Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Manon [ONP Garnier 20/04 - 20/05/2015]

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Nov 27, 2014 2:40 pm    Sujet du message: Manon [ONP Garnier 20/04 - 20/05/2015] Répondre en citant

『マノン』(ケネス・マクミラン) l'Histoire de Manon (Kenneth MacMillan) 2015年4月20日~5月20日 於) ガルニエ宮



Haydn さんよりプレキャスト情報です! しかも日毎!
ただ、現時点のものですので、変更になる可能性は大いにあります。
が、初日はレティシア・プジョル×マチュー・ガニオ、5/18はオーレリー・デュポンのアデューです。


20/04/2015 19h30
Manon : Pujol
Des Grieux : Ganio
Lescaut : Bélingard

26/04/2015 14h30
Manon : Pagliero
Des Grieux : Magnenet
Lescaut : Bezard

28/04/2015 19h30
Manon : Pujol
Des Grieux : Ganio
Lescaut : Bélingard

30/04/2015 19h30
Manon : Pagliero
Des Grieux : Magnenet
Lescaut : Bezard

05/05/2015 19h30
Manon : Abbagnato
Des Grieux : Hoffalt
Lescaut : Carbone

06/05/2015 19h30
Manon : Dupont
Des Grieux : Moreau
Lescaut : Bullion

07/05/2015 19h30
Manon : Abbagnato
Des Grieux : Hoffalt
Lescaut : Carbone

08/05/2015 19h30
Manon : Dupont
Des Grieux : Moreau
Lescaut : Bullion

12/05/2015 19h30
Manon : Dupont
Des Grieux : Moreau
Lescaut : Bullion

14/05/2015 19h30
Manon : Dupont
Des Grieux : Moreau
Lescaut : Bullion

18/05/2015 19h30
Manon : Dupont
Des Grieux : Moreau
Lescaut : Bullion

20/05/2015 19h30
Manon : Gilbert
Des Grieux : NN [étoile invitée?] *デ・グリュー役未定。 ゲスト?
Lescaut : Alu


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 10, 2015 3:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ダンス評論家の Ariane Bavelier が twitter で、エルヴェ・モローが怪我のため、オーレリー・デュポンのアデューは、ロベルト・ボッレが踊ることになったと告知しています。 マジ?

エルヴェ・モローは、先月のミックス・ビル初日を前に怪我でミルピエ作 Together Alone を降板し、引き続きノイマイヤー Le Chant de la Terre も完全降板。 ご本人が facebook で復帰まで数ヶ月かかると公表してましたが、オーレリーのアデューまでにはなんとかなることを期待していたのですけど。。。 やっぱりダメなのかしら・・・。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 26, 2015 3:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんからの情報です。

最終日に1日だけマノンを踊ることになっているドロテ・ジルベールの相手役ですが、ユーゴ・マルシャンだそうです! 初役どころかマクミランを本格的に踊るのは初めてでしょうし、パートナリング技術も演技力も相当求められる役。 あと2ヶ月しかありませんし、大変でしょうけど、頑張れ!


それから、ジョシュア・オファルトが facebook で発表したところによると、リュドミラ・パリエロと5月5日と7日に踊るそうです。 当初アバニャートと発表されていた公演日にあたります。


なお、公式サイトは11/26付のもののままで、エルヴェ・モロー → ロベルト・ボッレ? のその後の情報もありません。

https://www.operadeparis.fr/saison-2014-2015/ballet/l-histoire-de-manon-kenneth-macmillan?genre=2


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Avr 02, 2015 3:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オペラ座の公式サイトで日毎キャストが発表されました!
5/18にアデューを迎えるオーレリー・デュポンの相手役は、ロベルト・ボッレに確定です。 公演日は動かず、5公演踊ります。 でもって、オーレリー=マノンの公演は、カール・パケットが看守役という仰天配役です~。

http://www.operadeparis.fr/saison-2014-2015/ballet/l-histoire-de-manon-kenneth-macmillan

20 avril 2015 à 19h30
Manon Laëtitia Pujol
Des Grieux Mathieu Ganio
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Benjamin Pech
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Aurélien Houette

26 avril 2015 à 14h30
Manon Ludmila Pagliero
Des Grieux Josua Hoffalt
Lescaut, frère de Manon Alessio Carbone
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Sarah Kora Dayanova
Le Geôlier Yann Saïz

