Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Giselle [ONP Garnier 27/05-14/06/2016]
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 23, 2016 4:00 pm    Sujet du message: Giselle [ONP Garnier 27/05-14/06/2016] Répondre en citant

『ジゼル』(P. バール) Giselle 2016年5月27日~6月14日 於) ガルニエ宮


オペラ座の公式サイトにプレキャストが出ています。 が、これは・・・ジゼル、ミルタ、アルブレヒト、ヒラリオンに出演するかもしれないダンサーを載せてるだけかしら? ドゥウィリも入ってそうだ。。。

https://www.operadeparis.fr/saison-15-16/ballet/giselle


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2016 5:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんより、役ごとのプレキャストです~。常に変更の可能性がありますことご承知おきくださいね。


    Giselle : Albisson ou Gilbert ou Ould-Braham ou Pagliero ou Pujol, remp. Guérineau

    Albrecht : Bullion ou Ganio ou Heymann ou Hoffalt ou Paquette, remp. Raveau

    Myrtha : Cozette ou Hecquet ou Renavand ou Colasante ou O'Neill, remp. Bourdon

    Bathilde : Romberg ou Boulet ou Mallem

    Hilarion : Alu ou Bezard ou Chaillet, remp. Renaud, Botto

    Wilfried : Bertaud ou Bodet ou Gaillard

    Le Duc de Courlande : Charlot, remp. Chokroun

    La Mère : Arnaud, remp. Rivière

    Pas de deux des Paysans :
      Giezendanner ou Guérineau ou Saint-Martin ou Vareilhes, remp. Lévy
      Alu ou Louvet ou Révillion, remp. Marque, Legasa, Conforti


コラサンテとオニールはミルタに入っていたのですね。 八菜さんは全くイメージにもないので、良いチャレンジになりそうです。

アリュのヒラリオン、面白いものを見せてくれそう!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 17, 2016 10:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

オペラ座の公式サイトのプレキャストに少し変更があったようです。 といっても、ミルタからコゼットの名前が消えただけですかね。 また、Haydn さんによると、最終的なキャストではないとのことです。

https://www.operadeparis.fr/saison-15-16/ballet/giselle

Giselle (en alternance)
Amandine Albisson
Dorothée Gilbert
Myriam Ould-Braham
Ludmila Pagliero
Laëtitia Pujol

Albrecht (en atlernance)
Stéphane Bullion
Mathieu Ganio
Josua Hoffalt
Mathias Heymann
Karl Paquette

Myrtha (en alternance)
Laura Hecquet
Alice Renavand
Valentine Colasante
Hannah O'Neill


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Avr 23, 2016 5:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより日毎キャストでーす! プレビュー公演がアルビッソン×ビュリヨン、初日はプジョル×ガニオ。 ゲリノー×ラヴォーが5/6に1回だけですが本番を踊れることになったみたいですね! ミリアムも怪我の回復が間に合う様子です。 よかった!


Distributions par dates, sans garantie


27/05/2016 (avant-première)
    Giselle : Albisson
    Albrecht : Bullion
    Myrtha : Colasante
    Hilarion : Bezard
    Paysans : Saint-Martin + Louvet
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Mallem + Boulet


28/05/2016 (première)
    Giselle : Pujol
    Albrecht : Ganio
    Myrtha : Renavand
    Hilarion : Chaillet
    Paysans : Giezendanner + Alu
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Gorse + Bourdon


30/05/2016
    Giselle : Albisson
    Albrecht : Bullion
    Myrtha : Colasante
    Hilarion : Bezard
    Paysans : Saint-Martin + Louvet
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Mallem + Boulet


31/05/2016
    Giselle : Pujol
    Albrecht : Ganio
    Myrtha : Renavand
    Hilarion : Chaillet
    Paysans : Giezendanner + Alu
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Gorse + Bourdon


02/06/2016
    Giselle : Gilbert
    Albrecht : Hoffalt
    Myrtha : Renavand
    Hilarion : Chaillet
    Paysans : Vareilhes + Révillion
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Mallem + Boulet


03/06/2016
    Giselle : Albisson
    Albrecht : Bullion
    Myrtha : Colasante
    Hilarion : Bezard
    Paysans : Saint-Martin + Louvet
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Mallem + Boulet


04/06/2016
    Giselle : Pujol
    Albrecht : Ganio
    Myrtha : Renavand
    Hilarion : Chaillet
    Paysans : Vareilhes + Révillion
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Gorse + Bourdon


