Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 05, 2010 7:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

エイフマンの 『アンナ・カレーニナ』 関連ですが、そのリハーサル映像も納められているエイフマンのドキュメンタリーの動画がYTにあります。

http://www.youtube.com/watch?v=4C0kRbOwjLY


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Déc 06, 2010 3:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

アンドリス・リエパによる "les Saisons russes du XXIème siècle" 公演の第3回が2011年3月31日、4月1日、3日に予定されているのですが、公式サイトではプログラムとキャストも発表されているようです。
http://www.lessaisonsrusses.fr/

凝ったサイトなので、詳しくは直接リンク先を参照していただくこととしまして・・・

ツィスカリーゼ、イルゼ・リエパ、イルマ・ニオラーゼ、クズネツォフ、マリア・アレクサンドロワ、ミハイル・ロブーヒンなどの名前が入ってまして、でもって、ペトルーシュカをマリア・アレクサンドロワが踊るとか!? ペトルーシュカ役です。 それと、「レ・シルフィード」をツィスカリーゼとルンキナが、「ポロヴェツ人の踊り」をロブーヒンが踊ることになっているみたいです。



それでですね、マリア・アレクサンドロワですが、12月19日にクレムリンで予定されているある程度プライベートな公演(? 晩餐? パーティ? Haydnさんがメドベーチェフとかプーチンはボリショイのバレリーナに弱いのか?とかおっしゃってるので、そっち系のソワレかなー。) で、ペトルーシュカを踊るようですね~。 モスクワ在住のManuさんの情報だそうです。




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Déc 07, 2010 3:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

シャンゼリゼ劇場が盛り上がっているようです。 順を追っていきますね。

まずは、マリア・アレクサンドロワのペトルーシュカ リハーサル映像から~。 指導はアンドリス・リエパですね。 「ボレロ」 と 「アルミードの館」 の映像もちょっとあるみたいです。

http://www.youtube.com/user/ballet4tube#p/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Déc 07, 2010 3:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

こっちは、エイフマン・バレエの 『アンナ・カレーニナ』 のレビューです。




03 décembre 2010 : Anna Karénine (Boris Eifman) au Théâtre des Champs-Élysées


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Déc 07, 2010 3:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

それから、これは昨日12/6に行われたプリセツカヤのガラのプログラムです。 出演が発表されていたオブラスツォーワとシクリャローフは来ず (オブラスツォーワは恐らく怪我のため)、オペラ座からリュドミラ・パリエロとクリストフ・デュケンヌも出演して白鳥のアダージオを踊ったようですね~。 あと、プログラム上では書かれていなかったそうですが、演目に変更があったようで、「エレジー」 の代わりに、メルクーリエフが 「アダージオ」 を踊った模様です。





Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Déc 11, 2010 4:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

Sophia さんによるプリセツカヤのガラ 「アヴェ・マイヤ」 のレビューです。 写真は、残念ながら、プリセツカヤのレヴェランスを2枚だけなのですが。
それにしても、とても85歳には見えないですね~。 生命力に溢れてるってかんじ。




06 décembre 2010 : Ave Maïa, soirée de gala en l'honneur de Maïa Plissestskaïa


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Déc 13, 2010 2:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

写真家の Marc Haegeman氏のサイトで、「アヴェ・マイヤ」の写真が公開されています~。

http://www.for-ballet-lovers-only.com/plisetskaya-2010.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 09, 2011 3:53 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

こちらへのアップがちょっと遅くなりましたが、「アヴェ・マイヤ」 ガラ関連の情報です。 このガラはパリの前にモスクワでも公演があったのですが、そのとき Kultura が放送したそうなんですね。 で、その映像がYTにありますので、リンクをご紹介しておきまーす。 パリ公演とは若干メンバーが違って、オブラスツォーワと Chudin (ジュージンかな?) のジゼルもあります!

Pdd du Talisman - Alexandrova/Lobukhin : http://www.youtube.com/watch?v=Ssi-OnJW8p8
Monologue de La Légende de l'Amour - Tereshkina : http://www.youtube.com/user/Allga383#p/u/4/quAmGh5R6R0
Pdd de Don Quichotte - Tereshkina/Shklyarov (var. Vorontsova) : http://www.youtube.com/user/Allga383#p/u/0/dk8b9rK36pI
Pdd de Giselle - Obraztsova/Chudin : http://www.youtube.com/user/Allga383#p/u/3/7pD09oI1Vjg
Pdd de Carmen Suite - Alexandrova/Kuznetsov : http://www.youtube.com/user/Allga383#p/u/2/gLre_2WzIt0


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Jan 09, 2011 4:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

さて、シャンゼリゼ劇場では年末からシルヴィ・ギエム/ロベール・ルパージュ/ラッセル・マリファントの 『Eonnagata』 の公演が行われています (今日まで) が、Altamusicaに Nicole Duault 氏のレビューが載っています。 かなり厳しい批評なのかしらん?

