Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22084
|
Posté le: Sam Juin 13, 2009 8:43 am Sujet du message: XIe Concours international de Moscou [11-20 juin 2009] |
|
|
Du 11 au 20 juin se déroule, sur la scène du Bolchoï, le concours international de Moscou, créé en 1969, qui n'a lieu que tous les quatre ans.
11-13 juin: 1er tour
13-15 juin: 2ème tour
18 juin: 3ème tour
19-20 juin: gala des lauréats
L'ancien site: http://www.russianballet.ru/competition/index.htm
Le nouveau site: http://www.moscow-ibc.ru/ (Peu d'informations y sont disponibles en anglais.)
Un article de Reuters évoque l'ouverture de la compétition:
Ballet dancers aim for glory at Moscow competition, par James Kilner (11 juin 2009)
La liste des compétiteurs existe, mais je n'ai pas vraiment le temps de la transcrire... Il y a bien sûr quelques célébrités...
La liste des membres du jury figure sur la partie russe du nouveau site. C'est Charles Jude qui représente la France.
Pour les nostalgiques - ce qui n'empêche nullement d'être attentifs à l'actualité -, il y a toujours le merveilleux film du concours de 1969 avec Micha Barychnikov, Patrice Bart, Francesca Zumbo, Malika Sabirova, Nina Sorokina, and so on...
|
|
Revenir en haut |
|
Buddy
Inscrit le: 04 Juil 2008 Messages: 467 Localisation: Etats Unis et La Suisse
|
Posté le: Dim Juin 14, 2009 8:27 pm Sujet du message: |
|
|
Merci beaucoup, sophia.
J'aime beaucoup entendre parler de cette concurrence parce que j'ai découvert ici pour la première fois, il y a quatre ans traversant les posts d'internet, les noms de Natalia Osipova, Ekaterina Krysanova, les Matvienkos et d'autres.
http://www.russianballet.ru/competition/eng/about.htm
PS--Où se trouve la liste des compétiteurs, svp ?
|
|
Revenir en haut |
|
Enya
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 1037
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22084
|
Posté le: Mar Juin 16, 2009 9:49 am Sujet du message: |
|
|
On trouve - de manière officieuse donc - la liste des participants par pays sur des forums russes, par exemple ICI
Parmi les candidats russes, il y a quelques danseurs du Bolchoï, du Mariinsky..., comme par exemple Vladimir Shklyarov, Maxim Zyuzin, Anastasia Nikitina, etc... La liste est très longue...
La liste des candidats ayant passé le deuxième tour figure un peu plus loin, via ce même lien.
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22084
|
Posté le: Mar Juin 16, 2009 4:31 pm Sujet du message: |
|
|
Sur le site de la compétition, vous trouverez la liste des candidats ayant passé le 1er TOUR (il y a deux groupes: SENIOR et JUNIOR):
http://www.moscow-ibc.ru/page/tur1.html
puis ceux ayant franchi le 2nd TOUR (mais là, apparemment, seule la liste des candidats JUNIORS a pour l'instant été mise en ligne):
http://www.moscow-ibc.ru/page/tur2.html
|
|
Revenir en haut |
|
Buddy
Inscrit le: 04 Juil 2008 Messages: 467 Localisation: Etats Unis et La Suisse
|
Posté le: Mar Juin 16, 2009 10:04 pm Sujet du message: |
|
|
Merci beaucoup, sophia.
|
|
Revenir en haut |
|
Enya
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 1037
|
Posté le: Mer Juin 17, 2009 5:23 am Sujet du message: |
|
|
GUAN Wenting est no.61 et XING Liang 88.
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22084
|
Posté le: Mer Juin 17, 2009 6:19 am Sujet du message: |
|
|
Le site du concours de Moscou - du moins sa partie russe - est mis à jour, mais avec un léger retard sur le déroulement de la compétition, qui entre à présent dans sa troisième phase. La liste complète des participants est maintenant disponible, avec un classement par pays et par catégorie (1er groupe: JUNIOR / 2nd groupe: SENIOR). Il y a aussi, au bas de cette même page, la liste des chorégraphes en compétition (le vainqueur est Yuri Smekalov, les résultats sont donnés à droite en rouge à la date du 14/06).
http://www.moscow-ibc.ru/page/participation2009.html
Sur Youtube, vous trouverez aussi quelques prestations filmées des premières journées:
Vidéos - Concours de Moscou
|
|
Revenir en haut |
|
Buddy
Inscrit le: 04 Juil 2008 Messages: 467 Localisation: Etats Unis et La Suisse
|
|
Revenir en haut |
|
Buddy
Inscrit le: 04 Juil 2008 Messages: 467 Localisation: Etats Unis et La Suisse
|
Posté le: Mer Juin 17, 2009 10:39 pm Sujet du message: |
|
|
D'alsysha à Balletfriends une explication de videos, peut-être -- Google Traduction
http://forum.balletfriends.ru/viewtopic.php?t=2310&postdays=0&postorder=asc&start=150
google traduction
http://forum.balletfriends.ru/viewtopic.php?t=2310&postdays=0&postorder=asc&start=150
à la question de la yutyube sur roulettes
2 hauts tour sur le groupe 14 Juin soir.
