Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Saison 2012-2013 à l'Opéra de Paris
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 18, 2012 2:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

プレゼンテーションの模様は、medici.tv で今からでも見ることができま~す Very Happy 登録する必要があるみたいですが。

http://fr.medici.tv/#!/opera-national-de-paris-season-2012-2013-live

ウィンドウ下方のバーで、Dance に飛ぶことができます。

正味1時間弱で最後のほうはビデオですが、公式サイトでは公開されていない映像も出てきます。 medici.tv への登録も無料でできます~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 13, 2012 3:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

Les Echos のダンス評論家 Philippe Noisette によると、シーズン前半に上演されるマリ=アニエス・ジロの新作の衣装を担当するのは、Walter van Beirendonck だそうです。

http://www.waltervanbeirendonck.com/


[編集: シーズン開幕ではなかったので、訂正しました。 どうも失礼しました。]




Dernière édition par mizuko le Mar Mai 15, 2012 2:11 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 13, 2012 3:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

それと、パリ・オペラ座は 2012-2013 シーズンも映画館への生中継を予定しているようですね。 6~8演目についての映画館への生中継を Pathé Live と UGC と協議中と、ちょっと以前に Le Point.fr に記事が出ていました。

http://www.lepoint.fr/art-de-vivre/l-opera-fait-son-cinema-30-04-2012-1456696_4.php


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mai 17, 2012 4:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mizuko a écrit:
それと、パリ・オペラ座は 2012-2013 シーズンも映画館への生中継を予定しているようですね。 6~8演目についての映画館への生中継を Pathé Live と UGC と協議中と、ちょっと以前に Le Point.fr に記事が出ていました。

http://www.lepoint.fr/art-de-vivre/l-opera-fait-son-cinema-30-04-2012-1456696_4.php


これなんですが、Pathé Live のディレクター Thierry Fontaine のインタビューが Tutti Magazine に載りまして、パリ・オペラ座との提携を解消するといっているみたいです。 続きは、Balle/Dance in cinema のスレッドで。 http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?p=60666#60666


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juil 01, 2012 10:11 am    Sujet du message: Répondre en citant

明日7月2日(月) 9:00am (現地時間) から、来シーズンのインターネットでの予約が開始されますね。 まずは9~10月の公演についてで、バレエはバランシン・プロのみ。

なお、予約開始の予定は、公式サイトで確認することが出来ます。
http://www.operadeparis.fr/pratique/Reserver/2012_2013/ouverture_des_reservations.php


え~、まだ書き出してなかったので、この機会に。
来シーズンのプログラムはこのようになっております:


「ジョージ・バランシン」 George Balanchine
2012年9月24日~10月18日 du 24 septembre au 18 octobre 2012
ガルニエ宮 Palais Garnier

「セレナーデ」 Sérénade (チャイコフスキー/バランシン)
「アゴン」 Agon (ストラヴィンスキー/バランシン)
「放蕩息子」 Le Fils Prodigue (プロコフィエフ/バランシン)



「マリ=アニエス・ジロ/マース・カニングハム」 Marie-Agnès Gillot / Merce Cunningham
2012年10月31日~11月10日 du 31 octobre au 10 novembre 2012
ガルニエ宮 Palais Garnier

「SOUS APPARENCE」 Sous Apparence (ブルックナー、フェルドマン、リゲティ/ジロ) *新作
「UN JOUR OU DEUX」 Un Jour ou Deux (ケージ/カニングハム)



『ドン・キホーテ』 Don Quichotte  ルドルフ・ヌレエフ  Rudolf Noureev
2012年11月16日~12月30日  du 16 novembre au 30 décembre 2012
オペラ・バスティーユ  Opéra Bastille



「ウィリアム・フォーサイス/トリシャ・ブラウン」 William Forsythe / Trisha Brown
2012年12月3~30日  du 03 au 30 décembre 2012
ガルニエ宮  Palais Garnier

「In the Middle, Somewhat Elevated」 In the Middle, Somewhat Elevated (ウィレムズ/フォーサイス)
「オー・コンポージット」 O Zlozony / O Composite (アンダーソン/ブラウン)
「ウンドワーク 1」 Woundwork 1 (ウィレムズ/フォーサイス)
「パ・パーツ」 Pas. / Parts (ウィレムズ/フォーサイス)



Nouvel an à l'Opéra Bastille 『ドン・キホーテ』  Don Quichotte  ルドルフ・ヌレエフ  Rudolf Noureev
2012年12月31日  31 décembre 2012
オペラ・バスティーユ  Opéra Bastille



