Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Concours de promotion 2019 Opéra de Paris

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Sep 05, 2019 2:36 pm    Sujet du message: Concours de promotion 2019 Opéra de Paris Répondre en citant

[Haydnさんより]

今年の昇級試験の日にちが発表されました。このニュースを聞くといよいよシーズンが開幕するな―と感じます。


2019年11月6日(水) 女性ダンサー
2019年11月8日(金) 男性ダンサー


空きポスト数についての情報はまだです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 12, 2019 8:11 am    Sujet du message: Répondre en citant

遅くなりました! Haydnさんより今年の空きポストと課題曲です!

Postes offerts au concours

1 poste de Première danseuse
2 postes de Premiers danseurs
3 postes de Sujets Femmes
3 postes de Sujets Hommes
3 postes de Coryphées Femmes
2 postes de Coryphées Hommes

Variations imposées pour les artistes femmes (6 novembre)

Quadrilles : Variations, première variation, chorégraphie de Serge Lifar.
Coryphées : Variations, deuxième variation, chorégraphie de Serge Lifar.
Sujets : Le Lac des cygnes, acte II, variation d'Odette, chorégraphie de Rudolf Noureev d'après Marius Petipa.

Variations imposées pour les artistes hommes (8 novembre)

Quadrilles : Napoli, première variation du Pas de six, chorégraphie d'August Bournonville.
Coryphées : Don Quichotte, acte III, variation de Basilio, chorégraphie de Rudolf Noureev d'après Marius Petipa.
Sujets : Casse-noisette, acte II, Drosselmeyer, variation du Grand Pas de deux, chorégraphie de Rudolf Noureev.


というわけで、各階級に空きポストがありますね。若者男子たちが最近どんどん主要な役を任されて力が付いてきてるところだと思いますので、見応えあるコンクールになりそう。女子プルミエの1席を誰が取るのかも注目です。

女子課題曲に、先日のシーズン開幕ガラで29年ぶりに再演されたリファールの「ヴァリエーションズ」からのヴァリエーションが入っています。見てないですけど、なーんか妙に難しそうです。そしてスジェには白鳥のオデット。ひぇ。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Oct 17, 2019 2:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより、課題曲に関する詳細です。まるっとコピーで失礼!


Variations imposées :

Sujets femmes : Le Lac des cygnes, acte II, variation d'Odette
Professeur : Elisabeth Maurin
Variation montrée par : Aurélie Dupont

Coryphées femmes : Variations, deuxième variation
Professeur : Delphine Moussin
Variation montrée par : Sae Eun Park

Quadrilles femmes : Variations, première variation
Professeur : Gil Isoart [ce n'est pas une erreur]
Variation montrée par : Valentine Colasante



Sujets hommes : Casse-noisette, acte II, Drosselmeyer, variation du Grand Pas de deux
Professeur : Laurent Novis
Variation montrée par : Mathieu Ganio

Coryphées hommes : Don Quichotte, acte III, variation de Basilio
Professeur : Andrey Klemm
Variation montrée par : Mathias Heymann

Quadrilles hommes : Napoli, première variation du Pas de six
Professeur : Stéphane Phavorin
Variation montrée par : Gil Isoart


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 04, 2019 2:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

コンクール、もうすぐですね。本家よりアップデートです!

まず、エントリー数ですが・・・

14 Quadrilles femmes
10 Coryphées femmes
8 Sujets femmes

13 Quadrilles hommes
6 Coryphées hommes
4 Sujets hommes

これだと男性のスジェとプルミエールダンスールは倍率2倍。棄権者が出るともっと倍率が下がりますよね。さてどうなりますでしょうか。


当日のタイムスケジュールも出てます。


Planning (sous réserve aussi)


Mercredi 06/11 - concours dames

10h30-11h35 Classe des Quadrilles femmes
11h35-12h05 Délibérations

12h10-13h00 Classe des Coryphées femmes
13h00-13h30 Délibérations

13h30-14h45 Pause

14h45-15h40 Classe des Sujets femmes
15h40-16h10 Délibérations


Vendredi 08/11 - concours messieurs

10h30-11h15 Classe des Quadrilles hommes
11h15-11h45 Délibérations

11h50-12h15 Classe des Coryphées hommes
12h15-12h45 Délibérations

12h45-14h00 Pause

14h00-14h15 Classe des Sujets hommes
14h15-14h45 Délibérations


ちなみに今年の順番は、頭文字 J からだそうです!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 06, 2019 2:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより

Le jury




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 06, 2019 2:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

本日の女子のプログラム

Variations concours dames




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 06, 2019 2:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

明後日の男子のプログラム

Variations concours messieurs



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 06, 2019 2:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

そして既にカドリーユとコリフェの結果が出てます! Haydnさんからです!

