La Dame aux Camélias [ONP Garnier 21/09 - 10/10 2013]

[mizuko]

『椿姫』（ノイマイヤー）　La Dame aux Camélias　2013年9月21日～10月10日　於） ガルニエ宮



チケットが今日発売となったのを受け、Haydn さんよりプレキャストです。　変更の可能性もあります。


Marguerite : Abbagnato ou Ciaravola ou Dupont ou Letestu ou Pujol, remp. Grinsztajn

Armand Duval : Bullion ou Ganio ou H. Moreau ou Paquette ou Pech, remp. Saïz

Duval Père : Denard ou Klemm, remp. Novis

Le Duc : Novis ou Renaud

Prudence : Colasante ou Daniel ou Hurel ou Zusperreguy, remp. Mallem

Olympia : Ould-Braham ou Grinsztajn, remp. Gernez, Ranson, Baulac

Le Comte de N. : Vallastro ou Bodet, remp. Gaillard

Manon : Cozette ou Gilbert ou Ould-Braham ou Grinzstajn

Des Grieux : Bélingard ou Hoffalt ou Chaillet ou Duquenne, remp. Bittencourt

Gaston Rieux : Hoffalt ou Chaillet ou Duquenne ou Paul, remp. Saïz




キャスト的には特に嬉しい驚きとかはない感じですが、最終日の10月10日は、アニエス・ルテステュのアデュー公演となります。　恐らくパートナーはステファン・ビュリヨン。　オーレリー・デュポンはダンスマガジンのインタビューで、エルヴェ・モローと組むことを発表しています。　シァラヴォラはガニオ、アバニャートはペッシュと思われますので、初役 （ですよね？） のプジョルはパケットと組むのですかね。　グランツタインとヤン・サイズにもチャンスが与えられるといいですね～。

コゼットのマノンも初役かな？　もしやミリアムも？

[mizuko]

日毎キャストはまだ発表されてませんが、Haydn さんからのプチ情報として、初日 （＆最終日） はルテステュで、パートナーはたぶんビュリヨン、とのことです。　また、イザベル・シァラヴォラはカール・パケットと組むようですね。

あとは、上に書きましたが、オーレリー・デュポンはエルヴェ・モローと踊ることをインタビューで明かしていますし、アバニャート×ペッシュは恐らく間違いないと思われます。　すると、マチュー・ガニオはレティシア・プジョルとということになりまーす。


それから、『椿姫』 の初日と同じ9月21日には、『パキータ』 でのモスクワ公演があります。

[mizuko]

Haydn さんより最新キャスト情報です。　モスクワでの 『パキータ』 を降板したドロテ・ジルベールは、『椿姫』 マノン役からも降板です。　怪我ではなく、どうやら別の理由でしばらく舞台から離れるみたいです～。

さらにミュリエル・ジュスペルギとジョシュア・オファルトも降板しています。　理由はわからず。


Marguerite : Abbagnato ou Ciaravola ou Dupont ou Letestu ou Pujol, remp. Grinsztajn

Armand Duval : Bullion ou Ganio ou H. Moreau ou Paquette ou Pech, remp. Saïz

Duval Père : Denard ou Klemm, remp. Novis

Nanine : Villagrassa ou Legassy, remp. Peltzer

Le Duc : Novis ou Renaud

Prudence : Colasante ou Daniel ou Hurel, remp. Mallem

Olympia : Ould-Braham ou Grinsztajn, remp. Kamionka, Gernez, Ranson, Baulac

Le Comte de N. : Valastro ou Bodet, remp. Gaillard

Manon : Cozette ou Ould-Braham ou Grinzstajn

Des Grieux : Bélingard ou Chaillet ou Duquenne, remp. Bittencourt

Gaston Rieux : Chaillet ou Duquenne ou Paul, remp. Saïz


モスクワ公演のキャストについては、ツアーのスレッドをご覧くださいね！

[mizuko]