Nouvel an au Palais Garnier 「フォーサイス/ブラウン」 Forsythe / Brown
2012年12月31日  31 décembre 2012
ガルニエ宮  Palais Garnier



バレエ・プレルジョカージュ Ballet Preljocaj *招聘公演
2013年1月5~10日 du 05 au 10 janvier 2013
ガルニエ宮  Palais Garnier



『輝夜姫』 Kaguyahimé  イリ・キリアン  Jirí Kylián
2013年2月1~17日  du 01 au 17 février 2013
ガルニエ宮  Palais Garnier



「ルドルフ・ヌレエフへのオマージュ」 Hommage à Rudolf Noureev ガラ公演
2013年3月6日  06 mars 2013
ガルニエ宮  Palais Garnier



「ローラン・プティ」 Roland Petit
2013年3月5~29日  du 15 au 29 mars 2013
ガルニエ宮  Palais Garnier

「ランデヴー」 Le Randez-vous (コスマ/プティ)
「狼」 Le Loup (デュティリュ/プティ)
「カルメン」 Carmen (ビゼー/プティ)



『マーラー交響曲第3番』 Troisième symphonie de Gustav Mahler  ジョン・ノイマイヤー  John Neumeier
2013年4月9日~5月12日  du 09 avril au 12 mai 2013
オペラ・バスティーユ  Opéra Bastille



ベジャール/ニジンスキー/ロビンズ/シェルカウイ、ジャレ Béjart/Nijinski/Robbins/Cherkaoui, Jalet
2013年5月2日~6月3日  du 02 mai au 03 juin 2013
ガルニエ宮  Palais Garnier

「火の鳥」 l'Oiseau de Feu (ストラヴィンスキー/ベジャール)
「牧神の午後」 l'Après-midi d'un Faune (ドビュッシー/ニジンスキー)
「牧神の午後」 Afternoon of a Faun (ドビュッシー/ロビンズ)
「ボレロ」 Boléro (ラヴェル/シェルカウイ、ジャレ)



『ラ・シルフィード』 La Sylphide  ピエール・ラコット  Pierre Lacotte
2013年6月22日~7月15日  du 22 juin au 15 juillet 2013
ガルニエ宮  Palais Garnier



『シーニュ』 Signes  カロリン・カールソン/オリヴィエ・ドゥブレ  CAROLYN CARLSON / OLIVIER DEBRÉ
2013年7月3~15日  du 03 au 15 juillet 2013
オペラ・バスティーユ  Opéra Bastille




- バレエ学校 École de danse

バレエ学校デモンストレーション  Démonstrations de l'École de Danse

2012年12月2~22日 du 02 au 22 décembre 2012
ガルニエ宮 Palais Garnier



フランス バレエ学校300年記念特別公演 Tricentenaire de l'École Française de Danse représentation exceptionnelle
2013年4月15日 15 avril 2013
ガルニエ宮 Palais Garnier

新作 (ピエール・ラコット振付)
「オーニス」 Aunis (パシェ/ガルニエ)
「バレエ・ドゥ・ファウスト」 Ballet de Faust (グノー/スターツ)
新作 (ラモー/マッサン、ニコラ・ポール)
「ぺシェ・ド・ジュネス」 Péchés de Jeunesse (ロッシーニ/JG バール)

*エトワール、プルミエ含むパリ・オペラ座バレエとバレエ学校生徒達の合同公演



バレエ学校公演 Spectacle de l'École de Danse
2013年4月17~18日 du 17 au 18 avril 2013
ガルニエ宮 Palais Garnier

「バレエ・ドゥ・ファウスト」 Ballet de Faust (グノー/スターツ)
「オーニス」 Aunis (パシェ/ガルニエ)
新作 (ラモー/マッサン、ニコラ・ポール)
「ぺシェ・ド・ジュネス」 Péchés de Jeunesse (ロッシーニ/JG バール)



21世紀のバレエ学校 ガラ公演 Gala des Écoles de Danse du XXIe siècle
2013年4月20日 20 avril 2013
ガルニエ宮 Palais Garnier

「バレエ・ドゥ・ファウスト」 Ballet de Faust (グノー/スターツ)
「ぺシェ・ド・ジュネス」 Péchés de Jeunesse (ロッシーニ/JG バール)

*招聘バレエ学校
The Royal Danish Ballet School
The Bolshoi Ballet Academy
The Royal Ballet School
The School of American Ballet
Canada’s national Ballet School
John Cranko Schule
Balletschule des Hamburg Ballett


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juil 01, 2012 10:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

ついでに、映画館中継についての情報も Balle/Dance in cinema のスレッドから転記しておきますね。

mizuko a écrit:
[本家より]

