Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Holland - Netherlands Dance Theater, Het Nationale,...
Aller ŕ la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Aoű 31, 2013 3:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

オランダ国立バレエ 2013/14 シーズン開幕ガラに、マチアス・エマンが出演するそうです。 プリンシパルの Jurgita Dronina と 「グラン・パ・クラシック」(グゾフスキー/オーベール) を踊りまっす。 Dronina とは以前 『ジゼル』 全幕で共演したことがあり、マチアスは Dronina との再共演を強く望んでいることをインタビューで話してましたので、待望のということになるでしょう~。 

http://www.het-ballet.nl/voorstellingen/2013-2014/gala/

ちなみに Dronina は可愛らしい容姿を持つ小柄なダンサーで、以前オランダ国立の 『ジゼル』 ポスターモデルも務めました。 一児の母です。


9月7日のガラは収録され、オランダ国内の Pathé cinema で上映されるとのことです。 その後テレビ放送もあるみたいですねー。 見たいわ。
http://www.het-ballet.nl/en/news/news/2013/07/25/gala-dutch-cinemas/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Sep 08, 2013 9:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

昨夜のオランダ国立の開幕ガラには、無事マチアスも出演したみたいです。 (facebook ページにアムステルダムにいると書いてました。)

ちなみに、ガラのプログラム (冊子) は公式サイトからダウンロードできるのですよ、みなさん。 オランダ語ですが、写真たくさん。
http://www.het-ballet.nl/media/library/2013/09/Gala_PB_web.pdf


ガラには、シュツットガルトからマライン・ラドマーカーも出演していたようです。

これ、見たいですよね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Sep 16, 2013 2:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ガラの写真!

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151553698947101.1073741831.311733282100&type=1


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Oct 14, 2013 2:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

公演中のオランダ国立 『ドン・キホーテ』(ラトマンスキー) のトレーラーが相変わらず かっけ~のですが、主演の Jurgita Dronina と Isaac Hernandez がすごいのなんのって!



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Oct 28, 2013 2:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

9月7日のオランダ国立シーズン・オープニング・ガラ、昨日オランダの公共放送 NTR Podium でテレビ放映されたのですが、その映像を以下のリンク先で見ることができます~。 オランダ語は読めないですが、「クッキーを有効にする」 と思われる緑のボタンをクリックすると再生されます。 放送されたのはガラのダイジェスト版みたいですねー。

http://www.uitzendinggemist.nl/afleveringen/1375883

ちなみに、最初に出てくるのはドロニナ×エマンの 「グラン・パ・クラシック」 (のアダージオとコーダ) です!


もう一度言いますが、プログラムはダウンロードできます。



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 15, 2013 12:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オランダ国立も 『眠れる森の美女』 を上演中。 トレーラーはこちら!
http://youtu.be/aZergFg4_Es

今回主演する6人のオーロラ姫を紹介するビデオもあります~: http://youtu.be/yEDfpz3Xok4
王子も知りたい。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Jan 02, 2014 10:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

新年のキャッチアップ (その1)

オランダ国立ニュースです。

昨年暮れ、『眠れる森の美女』 の12/29公演後、王子役で主演したイザック・ヘルナンデス Isaac Hernández がプリンシパルに任命されました。 そのときの様子と新プリンシパルを紹介する動画を HNB が facebook で公開してま~す。

https://www.facebook.com/photo.php?v=10151755395897504

ヘルナンデスは先にご紹介した 『ドン・キホーテ』 のトレーラーでもバジルを踊っているすっっっごい若手です。 出身はメキシコ第二の都市グアダハラ。 父親からバレエの手ほどきを受け、奨学金を得てアメリカの Rock School for Dance Education へ。 サンフランシスコ・バレエ (2008年入団、2010年ソリスト) と ABT を経て、2012年オランダ国立にセカンド・ソリストとして入団しました。 国際コンクールでは、モスクワ (2005年) でブロンズ、ジャクソン (2008年) でゴールド・メダルを受賞しています。

バイオ: Isaac Hernández

ドロニナと一緒に日本で踊る機会が訪れることを期待していまーす!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mai 05, 2014 9:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

オランダ国立バレエの日常を追うドキュメンタリーシリーズが3月末からオランダで放送されています。 で、やっと確認できたのですが、これがですね、サイトで見られるのです。
最新は第7回。 放送済みの回もアップされています。

http://avro.nl/bloedzweetenblaren/player/20140503_Aflevering_7/


ドラマチックに格好良く描かれてますが、それは編集の効果かと。 苦戦中のリハーサルや、眠りの本番の袖で苦しそうに息を切らすオーロラ姫など、インタビューは交えつつもみなカメラを意識してないかのようにありのままが映し出されてます。 オランダ語なのが残念~。 全くわかりません。

プログラムやエピソードの内容から、今シーズンをずっと追ってるのかな、と。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Oct 17, 2014 6:34 am    Sujet du message: Répondre en citant

