Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Béjart Ballet Lausanne - news
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 27, 2012 1:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

別スレッドに書きましたが、BBL は、4月3~7日にパリ公演を行います。 会場はパレ・デ・コングレ。 「アリア」(ロマン)/「ディオニソス (組曲)」(ベジャール)/「ボレロ」(ベジャール) のトリプル・ビルです。
http://www.bejart.ch/fr/actualite/saison-2011-2012/

そのパリ公演を前にメディア情報があります。

Culturebox の記事にはボレロの動画がありますが、音と合ってなかったり・・・。 メロディはエリザベット・ロスだと思います。
http://www.francetv.fr/culturebox/evenement-le-ballet-bejart-fete-ses-25-ans-a-paris-88085

France 2 Tele matin に 3/24 に出たとのことで、動画があります。 ルポ映像だけですが、ジュリアン・ファヴローのボレロのリハーサルなんかも見られます。 ジル・ロマン、ジュリアン・ファヴロー、オスカー・シャコンへのインタビューあり。
http://info.francetelevisions.fr/video-info/index-fr.php?id-video=manuel_telematin_20120324_122_24032012162912_F2


ちなみに BBL は現在マリインスキー・フェスティバルに参加するためサンクトペテルブルグにいま~す。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 27, 2012 2:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

パリ公演について、ル・フィガロの記事:
http://www.lefigaro.fr/theatre/2012/03/26/03003-20120326ARTFIG00747-toute-l-ivresse-de-bejart.php


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Avr 04, 2012 2:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

パリ公演がはじまっていま~す。

遅くなりましたが、ボレロのキャストだけわかってますので、本家からコピーしておきますね! ジュリアン・ファヴローが Facebook に載せていたそうです。

‎"Boléro" à Paris, Palais des Congrès :
- les 3, 5 et 7 Avril avec Elisabeth Ros
- les 4 et 6 Avril avec Julien Favreau


Culturebox にルポ映像があるのでどうぞ!
http://www.francetv.fr/culturebox/les-25-ans-du-bejart-ballet-a-paris-une-danse-qui-celebre-la-vie-89490


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Juil 11, 2012 2:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ベジャール・バレエ・ローザンヌ (モーリス・ベジャール・バレエ団) は、7月8日(日)、スイス・ローザンヌのボーリュ劇場で、創立25周年を祝ったそうです。 21世紀バレエ団として活動していたベルギー・ブリュッセルからローザンヌに移り、ベジャール・バレエ・ローザンヌとして再び活動を開始したのが1987年なのです。 カンパニーとルードラによる公演は無料で、劇場に隣接した部屋に設置された大型スクリーンにも中継されたそうです。

いくつか記事が出てます。

http://www.rts.ch/info/culture/4125823-le-bejart-ballet-lausanne-souffle-ses-25-bougies.html
*ラジオ番組で放送された (たぶん) ジル・ロマンとジュリアン・ファヴローへの電話インタビューを聞くことが出来ます。

http://www.swissinfo.ch/fre/nouvelles_agence/international/Nombreux_public_pour_feter_les_25_ans_du_Bejart_Ballet_Lausanne.html?cid=33068268
*日本語版にも記事が上がってくるといいんですけど。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 14, 2012 1:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オーレリー・デュポンが、ベジャール・バレエ・ローザンヌ (BBL) と 「ボレロ」 で共演するようです! 12月11日の BBL イタリア・トリノ公演公演にて!

http://www.bejart.ch/fr/actualite/saison-2012-2013/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 23, 2012 11:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

オーレリー・デュポンに続いて、ディアナ・ヴィシニョーワが 「ボレロ」 のメロディを踊るようです。 ヴィシニョーワの facebook にジル・ロマンとのリハーサルの写真が掲載されてましたが、2月17日にローザンヌで、BBL と踊ることが発表されています。

http://www.vishneva.ru/en/playbill?cal_month=02&cal_year=2013


それと、1月31日~2月2日には、ヴェルサイユ宮殿の劇場での公演があるようですね。
http://www.bejart.ch/fr/actualite/saison-2012-2013/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Fév 11, 2013 1:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家・MikeNekoさんより]

ヴィシニョーワはローザンヌで 「ボレロ」 のリハーサルをしているようですね。 本番まで一週間をきったところですが、Nasha Gazeta の記事に写真が載っています。


Photo © Béjart Ballet Lausanne/Ilia Chkolnik , via Nasha Gazeta


2月15~17日
<プログラム>
Bhakti I, II, III (Maurice Béjart)
Anima Blues (Gil Roman)
Boléro (Maurice Béjart)

二つ目の Anima Blues は、ジル・ロマンの新作です。 3月には来日公演もありますし、どこかでレポートが見られるかもしれませんね~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 07, 2013 1:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ベジャール・バレエは、4月4日から今日7日まで、ボリショイでの "Century of the Rite of Spring - Century of New Art" Festival に招かれ、ベジャールの 「春の祭典」 を含むトリプル・ビルを上演していま~す。 三ヶ国語を操る広報担当カーチャ・ノーヴィコワさんがジル・ロマンにインタビューしている動画が公開されとります。

http://youtu.be/tkk2QFrEJho


上演プログラムは:
Cantate 51 to music by Johann Sebastian Bach, choreography by Maurice Béjart
Syncope[/i[] to music by Citypercussion, choreography by Gil Roman
[i]The Rite of Spring
, choreography by Maurice Béjart


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Avr 07, 2013 1:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

それとですね、今年は、ジョルジュ・ドンが亡くなってからも20年なのです。 ベジャールがマーラーに振り付けた三作品を上演する 「マーラー・イヴニング」 は、このベジャールにとって特別なダンサーであったドンへのトリビュート公演となるようです。 6月22日~30日、ボーリュ劇場にて。

