Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Tournée au Japon de l'Opéra de Paris - mars 2010
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 04, 2010 8:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

イザベル・シァラヴォラの降板に伴うキャスト変更について、NBSの公式サイトで正式に発表されました。 変更内容は、ハイドンさんからの情報の通りです。

[パリ・オペラ座]キャスト変更のお知らせ(2010/03/04)
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/post-30.html

Citation:
 パリ・オペラ座バレエ団公演に出演を予定しておりました、イザベラ・シアラヴォラ(エトワール)は、怪我のため日本公演への参加が不可能となりました。これにともない、シアラヴォラが演じる予定となっておりました、「シンデレラ」(3/12,13夜,15)の義姉、「ジゼル」(3/20夜)のジゼルの配役が下記のとおり変更となりました。
 なお、配役変更に伴う入場料の払い戻しや公演日の振替えはいたしかねますので、なにとぞご了承のほどをお願い申し上げます。



「シンデレラ」

2010年
3/12(金)6:30p.m.

シンデレラ:アニエス・ルテステュ
映画スター:ジョゼ・マルティネス
継母:ステファン・ファヴォラン
プロデューサー:ヴァンサン・シャイエ
二人の義姉:エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
ダンス教師:バンジャマン・ペッシュ

3/13(土)1:30p.m.

シンデレラ:マリ=アニエス・ジロー
映画スター:カール・パケット
継母:ジョゼ・マルティネス
プロデューサー:ヴァンサン・シャイエ
二人の義姉:メラニー・ユレル、ステファニー・ロンベール
ダンス教師:バンジャマン・ペッシュ

3/13(土)6:30p.m.

シンデレラ:デルフィーヌ・ムッサン
映画スター:マチュー・ガニオ
継母:ステファン・ファヴォラン
プロデューサー:アレッシオ・カルボネ
二人の義姉:エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
ダンス教師:マチアス・エイマン

3/14(日)1:30p.m.

シンデレラ:マリ=アニエス・ジロー
映画スター:カール・パケット
継母:ジョゼ・マルティネス
プロデューサー:ヴァンサン・シャイエ
二人の義姉:メラニー・ユレル、ステファニー・ロンベール
ダンス教師:バンジャマン・ペッシュ

3/15(月)6:30p.m.

シンデレラ:デルフィーヌ・ムッサン
映画スター:マチュー・ガニオ
継母:ステファン・ファヴォラン
プロデューサー:アレッシオ・カルボネ
二人の義姉:エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
ダンス教師:マチアス・エイマン


「ジゼル」

2010年
3/18(木)7:00p.m.


ジゼル:アニエス・ルテステュ
アルブレヒト:ジョゼ・マルティネス
ミルタ:マリ=アニエス・ジロー
ヒラリオン:ジョシュア・オファルト
パ・ド・ドゥ:メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボー

3/19(金)7:00p.m.

ジゼル:ドロテ・ジルベール
アルブレヒト:マチアス・エイマン
ミルタ:エミリー・コゼット
ヒラリオン:ニコラ・ポール
パ・ド・ドゥ:リュドミラ・パリエロ、アレッシオ・カルボネ

3/20(土)1:30p.m.

ジゼル:アニエス・ルテステュ
アルブレヒト:ジョゼ・マルティネス
ミルタ:マリ=アニエス・ジロー
ヒラリオン:ジョシュア・オファルト
パ・ド・ドゥ:メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボー

3/20(土)6:30p.m.

ジゼル:デルフィーヌ・ムッサン
アルブレヒト:バンジャマン・ペッシュ
ミルタ:エミリー・コゼット
ヒラリオン:ニコラ・ポール
パ・ド・ドゥ:リュドミラ・パリエロ、アレッシオ・カルボネ

3/21(日・祝)1:30p.m.

ジゼル:オレリー・デュポン
アルブレヒト:ニコラ・ル・リッシュ
ミルタ:マリ=アニエス・ジロー
ヒラリオン:ジョシュア・オファルト
パ・ド・ドゥ:メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボー



※上記の配役は2010年3月4日現在の予定です。
パリ・オペラ座バレエ団の都合、出演者の怪我等の理由により変更になる場合がありますので、ご了承の上、チケットをお求めください。出演者の変更にともなうチケットの払い戻し、日にちの振替はいたしません。正式な配役は公演当日に発表いたします。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mar 08, 2010 5:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

いよいよですよ! みなさんっ Very Happy  オペラ座御一行が東京に到着したそうで~す!

