| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Dim Jan 16, 2011 5:04 pm Sujet du message: |
 |
|
[本家より]
え～と、この 『コッペリア』 はメートル・ド・バレエのパトリス・バールの振付なのですが、そのパトリス・バールは今回の公演の最終日でアデューとなるそうです。 雑誌 Danse のインタビューの中でもはっきりと答えているようで、また、メートル・ド・バレエの後任には、ローラン・イレールが就くとも明言している模様。
あと、3月30日にはデフィレもあるそうですよ！
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Jan 19, 2011 10:35 am Sujet du message: |
|
|
[本家経由]
オペラ座の公式サイトで発表があったようです。
まず、この『コッペリア』の最終公演には、作品を振り付けたパトリス・バールが退任するため、デフィレが行われるそうです。 P.バールの任期は4月末日。 そして、後任としてローラン・イレールが副芸術監督に就任するそうです！ また、イレールの後任は、リオネル・ドラノエ。 それから、新たにスジェのベアトリス・マルテルがアシスタント・メートル・ド・バレエに加わるそうです。
| Citation: |
Lundi 17 janvier 2011
Maître de Ballet associé à la Direction de la Danse
Suite au départ de Patrice Bart le 30 avril 2011, Laurent Hilaire devient Maître de Ballet associé à la Direction de la Danse.
Le 30 avril 2011 marquera le départ de l’Opéra national de Paris de Patrice Bart, entré dans la ‘maison’ en 1957 (date de ses premiers pas à l’Ecole de Danse), Danseur Etoile, Maître de Ballet associé à la Direction de la Danse depuis 1990.
A cette occasion, le 30 mars 2011, la dernière représentation de Coppélia, ballet qu’il a chorégraphié pour la Compagnie en 1996, sera exceptionnellement précédée du Défilé du Ballet.
Brigitte Lefèvre, Directrice de la Danse, a souhaité et proposé au Directeur de l'Opéra, Nicolas Joel, la nomination au poste de Maître de Ballet associé à la Direction de la Danse, à compter du mois de mai 2011, de Laurent Hilaire, Danseur Etoile, Maître de Ballet depuis 2005.
Clotilde Vayer, Première Danseuse, Maître de Ballet depuis 1999, est confortée dans sa fonction et sera rejointe par Lionel Delanoë, Premier Danseur, Assistant Maître de Ballet depuis 2001.
Ces différents changements permettent l'arrivée de Béatrice Martel, Sujet de la Compagnie, qui rejoindra en tant qu'Assistante Maître de Ballet, Fabrice Bourgeois, Viviane Descoutures et Malin Thoors.
Source : http://www.operadeparis.fr/cns11/live/onp/actualites/index.php?lang=fr#news3467&utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook&utm_campaign=op%C3%A9ra+national+de+paris+%7C+page+officielle |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Fév 16, 2011 5:41 pm Sujet du message: |
|
|
本家から最新情報です。
プレスリリースによると、スワニルダ - フランツの組み合わせはこのようになるそうです。
スワニルダ×フランツ
ドロテ・ジルベール×マチアス・エマン
エミリー・コゼット×カール・パケット
ノルウェン・ダニエル×ヴァンサン・シャイエ
メラニー・ユレル×クリストフ・デュケンヌ
ミリアム・ウルド＝ブラーム×ジョシュア・オファルト
コッペリウス
ジョゼ・マルティネス or バンジャマン・ペッシュ
ステファン・ファヴォラン or ヤン・サイズ
スパランザーニ
ファブリス・ブルジョワ or ピエール・レティフ
| Lanou a écrit: |
Selon le dossier de presse:
Swanilda - Frantz
Dorothée GILBERT* et Mathias HEYMANN*
ou Émilie COZETTE* et Karl PAQUETTE
ou Nolwenn DANIEL et Vincent CHAILLET*
ou Mélanie HUREL et Christophe DUQUENNE
ou Myriam OULD-BRAHAM et Josua HOFFALT *
Coppélius
José MARTINEZ ou Benjamin PECH*
ou Stéphane PHAVORIN ou Yann SAÏZ*
Spalanzani
Fabrice BOURGEOIS ou Pierre RÉTIF
* prise de rôle |
主役カップルが5組で12公演、ってことは、上の2組が3公演、あとが2公演ずつ、かしらん。 一番上がファースト・キャストと思われるので、このカップルでフィルム撮り？ わくわく
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Fév 20, 2011 1:33 pm Sujet du message: |
|
|
| 本家・Sophiaさんによると、ドロテ・ジルベール×マチアス・エマン組がフィルム撮りされるのだそうです！
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Mer Fév 23, 2011 3:26 pm Sujet du message: |
|
|
Haydnさんからですが、3月1日～30日の間にストライキを計画しているという通知書が提出されているそうです。 『コッペリア』 の初日 （3/17） が影響を受けそうだ、とも。 この通知があったから即刻ストのため公演中止というわけではなく、話し合い次第ではってことですね。 頼む・・・
| haydn a écrit: |
Des préavis de grève ont été déposés pour la période du 1er au 30 mars, et les premiers spectacles de Coppélia pourraient éventuellement être concernés.