Classement complet, sous réserve d'erreurs et d'omissions, sans valeur officielle

Quadrilles femmes

1. Hohyun Kang - promue
2. Célia Drouy - promue
3. Clémence Gross - promue
4. Luna Peigné
5. Eugénie Drion
6. Nine Séropîan



Coryphées femmes

1. Letizia Galloni - promue
2. Caroline Osmont - promue
3. Naïs Duboscq - promue
4. Camille Bon
5. Juliette Hilaire
6. Katherine Higgins


レティツィア・ガローニが上がりましたね。それと、『オネーギン』のオリガ役に抜擢されて注目を浴び、来春の来日公演でもオリガに配役されているナイス・デュボスクもスジェに昇級しました。一方でジュリエット・イレールはコンテンポラリーで活躍中で来月の『ル・パルク』で主役も踊るんですけど、上がれませんでしたねぇ。公演で主役を踊るほうが大きいこととは思いますが、残念。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 06, 2019 4:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

スジェの結果速報です。

haydn a écrit:
Sous réserve d'erreur, sans valeur officielle


Sylvia Saint-Martin est promue Première danseuse.


シルヴィア・サン=マルタンがプルミエールダンスーズに昇級しました!おめでとうございまーす Very Happy

ビアンカ・スキュダモアやロクサーヌ・ストヤノフを抑えての昇級です。あんまり目立つ存在ではない気がしますが、昨年シンデレラを踊ってますよね。そういった意味では一歩抜けてたかもしれません。これからの活躍を期待しましょう。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Nov 06, 2019 4:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんより順位です。ふーん、なるほど。

Classement compte des Sujets, sans valeur officielle et sous réserve d'erreurs et d'omissions


1. Sylvia Saint-Martin (promue)
2. Roxane Stojanov
3. Ida Viikinkoski
4. Eléonore Guérineau
5. Bianca Scudamore
6. Marine Ganio


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 08, 2019 1:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

オペラ座昇級試験、本日男子です。既にカドリーユとコリフェの結果が出てまーす。Haydnさんから!


Classement complet, sans valeur officielle et sous réserve d'erreurs et d'omissions :



Quadrilles hommes


1. Antoni Conforti (promu)
2. Nikolaus Tudorin (promu)
3. Guillaume Diop
4. Chung-Wing Lam
5. Aurélien Gay
6. Alexandre Boccara


Coryphées hommes

1. Florent Mélac (promu)
2. Simon Le Borgne (promu)
3. Thomas Docquir (promu)
4. Andrea Sarri
5. Mathieu Contat
6. Hugo Vigliotti


順当な感じですね。アンドレア・サリは惜しくも時点ですが、更なる活躍を期待します!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 08, 2019 3:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

スジェ男子の結果です。フランチェスコ・ムーラとパブロ・レガサが見事にプルミエに昇級しました!おめでとうございまーす Very Happy
以下、Haydnさんから順位です!


Sujets - Classement complet, sous réserve d'erreurs et d'omissions, sans valeur officielle


1. Francesco Mura, promu
2. Pablo Legasa, promu
3. Axel Magliano
4. Jérémy-Loup Quer
5. Antoine Kirscher


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 10, 2019 1:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Haydnさんのコンクール評です。


■ 男子カドリーユ

課題曲のナポリのレベルが非常に高かった。

ニコラウス・テュードリン - 課題曲と自由曲のバランスがよかった
アントニオ・コンフォルティ - 自由曲のドン・ホセがとても良かった
次点のギヨーム・ディオップ - いい印象を残した
Nathan Bisson - 課題曲は特によくはなかったけれど、自由曲の眠り2幕のヴァリエーションが技術的に素晴らしかっただけでなく、とても叙情的で音楽性に富んだ踊りだった。真のアーティスト、将来のソリスト。


■ 男子コリフェ

課題曲のバジルのヴァリエーションは全体的にあまり良くなかったが、その中でよく踊った上から3人が昇級

ユーゴ・ヴィグリオッティ - 「Genus」でマクレガーの振付を大変表現力豊かに踊り、命を吹き込んでいた。課題曲が
フロラン・メラック - 審査員にヌレエフのスペシャリストであるマチアス・エマンがいる前で、ジークフリードのゆったりとしたヴァリエーションを自由曲で踊るとは勇気ある選択だった。
シモン・ル=ボルニュ - フォーサイスの「In the Middle~」で真のアーティストであることを示した


■ 男子スジェ

どんぐりの背比べといったところだったが、結果はヒエラルキーに忠実だった。自由曲のレベルは高かったが、中でもフランチェスコ・ムーラのソロル(2幕)が一番エキサイティングだった。アクセル・マグリァーノのソロル(3幕)も非常によく、昇級した二人とはそんなに差がなかったように見えたので、彼が昇級してもおかしくなかった。


女子の評は後日!


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14003
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 17, 2019 2:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dance Cube に大村真理子さんによるレポートが載りましたので、リンクをご紹介します!

https://www.chacott-jp.com/news/worldreport/paris/detail014673.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com