28 avril 2015 à 19h30
Manon Laëtitia Pujol
Des Grieux Mathieu Ganio
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Benjamin Pech
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Aurélien Houette

30 avril 2015 à 19h30
Manon Eleonora Abbagnato
Des Grieux Florian Magnenet
Lescaut, frère de Manon Audric Bezard
La Maîtresse de Lescaut Valentine Colasante
Monsieur de G. M. Yann Saïz
Madame Sarah Kora Dayanova
Le Geôlier Alexis Renaud

5 mai 2015 à 19h30
Manon Eleonora Abbagnato
Des Grieux Florian Magnenet
Lescaut, frère de Manon Audric Bezard
La Maîtresse de Lescaut Valentine Colasante
Monsieur de G. M. Yann Saïz
Madame Sarah Kora Dayanova
Le Geôlier Alexis Renaud

6 mai 2015 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
Des Grieux Roberto Bolle
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Eve Grinsztajn
Monsieur de G. M. Alexis Renaud
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Karl Paquette

7 mai 2015 à 19h30
Manon Ludmila Pagliero
Des Grieux Josua Hoffalt
Lescaut, frère de Manon Alessio Carbone
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Sarah Kora Dayanova
Le Geôlier Yann Saïz

8 mai 2015 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
Des Grieux Roberto Bolle
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Eve Grinsztajn
Monsieur de G. M. Alexis Renaud
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Karl Paquette

12 mai 2015 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
Des Grieux Roberto Bolle
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Benjamin Pech
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Karl Paquette

14 mai 2015 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
Des Grieux Roberto Bolle
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Benjamin Pech
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Karl Paquette

18 mai 2015 à 19h30
Manon Aurélie Dupont
Des Grieux Roberto Bolle
Lescaut, frère de Manon Stéphane Bullion
La Maîtresse de Lescaut Alice Renavand
Monsieur de G. M. Benjamin Pech
Madame Viviane Descoutures
Le Geôlier Karl Paquette

20 mai 2015 à 19h30
Manon Dorothée Gilbert
Des Grieux Hugo Marchand
Lescaut, frère de Manon François Alu
La Maîtresse de Lescaut Muriel Zusperreguy
Monsieur de G. M. Aurélien Houette
Madame Sarah Kora Dayanova
Le Geôlier Yann Saïz


あと、エレオノーラ・アバニャートが復帰ですね! 当初発表から出演日がリュドミラ・パリエロとスィッチしてます。 デ・グリュー据え置きのため、パートナーが代わってますね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 19, 2015 12:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

『マノン』 は本日開幕です! ストライキの事前通告があったようですが、今のところ何のお知らせも出てないので、公演には影響がないのかもしれません。

キャストについて、エヴ・グリンシュタインがレスコーの愛人役を降板しています。 オーレリー主演日に入っていたのですけど、アリス・ルナヴァンがカバーするようですね。 それと、アレクシス・ルノーも降板。 看守役はオレリアン・ウエットが、ムッシュGM役はバンジャマン・ペッシュが代わって入ることになってます。 結果的にオーレリーの日は、エトワール5人+ロベルト・ボッレということになりました。 ゴージャス。

公式 facebook にリハーサル写真がありますので、まだ見てない方はどうぞ!
https://www.facebook.com/BalletdelOperadeParis/posts/360441664144663


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Avr 20, 2015 6:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

えー、今日、というか、昨日が4/20でしたね。 これから初日です。 大丈夫か? 私。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Avr 23, 2015 5:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

今週はなんだかやたらと仕事が忙しく、ダンソマニにアップしたいこといっぱいあるのにできないし、日ごとに寝る時間も遅くなるしぃ~と、フラストレーション溜まってきるところですが、今やっとちょっと時間が取れまひた。(^-^)

さて、『マノン』 初日は無事に明けております~。 主演はレティシア×マチュー。 感想もけっこうあがってまして、でも、んー、いろいろな感じ。 賛否両論というより、ドラマチックでロマンチックで感動した! というものから、全然色気を感じないし、コールド含めて今ひとつで盛り上がらず、といった反対側まで、万遍なく分布しています。 1幕はよくなかったけど、2幕のレスコーに誘われてムッシュGMがマノンを買いにくるところから、一気によくなった、レティシア上手い! という感想も聞きましたよー。 そう、そのムッシュGM役のバンジャマン・ペッシュ、いいみたいです。 Cool

ちなみに、Haydnはこの作品自体が退屈であまり好きではないと白状されてますが、レヴェランスの写真はアップしてくれましたので、どうぞ!








