Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Interview : Yolanda Correa et Joel Carreño (Ballet de Cuba)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Interviews et reportages : Archives
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 23754

MessagePosté le: Dim Avr 18, 2010 6:21 pm    Sujet du message: Interview : Yolanda Correa et Joel Carreño (Ballet de Cuba) Répondre en citant

L'ami Kreul a réalisé pour nous l'interview du couple-vedette du Ballet National de Cuba, Yolanda Correa et Joel Carreño, profitant de leur récent passage en Espagne. L'ocasion était idéale pour vous faire découvrir ces artistes qui réalisent une belle carrière internationale, mais qui demeurent encore relativement peu connus du public français :





Yolanda Correa et Joel Carreño, Solistes principaux au Ballet National de Cuba



Merci à Carolina Masjuan pour l'aide apportée à la réalisation de cet entretien. Une version espagnole sera bientôt disponible.




Dernière édition par haydn le Lun Aoû 23, 2010 9:27 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gabriel



Inscrit le: 21 Avr 2010
Messages: 2

MessagePosté le: Mer Avr 21, 2010 12:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hola.

Soy español y nuevo aquí. Espero pasarlo trés bien y entender "un poco" el francés.

Espero poder leer en breve esta entrevista. Me entusiasma esta pareja.

¿Tienen galas en París o algún lugar de Francia?

Saludos. Merçi.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 23754

MessagePosté le: Mer Avr 21, 2010 1:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bienvenido Gabriel!

La traducción al español aún no ha concluido. Estos son Kreul y Carolina que tuvieron la amabilidad de tratar. Una vez que esté listo, lo anunciaremos aquí.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
haydn
Site Admin


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 23754

MessagePosté le: Sam Avr 24, 2010 9:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

Traducción al español ya está en línea :






Yolanda Correa y Joël Carreño, primeros bailarines del Ballet Nacional de Cuba


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gabriel



Inscrit le: 21 Avr 2010
Messages: 2

MessagePosté le: Lun Avr 26, 2010 12:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Simpática entrevista. Lástima que no hayan mencionado si bailarán en Francia.
Muchas gracias.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> Interviews et reportages : Archives Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com