Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Concours de promotion Ballet Opéra de Paris 2012

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Sep 01, 2011 4:08 pm    Sujet du message: Concours de promotion Ballet Opéra de Paris 2012 Répondre en citant

Haydnさんより、今年のコンクール (昇級試験) の日程です。
2012年と記述されてますが、2012年からのポストについての試験ということで、試験自体は2011年に行われます。




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Sep 22, 2011 4:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんから、空きポストの情報です。




というわけで、男子のプルミエは空きなしですね。 スジェも1席のみ。
女子は少し枠がありますね~。 プルミエールも依然として1席ありますが、今年こそはどなたか昇級するでしょうか。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Sep 30, 2011 2:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより、課題曲の情報です。 クリアーなクラシカルテクニックを要求される作品が並んでますね~。





女 子
カドリーユ: 『眠れる森の美女』 第3幕より オーロラのヴァリエーション (ヌレエフ-プティパ)
コリフェ: 「アポロ」 より ポリヒュムニア のヴァリエーション (バランシン)
スジェ: 「白の組曲」 より シガレット のヴァリエーション (リファール)

男 子
カドリーユ: 『ナポリ』 パ・ド・シスより第2ヴァリエーション (ブルノンヴィル)
コリフェ: 「白の組曲」 より マズルカ (リファール)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Nov 03, 2011 3:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより、今年の順番は、苗字の頭文字が 「S」 からだそうです。





Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 3:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

昨日お知らせしていたつもりだったんですけど・・・。昨日は画面見ながら寝てばっかりだったからなぁ。



いよいよ今年のコンクール (昇級試験) が始まりましたね! 今日は女子、男子は明日です。
こちらは Haydn さんより時間割。


Sans garantie aucune  保証なし


Mercredi 09 novembre 2011  2011年11月9日(水) 女子

10h00 : Quadrilles femmes

13h30 : Coryphées femmes

15h10 : Sujets femmes

Fin des épreuves vers 16h40



Jeudi 10 novembre 2011  2011年11月10日(木)  男子

10h00 : Quadrilles hommes

13h30 : Coryphées hommes


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 3:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

まずは、審査員の顔ぶれから参ります。




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 3:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

本日の女子。






Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 3:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

明日の男子です。 プルミエに空席がないので、少ないですね。




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 6:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

結果が出ました! プルミエール・ダンスールに昇級したのは、アリス・ルナヴァン!

以下、全てHaydnさんからです。

haydn a écrit:
1ère danseuse :

Alice Renavand




Sujets :

Sylvia Saint-Martin
Lucie Clément
Caroline Robert



Coryphées :

Marine Ganio
Juliette Hilaire
Lydie Vareilhes
Letizia Galloni



昇級した皆さん、おめでとうございます Very Happy


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 6:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ルナヴァンはこのところ評価がうなぎのぼりでしたし、重要な役を次々に踊っていましたからね。 一番最後に踊って、昇級となりました。 自由曲は、『ドン・キホーテ』 第1幕からのヴァリエーション。

スジェにあがったサン=マルタンは、昨年のコンクールで審査員を驚かし、コリフェにあがったばかり。 今年のカルポー賞受賞者でもあります。 ゲリノーとレヴィは上がれませんでした。

コリフェには、マリンヌ・ガニオ、ジュリエット・イレールというサラブレッドたちが上がってます。 レティツィア・ガローニは、バレエ学校の来日公演にも参加してましたね。 よく頑張りました。 Vareilhes は、ちょっとわからないですが、インド系でしょうか。 マリオン・バルボー、レオノール・ボーラック、ジュリア・コーガンらを抑えての昇級です。 藤井美帆さんにくい込んでほしかったですが、残念です。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 09, 2011 6:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

順位です。 ゲリノーは今回も次点・・・。


haydn a écrit:
Classement complet, sans aucune valeur officielle



Quadrilles femmes

1. Marine Ganio promue
2. Juliette Hilaire promue
3. Lydie Vareilhes promue
4. Letizia Galloni promue
5. Jennifer Visocchi
6. Léonore Baulac


Coryphées femmes

1. Silvia Saint-Martin promue
2. Lucie Clément promue
3. Caroline Robert promue
4. Eléonore Guérineau
5. Charlotte Ranson
6. Aubane Philbert


Sujets femmes

1. Alice Renavand promue
2. Amandine Albisson
3. Héloïse Bourdon
4. Aurélia Bellet
5. Charline Giezendanner
6. Laura Hecquet


みなさま、お疲れ様でした~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Nov 10, 2011 3:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

男子の結果です。 ラヴォー、アリュ、トーマが上がりました! おめでとうございま~す Very Happy


haydn a écrit:
Classement complet, sans valeur officielle


Classe des Quadrilles


1. François Alu promu
2. Maxime Thomas promu
3. Takeru Coste
4. Alexandre Labrot
5. Florent Melac
6. Cyril Chockroun


Classe des Coryphées

1. Pierre-Arthur Raveau promu
2. Alexandre Gasse
3. Sébastien Bertaud
4. Axel Ibot
5. Yann Chailloux
6. Grégory Dominiak



皆さん、お疲れ様でした!