05/06/2016 - 14h30
    Giselle : Guérineau
    Albrecht : Raveau
    Myrtha : Bourdon
    Hilarion : Renaud
    Paysans : Mayoux + Marque
    Bathilde : Boulet
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Giezendanner + Saint-Martin


07/06/2016
    Giselle : Gilbert
    Albrecht : Hoffalt
    Myrtha : Renavand
    Hilarion : Chaillet
    Paysans : Giezendanner + Alu
    Bathilde : Romberg
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Gorse + Bourdon


08/06/2016
    Giselle : Pagliero
    Albrecht : Paquette
    Myrtha : Gorse
    Hilarion : Chaillet
    Paysans : Giezendanner + Alu
    Bathilde : Boulet
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Mallem + Boulet (?)


10/06/2016
    Giselle : Ould-Braham
    Albrecht : Heymann
    Myrtha : O'Neill
    Hilarion : Alu
    Paysans : Vareilhes + Révillion
    Bathilde : Mallem
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Giezendanner + Saint-Martin


11/06/2016
    Giselle : Ould-Braham
    Albrecht : Heymann
    Myrtha : O'Neill
    Hilarion : Alu
    Paysans : Guérineau + Legasa
    Bathilde : Mallem
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Giezendanner + Saint-Martin


13/05/2016
    Giselle : Pagliero
    Albrecht : Paquette
    Myrtha : Colasante
    Hilarion : Alu
    Paysans : Vareilhes + Révillion
    Bathilde : Boulet
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Gorse + Bourdon


14/06/2016
    Giselle : Ould-Braham
    Albrecht : Heymann
    Myrtha : O'Neill
    Hilarion : Alu
    Paysans : Guérineau + Legasa
    Bathilde : Mallem
    Le Duc de Courlande : Charlot
    Willis : Giezendanner + Saint-Martin


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 01, 2016 6:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

公式サイトでも日毎キャストの詳細が発表されていまーす。

https://www.operadeparis.fr/saison-15-16/ballet/giselle/distribution#head


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mai 14, 2016 12:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんよりキャスト情報。 ジョシュア・オファルトが怪我が治らずアルブレヒトを降板し、代わってロイヤルからワジム・ムンタギロフがゲストして、ドロテ・ジルベールと踊るそうです! 6月2日と7日! ムンタギロフはその後東京ですね~。

ムンタギロフ、この間のマリアネラ・ヌニェズとの 『ジゼル』 が批評家から大変な好評を得てましたね。 その時の映画館中継されたやつと思われる映像がちょっとだけ出てます。 日本では上映されなかった演目なので、ちょっとでも嬉しい! 2幕のアルブレヒトのヴァリエーションです。 関連で出てくるコーダもすごいですよー。
https://www.youtube.com/watch?v=86FO_K7lgqk


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 24, 2016 1:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

キャストの変更が発表されています。 レティシア・プジョルに代わって、5/28の初日はミリアム・ウルド=ブラームがマチュー・ガニオと踊るそうです。 5/31も同様で、今のところ、レティシアは6/4のみキャストに残っています。

5/27のプレビューはアルビッソン×ビュリヨンで変更なし。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mai 25, 2016 3:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

今度はミルタ役に変更が生じています。 アリス・ルナヴァンが降板した模様で、ミルタ役はヴァランティーヌ・コラサンテ、八菜オニール、ファニー・ゴルス、エロイーズ・ブルドンの4人になっています。 さらに、コラサンテとオニールの出演日が入れ替わっているようです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 29, 2016 3:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

『ジゼル』 初日があけました。 ミリアム×マチューの予定でしたが、踊ったのは、アマンディーヌ・アルビッソンとステファン・ビュリヨン。 Haydn さんによると、当日午後になってミリアムが体調を崩し、降板したとのこと。 今後の出演については不透明だそう。

ちなみに、レティシア・プジョルは完全に降板して、残っていた6/4もミリアムに代わるようです。 ミリアムの体調が戻ればですけど。

Haydn さんからはほかにもキャスト変更のお知らせがあります。

ペザントのパドドゥについて、ファビアン・レヴィヨンが降板し、フランソワ・アリュが代わりに入って、6/2、6/4、6/10、6/13を踊るそう。 パートナーは Lydie Vareilhes。

このため、アリュがヒラリオンを踊るはずだった 6/10と6/13はオドリック・ベザールがヒラリオンだそうです。 アリュは最後の4公演連続でヒラリオンを踊る予定だったので、2公演は残ってますが、ヒラリオンを減らされるなんてなんかちょっとかわいそうな気がする・・・。 ペザントはほかにも踊れる人いるだろうし、幅広く若手にチャンスを上げればいいのになーと思いまひたです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 29, 2016 3:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

