Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Suisse Luna Classics (ex Festival de St Prex) 2014

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mai 14, 2014 3:31 pm    Sujet du message: Suisse Luna Classics (ex Festival de St Prex) 2014 Répondre en citant

[本家より]

過去にはニコラ・ル・リッシュ、オーレリー・デュポン×ジェレミー・ベランガールやスヴェトラーナ・ザハロワ×ワジム・レーピンらも出演した夏の優雅な音楽フェスティバル St Prex Classics が、開催場所とネーミングをリニューアル。 "Luna Classics" としてスイス レマン湖畔のニヨンにて、8月19日~31日に開催されます。 プログラムとキャストが発表されまして、今年は、スティーヴン・マクレー、エルヴェ・モローとステファン・ビュリヨンが出演することになっています。




Citation:
Le programme du Luna Classics se décline sous 4 axes: Les grandes rencontres, les grands récitals, la soirée 100% et la place offerte aux jeunes talents.

Les grandes rencontres, toutes sur la place du Château à Nyon, 20h45.
Mardi 19 août: Nelson Goerner, piano, Paul Meyer, clarinette et le Menuhin Academy Soloists, accompagnés par Les jeunes Talents 2013.

Jeudi 21 août: John Malkovich, acteur, & Julian Rachlin, violon.

Vendredi 22 et samedi 23 août: Ruggero Raimondi (classic) & Dee Dee Bridgewater (jazz).

Lundi 25 et mardi 26 août: Steven McRae, principal du Royal Ballet de Londres, Yuja Wang, piano, & Martin Grubinger, percussion.

Jeudi 28 août: Hervé Moreau et Stéphane Bullion, Etoiles de l'Opéra de Paris, Gautier Capuçon, violoncelle, Jorge Viladoms, piano & Menuhin Academy Soloists.

Samedi 30 et dimanche 31 août: Nigel Kennedy & Jean-Luc Ponty, violons.

Les grands récitals, tous sur la place du Château à Nyon, 20h45.
Mercredi 20 août: Maxim Vengerov, violon avec Vag Papian, piano.

Mercredi 27 août: Fazil Say, piano.

Vendredi 29 août: Menahem Pressler, piano.

100% Jazz, place du Château à Nyon, 20h45.
Dimanche 24 août: Gary Burton, vibraphone, & Gizzy Gillespie Afro-Cuban Experience.


http://www.lacote.ch/fr/regions/morges/nyon-habitues-et-nouveaux-se-meleront-a-luna-classics-590-1294492


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mai 14, 2014 3:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんからの続報によると、エルヴェ・モローはピアニスト Jorge Viladoms-Weber と共演する予定で、バンジャマン・ミルピエがショパンのノクターンに振り付ける作品を踊るそうです。 でもって、この作品は、秋にニューヨークのカーネギーホールで上演されるものの一部なのだそう。 ふ~ん。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juin 01, 2014 12:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

おっと、すいません、これを見逃してました~。 プログラムの詳細が発表されていたのでした。 8/25, 26にスティーヴン・マクレーが、8/28にエルヴェ・モローとステファン・ビュリヨンが登場します。 それぞれの内容の紹介は、下のほうにあります。


Le détail de la programmation 2014 :


Calendrier des concerts sous LUNA

Place du Château, Nyon, 20h45

Mardi 19 août
Nelson Goerner, piano, Paul Meyer, clarinette et direction & le Menuhin Academy Soloists
Les jeunes Talents 2013

Mercredi 20 août
Maxim Vengerov, violon
Vag Papian, piano

Jeudi 21 août
John Malkovich, acteur & Julian Rachlin, violon

Vendredi 22 et Samedi 23 août
Ruggero Raimondi & Dee Dee Bridgewater

Dimanche 24 août
Gary Burton, vibraphone &Dizzy GillespieTM Afro-Cuban Experience

Lundi 25 et Mardi 26 août
Steven McRae, Principal du Royal Ballet & Yuja Wang, piano, Martin Grubinger, percussion


Mercredi 27 août
Fazil Say, piano

Jeudi 28 août
Hervé Moreau et Stéphane Bullion, Etoiles de l’Opéra de Paris & Gautier Capuçon, violoncelle, Jorge Viladoms, piano
Menuhin Academy Soloists


Vendredi 29 août
Menahem Pressler, piano
Samedi et Dimanche 30 et 31 août
Nigel Kennedy & Jean-Luc Ponty, violons


Calendrier des concerts au Temple de Nyon

Vendredi 22 août, 19h00 - Happy Hour concert
Rencontre Jeunes Talents
Christian Chamorel, piano
Felix Froschhammer, violon

Samedi 23 août, 19h00 – Happy Hour concert
Carte Blanche 2014
Olivier Cavé, piano
Amelia Scicolone, soprano

Dimanche 24 août, 19h00
Jeunes Talents 2014
Lorenzo Soules, piano
1er Prix Concours International de Genève 2012
Liya Petrova, violon
2ème Prix Concours International Tibor Varga 2013
Amelia Scicolone, soprano
Prix Pour-Cent-Culturel Migros, 2011 et 2012

Mardi 26 août, 19h00 - Happy Hour concert
Rencontre Parrains et Jeune Talent 2014
Yuja Wang, piano
Gautier Capuçon, violoncelle
Liya Petrova, violon


Programme sous réserve de modifications

Festival OFF : les animations

Tous les jours du 19 au 31 août
Place du Château et vieille ville de Nyon dès 19h.

Les jeunes musiciens du Festival Off accueilleront les visiteurs tous les jours du 19 au 31 août avec des concerts gratuits, à partir de 19h dans la vieille ville de Nyon.