film 1
Sarsenbayev Eldar Kazakhstan Flames de Paris
1,00 Hwee Kim Lee et Lee Dong-hoon Corée Don Quichotte
5.45.Nina Golskaya Russie Ober
clip 2
Ekaterina Oleinik Bélarus (Partner Azarkevich ne pas participer au concours) Le Casse-Noisette hor.Elizareva
8.00 Kim Yong Joon Corée flamme
movie 3
Ivan Zaitsev (partenaire Borodulin pas participer) Russie Ober
3,58 Tim Michael Swan Russie
clip 4
Valve Guang, Chine Xin Lian Giselle
5,10 Konokbaev Kirghizistan Nurlan Casse-Noisette
6,00 Kochan Michael Raymond Russie
7,10 Unerbaeva Madina Balanchine Kazakhstan
8,00 Alexander Smolyaninov Rosiya Le Corsaire
clip 5
Takuda Sayak Ikemoto Shoman Japon Chipollino
vidéo 6
Sarsenbayev Eldar Kazakhstan
3,25 Abilmanzhieva Saniya Ouzbékistan
4,15 Hwee Lee et Kim Dong Hoon Lee de Corée
6,40 Golskaya Russie
film 7
Oliynyk Bélarus
2.40 Kim Yong Joon Corée
5,30 Zaicev Ivan (partenaire Borodulin pas participer) Russie Romeo
film 8
Tim Michael Russie
3,45 Guang Valve, Chine Xin Lian
rouleau de 9 h 15 Juin, n'est pas vu, entendu seulement Pisareva
aussi
http://www.operaandballet.com/?perfomance=2357&page=catalog&playbills=10449
http://www.bolshoimoscow.com/index.html?play_theatre=5&play_type=0&play_festival=&play_date_from=11-Jun-2009&play_date_to=20-Jun-2009&search=search
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22084
|
|
Revenir en haut |
|
Enya
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 1037
|
Posté le: Jeu Juin 18, 2009 7:42 am Sujet du message: |
|
|
De la part du Mariinsky, il semble que Vladimir Shklyarov, Alexei Timofeyev et Yekaterina Ivannikova ont entré le 3rd TOUR; et pour le Bolshoi, Nina Golskaya, Dmitry Zagrebin, Alexander Smoliyaninov et Mikhail Kryuchkov ...
|
|
Revenir en haut |
|
sophia
Inscrit le: 03 Jan 2004 Messages: 22084
|
Posté le: Jeu Juin 18, 2009 7:59 am Sujet du message: |
|
|
En revanche, Anastasia Nikitina n'a pas passé le second tour.
|
|
Revenir en haut |
|
Enya
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 1037
|
Posté le: Jeu Juin 18, 2009 9:44 am Sujet du message: |
|
|
... et Artem Yachmennikov et Yelena Kazakova non plus. Ils ont pris part au Gala des danseurs russes à Beijing il y a un mois.
|
|
Revenir en haut |
|
Enya
Inscrit le: 26 Aoû 2005 Messages: 1037
|
Posté le: Ven Juin 19, 2009 3:20 am Sujet du message: |
|
|
GUAN Wenting (61) a gagné médaille d'or, et XING Liang [88] médaille d'argent !!!
Les autres lauréats, avec note d'Enya dans '()' :
ДУЭТ (Duet):
1 премия:
53 Дмитрий Загребин (Россия) (Dmitry Zagrebin, Bolshoi)
61 Гуан Вентин (Китай) (GUAN Wenting, Ballet national de Chine)
2 премия:
50 Ким Ли Хве (Корея) ?
70 Окомура Косуке (Япония) ?
88 Синь Лян (Китай) (XING Liang, Ballet national de Chine)
144 Дон Хун Ли (Корея) ?
3 премия:
52 Олейник Екатерина (Беларусь) (Ekaterina Oleynik, Biélorussie)
56 Крючков Михаил (Россия) (Mikhail Kryuchkov, Bolshoi)
Дипломы:
82 Иванникова Екатерина (Россия) (Yekaterina Ivannikova, Mariinsky)
СОЛО (Solo)
1 премия:
80 Писарев Андрей (Украина) ?
86 Шкляров Владимир (Россия) (Vladimir Shklyarov, Mariinsky)
89 Семеняченко Мария (Россия) (Maria ?, Ballet Stanislavski)
2 премия:
51 Гольская Нина (Россия) (Nina Golskaya, Bolshoi)
72 Смольянинов Александр (Россия) (Alexander Smoliyaninov, Bolshoi)
81 Бондарева Оксана (Украина) ?
3 премия:
42 Сарсембаев Эльдар (Казахстан) ?
49 Свинко Светлана (Россия) ?
60 Тимаев Михаил (Россия) ?
Дипломы:
41 Тимофеев Алексей (Россия) (Alexei Timofeyev, Mariinsky)
72 Мергалиев Яссауи (Казахстан) ?
96 Стоянов Александр (Украина) ?
http://forum.balletfriends.ru/viewtopic.php?t=2310&postdays=0&postorder=asc&start=180&sid=3c11c7d6c509964702d2add455ba34b4
|
|
Revenir en haut |
|
|