で、えーと感想が読めてないのでとりあえず・・・。

6月1日にお題 『ジゼル』 のライヴチャットがあるそうでーす! チャットのお相手はマチュー! オペラ座サイトで質問を受け付けてますので、勇気のある方は是非どうぞ~
https://www.operadeparis.fr/magazine/live-chat-giselle

当日は現地18:00~です。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mai 30, 2016 3:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

初日の感想をいくつか読んでみました。 んー、オペラ座の得意演目だというのに、パッとしない公演だったみたいです。。。 突然のキャスト変更が影響したのか、しかし、そういうときってかえっていい公演になったりするんですけどね。 Haydn さんでさえ、何とも言えない公演だったみたいで。 感想の傾向としては、今回はアマンディーヌ・アルビッソンがまぁまぁで、ステファン・ビュリヨンからは (よく言って) まるで何も伝わってこなかったという感じ。 ミリアム×マチューを期待して観に行ったからというのでは収まらないくらいの盛り上がりのなさです。

ヒラリオンのヴァンサン・シャイエ、ミルタのコラサンテもそんなにすごくいいというわけではなく、ペザントのアリュで少し舞台が暖まった程度のような。 ただ、ドゥ・ウィリのファニー・ゴルスとエロイーズ・ブルドンはよかったみたいです。

しかし、これらはダンソマニ常連さんの感想なので、偏ってるかもしれないですからねー。 ご注意くださいませね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mai 30, 2016 3:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

さて、ミリアムの体調回復を願って、ジェネラルで撮影された写真をどうぞ!

http://www.divergence-images.com/agathe-poupeney/reportages/giselle-coralli-ballet-de-l-opera-national-de-apo1221/


やん、もぉ、ちょっと、これ見たいでしょ。

あら、なんか、アリュのペザントがやたらかっこつけの都会のちょいワルみたいに見えるんですけど? ペザントと正反対じゃん。 ま、個性だからね、個性、個性。 おもしろいといえばおもしろいよん。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 31, 2016 3:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

本日5/31の公演もミリアムは降板、代わってドロテ・ジルベールがマチューと踊るそうです。
公式サイトでも発表されています~。

この後、現時点では・・・

6/2 ジルベール×ムンタギロフ
6/3 アルビッソン×ビュリヨン
6/4 ウルド=ブラーム×ガニオ
6/5 ゲリノー×ラヴォー (あれ? Arthus Raveau と表記されてます。 戻したんじゃないのか。)
6/7 ジルベール×ムンタギロフ
6/8 パリエロ×パケット
6/10 ウルド=ブラーム×エマン
6/11 ウルド=ブラーム×エマン
6/13 パリエロ×パケット
6/14 ウルド=ブラーム×エマン

みんな踊れますように。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Juin 06, 2016 6:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

こちらも佳境にフォローできなくて、我ながらジタバタ。

ドロテは素晴らしいジゼルを踊っている様子で、いよいよ筆頭エトワールへ。 ムンタギロフはオペラ座に溶け込んでたとか。 一方で、待ち望まれたミリアムのジゼルは結局 幻 。 抜擢を受けたエレオノール・ゲリノーは haydn さんの心を掴んだようです。

ひとまず!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14867
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juin 09, 2016 4:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

『ジゼル』 もついに終盤に突入です。 ゲリノー×ラヴォー+ブルドンの公演は常連の皆さんにはワクワクするものだったみたいですね~。

そして、第2幕のコーダでアルブレヒトがアントルシャカトルを何回やったかで大盛り上がりしております。 32回だった! いや、正確には31回だ! ってな具合。 要は32小節、最後の一つは端折るかんじ。 回転するグランフェッテに比べて、1小節につき1回、ときっちりはまるのでカウントは簡単。 でも、カウントすることにそんなにこだわってどーします?って思いますけどねー。 ただですね、ちなみに、16小節超えると脚って急に疲れるんすよ。 不思議なことに。 でもって、これ ムンタギロフをもってしても同じなんだーとわかって面白いです。 それ以前にすっごいけど!

https://www.instagram.com/p/BGXnCMtgieu/


あとこれー! ゲリノー主演の公演の映像でございますっ! 全部で11ありますので、どうぞ~☆
https://youtu.be/eDU07rdHipk


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com