__________________________________________________________

Pour les deux programmes incluant de la danse, infos détaillées :


Steven McRae, Yuja Wang & Martin Grubinger
Lundi 25 et mardi 26 août – 20h45 LUNA, Place du Château


Toujours fidèle à son esprit rassembleur, Luna Classics propose une rencontre originale et unique en son genre, réunissant trois jeunes artistes de moins de 30 ans à la renommée internationale : le danseur Steven McRae, Principal du Royal Ballet de Londres, la pianiste Yuja Wang et le percussionniste Martin Grubinger.

Couronné au prix de Lausanne, Steven McRae est non seulement un formidable danseur classique, mais aussi un fabuleux danseur de claquettes. Le Guardian l’a d’ailleurs qualifié de nouveau Fred Astaire, disant de lui qu’il était un « genius of tap dance » (génie des claquettes). Percussion, claquettes et rythmes seront les points communs de toutes les oeuvres du programme, qui comprend notamment l’incontournable Sacre du Printemps ainsi que des musiques populaires du monde. Dans la musique populaire, la découverte de nouveaux rythmes, grâce à des musiciens voyageant à travers la planète, a ouvert des horizons nouveaux pour les compositeurs et a créé des ponts entre les différents styles. Ce programme pyrotechnique, véritable ADN de Luna Classics, promet d’être surprenant et rafraîchissant !

Programme :

- Stravinsky : Le Sacre du Printemps
- Tom Jobim : Chega de Saudade
- Astor Piazzolla : Libertango
- Michel Camilo : One More Once just kiddin’
- George & Ira Gerschwin : I got Rhythm
- Louis Prima : Sing, Sing, Sing
- Vittorio Monti : Czardas

Steven McRae, danse
Yuja Wang, piano solo
Martin Grubinger, percussions


Hervé Moreau, Stéphane Bullion & Gautier Capuçon, Jorge Viladoms
Jeudi 28 août – 20h45, LUNA, Place du Château, Nyon


Le célèbre violoncelliste Gautier Capuçon, véritable mascotte du Classics, retrouvera Hervé Moreau, danseur étoile de l’Opéra de Paris, le pianiste Jorge Viladoms et Stéphane Bullion, lui aussi danseur étoile de l’Opéra de Paris. Luna Classics est fier d’être à l’origine de cette soirée, dont les balbutiements remontent à 2012. Inspirés par LUNA, les artistes ont organisé la soirée autour de la lune et du voyage, pour emmener le spectateur, le temps du concert, dans un ailleurs où Debussy parle au Clair de Lune, où son Pierrot se fâche avec l’astre lunaire et où Chopin ouvre son journal intime durant la nuit. Le programme comprend aussi un Pas de deux de Roland Petit, tiré de son ballet « Proust ou les Intermittences du Coeur », ainsi qu’une chorégraphie originale de Benjamin Millepied. Une partie du spectacle constitue l’avant-première du programme qu’Hervé Moreau et Jorge Viladoms donneront au célèbre Carnegie Hall de New York en octobre. De LUNA à Carnegie Hall, la route sera magique… A Nyon, le programme sera rehaussé par la présence électrisante du violoncelliste Gautier Capuçon, qu’il n’est pas nécessaire de présenter, puisqu’il est devenu, au fil des éditions du Classics, l’artiste le plus fidèle.

- Roland Petit : Proust ou les intermittences du cœur (musique : Gabriel Fauré)
"Morel et Saint-Loup ou le Combat Des Anges"
Avec : Hervé Moreau, Stéphane Bullion, Gautier Capuçon, Jorge Viladoms et les Menuhin Academy Soloists
- Jiri Bubenicek : Clair de Lune (musique : Claude Debussy)
Avec : Hervé Moreau, Jorge Viladoms
- Benjamin Millepied : Nocturne (musique : Frédéric Chopin)
Avec : Hervé Moreau et Jorge Viladoms
- Claude Debussy : Sonate pour violoncelle et piano
Avec : Gautier Capuçon et Jorge Viladoms
- Manuel Ponce : Balada Mexicana
Avec : Jorge Viladoms


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juin 01, 2014 12:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

それでですね、5/14にアップしているこれ

mizuko a écrit:
Haydnさんからの続報によると、エルヴェ・モローはピアニスト Jorge Viladoms-Weber と共演する予定で、バンジャマン・ミルピエがショパンのノクターンに振り付ける作品を踊るそうです。 でもって、この作品は、秋にニューヨークのカーネギーホールで上演されるものの一部なのだそう。 ふ~ん。


は、つまり上記プログラムのこれ

- Benjamin Millepied : Nocturne (musique : Frédéric Chopin)
Avec : Hervé Moreau et Jorge Viladoms

ですが、エルヴェ・モローが facebook ページでもう少し詳しいことを発表しています。

Citation:
Dear Friends,
I am pleased to announce you that a great project will take place in NYC on next October ! It will be a fund raising gala for the fondation Crescendo con la Musica...
I will perform at Carnegie Hall with the very talented pianist Jorge Viladoms Weber who is also the founder of this wonderful fondation.
Benjamin Millepied and Jiri Bubenicek will be part of the project as choreographers


今年10月、NYのカーネギーホールでの公演は、"Crescendo con la Musica" 基金へのファンドレイジングガラなのだそうです。 

"Crescendo con la Mùsica" はピアニストの Jorge Viladoms Weber が2012年9月に創設したメキシコの慈善団体で、国内の貧困層の子供たちにとってクラシック音楽が身近なものになるよう、また、音楽を通して豊かな人生を発見できるよう支援する活動を行っています。
http://www.crescendoconlamusica.org/home


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com