Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Actualités du Centre National du Costume de Scène (Moulins)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Juin 20, 2009 5:08 pm    Sujet du message: Actualités du Centre National du Costume de Scène (Moulins) Répondre en citant

[本家より]

雑誌等のスレッドでFigaro Japonに記事が掲載されたことで少し触れましたが、現在フランスのムーランにある国立舞台衣装センター(Centre National du Constume de scène et de la Scénographie)で「ルドルフ・ヌレエフ 1938-1993」という衣裳&写真の展示会が行われています。 開催期間は、2009年5月9日~12月11日。 パリからは330km離れているので、パリへの旅行のついでに・・・というわけにはいかないかもしれませんが、大変興味深い展示会のようです。

TF1がニュースのレポートで取り上げている映像が見られますので、こちらのほうは是非ご覧ください~。
http://videos.tf1.fr/jt-13h/noureev-rescussite-a-travers-ses-costumes-4407003.html




Citation:
« On vit parce qu’on danse, on vit tant qu’on danse »
Rudolf Noureev

A l’occasion de la donation au Cncs par la Fondation Rudolf Noureev d’une très importante collection de documents, d’objets, de mobiliers, d’oeuvres d’art, de costumes… ayant appartenu à ce célèbre danseur et chorégraphe devenu légendaire, et en préfiguration du «lieu de mémoire Rudolf Noureev» qui sera installé au Quartier Villars, le Cncs et la Fondation Rudolf Noureev présentent, à partir du mois de mai 2009, l’exposition «Rudolf Noureev, 1938 – 1993, la trame d’une vie», qui évoquera, à travers photographies, costumes, maquettes…la vie de cette icône de la danse et ses ballets.

Conçue à partir des collections de photos et de costumes ayant appartenu à Rudolf Noureev, l’exposition développera, sur 1 500 m2 de surface, les principales étapes d’une vie tout entière dédiée à la danse.

«On vit parce qu’on danse, on vit tant qu’on danse » répétait Noureev, brûlant aux quatre coins du monde les étapes d’un parcours de danseur, de chorégraphe, de maître de ballet et de directeur de compagnie…
Une centaine de costumes des ballets qu’il a dansés, des productions qu’il a montées, signés par Cecil Beaton, Ezio Frigerio, Nicholas Georgiadis, Martin Kamer, Franca Squarciapino…formeront un des axes majeurs de l’exposition, scénographiée par Ezio Frigerio.

Pour évoquer cette vie légendaire, l’exposition présentera également une centaine de photos pour la plupart provenant des collections de Rudolf Noureev, gardées par lui dans les multiples lieux de vie où il posa parfois ses valises, entre Paris, Londres, New York …

Des extraits de films seront également présentés. On y découvrira la présence mystérieuse de Noureev qui, sur un plateau de théâtre, captait l’attention de la salle entière et l’attachait à lui.

Son ami et pair Mikhaïl Baryshnikov disait de lui : «Il avait le charisme et la simplicité d’un homme de la terre, et l’arrogance inaccessible des dieux.»




Dernière édition par mizuko le Dim Oct 20, 2013 1:14 pm; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Juin 26, 2009 4:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

フランス政府観光局のオフィシャルサイトでも紹介されていました。
衣装の写真も2枚ほど見られま~す。

http://jp.franceguide.com/オーヴェルニュ地方で企画展-ルドルフ-ヌレエフ-波乱の生涯-1938-1993.html?nodeID=1&EditoID=206410


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Aoû 22, 2010 5:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

この催しは昨年行われていたものですが、今年はフランス―ロシア年ということで、ついにロシアに渡ったようです・・・

ヌレエフの舞台衣装が、初めて、ロシアで公開されているそうです。 この展示会は、サンクト・ペテルブルグのシェレメーチェフ宮殿にて、7月10日~9月12日までとのこと。

sophia a écrit:
Année France-Russie, suite...

Les costumes de scène de Noureev font pour la première fois l'objet d'une exposition en Russie, laquelle se tient à Saint Pétersbourg, au Palais Cheremetiev, du 10 juillet jusqu'au 12 septembre.

Citation:
Le projet, conçu en collaboration avec l'Institut français de Saint-Pétersbourg et l'Agence Culturesfrance présente des costumes venus des collections du Centre National des costumes de scènes (CNCS), de l'Opéra National de Paris, de l'Opéra de Rome, ainsi que des photos, lettres, documents d'archives de la période où Noureev vivait à Leningrad, le nom soviétique de Saint-Petersbourg.

Source : AFP


Des photos de l'inauguration sur le site du Musée du Théâtre : http://www.theatremuseum.ru/exhib/r_nureev.html



Source : rg.ru


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 09, 2010 5:09 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

このヌレエフ展がバーチャルで見られるようになってます~。 すばらしい。

http://www.parispherique.com/panos/bourbonnais/cncs_noureev/galerie.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Oct 15, 2012 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

このヌレエフ展は大西洋を越え、アメリカ大陸の西側、サンフランシスコに到達しています。 2012年10月6日~2013年2月17日、サンフランシスコの デ・ヤング美術館 (De Young) にて開催中です。

http://deyoung.famsf.org/deyoung/exhibitions/rudolf-nureyev-life-dance





で、英国のロイヤル・オペラ・ハウスの公式サイトにレポートがあります。 展示会の準備の様子や展示されている衣装の写真も見られますよ!
http://www.roh.org.uk/news/royal-opera-house-nureyev-costumes-on-tour-to-san-francisco

ついでに、ヌレエフのロイヤル・バレエでのキャリアを振り返る記事の連載も始まってるみたいです。
http://www.roh.org.uk/news/rudolf-nureyev-the-royal-ballets-russian-soul-part-one


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Nov 02, 2012 4:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

サンフランシスコでのヌレエフ展について行われた記者会見の様子が YT にアップされています。 Patrick Armand, Maina Gielgud, Helgi Tomasson...らが出席してます。

> The Life and Work of Rudolf Nureyev : http://youtu.be/zhrFDcHWz5g


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 23, 2012 12:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ヌレエフの死から20年。 CNCS では回顧展が開かれるそうです。

Le Figaro に Ariane Bavelier による記事があります: Les bienfaits du tsar Noureev


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 20, 2013 1:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

スレッドのタイトルを変更しまして、ムーランにある国立舞台衣装センター(Centre National du Constume de scène et de la Scénographie) のニュースをお届けしていきます。

さて、10月19日から 「ルドルフ・ヌレエフ展」 が行われています。



展示されるコレクションは、CNCSのサイトで見ることができます。 衣装やデッサンなどです。

記事は、 La MontagneLe Figaro に。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14313
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 26, 2013 5:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

La Croix にもヌレエフ展の記事があります。 DVD化されているヌレエフのドキュメンタリー L'Attraction Céleste からの動画へのリンクも。

http://www.la-croix.com/Culture/Expositions/Un-ecrin-pour-le-mythe-Noureev-2013-10-21-1048007


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com