Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

l'École de Danse de l'Opéra national de Paris - news
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 02, 2010 6:08 pm    Sujet du message: l'École de Danse de l'Opéra national de Paris - news Répondre en citant

l'École de Danse de l'Opéra national de Paris パリ・オペラ座バレエ学校についてのスレッドです。 今までなかったと思うので、作っておきますね。

ニュースや公演情報などについてはこちらのスレッドにお願いします。 公演の感想をよせてくださる際は、まだバレエ学校で学んでいる途中の生徒さんであることを考慮して書いていただければと思います。 Haydnさんからは、ダンソマニのルールとして、生徒さんの名前は伏せるようにとのことです。 おっと、いけない、私、過去に思いっきりルール違反をしてしまっているかもしれません。 反省。。。 以後気をつけます。

なお、2009年4月下旬に行われた日本公演についてのスレッドは、こちらです。
l'Ecole de Danse de l'ONP - Tournée au Japon 2009
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?t=3798


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mai 02, 2010 6:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

今年4月に行われた学校公演について、メディア情報を入れておきます。

・・の前に、公演概要はこの通り:

SPECTACLE DE L'ÉCOLE DE DANSE パリ・オペラ座バレエ学校公演
2010年4月8日~13日 -ガルニエ宮

SUITE DE DANSES (Ivan Clustine) 『ダンス組曲』(イヴァン・クルスチン)
PIÈGE DE LUMIÈRE (John Taras) 『光の罠』(ジョン・タラス)
SEPT DANSES GRECQUES (Maurice Béjart) 『ギリシャの踊り』(モーリス・ベジャール)


Altamusicaにジェラール・マノニ氏によるレビューが載っています。
> Altamusica : Éblouissante jeunesse (par Gérard MANNONI, 10/04/2010)

ResMusicaにもレビューがあります。
> Resmusica : Une maturité lumineuse (par Alain Attyasse, 17/04/2010)


Danse の2010年5月号の表紙が学校公演からのものですので、中にも記事があるのでしょう。

DANSE no.249 mai 2010



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Déc 10, 2011 5:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ガルニエでは 『オネーギン』 の公演のほかに、オペラ座バレエ学校のデモンストラシオンも行われています。 こちらも一見の価値ありのものですが、生徒さんのご家族なんかがこぞって観に訪れるので、毎年チケットの入手が困難です。 しかし、今年はなんと! YTに12月4日の低学年 (ひとつ高学年) の様子が全編アップされていますので、是非どうぞ!

前編 (クラスレッスン) 後編 (フォークロアなど)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1094

MessagePosté le: Ven Jan 06, 2012 4:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

(...).




Dernière édition par chien en peluche le Lun Mar 12, 2012 4:26 am; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Jan 06, 2012 5:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

日本ではわかりやすく <division> は 「学年」 と訳しています。 第1学年、第2学年・・・です。 Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1094

MessagePosté le: Ven Jan 06, 2012 6:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさま、早速、どうもありがとうございます Very Happy




Dernière édition par chien en peluche le Lun Mar 12, 2012 4:27 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1094

MessagePosté le: Mar Jan 10, 2012 7:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

(...).




Dernière édition par chien en peluche le Lun Mar 12, 2012 4:27 am; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1094

MessagePosté le: Lun Jan 16, 2012 7:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

(...).




Dernière édition par chien en peluche le Lun Mar 12, 2012 4:28 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Jan 23, 2012 1:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

失礼。 ちょっと割り込みます。

スワンマガジン最新号 (2012年冬号) の土屋裕子さん (バレエ学校専属ピアニスト) の記事によると、Arte がバレエ学校のドキュメンタリーを撮っているみたいですね。 1年間に渡って学校の中で撮影を行うようです。 出来上がりが楽しみですね♪


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1094

MessagePosté le: Mer Jan 25, 2012 7:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

(...).




Dernière édition par chien en peluche le Lun Mar 12, 2012 4:29 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
chien en peluche



Inscrit le: 29 Oct 2011
Messages: 1094

MessagePosté le: Mer Fév 08, 2012 5:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

(...).


