Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Mrariinsky Ballet Japan Tour 2015

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Déc 29, 2014 8:44 am    Sujet du message: Mrariinsky Ballet Japan Tour 2015 Répondre en citant

2015年のマリインスキー・バレエ来日公演が発表されていますね。 まだ早いですが、ジャパン・アーツから東京公演の演目と日程が発表されていますので、とりあえずスレッド作っておきまーす。


マリインスキー・バレエ 日本公演 2015
2015年11月26日(木)~12月6日(日) 東京文化会館 / 文京シビックホール
音楽: マリインスキー劇場管弦楽団


『ジュエルズ』(バランシン)
11月26日(木) 18:30  文京シビックホール

『愛の伝説』(グリゴローヴィチ)
11月27日(金) 18:30、28日(土) 13:00  東京文化会館

『ロミオとジュリエット』(ラブロフスキー)
11月30日(月) 18:30、12月1日(火) 18:30、2日(水) 13:00  東京文化会館

『白鳥の湖』(コンスタンチン・セルゲーエフ)
12月4日(金) 18:30、5日(土) 12:30 / 18:30、6日(日) 13:00  東京文化会館


チケットの発売は、2015年3月28日(土)。
詳細は、2015年2月発表の予定だそうです。

www.japanarts.co.jp/


ちなみに、ダンスマガジン 2015年1月号のインタビューで、ウリヤナ・ロパートキナは 『愛の伝説』 と 『白鳥の湖』 を踊ると思うと言っています。 『愛の伝説』 は日本では滅多に見られない作品でもあるので、見たいです~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Fév 26, 2015 1:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ジャパン・アーツからお待ちかねの主要キャストが発表されました。 『ジュエルズ』 と 『愛の伝説』 は見逃せない感じ。

http://www.japanarts.co.jp/blog/blog.php?id=1298

Citation:
【公演日程】
 出演者は2月13日時点の予定です。最終出演者は当日発表とさせていただきます。

「ジュエルズ」 フォーレ/ストラヴィンスキー/チャイコフスキー作曲 <全3部>
 振付:ジョージ・バランシン ≪上演時間:約2時間20分(休憩2回含む)≫

 11月26日(木) 18:30 文京シビックホール 
 [予定キャスト]
 <エメラルド>マリーヤ・シリンキナ/アレクサンドル・セルゲーエフ
 ヴィクトリア・ブリリョーワ/ロマン・ベリャコフ
 <ルビー>ナデージダ・バトーエワ/キミン・キム/エカテリーナ・コンダウーロワ
 <ダイヤモンド>クリスティーナ・シャプラン/ティムール・アスケロフ


「愛の伝説」 メリコフ作曲 <全3幕>
 振付:ユーリー・グリゴローヴィチ ≪上演時間:約3時間 (休憩2回含む)≫
 11月27日(金) 18:30 東京文化会館
 [予定キャスト]ウリヤーナ・ロパートキナ/アリーナ・ソーモワ
        アンドレイ・エルマコフ/ユーリー・スメカロフ
 11月28日(土) 13:00 東京文化会館
 [予定キャスト]ヴィクトリア・テリョーシキナ/マリーヤ・シリンキナ
        ウラジーミル・シクリャローフ/コンスタンチン・ズヴェレフ


「ロミオとジュリエット」 プロコフィエフ作曲 <全3幕>
 振付:レオニード・ラヴロフスキー ≪上演時間:約3時間30分 (休憩2回含む)≫
 場所:東京文化会館

 11月30日(月) 18:30 [予定キャスト]アリーナ・ソーモワ/ウラジーミル・シクリャローフ
 12月1日(火) 18:30 [予定キャスト]ヴィクトリア・テリョーシキナ/ザンダー・パリッシュ
 12月2日(水) 13:00 [予定キャスト]クリスティーナ・シャプラン/ティムール・アスケロフ