Dernière édition par mizuko le Dim Nov 13, 2011 3:17 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14868
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 13, 2011 3:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

コンクールの結果ですが、オペラ座の公式サイトでも発表されていま~す。

http://www.operadeparis.fr/cns11/live/onp/actualites/index.php?lang=fr#news4693


で、ここでちょっと訂正!

mizuko a écrit:
Vareilhes は、ちょっとわからないですが、インド系でしょうか。


と書きましたが、Vareilhes ヴァレイエはフランス人で、小柄で可愛いダンサーだそうです。 しかも両親とも元オペラ座のダンサー! ということで、どうも大変失礼しました。 Embarassed  訂正してお詫びします。

しかし、そうなると、上から三人がオペラ座ダンサーの娘ということになりますね。 ふぅん。


ル・フィガロに Arianne Bavelier による記事が出ています。 写真は、フランソワ・アリュとアリス・ルナヴァン。 ご紹介がちょっと遅くなりましたが・・・
http://www.lefigaro.fr/culture/2011/11/10/03004-20111110ARTFIG00618-promotions-au-ballet-de-l-opera-de-paris.php


あとですね、セバスチャン・ベルトーの自由曲のほうの動画がYTにアップされてます。 ポール・テイラーの 「Speaking in tongues」 です。 本家の danse-Opera さんがアップしてくださったものだと思います。
http://www.youtube.com/watch?v=Iq4OKtAGpU4&feature=feedu


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1882

MessagePosté le: Lun Nov 14, 2011 3:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

先ず、(遅ればせながら)昇進された皆さん、おめでとうございます。
Renavandは、この前、L'Anatomie de la sensationでも見ているのですが、強く記憶に残ったのは、2009年のWhite Darknessの時です。Gillotが主役で、脇役でしたが、その前に見た時と比べて、見違えるように容姿も動きも洗練されていました。第二キャストでは、彼女が主役だったので、是非、行きたかったのですが、時間が取れませんでした。
Vareilhesは、ご両親とも、オペラ座のダンサーだったのですか。
2007年にLa Fille mal gardeeを見る機会がありましたが、その時、まだ、バレエ学校に在籍中で、Visocchiや、一足先にCoryhpeeに昇進を果たしているBoucaud達と「雌鳥役」をやっていたので、名前を覚えていました。「雌鳥役」でしたから、顔は分かりませんが、入団試験前と言うこともあり、懸命に舞台を務めている様子が伝わって来ました。その際の「雄鳥役」は、(まだ、正団員になる前の)LabrotとMadinです。Madinは、「アラン役」も貰って、チャンスを掴み、その後の入団試験で、雇用された、と記憶しています。
ご本家の皆さんの感想は、(いつものことなのですが)息切れして読み切れませんでしたが、月日が経つのは、早いですから、この調子では、フランソワ・アリューが『天井桟敷の人々』の「アクロバット芸人」役で、とんぼ返りしたり、馬跳びしたり、逆立ちで歩いてもいましたけれど、そう言う話は、あっと言う間に昔話になるのでしょうか?
パリ・オペラ座のただのひとりのファンとしては、昇進した皆さんも、今回、残念な結果に終わった皆さんにも、それぞれ、明るい未来が待っていることを祈るばかりです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mutsumi



Inscrit le: 27 Oct 2011
Messages: 39

MessagePosté le: Mar Nov 15, 2011 7:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ピエールアルチュール・ラヴォーが自由課題で踊ったロビンスがYouTubeにアップされました。

http://www.youtube.com/watch?v=WA-RnwLfX7k&feature=related

この時La Source公演中で彼は、エルフ達の一人を踊っていたマダンがザエルに抜擢されたため急遽、コーカサスのコールドと4人のエルフ達の一人を日替わりで踊ることになりました。
他のエルフ達と合わせるため予定外のリハーサルも相当入ったと思います。
他の男性コリフェのダンサー達と比べ条件が悪くなったなと心配していましたが、このパフォーマンスでスジェに昇進しました Very Happy


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com