キャストが公式サイトに載りました！　10月5日と9日のオランピアが抜けてるんですけども。
http://www.operadeparis.fr/saison_2013_2014/Ballets/la-dame-aux-camelias/decouvrir/Distribution-la-Dame-aux-camelias/



21 septembre 2013 à 19h30
Marguerite : Agnès Letestu
Armand Duval : Stéphane Bullion
Monsieur Duval : Michaël Denard
Manon : Emilie Cozette
Des Grieux : Vincent Chaillet
Prudence : Nolwenn Daniel
Gaston Rieux : Christophe Duquenne
Olympia : Myriam Ould Braham
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Christine Peltzer

23 septembre 2013 à 19h30
Marguerite Isabelle : Ciaravola
Armand Duval : Karl Paquette
Monsieur Duval : Laurent Novis
Manon : Emilie Cozette
Des Grieux : Vincent Chaillet
Prudence : Nolwenn Daniel
Gaston Rieux : Christophe Duquenne
Olympia : Eve Grinsztajn
Le Duc : Samuel Murez
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Karine Villagrassa

24 septembre 2013 à 19h30
Marguerite : Eleonora Abbagnato
Armand Duval : Benjamin Pech
Monsieur Duval : Laurent Novis
Manon : Myriam Ould Braham
Des Grieux : Jérémie Bélingard
Prudence : Mélanie Hurel
Gaston Rieux : Nicolas Paul
Olympia : Eve Grinsztajn
Le Duc : Samuel Murez
Le Comte de N. Adrien Bodet
Nanine Christine Peltzer

26 septembre 2013 à 19h30
Marguerite : Isabelle Ciaravola
Armand Duval : Karl Paquette
Monsieur Duval : Laurent Novis
Manon : Emilie Cozettet
Des Grieux : Vincent Chaillet
Prudence : Nolwenn Daniel
Gaston Rieux : Christophe Duquenne
Olympia : Eve Grinsztajn
Le Duc : Samuel Murez
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Karine Villagrassa

27 septembre 2013 à 19h30
Marguerite : Eleonora Abbagnato
Armand Duval : Benjamin Pech
Monsieur Duval : Michaël Denard
Manon : Myriam Ould Braham
Des Grieux : Jérémie Bélingard
Prudence : Mélanie Hurel
Gaston Rieux : Nicolas Paul
Olympia : Eve Grinsztajn
Le Duc : Samuel Murez
Le Comte de N. : Adrien Bodet
Nanine : Christine Peltzer

29 septembre 2013 à 19h30
Marguerite : Isabelle Ciaravola
Armand Duval : Karl Paquette
Monsieur Duval : Andrey Klemm
Manon : Emilie Cozette
Des Grieux : Vincent Chaillet
Prudence : Nolwenn Daniel
Gaston Rieux : Christophe Duquenne
Olympia : Eve Grinsztajn
Le Duc : Samuel Murez
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Karine Villagrassa

30 septembre 2013 à 19h30
Marguerite : Aurélie Dupont
Armand Duval : Hervé Moreau
Monsieur Duval : Michaël Denard
Manon : Eve Grinsztajn
Des Grieux : Christophe Duquenne
Prudence : Valentine Colasante
Gaston Rieux : Vincent Chaillet
Olympia : Myriam Ould Braham
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Karine Villagrassa

1 octobre 2013 à 19h30
Marguerite : Eleonora Abbagnato
Armand Duval : Benjamin Pech
Monsieur Duval : Laurent Novis
Manon : Myriam Ould Braham
Des Grieux : Jérémie Bélingard
Prudence Mélanie Hurel
Gaston Rieux Nicolas Paul
Olympia Eve Grinsztajn
Le Duc Samuel Murez
Le Comte de N. Adrien Bodet
Nanine Christine Peltzer