「白鳥の湖」 チャイコフスキー作曲 <全3幕>
 振付:マリウス・プティパ/レフ・イワーノフ/改訂振付:コンスタンチン・セルゲーエフ
 ≪上演時間:約3時間 (休憩2回含む)≫
 場所:東京文化会館

 12月4日(金) 18:30 [予定キャスト]アリーナ・ソーモワ/キミン・キム
 12月5日(土) 12:30 [予定キャスト]オクサーナ・スコーリク/ザンダー・パリッシュ
 12月5日(土) 18:30 [予定キャスト]ウリヤーナ・ロパートキナ/ダニーレ・コルスンツェフ
 12月6日(日)13:00 [予定キャスト]エカテリーナ・コンダウーロワ/ティムール・アスケロフ



3月5日の3演目セット券からチケット発売開始されますが、先行発売いろいろありますので、詳しくは上記リンク先でご確認くださいね!




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 10, 2015 2:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

特設サイトできたらしいです。

http://www.japanarts.co.jp/mb2015/index.html


東京以外の公演についてもまとめて発表されていましたよん。

Citation:
11月20日(金) 三重県文化会館 大ホール ≪ロミオとジュリエット≫ 三重県文化会館チケットカウンター 059-233-1122

11月21日(土) フェスティバルホール    ≪白鳥の湖≫         フェスティバルホールチケットセンター 06-6231-2221

11月22日(日) フェスティバルホール    ≪ロミオとジュリエット≫  フェスティバルホールチケットセンター 06-6231-2221

11月23日(月・祝) びわ湖ホール 大ホール ≪白鳥の湖≫        びわ湖ホールチケットセンター 077-523-7136

11月29日(日) 愛知県芸術劇場 大ホール ≪白鳥の湖≫        中京テレビ事業 052-957-3333


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mai 21, 2015 1:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

昨日付で、キャスト変更のお知らせが出ています。

コンダウローワが怪我のためツアーを降板、シリンキナは劇場側の都合により不参加となったそうです。 これにより、キャストが一部変更されています。

http://www.japanarts.co.jp/mb2015/ticket.html

Citation:
■ジュエルズ
エメラルド:マリーヤ・シリンキナ ⇒ ヤナ・セーリナ
ルビー:エカテリーナ・コンダウーロワ ⇒ エカテリーナ・チェブキナ

■愛の伝説
11月27日 シリン:アリーナ・ソーモワ ⇒ クリスティーナ・シャプラン
11月28日 シリン:マリーヤ・シリンキナ ⇒ アリーナ・ソーモワ

■白鳥の湖
12月6日 オデット&オディール:エカテリーナ・コンダウーロワ ⇒ ヴィクトリア・テリョーシキナ


コンダウローワ、半年後のツアーを降板って、大きな怪我なのでしょうか。 ともかく早期回復をお祈りいたします。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 23, 2015 2:18 am    Sujet du message: Répondre en citant

シュツットガルトの来日公演についてやっと更新できてやれやれと思っていたら、マリインスキーのツアーが始まっているのですね。 で、11/11付でジャパンアーツからキャスト変更の発表があり、更にテリョーシキナの来日が不確定になっているとか。 ちょっとお知らせを貼り付けておきます。

11月11日発表のお知らせ
Citation:
【キャスト変更のお知らせ】(11月11日現在)
マリインスキー・バレエのアリーナ・ソーモワ、ヤナ・セーリナは、劇場の都合により日本公演に参加せず、エカテリーナ・コンダウーロワ、マリーヤ・シリンキナが来日するとの連絡がありました。
これに伴い【マリインスキー・バレエ2015年日本公演】のキャストを一部変更させていただきます。
お客様におかれましては、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。

■11月22日(土) 大阪フェスティバルホール 「ロミオとジュリエット」
<ジュリエット役>アリーナ・ソーモワ → マリーヤ・シリンキナ

■11月26日(木) 文京シビックホール 「ジュエルズ」
 [エメラルド] ヤナ・セーリナ → ヴィクトリア・クラスノクツカヤ
 [ルビー] エカテリーナ・チェブキナ → エカテリーナ・コンダウーロワ