パリ・オペラ座の来シーズンの映画館中継についてですが、今までの Pathé ではなく、UGC と提携したようです。 UGC の <<Viva l'opéra>> のひとつとしてパリ・オペラ座の計8演目を上映の予定で、オペラ5演目、バレエ3演目だそうです。 バレエは、『ドン・キホーテ』、『マーラー交響曲第三番』、『ラ・シルフィード』。

http://www.lefigaro.fr/sortir-paris/2012/06/11/03013-20120611ARTFIG00783-l-opera-de-paris-passe-au-cinema.php

日にちについても発表されてます。
http://www.vivalopera.fr/saison

『ドン・キホーテ』 2012年12月18日 生中継

『マーラー交響曲第三番』 2013年4月18日 生中継

『ラ・シルフィード』 2013年6月27日

ラ・シルについては、ル・フィガロの記事には生中継ではないことが書かれているのですが、<<Viva l'opéra>> は判断しにくい表記でもあり、よくわかりません。

ちなみに、ル・フィガロのほうには、オペラ座のウェブサイトとテレビ放送があるいうと記述がありますが、実際にあるかどうかは今のところ不明。 また、フランス・テレビジョンが8演目のうち6演目を収録するとも書かれています。

Les Echos にも記事があるようですね。
http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/service-distribution/actu/0202110380085-l-opera-de-paris-et-ugc-allies-pour-diffuser-spectacles-lyriques-et-ballets-au-cinema-332808.php


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Juil 08, 2012 2:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

そうでした! 忘れないようにこれも書いておきます。 今のところ新たな情報なしですが。


パリ・オペラ座来日公演 『天井桟敷の人々』(ジョゼ・マルティネス)

<名古屋公演>
2013年5月25日(土)18:30~
2013年5月26日(日)13:00~

<東京公演>
2013年5月30日(木)19:00~
2013年5月31日(金)18:30~
2013年6月1日 (土)13:00~
2013年6月1日 (土)18:00~

http://parisopera.jp/


Les Enfants du Paradis au Japon [25/05 - 01/06/2013]


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juil 21, 2012 3:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

公式サイトに Convergences の予定が出てましたね。 2012-2013シーズンの Convergences のプレゼンテーションもあるようです。 9月6日、スタジオ・バスティーユにて。 予約受付が始まってます。

http://www.operadeparis.fr/saison_2012_2013/convergences/


バレエに関するものだけ抜き出しますね。

DANSEURS CHORÉGRAPHES
du 26 au 28 février 2013
Amphithéâtre



RENCONTRES BALLET

SOUS APPARENCE

Marie-Agnès Gillot
13 octobre 2012
Amphithéâtre

DON QUICHOTTE
27 octobre 2012
Amphithéâtre

KAGUYAHIME
19 janvier 2013
Amphithéâtre

SPECTACLE MIXTE
20 avril 2013
Amphithéâtre

LA SYLPHIDE
08 juin 2013
Amphithéâtre



EXPOSITIONS

L'ÉCOLE DE DANSE FRANÇAISE

de mai à septembre 2013
PALAIS GARNIER


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juil 21, 2012 3:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

それと、バレエ学校設立300周年を記念していくつか行事がありますが、2013年7月8~18日には、本拠地ナンテールのオペラ座バレエ学校でサマーコースを開催するようです。

http://www.operadeparis.fr/L_Opera/L_Ecole_de_Danse/stage_ete.php


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Aoû 24, 2012 3:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんより、2012-2013シーズンの一般公開されるジェネラルのスケジュールです。


21 09 2012 Serenade / Agon / Le Fils prodigue
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h14, 2 entractes

29 10 2012 Sous apparence / Un jour ou deux
Opéra Garnier, 19h30, durée 01h55, 1 entracte

15 11 2012 Don Quichotte
Opéra Bastille, 19h30, durée 02h38, 2 entractes

30 11 2012 Forsythe / Brown
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h00, 1 entracte

04 01 2013 Ballet Preljocaj
Opéra Garnier, 19h30, 01h35, 1 entracte

31 01 2013 Kaguyahime
Opéra Garnier, 19h30, durée 01h35, 1 entracte

14 03 2013 Soirée Roland Petit
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h13, 1 entracte

08 04 2013 Troisième symphonie de Mahler (Neumeier)
Opéra Bastille, 19h30, durée 01h54 sans entracte

13 04 2013 Spectacle de l'école de danse
Opéra Garnier, 19h30, durée nc

30 04 2013 Soirée Béjart / Nijinsky / Robbins / Cherkaoui
Opéra Garnier, 19h30, durée 01h50, 2 entractes