この公演には、シュツットガルトからフリーデマン・フォーゲルが招かれ、「さすらう若者の歌」 を踊ることになっているそうです。

<プログラム>
「死が私に語りかけるもの」
「さすらう若者の歌」
「愛が私に語りかけるもの」

http://www.bejart.ch/fr/opera-de-lausanne-2013/news/9502/

Citation:
THÉÂTRE DE BEAULIEU – 22 AU 30 JUIN 2013

A Lausanne, du 22 au 30 juin 2013, le Béjart Ballet Lausanne proposera une série de spectacles en hommage à Jorge Donn, disparu il y a 20 ans, réunissant trois chorégraphies de Maurice Béjart sur des musiques de Gustav Mahler.

Trois ballets reliés par trois hommes : Béjart le chorégraphe, Gustav Mahler le compositeur et Jorge Donn, l’interprète qui a emblématisé
- Ce que la mort me dit (extraits des Rückert Lieder et Des Knaben Wunderhorn)
- Le Chant du compagnon errant (Lieder eines fahrenden Gesellen) avec la participation de Friedemann Vogel, danseur étoile international.
- Ce que l’amour me dit (extraits de la Troisième symphonie)

Danseur unanimement reconnu disparu il y a vingt ans, Jorge Donn a profondément marqué Béjart mais aussi le monde de la danse dans son intégralité. Interprète surdoué, il possédait ce charisme bouleversant qui faisait dire à certains : « il n’est pas danseur, il est la danse ». Cet hommage sera à l’image de sa carrière, sensible et lumineux.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juin 22, 2013 4:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

スイスの連邦裁判所が、20日、25年間にわたりモーリス・ベジャールのアシスタントを務めていた三原英二を養子と認める判決を下したそうです。 ベジャールが存命中に養子縁組の手続きを進めていたのですが、手続きが済む前にベジャールが亡くなり、今年1月にローザンヌがあるスイスのヴォー州地方裁判所が養子縁組は無効としたため、三原と弁護士の Pelot が上告していたのだそうです。 ベジャール作品に対する権利等については、記事では何も触れられていません。


Suisse: adoption posthume par Maurice Béjart d'un de ses ex-collaborateurs (Culture Box)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 13, 2013 2:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ベジャール・バレエは現在ヴェルサイユ宮殿の劇場で公演を行っています。 TF1 のレポートがありますので、どうぞ~。

http://videos.tf1.fr/jt-we/2013/le-bolero-de-ravel-vu-par-bejart-de-retour-a-versailles-8290014.html

「ボレロ」 は赤い円卓上のメロディを男性ダンサーたちが囲って踊られますが、ジョルジュ・ドンがメロディを踊っていた頃、周りを女性ダンサーで固めたことがあったみたいですね。 へぇ~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 30, 2013 2:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

今日の BBL のツィートから。 2014年2月20~23日の 「中国の不思議な役人」 のリハーサルからの一枚。 小林十市さん~。





それと、去る6月にパリのシャイヨー劇場で上演された 『ライト』(ベジャール) が、Mezzo で放送されるそうです~。 日本でもやってくれるといいですけど。

http://www.bejart.ch/light-sur-mezzo/news/10518/

08.11.2013 à 20h30
11.11.2013 à 13h30
20.11.2013 à 09h30
23.11.2013 à 09h30


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Juin 19, 2014 2:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ベジャール・バレエ・ローザンヌがヴェルサイユ宮殿のオランジュリー庭園で公演を行っています。 公演は昨日 (6/18 ) と今日 (6/19) 、プログラムは以下です:

「ギリシャの踊り」
「バクチ III」
「Etude pour une dame aux camélias」
「ボレロ」

Culture Box にルポ映像がありますのでどうぞ! 屋外のステージですが、うぅ、気温低そう。。。 

それと、この公演は収録され、Culture Boxで公開されるとのことです。 また日本からも見られるといいですね~。




ヴェルサイユ宮殿フェスティバルの一環のようですね。
http://www.chateauversailles-spectacles.fr/fr/spectacles/2014/vuerusaiyugong-dian-huesuteibaru


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Juin 24, 2014 1:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

先日収録されたヴェルサイユ宮殿での公演ですが、以下リンク先で公開されてまーす。 見られます。 でもって、「ボレロ」 は、ジュリアン・ファヴロー!

http://culturebox.francetvinfo.fr/bejart-le-bolero-et-autres-choregraphies-a-versailles

「Etude pour une dame aux camélias」 は初めて目にしましたが、エリザベット・ロスが相変わらず素晴らしく、必見と思います。 初演は2001年12月、BBL公式サイトによると、初演者はクリスティーヌ・ブランと書かれています。
http://www.bejart.ch/etude-pour-une-dame-aux-camelias/repertoire/2619/?oe=1


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13047
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Avr 07, 2015 4:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ベジャール・バレエといえば、現在フランス・ツアー中で、パリ公演がちょうと終了したところです。 演目は Le Presbytère

31 mars-1er avril : Marseille (Le Dôme)
4-6 avril : Paris (Palais des Congrès)
9 avril : Dijon (Zénith)
11-12 avril : Lyon (L'Amphithéâtre)
15 avril : Nantes (Zénith Métropole)
18 avril : Rouen (Zénith)
22-24 avril : Roubaix (Colisée)

公演サイト : http://www.lepresbytere-lespectacle.com/ 


本家が賑わってますので、明日以降キャッチアップしたいと思いまーす。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 3 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com