[パリ・オペラ座]カンパニー到着! パリ・オペラ座東京レポート(1)
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/post-31.html


現在のところ更なるキャスト変更のニュースは入っていません。 みなさんこのまま無事に踊ってくれますように~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 09, 2010 2:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

NBSが毎日ブログを更新してくれるというので、こちらも毎日更新したいと思いま~す! といっても、リンクをコピーするだけ。。。

[パリ・オペラ座]オプショナル・クラス 2010日本公演レポート(2)
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/20102.html

本日は、「オプショナル・クラス」レポートだそうで。 要するに、オペラ座のダンサーたちが東京バレエ団のスタジオでレッスンしたので、それを盗み撮りした・・・って言ったら聞こえが悪いが、スタジオの外の廊下から激写!してくれたショットを大盤振る舞い~! いぇ~い、パチパチパチパチ☆ ルテステュは稽古着でもエレガントで美しいです。 おまけに、ドロテ&アレッシオのラヴリーなツーショットに、カールの素敵なスマイルショット♪

こういうのは来日公演ならではですよね~。 盛り上がります、盛り上がりますね~。
NBSさん、この調子でよろしくお願いしま~す!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
yukiko



Inscrit le: 25 Déc 2009
Messages: 17

MessagePosté le: Mer Mar 10, 2010 3:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさん、こんにちは!
先日は、投稿方法のご説明ありがとうございました。お陰さまで今回はうまくできそうです。

MSN産経ニュースに、アニエスのインタビューが載っていました。
恐らく産経新聞にも掲載されているかと思います。
(投稿の場所は、ここで大丈夫でしょうか?)
来日直後に取材を受けたのでしょうか?

http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/100310/tnr1003100827000-n1.htm


ジョゼ引退の件、とても寂しいです・・・・。今回の来日公演では3役キャスティングという怒涛の活躍ぶりなだけに、来年で規定の年齢に達するというのが本当に信じられません。
今回が日本でジョゼ&アニエスでの組み合わせを観る最後の機会になるのでしょうか・・・?(いや、まだわからないですよね、と言い聞かせてみたり・・・)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 10, 2010 2:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

はい、yukikoさん、こちらのスレッドでバッチリです。
ジョゼのアデューはほんとに残念なニュースですよね。 でもまだ来シーズンはオペラ座にいますし、その後もダンサーは踊れるうちは踊りたいと思うはずなので、ルテステュとの舞台の可能性も十分あると思います。 NBSさんだって放ってはおかないんじゃ Cool


さて、本日のNBSさんによる公演レポートは、『シンデレラ』の舞台セットの仕込みの様子からリハーサルの様子。 東京文化会館の廊下に並んでいるジゼルの衣装の写真もありますが、本当にきれい~。 Surprised
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/20104.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 11, 2010 5:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

今日はゲネプロ見学会だったと思いますが、どなたかいらっしゃいましたか~? 私は『ジゼル』を選択したので観に行っていませんのです。 誰が踊ったのかしらん。 もし観に行かれた方がいらっしゃいましたら、どうぞお気軽に書き込んでくださいね!

それにしても、ぎっちぎちのスケジュールでリハーサルが行われてるんですね~。 こりゃ、大変だ。。。
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/20105.htm


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Mar 12, 2010 4:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

いよいよ今日が初日です! NBSのブログではキャストも発表されていまして、さらにPDF版では出演者全員の名前が書かれた詳細なキャストも出ています。 パリでの公演の時に配られるタイプのキャスト表で、これは嬉しいですね~☆

http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/pdf/100312Cendrillon.pdf

Citation:
パリ・オペラ座バレエ団 日本公演
「シンデレラ」(全3幕)


音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
振付:ルドルフ・ヌレエフ
装置:ペトリカ・イオネスコ
衣裳:森英恵
照明:グイード・レヴィ

1986年 パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ:アニエス・ルテステュ
映画スター:ジョゼ・マルティネス

二人の義姉:エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
継母:ステファン・ファヴォラン

ダンス教師:バンジャマン・ペッシュ
プロデューサー:ヴァンサン・シャイエ
父:ジャン=クリストフ・ゲリ


春:リュドミラ・パリエロ
夏:エヴ・グリンツテイン
秋:メラニー・ユレル
冬:ステファニー・ロンベール


演奏:東京ニューシティ管弦楽団
指揮:コーエン・ケッセル

( http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/post-34.html )



私は今日のチケットは買っていないので、観に行きません。 ご覧になった方からの感想をお待ちしていま~す!




Dernière édition par mizuko le Sam Mar 13, 2010 3:50 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
yukiko



Inscrit le: 25 Déc 2009
Messages: 17

MessagePosté le: Ven Mar 12, 2010 6:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

「シンデレラ」の初日行ってまいりました!