3 octobre 2013 à 19h30
Marguerite : Aurélie Dupont
Armand Duval : Hervé Moreau
Monsieur Duval : Michaël Denard
Manon : Eve Grinsztajn
Des Grieux : Christophe Duquenne
Prudence Valentine Colasante
Gaston Rieux : Vincent Chaillet
Olympia : Myriam Ould Braham
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Karine Villagrassa

5 octobre 2013 à 19h30
Marguerite Laëtitia Pujol
Armand Duval : Mathieu Ganio
Monsieur Duval : Andrey Klemm
Manon Myriam : Ould Braham
Des Grieux : Jérémie Bélingard
Prudence : Mélanie Hurel
Gaston Rieux : Nicolas Paul
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Adrien Bodet
Nanine : Christine Peltzer

6 octobre 2013 à 14h30
Marguerite : Aurélie Dupont
Armand Duval : Hervé Moreau
Monsieur Duval : Michaël Denard
Manon : Eve Grinsztajn
Des Grieux : Christophe Duquenne
Prudence : Valentine Colasante
Gaston Rieux : Vincent Chaillet
Olympia : Myriam Ould Braham
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Karine Villagrassa

8 octobre 2013 à 19h30
Marguerite : Agnès Letestu
Armand Duval : Stéphane Bullion
Monsieur Duval : Michaël Denard
Manon : Emilie Cozette
Des Grieux : Vincent Chaillet
Prudence : Nolwenn Daniel
Gaston Rieux : Christophe Duquenne
Olympia : Myriam Ould Braham
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Christine Peltzer

9 octobre 2013 à 19h30
Marguerite : Laëtitia Pujol
Armand Duval : Mathieu Ganio
Monsieur Duval : Andrey Klemm
Manon : Myriam Ould Braham
Des Grieux : Jérémie Bélingard
Prudence : Mélanie Hurel
Gaston Rieux : Nicolas Paul
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Adrien Bodet
Nanine : Christine Peltzer

10 octobre 2013 à 19h30
Marguerite : Agnès Letestu
Armand Duval : Stéphane Bullion
Monsieur Duva : Michaël Denard
Manon : Emilie Cozette
Des Grieux : Vincent Chaillet
Prudence : Nolwenn Daniel
Gaston Rieux : Christophe Duquenne
Olympia : Myriam Ould Braham
Le Duc : Laurent Novis
Le Comte de N. : Simon Valastro
Nanine : Christine Peltzer

[mizuko]

同時期のモスクワ公演 『パキータ』 から、アレッシオ・カルボネが降板したことに伴い、『椿姫』 に入っていたヴァンサン・シャイエがカルボネの代わりにモスクワで踊ることになったようです。　これに従い、『椿姫』 のキャストにも変更が出ています。　デ・グリューとガストンについてです。

http://www.operadeparis.fr/saison_2013_2014/Ballets/la-dame-aux-camelias/decouvrir/Distribution-la-Dame-aux-camelias/

[mizuko]

すんません、ツィッターではお知らせしてたんですが、こちらにアップしていなかった情報がひとつ。　当初マノン役に入っていたエミリー・コゼットが降板しています。　現在公式サイトに掲載されている最新日毎キャストには既に反映されてまして、ミリアム・ウルド＝ブラームとエヴ・グランツタインが交替でマノンを踊ることになってます。

で、Haydn さんが昨夜明かしてくれた最新情報によると、ドロテだけではなく、エミリー・コゼットもしばらくのお休みに入っているそうです。　二人とも今シーズン中の復帰はなさそう、とのこと。

んー、エトワール二人欠いて、シーズン中にエトワール二人アデュー、現プルミエもちょっと頼りない、というこの状況で、今シーズンを乗り切らねばならないっ。

[mizuko]

[本家より]

En Scène にアデューを前にしたアニエス・ルテステュのインタビューが載っているそうで、オペラ座の公式サイトでも読めるようになってます。
（ちなみに、En Scène には勅使河原三郎さんのインタビューもあるそうです。）

