Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Miyako Yoshida - news
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Aoû 12, 2009 4:46 am    Sujet du message: Miyako Yoshida - news Répondre en citant

毎日新聞の記事で知ったのですが、吉田都さんが、東京・銀座にあるミキモトアカデミーでの文化講座で講師を務めるそうです。 講座は10/19(月)の1日のみ。

ミキモトアカデミー: http://ginza2.mikimoto.com/5f/

2009年 秋期スケジュール
スペシャルサロン
「バレリーナとして、世界のトップであり続けること」
10月19日(月) 14:00~15:30

2009年8月4日(火)より申込みが開始されているようです。
詳しくは上記ミキモトアカデミーのサイトをご参照下さいね。


http://ginza2.mikimoto.com/5f/special/index.html
Citation:
European

英国ロイヤルバレエ団でプリンシパルとして
10年以上も主役を務めてきた吉田都氏。
生まれた国を離れ異文化の中で
トップであり続けるための、表現力と精神力を学ぶ。

講師

吉田都(バレリーナ)


毎日新聞記事:
http://mainichi.jp/enta/photo/news/20090810mog00m200035000c.html
Citation:
「ミキモトアカデミー」は、東京都中央区銀座2丁目の「ミキモト ギンザ2」で、春、秋、冬の年3回開講されており、今年で4年目。09年秋期のテーマが「世界のカルチャー」で、95年に英国ロイヤルバレエ団のプリンシパルとして在籍経験があり、現在も同バレエ団のゲストプリンシパルである吉田さんが初めて講師を務める。「バレリーナとして、世界のトップであり続けること」をテーマに異文化で表現することの難しさや健康管理などについて講演する。10月19日午後2時~3時30分。定員は60人で、受講料は5250円。




Dernière édition par mizuko le Ven Nov 27, 2009 5:01 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Oct 27, 2009 10:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

スレッドのタイトルを「吉田都 news」に変更しました。


さて、都さんの公式サイト経由の情報ですが、来年1月3日(日)のNHKニューイヤーオペラコンサートに出演されるそうです。 パートナーはロバート・テューズリー。 演目は発表されてません。

NHK ニューイヤーオペラコンサート
日時: 2010年1月3日(日) 19:00開演(終演予定: 21:00)
会場: NHKホール

前売り開始: 2009年10月29日(木) 10:00~ *ぴあ、イープラスで購入可能

その他詳細については、下記NHKプロモーションのサイトまでどうぞ:
http://www.nhk-p.co.jp/concert/20100103_134304.html

これって、中継とかされるんでしたっけ?


ところで、現在発売中の「クララ」に吉田都さんのインタビューが載っていますが、「クララ」では都さんの半生を描いたまんがの連載が始まるんですね。 くりた陸さん(と書いてあったと思います)による「MIYAKO」~バレリーナ 吉田都ものがたり~は、12月号より別冊付録で、隔月の連載だそうです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 27, 2009 5:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家経由]

吉田都さんが、今シーズン限りでのロイヤル・バレエからの退団を発表しました。
http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/26339/royal-ballet-principal-dancer-yoshida
Citation:
Royal Ballet principal dancer Yoshida announces retirement
Published Thursday 26 November 2009 at 15:38 by Lalayn Baluch

Royal Ballet dancer Miyako Yoshida has announced her retirement after 14 years of dancing with the company.

The guest principal will dance in the forthcoming productions of The Nutcracker and Cinderella at the Royal Opera House, with her final performance being Romeo and Juliet in Tokyo as part of the Royal Ballet’s 2010 summer tour to Japan.

She commented: “I have had a wonderful time in the great family of the Royal Ballet and I will take many precious memories and experiences with me. This feels like the perfect way to end my career with the Company – by dancing two more productions at the Royal Opera House and then saying a final farewell in my home country of Japan.

“I’d like to thank all the people who have supported me and made my career so special - all the dancers, directors and support staff of the Royal Opera House, as well as all the fans who have come to see me dance.”



都さんは、ROHでは『くるみ割り人形』と『シンデレラ』を踊り、来年6月の日本公演での『ロミオとジュリエット』がロイヤルのダンサーとしての最後の舞台となるそうです。
とても寂しいニュースですが、都さんが最後に日本でジュリエットを踊ってくれることに感謝して楽しみに待ちたいと思います。

スーパーバレエレッスンは今日が最終回ですね。

Sad




Dernière édition par mizuko le Sam Nov 28, 2009 9:16 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 28, 2009 9:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

あー、すいません!
上のニュース、私「引退」と書きましたけど、「ロイヤル・バレエを退団」ですね。 Embarassed  動揺してたのがバレたか。
訂正してお詫び申し上げます。 <(_ _)>


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 28, 2009 9:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

Sophiaさんが、ロイヤル・オペラ・ハウスの公式発表を見つけてくれました。 Merci, sophia!
http://www.roh.org.uk/uploadedFiles/Press_and_Media/Press_Releases/RoyalBalletMiyakoYoshida.pdf

上演中の『くるみ割り人形』の映画館での上映とDVD化も明記されています。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 30, 2009 11:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

今日やっとダンスマガジンの最新号が届いて、都さん日記を読むことができたのですが、「これからはフリーランスとして好きなところで踊ってゆきたいと思っています。」と書かれていますね。

さて、都さんに関してもう一つニュースが。

来年4月1日付で、神戸女学院大学の特別客員教授に就任することが決まったそうです。 都さんにダンスを指導してもらえるなんて、うらやましい~。

バレエの吉田都さんが神戸女学院大教授に (2009/11/30)
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20091130-571156.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 06, 2010 10:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