取り急ぎの私的な一言感想を投稿させていただきます。。

まず、主役のpddがヨカッタです。このお2人ならではの
洗練・エレガンスに加え、情感の豊かさも感じられる踊りで、
ファンにとっては至福のひととき。。
ジョゼは、いつもながらの、としか言いようのない(笑)端正&軽やかさでしたし、
アニエスは優美さが際立ってました。

その他、出演者も豪華で演者の小芝居など見所も多かったです。
特に印象に残っているのは、、沢山いますが、、、
まずはドロテの義姉です。
ペッシュのダンス教師も「いかにもいそうなおネエキャラ」感がハンパなく、
私は気に入りました。
マチアスはどういうプランで演じるのでしょう!?
脇役は、複数キャストでの見比べが楽しそうですね。

カーテンコール終了後、幕の中からも喝采と拍手が聞こえてきましたよ Very Happy



あと会場で「パリ・オペラ座のすベて」のDVDが売っていました!!

「完全限定生産デラックス版」とのことで、
A4サイズ位の大きさの豪華なボックスの中に、
ブックレットや11枚ものポストカードといった特典が入って7140円。
会場で購入すると、オペラ座のロゴ入り布エコバッグ(?)がもらえるようです
(全購入者分が用意されているかは未確認です・・・)。
またカードは使えないようなので、
購入を希望される方はその点ご留意なさるとよろしいかと思います。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 13, 2010 3:36 am    Sujet du message: Répondre en citant

yukikoさん! 初日の感想をありがとうございまーす。

yukiko a écrit:
ペッシュのダンス教師も「いかにもいそうなおネエキャラ」感がハンパなく、


Laughing 期待しちゃお  ドロテの義姉も Cool
NBSさんのブログには早速昨日の公演後の様子がアップされていますね~♪ ブルーの義姉のドロテがかわいい。

[パリ・オペラ座]2010年日本公演開幕!  2010日本公演レポート(7)
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/201020107.html


「パリ・オペラ座のすべて」のDVDの情報もありがとうございます! しかし、7,140円とは、なかなか強気。 付録もあわせたお値段設定なのかしらん。 DVDのスレッドに転記しておきますね!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 13, 2010 3:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

本日(3/13)の2公演のキャストも、NBSから転記しておきますね!

Citation:
パリ・オペラ座バレエ団「シンデレラ」本日のキャスト(13時30分開演)

パリ・オペラ座バレエ団 日本公演
「シンデレラ」(全3幕)


音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
振付:ルドルフ・ヌレエフ
装置:ペトリカ・イオネスコ
衣裳:森英恵
照明:グイード・レヴィ

1986年 パリ・オペラ座初演


◆主な配役◆

シンデレラ:マリ=アニエス・ジロー
映画スター:カール・パケット

二人の義姉:メラニー・ユレル、ステファニー・ロンベール
継母:ジョゼ・マルティネス

ダンス教師:バンジャマン・ペッシュ
プロデューサー:ヴァンサン・シャイエ
父:エリック・モナン


春:マチルド・フルステー
夏:エヴ・グリンツテイン
秋:シャリーヌ・ジザンダネ
冬:サラ・コーラ・ダヤノヴァ




演奏:東京ニューシティ管弦楽団
指揮:コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】 13:30 - 14:15
休憩 20分
【第2幕】 14:35 - 15:20
休憩 20分
【第3幕】 15:40 - 16:20

(Source: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/1330.html )


PDF版: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/pdf/100313MCendrillon.pdf


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 13, 2010 3:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
パリ・オペラ座バレエ団「シンデレラ」本日のキャスト(18時30分開演)

パリ・オペラ座バレエ団 日本公演
「シンデレラ」(全3幕)


音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
振付:ルドルフ・ヌレエフ
装置:ペトリカ・イオネスコ
衣裳:森英恵
照明:グイード・レヴィ

1986年 パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ:デルフィーヌ・ムッサン
映画スター:マチュー・ガニオ

二人の義姉:エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
継母:ステファン・ファヴォラン

ダンス教師:マチアス・エイマン
プロデューサー:アレッシオ・カルボネ
父:ジャン=クリストフ・ゲリ



春:リュドミラ・パリエロ
夏:エヴ・グリンツテイン
秋:メラニー・ユレル
冬:ステファニー・ロンベール



演奏:東京ニューシティ管弦楽団
指揮:コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】 18:30 - 19:15
休憩 20分
【第2幕】 19:35 - 20:20
休憩 20分
【第3幕】 20:40 - 21:20

(Source: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/1830.html )


PDF版: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/pdf/100313SCendrillon.pdf


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 14, 2010 3:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

昨日の夜公演(ムッサン/ガニオ)を観に行ってきました! すっごく楽しかったです~。 感想はまた改めて書く予定ですが、義姉のブルーを踊ったドロテ・ジルベールがノリノリ♪で実に楽しそうに踊ってましたよ Laughing  