21 06 2013 La Sylphide
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h02, 1 entracte

02 07 2013 Signes
Opéra Bastille, 19h30, durée 01h25 sans entracte


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2012 5:37 am    Sujet du message: Répondre en citant

一週間以上前に Haydn さんがリクエストに応じて知らせてくれた オペラのほうのジェネラルのスケジュールです。 ご参考までに。 なお、一般公開されるものかどうかはわからないそうですので、ご注意ください。

haydn a écrit:
Pour genoveva, les dates des générales lyriques (sans qu'il soit du tout certain qu'elles soient ouvertes au public)


05 09 2012 Les Contes d'Hoffmann
Opéra Bastille, 19h30, durée 03h30, 2 entractes

06 09 2012 Capriccio
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h24, sans entracte

13 09 2012 Les Noces de Figaro
Opéra Bastille, 19h30, durée 03h55, 1 entracte

08 10 2012 The Rake's progress
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h00, 1 entracte

12 10 2012 La Fille du régiment
Opéra Bastille, 19h30, durée 02h36, 1 entracte

20 10 2012 Tosca
Opéra Bastille, 19h30, durée 02h38, 2 entractes

19 11 2013 La Cenerentola
Opéra Garnier, 19h30, durée 03h10, 1 entracte

01 12 2012 Carmen
Opéra Bastille, 19h30, durée 03h10, 1 entracte

19 01 2013 La Khovantchina
Opéra Bastille, 19h30, durée 04h00, 2 entractes

21 01 2013 Der Zwerg / L'Enfant et les sortilèges
Opéra Garnier, 19h30, durée 02h40, 1 entracte

26 01 2013 Das Rheingold
Opéra Bastille, 19h30, durée 02h29 sans entracte

14 02 2013 Die Walküre
Opéra Bastille, 18h00, durée 05h00, 2 entractes

25 02 2013 Falstaff
Opéra Bastille, 19h30, durée 02h33, 1 entracte

18 03 2013 Siegried
Opéra Bastille, 18h00, durée 05h12, 2 entractes

11 04 2013 Hänsel und Gretel
Opéra Garnier, 19h30, durée 01h49, 1 entracte

29 04 2013 La Gioconda
Opéra Bastille, 19h30, durée 03h40, 2 entractes

18 04 2013 Die Götterdämmerung
Opéra Bastille, 18h00, durée 05h48, 2 entractes

21 05 2013 Giulio Cesare
Opéra Garnier, 19h30, durée 04h04, 2 entractes

13 06 2013 Das Rheingold (reprise, "Ring" complet)
Opéra Bastille, 19h30, durée 02h29 sans entracte

14 06 2013 Die Walküre (reprise, "Ring" complet)
Opéra Bastille, 18h00, durée 05h00, 2 entractes

21 06 2013 Siegried (reprise, "Ring" complet)
Opéra Bastille, 18h00, durée 05h12, 2 entractes


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2012 5:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

あと、すでに twitter のほうでは流している情報ですが、一応こちらにも載せておきますね。

ニコラ・ジョエルの後任となる次期パリ・オペラ座総裁が誰になるかという話ですが、今秋にはわかるはずという記事が出ています。 ジョエル総裁の任期は2014年までですが、着任後のシーズンプログラムを組む作業に着手しなければならないので、人選については2年前には終える必要があるからだそうです。 記事には候補と噂されている方々の名前も出ています。

http://www.liberation.fr/culture/2012/09/03/valse-des-pretendants-a-l-opera-de-paris_843516


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Sep 19, 2012 3:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんより、ジェネラルに関するインフォメーションです。

先日ジェネラルの日程をご紹介しましたが、基本的にこれは招待者のみ会場に入ることが出来ます。 AROP 会員、オペラ座からの招待者、プレス、オペラ座関係者、プロダクションの招待者、等です。

時折、招待者が余分な招待券を持っていないかと劇場の前で待ってる人もいるんだそうですが、そういった人たちに招待券を売ろうとするヤツもいるそうなので、お気をつけくださいとのことです。 当然のことながら、招待券は販売されているものではありませんので。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Sep 21, 2012 2:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydn さんより、デフィレの配置図です。 変更される可能性もありますが。 エトワールが多いですよね。 それでも、ローマにいるドロテ・ジルベールと怪我療養中のイザベル・シャラヴォラが不在です。


Le plan du défilé 2012 (sous réserve de modifications de dernière minute) :





Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Sep 22, 2012 5:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

男性陣のマップに記載ミスがあったとのことで、画像を差し替えました。 ファヴォラン ー デュケンヌの列が抜けてたみたいです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com