ルテステュは今日放送のラジオにも出演する （した） そうです。　放送は以下リンク先で聴くことができます。　日本で 『椿姫』 を踊ることを明言しているのと、あと、聞き逃しましたが、「日本でなんちゃら」 って言っていたと思うんですけど、どなたかわかりますかー？

Ariane Dollfus, 1,2,3 sortez, sur Fréquence Protestante (100.7 FM) : www.frequenceprotestante.com

[mizuko]

ガルニエ宮では、『椿姫』 で2013-2014シーズンが開幕しています。　本家にもいくつか感想が入ってきていて、このあたりからはじまってま～す。


今回のシリーズは何といってもルテステュのアデューがありますね。　開幕前に出たものですが、ル・フィガロの記事です。

La reine du ballet tire sa révérence


公式サイトにはノイマイヤーの動画インタビューもあります。　英語にフランス語の字幕です。
http://www.operadeparis.fr/actualites/entretien-avec-john-neumeier-la-dame-aux-camelias

[mizuko]

本日付で更新されてましたので、今一度日毎キャストのリストをアップしておきます～。　レオノール・ボーラックがデュポン／モローの日にオランピアを踊ることになったみたいですよ！


21 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Agnès Letestu
ARMAND DUVAL Stéphane Bullion
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Eve Grinsztajn
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Nolwenn Daniel
GASTON RIEUX Nicolas Paul
OLYMPIA Myriam Ould Braham
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Christine Peltzer


23 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Isabelle Ciaravola
ARMAND DUVAL Karl Paquette
MONSIEUR DUVAL Laurent Novis
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Fabien Revillion
PRUDENCE Nolwenn Daniel
GASTON RIEUX Christophe Duquenne
OLYMPIA Eve Grinsztajn
LE DUC Samuel Murez
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Karine Villagrassa


24 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Eleonora Abbagnato
ARMAND DUVAL Benjamin Pech
MONSIEUR DUVAL Laurent Novis
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Fabien Revillion
PRUDENCE Mélanie Hurel
GASTON RIEUX Nicolas Paul
OLYMPIA Eve Grinsztajn
LE DUC Samuel Murez
LE COMTE DE N. Adrien Bodet
NANINE Christine Peltzer


26 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Isabelle Ciaravola
ARMAND DUVAL Karl Paquette
MONSIEUR DUVAL Laurent Novis
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Fabien Revillion
PRUDENCE Nolwenn Daniel
GASTON RIEUX Christophe Duquenne
OLYMPIA Eve Grinsztajn
LE DUC Samuel Murez
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Karine Villagrassa


27 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Eleonora Abbagnato
ARMAND DUVAL Benjamin Pech
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Mélanie Hurel
GASTON RIEUX Nicolas Paul
OLYMPIA Eve Grinsztajn
LE DUC Samuel Murez
LE COMTE DE N. Adrien Bodet
NANINE Christine Peltzer


29 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Isabelle Ciaravola
ARMAND DUVAL Karl Paquette
MONSIEUR DUVAL Andrey Klemm
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Fabien Revillion
PRUDENCE Nolwenn Daniel
GASTON RIEUX Christophe Duquenne
OLYMPIA Eve Grinsztajn
LE DUC Samuel Murez
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Karine Villagrassa


30 septembre 2013 à 19h30
MARGUERITE Aurélie Dupont
ARMAND DUVAL Hervé Moreau
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Eve Grinsztajn
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Valentine Colasante
GASTON RIEUX Vincent Chaillet
OLYMPIA Léonore Baulac
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Karine Villagrassa


1 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Eleonora Abbagnato
ARMAND DUVAL Benjamin Pech
MONSIEUR DUVAL Laurent Novis
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Mélanie Hurel
GASTON RIEUX Nicolas Paul
OLYMPIA Eve Grinsztajn
LE DUC Samuel Murez
LE COMTE DE N. Adrien Bodet
NANINE Christine Peltzer