次は26日、リュドミラとジョシュアです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Avr 28, 2015 1:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ドロテ・ジルベールが facebook に沼地のPDDからの動画をアップしてます。 パートナーはユーゴ・マルシャン。 珍プレー好プレーのデモンストレーションみたいになってますが、いかにぎりぎりを追求するか、ギエムのDVD "On the Edge" でもこのシーンが出てきてましたねー。 


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Mai 01, 2015 4:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

昨日はアバニャート×マニュネ組の初日でした。 ダンソマニの常連さんたちにはこの 『マノン』 自体があまり受け入れられていない感じですが、嫌いを公言している Haydn さんは、昨日の公演は少なくとも楽しんだようです。 (リカルド・フレーダの大衆映画みたいとか、ちょっとしか寝なかったとかおっしゃってますが。) アバニャートの演技は過剰気味だったとはいえ、刺激的だったし、レスコーを踊ったオドリック・ベザールは素晴らしかった、と。

以下、Haydnさんよりレヴェランスのお写真でーす。


















ちなみに Haydnさんによると、終演後客席の一部からブーイングがあったみたいです。 ただ、当夜の公演の出来に対してというより、アバニャートがローマ・バレエの芸術監督に就任したことに対するものではないかとのことです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mai 04, 2015 3:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

『マノン』 は公演期間は1ヶ月なのですが、公演数は12回なのですよね。 第3キャストのアバニャート×マニュネが4/30に登場しましたが、次の公演は明日5/5。 同じくアバニャート×マニュネです。 本家では Haydnさんの感想がちょっとした議論をよんでますね。 悪いことではないと思いますし、もし私がパリで観ていたらきっと違う感想を持ったと思います。 オペラ座の 『マノン』 は是非観たい演目ですし、友人がオーレリーのアデューを観ると聞いて、羨ましくて仕方ありません~。 映像に残るのが救いです。 要するに、実際にご覧になった方はご自分が感じたことを大切にすればよいと思いますです。

さて、公式サイトのキャストは更新されてないのですが、ドロテ・ジルベールが facebookで5/7にジョシュア・オファルトと踊ることを発表しています。 5/20の出演はそのままです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 05, 2015 10:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

本家情報によると、リュドミラ・パリエロは怪我のようです。 今シーズンは終了とのことですので、軽いものではなさそう。 早期回復をお祈りします。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mai 07, 2015 1:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

オーレリー・デュポン×ロベルト・ボッレの初日、本家にはまだ1件しか感想が入ってませんが、twitter も見てみると、すごくいいカップルで、感動的な舞台だったようです。 公演数があるので、常連さんたちはこれからなのかも。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mai 09, 2015 5:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

5月7日のジルベール×オファルトですが、Haydn さんはとてもよかったとおっしゃっています。 このカップルにはハーモニーがあったと。 ジョシュアはエレガントで、18世紀のフランスの啓蒙時代のエスプリを表現していた、ドロテはオペラ座で一番の女優ではないけれど、ふるまいやジェスチャーが的確で効果的だった、とのこと。 脇を固めたアレッシオ・カルボネ、ミュリエル・ジュスペルギ、オレリアン・ウエット、ヤン・サイズもよかったそう。












Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mai 25, 2015 4:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

『マノン』 最終公演のドロテ・ジルベール×ユーゴ・マルシャンが大変よかったみたいなんですが、日本語版へのレポートが遅くなってましてすみません~。 ちょっと体調を崩しております。。。

先にこれはアップしておきますね。 最終日にレスコーを踊ったフランソワ・アリュの第1幕のソロです。 最後に親衛隊のキャーッという黄色い声援も入ってますが・・・




蛇足。 バレエの公演での黄色い声援って、悪いことではないですが、びっくりしますよねー。 かつては熊川哲也さんの公演なんかでも聞かれ、一時期は ABT来日公演でもアンヘル・コレーラが踊った後に盛大なキャーッ☆があったりしたのを懐かしく思い出します。。。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com