Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

For sale : 3 tickets 'Paquita' on 3rd November 2010

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
monputit



Inscrit le: 13 Oct 2010
Messages: 2

MessagePosté le: Lun Oct 18, 2010 2:57 pm    Sujet du message: For sale : 3 tickets 'Paquita' on 3rd November 2010 Répondre en citant

はじめまして。monputit と申します。以前からこちらのサイトは拝見していましたが、今回初めて投稿します。慣れていないので、書き方でご無礼ありましたらおゆるしください!
2010年11月に初フランス旅行で、初ガルニエバレエ鑑賞する予定でしたが、都合が付かなくなり、フランスに行かれなくなりました。涙。
オペラ座のHPからやっと取ったチケットが残念ながら余ってしまい、(3枚)どなたかに是非お譲りしたいと思います。マチューガニオ公演予定日です。
演目名 :Paquita パキータ Palais Garnier  ガルニエ
公演日 :03/11/2010 19h30  2010年11月3日19時30分
座席 : 1éres loges de face 偶数BOX  番号1,2,3 最前列2枚とその後ろ2列目1枚、合計3枚連番です。
価格 : 1枚定価89ユーロ→1枚8000円(円建てでお願いします。日本の口座しかありません。ゆうちょ銀行か銀行振込でお願いします。。。)
受け渡しの方法: 日本国内でしたら、簡易書留でしたら送料負担します。(補償なし)その他は、 なるべくご相談に応じます。東京より発送します。


以上です。他のサイトでも募集しており、お問い合わせの早い順番にお取引していこうと思います。ちなみに、フランス語は全然わかりません。英語はやっとこです。質問、お申し込み等、日本語でのお問い合わせをお待ちしております!!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
monputit



Inscrit le: 13 Oct 2010
Messages: 2

MessagePosté le: Sam Oct 23, 2010 2:16 pm    Sujet du message: Ticket was sold ! Thank you ! Répondre en citant

おかげさまで他サイトにて、チケットをフランス旅行に行く方にお譲りすることが出来ました~!!観たかった方にお譲り出来てよかったです。管理人様にもいろいろ教えていただきまして、ありがとうございました!この場を借りて、御礼申し上げます。これからもダンソマニ日本語版、楽しみに拝見しております!!ありがとうございました。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14155
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 23, 2010 4:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

遅くなりましたが・・・

monputitさん、ダンソマニ日本語版へようこそ~!

ご旅行が取りやめになってしまったのは本当に残念なことですが、チケットを無事に引き取ってくださる方が見つかってよかったですね Very Happy  こちらのスレッドは、通常のものに戻しますね~。

これからもダンソマニ日本語版をよろしくお願いします。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com