3 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Aurélie Dupont
ARMAND DUVAL Hervé Moreau
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Eve Grinsztajn
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Valentine Colasante
GASTON RIEUX Vincent Chaillet
OLYMPIA Léonore Baulac
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Karine Villagrassa


5 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Laëtitia Pujol
ARMAND DUVAL Mathieu Ganio
MONSIEUR DUVAL Andrey Klemm
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Mélanie Hurel
GASTON RIEUX Vincent Chaillet
OLYMPIA Charlotte Ranson
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Adrien Bodet
NANINE Christine Peltzer


6 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Aurélie Dupont
ARMAND DUVAL Hervé Moreau
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Eve Grinsztajn
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Valentine Colasante
GASTON RIEUX Vincent Chaillet
OLYMPIA Léonore Baulac
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Karine Villagrassa


8 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Agnès Letestu
ARMAND DUVAL Stéphane Bullion
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Eve Grinsztajn
DES GRIEUX Vincent Chaillet
PRUDENCE Nolwenn Daniel
GASTON RIEUX Christophe Duquenne
OLYMPIA Myriam Ould Braham
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Christine Peltzer


9 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Laëtitia Pujol
ARMAND DUVAL Mathieu Ganio
MONSIEUR DUVAL Andrey Klemm
MANON Myriam Ould Braham
DES GRIEUX Christophe Duquenne
PRUDENCE Mélanie Hurel
GASTON RIEUX Nicolas Paul
OLYMPIA Charlotte Ranson
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Adrien Bodet
NANINE Christine Peltzer


10 octobre 2013 à 19h30
MARGUERITE Agnès Letestu
ARMAND DUVAL Stéphane Bullion
MONSIEUR DUVAL Michaël Denard
MANON Eve Grinsztajn
DES GRIEUX Vincent Chaillet
PRUDENCE Nolwenn Daniel
GASTON RIEUX Christophe Duquenne
OLYMPIA Myriam Ould Braham
LE DUC Laurent Novis
LE COMTE DE N. Simon Valastro
NANINE Christine Peltzer

DERNIÈRE MISE À JOUR LE 25 SEPTEMBRE 2013, DISTRIBUTION SUSCEPTIBLE D'ÊTRE MODIFIÉE.

[mizuko]

来年3月の来日公演で上演される演目なので、本家に寄せられる反応が気になるところですが、しかし、3公演終わって、あまり入ってきてないです。

一方で、FT.comには Laura Cappelle さんによる レビュー が出ています。

[mizuko]

昨夜の公演はイザベル・シァラヴォラにとって 『椿姫』 の最後の公演でしたが、本家には "完璧だった！" "素晴らしかった！" というコメントが続々と入っています。　シァラヴォラが大絶賛を浴びているのですが、パートナーのパケット、オランピアのグランツタイン、マノンのミリアムらも称賛されています。　公演後はスタンディングオベーションだったみたいですよ！

[Thes]

mizukoさん、こんばんは。

[mizuko]

お～、テスさん、ありがとうございます
東京バレエ団のガラですか、その可能性は十分ありますね！

[Thes]

そういえば、来年エトワルガラもありましたね。
アニエスの来日は、そのどちらかの可能性が強いですね。
それとも、全く別の舞台？

いずれにしても、オペラ座の香りを運んできてくれるのは、とても楽しみです。

[mizuko]

[本家より]

『椿姫』 も後半戦に入り、オーレリー・デュポン×エルヴェ・モロー組が始まりました。　Le Monde に Rosita Boisseau のレビューが出ているのですが、なんかちょっと本家で話題になってますね。　全文は有料会員のみなんですが、一応リンクを・・・

"La Dame aux camélias", marathon et course d'obstacles, par Rosita Boisseau (Le Monde)

なんだなんだ？？？


オーレリー×エルヴェのレビューはこちらにも：
http://www.jimlepariser.fr/un-couple-au-sommet/