> Altamusica - Un fatras de beauté et de prétention (by Nicole Duault, 29/12/2010)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Jan 27, 2011 3:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

アンドリス・リエパがやっている公演 Les Saisons Russes du XXIeme Siecle の詳細が出たみたいです~。 マリア・アレクサンドロワのペトルーシュカ(バレリーナ役ではなく)がついにパリにお目見えします。 今回はスヴェトラーナ・ルンキナも参加して、ニコライ・ツィスカリーゼと 「ラ・シルフィード」、ミハイル・ロブーヒンも 「ポロヴェツ人の踊り」 に出演するようですね。 3月31日~4月3日。















http://www.lessaisonsrusses.fr/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Fév 20, 2011 3:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

マルセイユ国立のジュリアン・レステルによる新作 Corps et âmes (5月28日エクサンプロヴァンス大劇場にて初演予定) が、6月27日にシャンゼリゼ劇場で上演されるそうです。 ファニー・フィアットがこの公演に参加するようですね。

sophia a écrit:
La création de Julien Lestel, Corps et âmes (première : le 28 mai au Grand Théâtre d'Aix-en-Provence), sera donnée au Théâtre des Champs-Elysées le 27 juin.
Fanny Fiat avait annoncé sa participation à ce spectacle, sur une musique de Karol Beffa.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Fév 21, 2011 2:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

4月に来日公演が予定されているサンクト・ペテルブルグ・バレエ・シアター(イリーナ・コレスニコワ) が、2月15~17日にシャンゼリゼ劇場で公演を行いました。 演目は、『白鳥の湖』(15、16日) と 『眠れる森の美女』(17日)。 主演はもちろんイリーナ・コレスニコワのシングル・キャストです。 Sophiaさんによる眠りのほうのレビューが、ダンソマニのサイトにアップされました。 写真付き。

haydn a écrit:
La critique de Sophia est à présent aussi en ligne sur le site de Dansomanie, avec les photos (Kolesnikova super omnia!) fournies par le service de presse du TCE :



17 février 2011 : La Belle au bois dormant, par le Ballet-Théâtre de Saint-Pétersbourg




ちなみに、日本公演の公式サイトは こちら


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Fév 25, 2011 3:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

次の 「21世紀のエトワール・ガラ le Gala des Etoiles du XXIème siècle」 は、例年の9月ではなく、来年2012年1月13、14、15日だそうです。 出演メンバーの予定は以下のとおり:

ルシア・ラカッラ&シリル・ピエール
ミュンヘン・バレエ

ヤーナ・サレンコ&ダニール・シムキン
ベルリン国立/アメリカン・バレエ・シアター

Aleszja Popova & Máté Bakó
ブダペスト国立バレエ

ヨランダ・コレーア&ジョエル・カレーニョ
オスロ・バレエ

Alys Shee&アレクサンドル・セルゲイエフ
アメリカン・バレエ・シアター/マリインスキー・バレエ

ラリ・カンデラキ&ワシル・チチャシヴィリ
トビリシ・バレエ (グルジア国立バレエ)

Davit Galstyan
バレエ・デュ・キャピトル・ドゥ・トゥールーズ


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 06, 2011 12:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

今月末から公演が行われるアンドリス・リエパの "Saisons Russes du XXIème siècle" (21世紀のセゾン・リュス) ですが、先日記者会見が行われたそうです。 それによると:

・ 今年の公演のプログラムについて
「ペトルーシュカ」 のタイトル・ロールは、当初発表ではマリア・アレクサンドロワが踊ることになってましたが、ウラジーミル・デレヴィヤンコに変更になったとのこと。 デレヴィヤンコは現在、スカラ座で教師をしているそうですが、公式サイトを持っていて、ペトルーシュカの写真も公開されているそうです。
http://www.vladimirderevianko.com/petrushka-en.html

他の演目については、キャストの変更はなしで、「レ・シルフィード」 はスヴェトラーナ・ルンキナとニコライ・ツィスカリーゼが、「ポロヴェツ人の踊り」 はミハイル・ロブーヒンとイルゼ・リエパが踊るそうです。


・ 今後の予定について
来シーズン、2012年6月末から7月初めに再び公演を行う予定とのこと。 プログラムは、「クレオパトラ」(イルゼ・リエパのために復刻。レオン・バクストの舞台セットを使用。)、「薔薇の精」(ルンキナとツィスカリーゼの予定)、「火の鳥」。

予定されていた 「春の祭典」 の100年を記念しての復刻については、なし。 マリインスキーがパリで 「春の祭典」 を上演する予定だとか。 その代わり、アンドリス・リエパは 「金鶏」 の復刻を考えているそうです。 シャンゼリゼ劇場は引き続き彼らを呼ぶことになるのでしょうか、と sophiaさんがコメントしてます。

さらに、この 「セゾン・リュス」 は、来月ロンドンのコロシアムで行われるディアギレフ・フェスティバルで、3つのプログラムを上演するそうです。 また、ロシアとスペイン、ロシアとイタリアの文化交流年のイベントとして、今年スペインとイタリアで公演を行うとのこと。 それから、2012年のアメリカ・ツアーでは、ケネディ・センターでの公演が予定されているそうです。(2012年はアメリカ-ロシア年)


「セゾン・リュス」のそのほかの予定
- 6月7日、モスクワのクレムリン宮殿にて、ピエール・カルダンが関連したプロジェクト
- 11月27日、パリのエスパース・カルダンにて、ガリーナ・ヴィシュネフスカヤへのトリビュート公演


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13886
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 26, 2011 7:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

mizuko a écrit:
[本家より]

ジュリアン・レステルの新作 「Corps et Ames」 が、7月27日にシャンゼリゼ劇場で上演されることになったようです。 ファニー・フィアットが出演するみたいですよ!

http://www.theatrechampselysees.fr/saison-detail.php?t=3&s=200


これに絡んで、本家ではアレクサンドラ・カルディナルが話題になりましたが、最近舞台に出ていないのは、どうやら怪我が長引いているからのようです。 少しでも早く良くなるといいですね。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante
Page 2 sur 9

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com