昨日の昼公演は、開演直前にダンス教師役がバンジャマン・ペッシュからマチアス・エマンに代わったようです。 NBSの公式サイトでもお知らせが出ています。
Citation:
※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。
また12時30分現在、本日、ダンス教師役で出演を予定しておりましたバンジャマン・ペッシュは、膝に痛みがあるため休演し、代わってマチアス・エイマンが出演いたします。
何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

( http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/1330.html )


NBSのサイトにPDF版のリンクがありますが、キャスト変更後の改訂版を載せてくれていますね。 きめ細やかな仕事ぶりに頭が下がります。


レポートも!
[パリ・オペラ座]「シンデレラ」2日目  2010日本公演レポート(8)
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/220108.html


(Source: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/220108.html)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 14, 2010 4:02 am    Sujet du message: Répondre en citant

本日(3/14)のキャストも発表されていますので、コピーしておきますね。

Citation:
パリ・オペラ座バレエ団「シンデレラ」本日のキャスト

2010年3月14日 10:00 キャスト表&プログラム | パリ・オペラ座バレエ団

パリ・オペラ座バレエ団 日本公演
「シンデレラ」(全3幕)


音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
振付:ルドルフ・ヌレエフ
装置:ペトリカ・イオネスコ
衣裳:森英恵
照明:グイード・レヴィ

1986年 パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ:マリ=アニエス・ジロー
映画スター:カール・パケット

二人の義姉:メラニー・ユレル、ステファニー・ロンベール
継母:ジョゼ・マルティネス

ダンス教師:バンジャマン・ペッシュ  → マチアス・エイマンへ変更
プロデューサー:ヴァンサン・シャイエ
父:エリック・モナン


春:マチルド・フルステー
夏:エヴ・グリンツテイン
秋:シャリーヌ・ジザンダネ
冬:サラ・コーラ・ダヤノヴァ




演奏:東京ニューシティ管弦楽団
指揮:コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】 13:30 - 14:15
休憩 20分
【第2幕】 14:35 - 15:20
休憩 20分
【第3幕】 15:40 - 16:20

( http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/post-35.html )


PDF版: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/pdf/Cendrillon14.pdf


[追記]

やはり、バンジャマン・ペッシュは出演できなかったようです。 ダンス教師役はマチアス・エマンに変更になっていました。

Citation:
※NBSホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。
また12時現在、本日、ダンス教師役で出演を予定しておりましたバンジャマン・ペッシュは、膝に痛みがあるため休演し、代わってマチアス・エイマンが出演いたします。
何卒ご了承のほどお願い申し上げます。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mar 15, 2010 10:06 am    Sujet du message: Répondre en citant

NBSのサイトより、3/15の公演のキャストです。

Citation:
パリ・オペラ座バレエ団「シンデレラ」本日のキャスト

2010年3月15日 10:00 キャスト表&プログラム | パリ・オペラ座バレエ団
パリ・オペラ座バレエ団 日本公演
「シンデレラ」(全3幕)


音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
振付:ルドルフ・ヌレエフ
装置:ペトリカ・イオネスコ
衣裳:森英恵
照明:グイード・レヴィ

1986年 パリ・オペラ座初演

◆主な配役◆

シンデレラ:デルフィーヌ・ムッサン
映画スター:マチュー・ガニオ

二人の義姉:エミリー・コゼット、ドロテ・ジルベール
継母:ステファン・ファヴォラン

ダンス教師:マチアス・エイマン
プロデューサー:アレッシオ・カルボネ
父:ジャン=クリストフ・ゲリ


春:リュドミラ・パリエロ
夏:エヴ・グリンツテイン
秋:メラニー・ユレル
冬:ステファニー・ロンベール


演奏:東京ニューシティ管弦楽団
指揮:コーエン・ケッセル



◆上演時間◆

【第1幕】 18:30 - 19:15
休憩 20分
【第2幕】 19:35 - 20:20
休憩 20分
【第3幕】 20:40 - 21:20

( http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/post-37.html )


PDF版: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/pdf/Cendrillon15.pdf


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14322
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Mar 16, 2010 8:44 am    Sujet du message: Répondre en citant

はぁ~、『シンデレラ』が終わってしまいましたね~。 未だにあの曲が頭の中を流れっぱなしになってます。 感想もまだですが、とりあえず、NBSさんのブログに昨日の最終公演後の舞台裏写真がアップされていましたので、リンクを貼っておきま~す!

[パリ・オペラ座]「シンデレラ」最終日! 2010日本公演レポート(10)
http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/201010.html


(Source: http://www.nbs.or.jp/blog/1003_parisopera/contents/2010/03/201010.html )


いや、しかし、本当に担当者の方の仕事ぶりには感嘆してしまいます。 体力的にも相当きついはずですよね。 あと半分、頑張ってください!


私の感想もあとでアップする予定ですが、先に書き込んでくださっても構いませんのでね~。 お待ちしています Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 3 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com