| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
 Posté le: Mer Mai 16, 2012 3:46 pm Sujet du message: |
 |
|
[本家より]
リュドミラ・コノヴァロワは、5月30日～6月7日にウファで開催されるヌレエフ・フェスティバルに招かれて、6月5日に 『ラ・バヤデール』 をドミトリ・グダーノフと踊り、6月7日のガラ公演にも出演する予定です。
コノヴァロワは、ブラティスラヴァのスロヴァキア国立劇場のゲストアーティストでもあって、度々客演しているようなのですが、この後も、マラーホフ版 『眠れる森の美女』 に出演する予定があるそうです。 日にちは未発表。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Mai 20, 2012 3:28 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
ミハイル・ソスノフスキーと the Association Vienna State Opera Ballet （という団体があるのですね） のメンバーが、昨夜催された 「Life Ball 2012」 のオープニングに出演して踊ったそうです。 ビデオがありま～す。 29分20秒から。 ロットバルト、じゃなくてフェニックス、だと思う。
http://tvthek.orf.at/programs/2270317-Life-Ball/episodes/4059163-Life-Ball--Die-Eroeffnung
「Life Ball」 というのは、HIV 感染者や AIDS 患者のためのヨーロッパ最大のチャリティ・イベントだそうで、世間の注目を集めるためにここ20年間何人ものセレブリティを迎えているそうです。 昨夜は、ビル・クリントン、ナオミ・キャンベル、アントニオ・バンデラス、ショーン・ペンといった、国際的セレブリティのなかでも超セレブリティな方々が招かれてます。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Mai 27, 2012 11:27 am Sujet du message: |
|
|
[本家より]
こんなイベントもあるようですね。
| hub a écrit: |
For those who understand German and are in Vienna:
On June 9th at 11 a.m. in the Staatsoper,
Susanne Kirnbauer leads a discussion about
"Rehearsing and training of the Wiener Staatsballett"
with the trainers and assistants Chantal Lefèvre, Alice Necsea,
Lukas Gaudernak, Jean Christophe Lesage, Albert Mirzoyan,
and the dancers Dagmar Kronberger, Eno Peci.
Tickets and details:
http://www.opernfreunde.at/?page_id=125&event_id=108 |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Mai 27, 2012 11:33 am Sujet du message: |
|
|
[本家より]
それから、公演中の 『ドン・キホーテ』 について。
先週の水曜日の初日は熱狂的に大成功だったみたいで、レビューが出ています。 主演は、ヤコヴレワ×チェリェヴィチコ。 タイトルが興奮を物語ってますね。
Don Quixote rockt in Wien
http://www.tanz.at/kritiken/aktuelle-kritiken/541-don-quixote-rockt.html
ちょっと残念なニュースもありまして・・・、6月7日にバジルを踊る予定だった木本全優さんの名前が、キャストから消えているそうです。 誰が代わりに入るのかは今のところ不明。 また、同公演の街の踊り子に入っていて役デビューの予定だった Marie-Claire D'Lyse も降板で、Ketevan Papava が代わって踊るそうです。 エスパーダについても変更があり、エノ・ペシが Shane A. Wuerthner に代わって昼公演に、Wuerthner は夜公演に出演するとのことです。
| gaby a écrit: |
cast of DON QUIXOTE (Nureyev) at the Staatsoper
June 7, matinée:
Nina Poláková | Kitri
Masayu Kimoto | Basil
Shane A. Wuerthner | Espada
Marie-Claire D`Lyse | Straßentänzerin
Prisca Zeisel | Königin der Dryaden
Maria Alati | Amor
Richard Szabó | Zigeuner
Kiyoka Hashimoto | Erste Brautjungfer
Thomas Mayerhofer | Don Quixote
Christoph Wenzel | Sancho Pansa
Prisca Zeisel (Queen of the Dryades), Marie-Claire D'Lyse (Streetdancer) and Shane A. Wuerthner (Espada) will make their role debuts. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Dim Mai 27, 2012 11:35 am Sujet du message: |
|
|
[本家より]
もう一つ。
| mizuko a écrit: |
リュドミラ・コノヴァロワは、5月30日～6月7日にウファで開催されるヌレエフ・フェスティバルに招かれて、6月5日に 『ラ・バヤデール』 をドミトリ・グダーノフと踊り、6月7日のガラ公演にも出演する予定です。
コノヴァロワは、ブラティスラヴァのスロヴァキア国立劇場のゲストアーティストでもあって、度々客演しているようなのですが、この後も、マラーホフ版 『眠れる森の美女』 に出演する予定があるそうです。 日にちは未発表。 |
二番目のブラティスラヴァでの 『眠り・・・』 についてですが、リュドミラ・コノヴァロワは、公演初日の5月26日にディヌ・タマズラカルと踊る予定だったみたいですね。 （タマズラカルはウィーンのコンセルヴァトワールを卒業しているそうです。） ですが、残念ながら降板で、ドミトリ・グダーノフが代わりに踊ったようです。 また、ウラジーミル・マラーホフがカラボス役で出演する （た） という情報も。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Mai 31, 2012 2:32 pm Sujet du message: |
|
|
| gaby a écrit: |
17 year old Prisca Zeisel received the encouraging prize of the balletclub Wiener Staatsoper&Volksoper yesterday.
