| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Mar Juil 19, 2011 3:20 pm Sujet du message: |
 |
|
[本家より]
Bel Air Media が2007年にガルニエ宮で収録されたインタビューの映像をサイト上に無料で公開しているそうです。
Haydnさんによると、ラコットとピナ・バウシュのインタビューも公開されているようですね。 ちなみに、このBel Air Media は、このようなインタビュー映像をシリーズとして公開していくそうです。 ただし、ビデオ・オン・デマンド (VOD) で、とのこと。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Juil 21, 2011 4:02 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
このスレッドの最初のほうで既にお知らせしてありますが、イングリッシュ・ナショナル・バレエがローラン・プティ・プログラムを上演することになっていて、今日が初日です。 もちろん、プティ氏が急逝するずっと前からプログラミングされていたものですが、図らずも追悼公演となってしまいました。 プログラムの詳細とキャストを記しておきますね。 なお、今日になって公となったところでは、イワン・ワシーリエフが急遽明日金曜日の公演にゲストとして出演し、「若者と死」 を踊るそうです。 ( http://www.ballet.org.uk/ )
Carmen
21, 22, 23 July 7.30pm Carmen - Begoña Cao, Don José - Fabian Reimair
22 July 2pm, 23, 24 July 2.30pm Carmen - Anaïs Chalendard, Don José - Daniel Kraus
L’Arlésienne (pictured below in rehearsals with Erina Takahashi and Esteban Berlanga)
All performances Vivette - Erina Takahashi, Frédéri - Esteban Berlanga
Le Jeune Homme et la Mort
21, 22, 23 July 7.30pm The Young Man - Yonah Acosta, Death - Anaïs Chalendard
22 July 2pm, 23, 24 July 2.30pm The Young Man - Anton Lukovkin, Death - Jia Zhang
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Juil 31, 2011 5:39 am Sujet du message: |
|
|
東京・有楽町のヒューマントラストシネマ有楽町にて、昨日7/30から周防正行監督による映画 「ダンシング・チャップリン」 が再上映されています。 10:00～だけの上映のようですが、8月12日までです。（8/6以降上映時間未定）
http://www.dancing-chaplin.jp/wp/
昨日の初日には草刈民代さんと周防監督の舞台挨拶が行われ、壇上にはプティ氏の写真も飾られたようですね。 ツィートされてます。
それと、この追悼上映来場者の先着200名に 「『ダンシング・チャップリン』 海外仕様ポストカード （2枚組）」 がプレゼントされるとのことですが、「海外仕様」 と書かれているということは、海外でも公開されるってことですかね。 是非やっていただきたいと思ってます。
また、上記公式サイトには、草刈民代さんと周防監督のプティ氏訃報を受けてのコメントも掲載されています。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Aoû 30, 2011 4:43 pm Sujet du message: |
|
|
プレス関連のスレッドで触れてありますが、現在発売中のダンスマガジン2011年10月号では、「ローラン・プティ追悼」 の特集が見開き11ページにわたって組まれています。 インタビューとジェラール・マノニ氏による追悼記事の日本語訳、それにプティ作品が収録されているDVDを紹介するページ、という構成。 インタビューは、ブリジット・ルフェーブル パリ・オペラ座芸術監督、ニコラ・ル・リッシュ、エレオノーラ・アバニャート、ステファン・ビュヨン、マニュエル・ルグリ、ニコライ・ツィスカリーゼ、イワン・ワシーリエフ、ルイジ・ボニーノ、アレッサンドラ・フェリ、ルシア・ラカッラ、草刈民代、周防正行監督、三谷恭三 牧阿佐美バレエ団総監督、の計13人。 ルフェーブルさんからボニーノさんまでは原文 （あるいは英訳） も併記されています。 特に最もプティに近かったルイジ・ボニーノさんのインタビューには、プティの最期を看取ったことが書かれていて、思わず涙腺がゆるんでしまいました。 また、ルフェーブルさんのインタビューでは、パリ・オペラ座のダンサーの頃、プティが 『ノートルダム・ド・パリ』 を上演した際出演したことがあること、そして、芸術監督として、次の計画を明かしています：
・ 新シーズンの冒頭に、Convergence でプティを取り上げ、いくつかのフィルムを上映する
・ 2011年10月11日に、ジジ・ジャンメールと協力してガラ公演を行い、オペラ座のダンサーのみならず、世界からゲストを招いて、プティ作品のハイライトを上演する