■11月28日(土) 東京文化会館 「愛の伝説」
<シリン役> アリーナ・ソーモワ → マリーヤ・シリンキナ

■11月30日(月) 東京文化会館 「ロミオとジュリエット」
<ジュリエット役> アリーナ・ソーモワ → マリーヤ・シリンキナ

■12月4日(金) 東京文化会館 「白鳥の湖」
<オデット・オディール役>アリーナ・ソーモワ → ヴィクトリア・テリョーシキナ

■12月6日(日)東京文化会館 「白鳥の湖」
<オデット・オディール役> ヴィクトリア・テリョーシキナ → エカテリーナ・コンダウーロワ


( http://www.japanarts.co.jp/mb2015/ticket.html )



11/21 『白鳥の湖』 大阪公演についてのお知らせ
Citation:
ジャパン・アーツバレエ 専用ツイッター ‏@ja_ballet 11月21日

ヴィクトリア・テリョーシキナは出国直前(11/18 )に病気が判明、診断の結果11/21に精密検査が必要になり来日できませんでした。舞踊監督の判断により、本日の公演はアナスタシア・マトヴィエンコがオデット/オディール役を務めます。お客さまにはご了承頂きますようお願い申し上げます。

( https://twitter.com/ja_ballet/status/667901063874260992 )



Citation:
ジャパン・アーツバレエ 専用ツイッター ‏@ja_ballet 11月22日

ヴィクトリア・テリョーシキナは精密検査を受けるため来日しておりませんが、検査の状況、来日の可否が判り次第、こちらのTwitter、ジャパン・アーツのホームページ等でご報告させていただきます。皆さまにはご心配おかけいたしますが、今しばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。

( https://twitter.com/ja_ballet/status/668342035309400066 )



テリョーシキナの体調が早く回復し、検査の結果も良好であることを祈ります。 次は11/28 (土) の 『愛の伝説』 ですが、昼公演だし、どうだろう。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 23, 2015 2:23 am    Sujet du message: Répondre en citant

ちなみに、月間ぶらあぼが日本公演のレポートをしているようですね。 大阪公演白鳥のゲネプロレポートのリンクを貼っておきます~。 写真がいっぱい。

http://ebravo.jp/archives/22748

一応 マリインスキー・バレエ日本公演レポート で検索もできます。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 23, 2015 2:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

あ、ひとつお知らせするのを忘れてましたが、本家・ ElenaK さんからこんなニュースが届いていたのでした。

ElenaK a écrit:
Il y a quelques jours, mariinsky.fm a diffusé une interview avec Youri Fateev, qui a mentionné un événement spécial prévu lors de la tournée du ballet au Mariinski au Japon : Natalia Makarova viendra rejoindre la troupe à Tokio pour fêter ensemble son anniversaire (le 21 novembre la danseuse légendaire célébrera une date importante). Le spectacle (Roméo et Juliette avec Kristina Chapran et Timour Askerov) et la date (le 2 décembre) ont été choisis par Natalia Makarova.


11月初めに mariinsky.fm が放送したユーリ・ファテーエフのインタビューによると、ナタリア・マカロワがマリインスキーの東京公演に合流し、75歳を東京で祝うのだとか。 11月21日が誕生日ですが、お祝い公演はマカロワの選択により、12月2日の 『ロミオとジュリエット』(シャプラン×アスケロフ主演) なんだそうです。 何をやるのかしらね~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Nov 24, 2015 1:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ジャパン・アーツから、テリョーシキナの来日が確定したと発表されています。 主演公演も予定通りだそうで、よかった!