The balletclub is a private association founded 13 years ago whose official aim today is "to support Manuel Legris and The Wiener Staatsballett".
Unfortunately, there have been several cases of mobbing against regular customers of the Staatsballett during the last two years. (Some people even declared they would stop cheering and applauding for the company and Manuel Legris, because they felt offended by a club using the name of the Staatsoper.)
Prisca Zeisel joined the Staatsballett in January 2011. Since then she has danced Delibes-Suite in the Young Talents evening, Thème varié (Suite en blanc), first bridesmaid in Don Quixote and Effie in La Sylphide.
On June 7 she will dance the Queen of Dryades in Nureyev's Don Quixote.
Congratulations to this talented young dancer!
video clip of Prisca in Delibes-Suite at the age of 15:
http://www.youtube.com/watch?v=apups3UnskM |
17歳の Prisca Zeisel がウィーン国立／ヴォルクスオーパー・バレエクラブ・アワードを受賞したそうです。 昨年、木本全優さんに贈られた賞ですね。 プリスカは2011年1月にウィーン国立に正式入団した逸材で、ソリスト役にもどんどん抜擢されています。 6月7日にはドリアードの女王の役デビューをひかえてます。
引用部分の一番下にあるリンクは、以前紹介したこともある動画のもので、プリスカが15歳の時に踊った 「ドリーブ組曲」 です。 パートナーは木本全優さん！
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Mai 31, 2012 2:35 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
続けてまいります。
9月に上演するクランコ版 『ロミオとジュリエット』 のキャストが発表されてます。 来日公演があったお陰で、名前を見てちょっと想像できるようになりましたね～。
| hub a écrit: |
The following Romeo casts have been published on the Internet pages of the Wiener Staatsoper (revival of the Cranko version):
14. September 2012 and
19. September 2012
Olga Esina | Julia
Roman Lazik | Romeo
Denys Cherevychko | Mercutio
Kirill Kourlaev | Tybalt
Marcin Dempc | Benvolio
Ryan Booth | Graf Paris
17. September 2012 and
21. September 2012
Maria Yakovleva | Julia
Robert Gabdullin | Romeo
Davide Dato | Mercutio
Eno Peci | Tybalt
Dumitru Taran | Benvolio
Alexandru Tcacenco | Graf Paris
31. Oktober 2012 and
02. November 2012
Irina Tsymbal | Julia
Mihail Sosnovschi | Romeo
Richard Szabó | Mercutio
Gregor Hatala | Tybalt
Alexandru Tcacenco | Benvolio
Andrej Teterin | Graf Paris
06. November 2012
cast not yet announced
This may mean that there may be some role debuts which will be accounced later, depending on the progress of the rehearsals. |
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Juin 02, 2012 2:52 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
来シーズンのキャストが続々と発表になってますね。 今度新しくレパートリーに入る10月の 『くるみ割り人形』（ヌレエフ版） についても出てます。 あのヌレエフ版のくるみですから、技術的にも相当にチャレンジングな役です。
October 7: Konovalova, Shishov
October 12: Kusch, Cherevychko
October 15: Gabdullin, Sabantseva
October 26: Kusch, Cherevychko
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Juin 02, 2012 2:53 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
それと、6月7日マチネの 『ドン・キホーテ』 についてですが、バジル役にミハイル・ソスノフスキーが入ったため、踊る予定だったジプシーのソリスト役はダヴィッド・ダトが踊ることになったそうです。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Lun Juin 04, 2012 3:12 pm Sujet du message: |
|
|
[本家より]