・ 来シーズン （2012-2013のことだと思います。） 再度 「狼」／「ランデヴー」／「若者と死」 のプログラムを上演する
・ 2013-2014シーズンには、『ノートルダム・ド・パリ』 を上演する
近年、パリ・オペラ座はプティ作品を毎シーズン必ず取り上げている印象がありますが、これからもなくてはならないレパートリーであり続けるでしょうね。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mar Aoû 30, 2011 4:47 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
ジジ・ジャンメールとヴァランティヌ・プティの意向で、ローラン・プティを偲ぶミサが行われるそうです。
9月23日（金） 15:00～
パリ1区 サン・ロシュ教会
| pedro a écrit: |
| Une messe de requiem sera célébrée à l'intention de Roland Petit le vendredi 23 septembre à 15 heures en l'Eglise Saint Roch, Paris 1er , paroisse des artistes, à la demande de Zizi Jeanmaire et de Valentine Petit. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Sep 10, 2011 1:00 pm Sujet du message: |
|
|
ダンスマガジンでルフェーブルさんが明らかにしていた10月11日のガラ公演ですが、映像の上映のみということになったみたいですねぇ。 プティのインタビュー映像を集めたものと、「ランデヴー」 と 『プルースト』 を上映するそうで、チケットは12ユーロ、9月12日発売だそうです。
| Citation: |
Le Ballet de l’Opéra
rend hommage à Roland Petit
Le 10 juillet 2011 disparaissait Roland Petit, l’une des plus grandes figures de la danse, associée pour toujours au Ballet de l’Opéra national de Paris. Le 11 octobre 2011 à 19h30 au Palais Garnier, des films tirés de ses ballets seront projetés lors d’une soirée exceptionnelle lui rendant hommage. Cette soirée sera composée d’un montage d’interviews de Roland Petit, et de la projection de deux de ses ballets les plus récemment captés sur la scène du Palais Garnier : Le Rendez-vous (avec Nicolas Le Riche et Isabelle Ciaravola) puis Proust ou les intermittences du coeur (avec Stéphane Bullion, Mathieu Ganio, Manuel Legris, Hervé Moreau, Eleonora Abbagnato et Stéphanie Romberg). La location pour cette soirée sera ouverte à compter du 12 septembre par Internet (www.operadeparis.fr), téléphone (08 92 89 90 90) ou aux guichets. Le prix unique des places est de 12 euros.
Les 28 et 29 octobre 2011 à Biarritz, puis du 29 juin au 1er juillet 2012 à Chicago et du 11 au 15 juillet 2012 à New-York, le Ballet de l’Opéra national de Paris interprètera L’Arlésienne de Roland Petit sur une musique de Georges Bizet. Au cours des prochaines saisons, Brigitte Lefèvre, Directrice de la Danse de l’Opéra national de Paris, a d’ores et déjà programmé les reprises de la soirée composée du Rendez-vous , du Loup et du Jeune Homme et la Mort ainsi que celle de Notre-Dame de Paris . Enfin, Zizi Jeanmaire, son épouse, et Valentine Petit, sa fille, souhaitent faire savoir qu’une cérémonie à la mémoire de Roland Petit aura lieu le vendredi 23 septembre 2011 à 15h en l’Eglise Saint Roch à Paris.