吉田都さんの公式サイトのスケジュールがどんどん更新されていまして、何より日本での舞台数が格段に増えています。 うぅ・・・コピー&ペイストが出来ない。。。 4月のROHでの『シンデレラ』と6月の来日公演の『ロミオとジュリエット』については、それぞれのスレッドでフォローしてますが、これら↓はまだアップしてなかったですねー。

- 2010年3月12日(金)~28日(日) ミュージカル「ディートリッヒ ~生きた 愛した 永遠に~」 *東京公演のみの特別ゲスト
これについては、ダンスマガジン最新号(2010年4月号)の都さん日記に報告がありますね~。 ウィリアム・タケットによる振付作業含め、楽しんでいらっしゃるご様子。 これに絡んで、雑誌「Precious」と「家庭画報」にインタビューが載るようです。
公式サイト: http://www.dietrich.jp/


- 7月8日(木)~14日(水) 光藍社主催 「バレエの神髄」
『ライモンダ』よりパドドゥ ロバート・テューズリーと
http://www.koransha.com/ballet/shinzui2010/index.html

他の出演者: ファルフ・ルジマートフ、岩田守弘(ボリショイ・バレエ)、エレーナ・フィリピエワ、ナタリヤ・ドラムチョワ、セルギイ・シドルスキー、ヴィクトル・イシュク(ここまでキエフ・バレエ)、キエフ・バレエ


- 7月31日(土)、8月1日(日) スターダンサーズ・バレエ団 チャリティ公演 於)ゆうぽうとホール
http://www.sdballet.com/

最後のスタダンのチャリティ・ガラについては、最新情報と思いますが、なかなかゲストがよい感じで、都さんのほかはロイヤルから、スティーヴン・マクレイ、小林ひかる、セルゲイ・ポルーニンの名前があります~。 wow
プログラムは、「パキータ」、「レ・シルフィード」、ほか小品集と発表されています。

うむ、エトワール・ガラと完璧にかぶってますな。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 17, 2010 3:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

ミュージカル「ディートリッヒ ~生きた 愛した 永遠に~」が開幕し、MSNエンタメ ニュースに記事が掲載されています。 都さんが写っている写真も1枚!

http://entertainment.jp.msn.com/events/info/stage/article.aspx?articleid=245896


(Source: http://entertainment.jp.msn.com/events/info/stage/photoimage.aspx?mediaid=429889 )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mai 01, 2010 5:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

2010年4月23日(金)のアシュトン『シンデレラ』の公演をもって、吉田都さんはコヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスに別れを告げました。 最後も素晴らしい舞台で、カーテンコールは感動的なものだったようですね。 Ballet.coにも記事や写真がありますが、Dance Cubeにもアンジェラ・加瀬さんからのレポートが入っています。

http://www.chacott-jp.com/magazine/news/other-news/1004miyako.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 11, 2010 8:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cube 5/10号に、コヴェント・ガーデンでのさよなら公演のレポートがあります。 相手役を務めたスティーヴン・マクレーとの写真もあって、二人とも幸福感に満ちていてキラキラしていて、この写真だけでも心が満たされる素晴らしい公演であったことが感じられます。 ウルウル・・・

http://www.chacott-jp.com/magazine/world-report/from-london/london1005b.html


都さんは、6月のロイヤル・バレエの来日公演での『ロミオとジュリエット』(マクミラン)が、ロイヤルとの最後の舞台となります。
しかし、日本ではラッキーなことに、上記のルジマートフ・ガラとスターダンサーズバレエ団とのチャリティ公演のほかに、来年2011年5月には、英国バーミンガム・ロイヤル・バレエの来日公演に客演することがわかっていますね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Mai 21, 2010 4:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

都さん、客員教授になった神戸女学院での初めての講義を終えたようですねっ! 
素敵な笑顔の写真と共に、神戸新聞掲載の記事が web で読めます。

http://www.kobe-np.co.jp/news/bunka/0003005778.shtml


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 23, 2010 6:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

神戸女学院での講義についての記事が、もう一件。
http://osaka.yomiuri.co.jp/university/topics/20100520-OYO8T00556.htm


あと、読売新聞にはこのインタビュー記事もありました~。
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/theater/20100514-OYT8T00483.htm


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
yukiko



Inscrit le: 25 Déc 2009
Messages: 17

MessagePosté le: Lun Mai 24, 2010 7:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

都さんのインタビューが朝日新聞 5/24夕刊に載ってました。

http://www.asahi.com/showbiz/stage/theater/TKY201005240204.html

内容は、英国ロイヤルバレエ団との最後の日本公演を前に、ロンドンとバレエ人生について聞いた。とのこと。

コヴェントガーデンでのラスト公演についても語ってくださっています!


ちなみに、ネットにはアップされてないようなのですが、この紙面の隣に佐々木涼子さんによる東京バレエ団オネーギンの舞台評がありました。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mai 25, 2010 3:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

yukikoさん、リンクの紹介ありがとうございます!
読んでてもらい泣きしてしまいました。。。

明後日発売のダンスマガジンにも、都さんのフェアウェル公演の記事が載る予定ですね Very Happy


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13871
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juin 13, 2010 2:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

MSN産経ニュースに、都さんのインタビューがありました。

「バレエは戦いです」 現役続行宣言の吉田都
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/100613/tnr1006130813002-n1.htm

Citation:
・・・

 西洋人主流のバレエ界でトップの座に居続けてきた。バレエは日本人に不利とされるが、「体格的にも精神的にも圧倒的に不利だと思いますよ」とあっさり認める。

 「一歩引いてという日本文化の美徳もあるのでしょうが、日本人は淡泊なんだと思う。クール過ぎる。格好悪いことはしない。一方、西洋人はなりふり構わず命がけでバレエに打ち込んでいる。格好悪かろうが気にしない。この情熱の差が世界との差になるのだと思います」

・・・


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com