9月のクランコ版 『ロミオとジュリエット』 でロミオ役に、10月のヌレエフ版 『くるみ割り人形』 の王子役入っている Robert Gabdullin は、どうやら来シーズン入団するダンサーのようですね。 ルグリが来シーズンの記者発表の時に、新しく男性のソリストが加わることを話していて、ただその時は名前には触れてなかったのだそうなんですが、ついに判明。 Gabdullin は、現在ポーランド国立バレエのプリンシパル・ダンサー、ペルミにも在籍していたことがあるようです。 今月下旬のヌレエフ・ガラに出演し、9月からはウィーン国立に移籍となるわけですが、ポーランド国立にはゲスト・ソリストとして籍を残すようです。
http://www.teatrwielki.pl/en/polish_national_ballet/news.html
で、この写真、と～ってもいいっすね～。 いい具合にアジアの血が混じっているってかんじです。 マニュエル・ルグリが招いたとあらば、美しいラインとクリーンなテクニックを持ったダンサーであるに違いない～。
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Jeu Juin 07, 2012 5:58 pm Sujet du message: |
|
|
これもとりあえず～。
| sophia a écrit: |
Je ne sais plus si gaby avait signalé ce gala, mais Manuel Legris se produira avec Aurélie Dupont les 24 et 26 juillet dans le cadre du Festival viennois ImpulsTanz. Au programme, le pas de deux de Kylian, Il faut qu'une porte..., celui de Preljocaj, extrait du Parc, ainsi que des pièces de Neumeier, Patrick de Bana et Duato.
http://www.impulstanz.com/programme12/id505/en/
| Citation: |
„Il faut qu'une porte...“ - Contemporary Ballet Gala
with kind support of Ballet de l'Opéra National de Paris & Vienna State Ballet
with choreographies by Nacho Duato, Kirí Kylián, John Neumeier, Angelin Preljocaj and others
This is ballet at its best. Aurélie Dupont, an étoile dancer of the Ballet de l’Opéra National de Paris, and her former colleague Manuel Legris, now director of the Vienna State Ballet, open Legris’ ImPulsTanz gala with Jiří Kylián’s pas de deux “Il faut qu’une porte...”. And they also perform the closing piece: a duet from “Le Parc” by renowned choreographer Angelin Preljocaj. Kylián, founder of the Nederlands Dans Theater, Preljocaj and the director of the Hamburg Ballet, John Neumeier, are the dance legends of the evening.
Neumeier presents a pas de deux from his first feature-length new classic “Third Symphony by Gustav Mahler”. Three works are on the agenda by Patrick de Bana, who studied under John Neumeier and recently celebrated a success in Vienna with “Marie Antoinette”: “Creatures”, “Silent Cry” and the world première of his new piece “Factum”. Helena Martin, who works for de Bana’s company, shows her dance solo “Halo”. Natalia Horecne, who collaborates with Neumeier und Kylián, presents “Not Without My Head”.
Nacho Duato from Spain, director of the Michailovsky Theatre in St Petersburg, brings “Arcangelo” with him to Vienna, a meditation on Heaven and Hell. |
|
[追記・6/9]
マニュエル・ルグリとオーレリー・デュポンが、7月24、26日に、ウィーンの ImpulsTanz フェスティバルに出演するそうです。 踊るのはキリアンの 「扉は必ず...」 とプレルジョカージュの 『ル・パルク』 から。 ほかには、ノイマイヤーやド・バナが上演されるようです。 翌週は東京で世界バレエフェスですね！
|
|
| Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 8532
Localisation: tokyo
|
| Posté le: Sam Juin 09, 2012 7:22 am Sujet du message: |
|
|
[本家より]
今シーズンでウィーン国立を去るダンサーについて、いくつか情報が出てます。
Shane A. Wuerthner と Marie-Claire D'Lyse は、7月にサンフランシスコ・バレエに入団するそうです。
それと、マキシム・キロガ Maxime Quiroga は、来シーズンからベルリン国立に移籍するようです。
新天地での更なる活躍をお祈りします！
|
|
| Revenir en haut |
|
|
)