Citation:
ヴィクトリア・テリョーシキナ来日について 2015年11月24日

 精密検査を受けるため来日を延期しておりましたヴィクトリア・テリョーシキナは、医師の診断の結果、11月24日に現地を出発し、25日に来日、11月28日『愛の伝説』、12月1日『ロミオとジュリエット』、12月4日『白鳥の湖』に出演予定です。

( http://www.japanarts.co.jp/blog/blog.php?id=1652 )



それと、マカロワのお誕生日祝いについても発表されています~。 この企画はイマイチ意味も意図もわからないんですけど、まぁいいですかね。 テキトー。
http://www.japanarts.co.jp/blog/blog.php?id=1654


おぉ、そして、11/27 (金) のロパートキナ主演 『愛の伝説』 公演時にプレトークが開催されるそうですよ。 間に合うように行けるとよいなー。
http://www.japanarts.co.jp/blog/blog.php?id=1655


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
futaba



Inscrit le: 16 Aoû 2009
Messages: 94
Localisation: Japon

MessagePosté le: Jeu Nov 26, 2015 9:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさん、ご無沙汰していてすみません。
マリンスキー、今日から東京公演ですね。

大阪公演、2演目見ました。
11月21日(土)の≪白鳥の湖≫は、アナスタシア・マトヴィエンコ / ウラジーミル・シクリャローフ、
11月22日(日)の≪ロミオとジュリエット≫はマリーヤ・シリンキナ / フィリップ・スチョーピン というカップル。
両日とも若々しく、瑞々しく、≪白鳥≫はロマンチック、≪R&J≫は自然体でリアリティがあり、どちらもいつのまにか舞台に引き込まれている、という優れた公演でした。 Very Happy

マトヴィエンコやスチョーピンは、東京では主役はないみたいで残念すが、シリンキナはジュリエットを踊る予定ですね。おススメします。
あ、シクリャローフは東京ではジークフリート踊らないのですか。フェルハドとロミオ、あ、そうなのね。なかなかややこしいですね。

それから、コンスタンチン・ズヴェレフですが、「昨日のロットバルトが今日はパリス」だったのですわ。
こういうことは、よくあることではありますけど、どちらの役もきっちり、ばっちりで、ちょっと驚きました。
(個人的に、このバージョンではパリスが無益にロミオに殺されないところが気に入っています)
また、ティボルト役のアレクセイ・クズミンが、衣装に負けないバサラな存在感で、憎ったらしいカッコよさですよ。 

もっと書きたいのですが、時間の関係でこれくらいに。
どちらの演目も休憩2回、配役変更のお知らせや、カーテンコールを含めると3時間20分ほどかかりました。
東京公演にいらっしゃる方は、どうぞ空腹対策などなさいますように。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 30, 2015 1:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

futaba さん! 大阪公演のコメントありがとうございます~。 両演目とも楽しまれたようでよかったです。

私は東京初日の 『ジュエルズ』 とロパートキナ主演の 『愛の伝説』 を観てきましたが、週後半の平日夜のバレエ鑑賞は失敗でありました。。。 詳しくは改めて。 チケットを買った時はこんな予定じゃなかったんですけどねぇ。


ところでシクリャローフですが、『愛の伝説』 二日目の公演中に怪我をしたそうで、本日のロミオは降板したようです。 代役はスチョーピン。 シクリャローフの怪我が軽いものであることを祈ります。

https://www.japanarts.co.jp/blog/blog.php?id=1677


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14459
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Déc 03, 2015 2:53 am    Sujet du message: Répondre en citant

今回のマリインスキーツアー、ぶらあぼが同行取材をしているようで、しかもリハーサル動画や写真をバンバン公開してくれてますよね~。 その一部ですが、ロミジュリのゲネプロの動画です。

シャプラン (ジュリエット) & アスケロフ (ロミオ) でバルコニーの PDD :
https://www.youtube.com/watch?v=HDjiCwa-VHI

+ セルゲイエフ (マキューシオ) 、スメカロフ (ティボルト) で広場のシーン。 ファイトシーンの手前までっす :
https://www.youtube.com/watch?v=42elVj5Dbes


ジャパンアーツも負けてなくて、ダイアモンドのリハ映像をアップしてくれてますね。 ダイアモンドはさすがに綺麗でした~。
https://youtu.be/Th9QvKLbCZ0


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com