Cela ne signifie pas pour autant qu'il y aura des annulations, un préavis pouvant toujours être levé si les discussions entre syndicats et direction aboutissent. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Fév 26, 2011 4:23 pm Sujet du message: |
|
|
| プレキャストには名前があったエミリー・コゼットですが、キャストから外れた理由は不明。 ヴァンサン・シャイエの名前もなくなってますが、シャイエは怪我のようです。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Mar 05, 2011 4:38 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
ちょっと遅くなってしまいましたが・・・
本日4pm～行われる Rencontre は、司会がブリジット・ルフェーブル芸術監督、出演は、振付家としてパトリス・バール、ドロテ・ジルベール、マチアス・エマン、ヤン・サイズ、ピアニストはキャシー・エルヌルドとのことです。
| sophia a écrit: |
5 mars, à 16h :
Rencontre autour de Coppélia, présentée par Brigitte Lefèvre, avec la participation de Patrice Bart, chorégraphe, Dorothée Gilbert, Mathias Heymann, danseurs étoiles, et Yann Saïz, sujet, Kathy Ernould, chef de chant. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Mar 17, 2011 3:59 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
いよいよ本日からです！
日毎キャストはこちら～
17 mars 2011 à 19h30
SWANILDA Dorothée Gilbert
FRANTZ Mathias Heymann
COPPELIUS José Martinez
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
18 mars 2011 à 19h30
SWANILDA Nolwenn Daniel
FRANTZ Karl Paquette
COPPELIUS Stéphane Phavorin
SPALANZANI Aurélien Houette
19 mars 2011 à 14h30
SWANILDA Mélanie Hurel
FRANTZ Christophe Duquenne
COPPELIUS Benjamin Pech
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
19 mars 2011 à 20h00
SWANILDA Nolwenn Daniel
FRANTZ Karl Paquette
COPPELIUS Stéphane Phavorin
SPALANZANI Aurélien Houette
20 mars 2011 à 14h30
SWANILDA Mélanie Hurel
FRANTZ Christophe Duquenne
COPPELIUS Benjamin Pech
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
22 mars 2011 à 19h30
SWANILDA Dorothée Gilbert
FRANTZ Mathias Heymann
COPPELIUS José Martinez
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
24 mars 2011 à 19h30
SWANILDA Dorothée Gilbert
FRANTZ Mathias Heymann
COPPELIUS José Martinez
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
26 mars 2011 à 14h30
SWANILDA Nolwenn Daniel
FRANTZ Karl Paquette
COPPELIUS Benjamin Pech
SPALANZANI Aurélien Houette
26 mars 2011 à 20h00
SWANILDA Mélanie Hurel
FRANTZ Christophe Duquenne
COPPELIUS Benjamin Pech
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
27 mars 2011 à 14h30
SWANILDA Myriam Ould Braham
FRANTZ Josua Hoffalt
COPPELIUS Yann Saïz
SPALANZANI Aurélien Houette
28 mars 2011 à 19h30
SWANILDA Dorothée Gilbert
FRANTZ Mathias Heymann
COPPELIUS José Martinez
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
30 mars 2011 à 19h30
SWANILDA Dorothée Gilbert
FRANTZ Mathias Heymann
COPPELIUS José Martinez
SPALANZANI Fabrice Bourgeois
Dernière mise à jour le 8 mars 2011, distribution susceptible d'être modifiée.
> オペラ座公式サイト - Coppélia - Distribution
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14999
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Ven Mar 18, 2011 5:47 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
初日を前にした3/15付けのル・フィガロ紙に、この 『コッペリア』 の公演をもって退任するパトリス・バールと、正団員としては定年となるジョゼ・マルティネスについての記事があるそうです。 ジョゼ・マルティネスはコッペリウスを踊りますからね。
Les sortilèges de «Coppélia» (Le Figaro)
|
|
| Revenir en haut |
|
|