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Nov 17, 2012 10:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

パリ・オペラ座バレエ学校が、300年の歴史において初となる "夏期コース" を開講するそうです。 2013年7月8日~18日で、男女とも10歳~19歳が対象。 最終日にはデモンストラシオンもあるようですね。 参加者の家族に公開されます。 あ、もちろんこの夏期コースに参加するには、選考がありま~す。




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Déc 17, 2012 2:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

Bera さんがテレビのスレッドでお知らせくださってますが、バレエ学校を取材したルポ映像が出てま~す。 France 2 の JT 20H が昨日放送したものですが、Culturebox にアップされていて、こちらにはテキストもあるので、そのリンクをご紹介しますね。 ファニー・ガイダのクラス、ウィルフリード・ロモリによるパドドゥ・クラスなどが登場します。 プラテル校長へのインタビューもありますよ。

http://www.francetv.fr/culturebox/dans-les-coulisses-de-lecole-des-petits-rats-de-lopera-129993


12月は、デモンストラシオンがガルニエで行われていますが、2日、9日を終えて、あとは22日を残すのみです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 13, 2013 5:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

パリ・オペラ座バレエ学校の "夏期コース" ですが、申込書の受付は2月22日必着です。 ([本家より])

http://www.operadeparis.fr/L_Opera/L_Ecole_de_Danse/Stage_ete_EcoleDanse/Conditions_et_tarifs.php


日本からの場合、IRC21 FRANCE 東京事務所が仲介を行っているようですね。 サイトによると、"夏期コース" に参加するためのビデオ審査に、30名の日本人枠が設けられているそうです。 ちょっとわかりにくい案内なので、注意が必要だと思いますが、ビデオ審査に通って初めて夏期コースに参加でき、その際の滞在期間やコースの内容、費用などが書かれているのだと思います。 (この理解で合ってるかしら?)
http://www.irc21-ryugaku.net/PDF/201307_stage_opera%20paris.pdf


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13523
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 07, 2013 10:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

300周年記念行事関連は、以下のスレッドに。
Tricentenaire de l'Ecole de danse de l'Opéra de Paris


4月のバレエ学校は、学校公演もあります。 創立300周年記念行事も目白押しで、大忙しのようですね。 こんなかんじ:

4月15日 バレエ団と合同での300周年記念ガラ

4月17、18日 学校公演
D'ores et déjà (振付: Béatrice Massin, Nicolas Paul/音楽: Jean-Philippe Rameau)
La Nuit de Walpurgis オペラ 『ファウスト』 より (原振付: Léo Staats、振付: Claude Bessy/音楽:Charles Gounod)
Aunis (振付: Jacques Garnier/音楽: Maurice Pacher
Péchés de Jeunesse (振付: Jean-Guillaume Bart/音楽: Gioacchino Rossini)

4月20日 Gala des Ecoles de danse 8つの主要なバレエ学校によるガラ公演

4月25日 ヴェルサイユ宮殿の劇場にて バレエ団と合同での300周年記念ガラ

4月28日~5月4日 カナダ・トロントにて "Assemblée Internationale 2013" に参加
Canada's National Ballet School 主催の世界の主要なバレエ学校が集まるイベントで、2009年に続いて2回目の開催
http://www.nbs-enb.ca/ai13/Schools.aspx

参加バレエ学校:
The Australian Ballet School (Melbourne, Australia)
L'École supérieure de ballet du Québec (Montreal, Canada)
EESA/CPD de l'Institut del Teatre (Barcelona, Spain)
Canada's National Ballet School (Toronto, Canada)
Codarts (Rotterdam, The Netherlands)
Nationale Balletacademie (Dutch National Ballet Academy) (Amsterdam, Netherlands)
Houston Ballet’s Ben Stevenson Academy (Houston, U.S.A.)
John Cranko Schule (Stuttgart, Germany)
The Juilliard School (New York City, U.S.A.)
Escuela Nacional de Ballet de Cuba (National Ballet School) (Havana, Cuba)
New Zealand School of Dance (Wellington, New Zealand)
Palucca Hochschule für Tanz Dresden (Palucca School) (Dresden, Germany)
L’École de Danse de l'Opéra de Paris (Paris Opera Ballet School) (Paris, France)
The Royal Ballet School (London, England)
Det Kongelige Teaters Balletskole (The Royal Danish Ballet School) (Copenhagen, Denmark)
Canada's Royal Winnipeg Ballet School (Winnipeg, Canada)
San Francisco Ballet School (San Francisco, U.S.A.)
Ballettschule des Hamburg Ballett (The School of the Hamburg Ballet) (Hamburg, Germany)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com