シュツットガルト・バレエのマライン・ラドメーカーが、2015年1月よりオランダ国立にプリンシパルとして移籍するそうです。 オランダ国立およびご本人が発表してます。

http://www.marijnrademaker.com/m/

オランダ出身のマライン、オランダ国立にはここ数シーズンゲストとして度々共演してましたが、その中で母国への想いが強くなったそうです。 シュツットガルトへも今後もゲストとして出演していくそうですよ!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 19, 2014 2:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

マライン・ラドメーカーの移籍について、オランダ国立の公式アナウンスです。

http://www.operaballet.nl/en/node/2879


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 04, 2015 1:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オランダ国立バレエのプリンシパル イザック・エルナンデスが、イングリッシュ・ナショナル・バレエに移籍することが発表されました。 オランダ国立による公式アナウンス (蘭語) です。

http://operaballet.nl/nl/node/3377

移籍については、移籍先は伏せつつもご本人が twitter でしばらく以前から公にしてまして、行き先は大方の予想通り。 ENB には既にゲスト出演もしてました。 今回の発表についてもご本人が facebook にいち早く掲載してます。 Facebook のほうは英訳もついてるんですよね。

https://www.facebook.com/isaachf/posts/10153211974678787

2015年3月7日の 『白鳥の湖』(ルディ・ヴァン・ダンツィヒ) が、オランダ国立での最後の舞台となるそうです。 パートナーはユルギータ・ドロニナ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 04, 2015 1:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ついでにオランダ国立といえば、4月にノイマイヤーの 『椿姫』 を上演するのですが (カンパニー初演)、トレーラーがアップされています。 今年1月から加入したマライン・ラドマーカーがアルマン (もちろん!) の舞台映像で、パートナーはエレーヌ・ブシェかしら。 アリーナ・コジョカル×アレクサンドル・リアブコなんていう映像も入ってますよー。 きゃー きゃー

http://www.operaballet.nl/en/ballet/2014-2015/show/la-dame-aux-camelias



それと、遅くなりましたが、2015 / 2016 シーズンも発表になっていまーす。

http://www.operaballet.nl/en/programv2/ballet?filter=107

シーズン開幕は、9月8日のガラ。 プログラムは、ハンス・ファン・マーネン、『ジゼル』(Beaujean, Bustamante)、『くるみ割り人形とねずみの王様』(Eagling, van Schayk)、「ベスト・オヴ・バランシン」、等のほか、サシャ・ヴァルツの 『ロミオとジュリエット』 がレパートリー入り (指揮は大野和士)、テッド・ブランドセンによる新作 『マタ・ハリ』 のワールドプレミアもあります。 マタ・ハリはマレー系オランダ人で、第一次世界大戦の頃パリを中心に活躍したダンサー (といっても脱ぐタイプ) で高級娼婦。 数多くの高級仕官や政治家を相手としていたためか、二重スパイとして容疑をかけられ、有罪判決を受けて処刑されました。 さまざまな逸話が残された世界でもっとも有名な女スパイですが、ただ、実際にどのようなスパイ活動を行っていたのかは明らかになっていないそうです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 08, 2015 5:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

ちょっと遡りますが、Dance Europe 2014年11月号に、オランダ国立から ENB に移籍することになったイザック・エルナンデスのインタビュー記事 (日本語) がありますので、どうぞ~。 バレエを始めたきっかけ、サンフランシスコからオランダへ移籍したこと、ドロニナとのパートナーシップについて話しています。

http://www.danceeurope.net/sites/default/files/j_189.pdf


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Avr 20, 2016 10:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

オランダ国立が、twitterで、2016年8月1日よりダニエル・カマルゴがプリンシパルとして入団すると発表しています。 カマルゴはシュツットガルト・バレエのプリンシパルですが、移籍ということですね。

若く背が高く、顔も可愛く、テクニックもパートナリングも申し分なし。 シュツットガルトの来日公演では、私の一番のお気に入りダンサーでした。 あ~残念というか、刺激を求めたんだろうなというか、新天地での今後のご活躍をお祈りします。 いいパートナーを得て、日本に来てくれるといいなー。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13612
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 29, 2018 1:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

公演中の「Dutch Doubles」が好評みたいですが、先月発表された2018-2019シーズンをお知らせしておきますね!

https://operaballet.nl/nl/nl/programma/seizoen-2018-2019
https://operaballet.nl/en/program/ballet?filter=449

2018-2019シーズンは9/8のガラに始まり、『椿姫』(ノイマイヤー)、『ジゼル』、『シンデレラ』(ウィールドン)、『白鳥の湖』、といった古典が並ぶラインナップ。加えて、「The New Classics」(ラトマンスキー/ロビンズ/マクレガー)、ハンス・ファン・マーネン「ODE TO THE MASTER」、『レクイエム』(ドーソン)が入ってます。2019年6月のオランダ・フェスティバルのプロダクションでは、ハン・マーネン、フォーサイス、アルケスのミックスプロを上演します。

プロモ動画→ https://www.youtube.com/watch?v=PfCbq7MXjpo


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller ŕ la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 4 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com