( http://www.operadeparis.fr/cns11/live/onp/actualites/index.php?lang=fr#news4294 ) |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Sep 12, 2011 3:17 pm Sujet du message: |
|
|
| 本家の書き込みによると、どうやら、10月11日の追悼イベントは延期になったようですねぇ。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Sep 12, 2011 5:26 pm Sujet du message: |
|
|
10/11 の追悼イベントですが、本家によるとチケット予約の受付が始まったみたいです。 「延期」 という情報は、本日開始のチケットの電話予約受付担当者から言われたものだったようなんですが （しかも、詳しい事情の説明はなかったらしい）、一変して 「予定通り決行」 ということに。 ん～、さすがフランス。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Sep 24, 2011 3:51 pm Sujet du message: |
|
|
本家に昨日 Saint Roch 教会で Philippe Desgens 牧師のもとに執り行われた葬儀について書いてくださっている方がいます。 弔辞を読んだのはジェラール・マノニ氏、ジジ・ジャンメールとご息女のヴァランティーヌのほか、参列していた方々の中には、レスリー・キャロン、ドミニク・カルフーニ、ルシア・ラカッラ、イザベル・シァラヴォラの姿があったそうです。 ウィルフリード・ロモリやバンジャマン・ペッシュも。 また、ブリジット・ルフェーブル、フレデリック・ミッテラン （フランソワ・ミッテラン元大統領の甥で、現フランス文化大臣）、アラン・ドロン、ピエール・ベルジェ （イヴ・サン・ローランのパートナー） などもいらしたそうです。
オルガンが奏でていたのは、賛美歌とプティが 「若者と死」 で使用したバッハのパッサカリアだったとのこと。
| pedro a écrit: |
Cet après-midi, un hommage religieux a été rendu à Roland Petit en l'église Saint Roch. Le père Philippe Desgens, aumônier des Artistes, officiait, Gérard Manonni lut son hommage funèbre devant une assistance très nombreuse, où, autour de Zizi et de Valentine, l'on distinguait des interprètes de Petit. Leslie Caron, Dominique Khalfouni, Isabelle Ciaravola et même Lucia Lacarra, venue de Munich, s'étaient, semble-t-il, donné le mot pour porter le deuil de leur Maître devant un océan de lys et de roses blanches. ll y avait aussi Wilfried Romoli, Benjamin Pech. Comme officiels, et non moins amis, Fréderic Mitterand, Brigitte Lefèvre, Georges François Hirsch. Et encore Alain Delon, Pierre Berger...
On entendit au grand orgue, très opportunément du Messiaen et du Bach, la Passacaille du "Jeune homme et le Mort". |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14863
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Déc 23, 2011 3:40 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
12月28日にボリショイ劇場で行われる 「ローラン・プティ追悼公演」 のプログラムが発表されています。 オールボリショイキャストなのがちょっと驚き。 イワン・ワシーリエフも予定通り出演のようで、ナターリア・オシポワもカルメンを踊ることになってます。 ロシア語で発表されてるみたいなので、内容は本家からコピーしますね～。
http://www.bolshoi.ru/about/press/articles/2011/2040/
Première partie
L'Arlésienne - Première
Musique : Georges Bizet
Frédéri : Ivan Vassiliev
Vivette : Nina Kaptsova
Anna Balukova, Anzhelina Vorontsova, Yulia Grebenshikova, Maria Zharkova, Olga Kishneva, Yanina Parienko, Ekaterina Seredkina, Anna Turazashvili
Karim Abdullin, Ivan Alexeev, Artem Belyakov, Dmitri Dorokhov, Klim Efimov, Yuri Ostrovsky, Denis Rodkin, Anton Savichev
Deuxième partie
Extraits de ballets :
Ma Pavlova
Musique de Jules Massenet
Olga Smirnova, Semyon Chudin
Notre-Dame de Paris
Musique de Maurice Jarre
Maria Alexandrova, Mikhaïl Lobukhin
Proust, ou les Intermittences du coeur
Musique de Camille Saint-Saëns
Svetlana Lunkina, Alexandre Volchkov
Carmen
Musique de Georges Bizet
Natalia Ossipova, Ruslan Skvortsov
La Dame de pique
Musique de Piotr Tchaïkovsky
Ilze Liepa, Nikolaï Tsiskaridze
3e partie
Le Jeune homme et la Mort
Musique de Jean-Sébastien Bach
Ivan Vassiliev, Ekaterina Shipulina
|
|
| Revenir en haut |
|
|
