre Josua Hoffalt
Garance Amandine Albisson
Nathalie Mélanie Hurel
Lacenaire Audric Bezard
La Ballerine Valentine Colasante
Le Comte Yann Saïz
Madame Hermine Caroline Bance
Desdemone Marion Barbeau

[mizuko]

6月4日の公演で、プルミエールダンスーズのノルウェン・ダニエルがパリ・オペラ座の舞台に別れを告げました。　定年による退団です。　エトワールと違いアデュー公演として大々的なイベントにはなりませんが、今回はもともとの演出をちょっといじって、素敵なアデューになったみたいです。

ダニエルは、フレデリック・ルメートルの "ロベール・マルケール" という劇中劇公演で相手役を務めるバレリーナ役。　演出でカーテンコールがあり、舞台に一番近いロージュからマダム・エルミーヌがルメートルに向けて花束を投げ、ルメートルはそれを受け取って "スター" 気取りでそのまま保持というシーンがあるのですが、この日はルメートル役のカール・パケットが受け取った花束を真摯に （紳士的に） バレリーナ役のダニエルへ進呈。　さらに手にキス、だけでなく、頬にもキッス☆　その後フレデリック・ルメートルとして拍手喝采を独り占めするべく再びカーテンの前に現れると、この日の特別演出を （半分マジでしたけど） マジに受け止めた観客からブーイングが起きたようです！　ははは～、役者冥利に尽きる！ とパケットが感じたかどうかはわかりませんけど。

Haydn さんによると、この日客席には、ジョゼ・マルティネスのほか、フロランス・クレール、エリザベット・プラテル、ウィルフリード・ロモリ、クリストフ・デュケンヌ、ロール・ミュレ、ジャン＝ギヨーム・バールらの姿もあったそう。　オーレリー・デュポンやアレッシオ・カルボネも観に来ていたようです。

写真は Haydn さんから！

[mizuko]

さて、『天上桟敷の人々』 公演は本日が最終日。　公式サイトのキャスト表がまた更新されまして、オドリック・ベザールがラスネール役から降板しています。　当初出演予定だった6/3、5、6 はそれぞれ、シャイエ、シャイエ、ウエットに変更になっています。