Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Deutschland / Germany : Berlin, Hamburg, Stuttgart...
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, ... 14, 15, 16  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Sep 30, 2009 6:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

しばらく怪我のため舞台に立つことができないでいたミュンヘン・バレエのルシア・ラカッラですが、無事復帰するようです。 2009-2010シーズン幕開けとなる「100 Jahre Ballets Russes」公演の「シェヘラザード」のゾベイダ(10月2日と13日)とTerence Kohler振付の「Once Upon An Ever After」でオデット(10月16日と27日))を踊るそうです。 よかったですね!

「100 Jahre Ballets Russes」とは、"100 Years Ballets Russes"のことで、フォーキンの「シェヘラザード」、ニジンスカの「レ・ビッシュ」、Terence Kohlerの「Once Upon An Ever After」のトリプル・ビルです。 前2作品はバレエ団初演のようですね。

> ミュンヘン・バレエ Bayerisches Staasballet - 100 Jahre Ballets Russes

haydn a écrit:
Après une longue absence suite à une blessure, Lucia Lacarra est de retour au Bayerisches Staatsballet, à Munich.

Elle dansera Le rôle de Zobéïde dans Schéhérazade les 2 et 13 octobre, puis Odette, non pas dans le Lac des cygnes, mais dans Once Upon An Ever After, un ballet du chorégraphe Terence Kohler.



Lucia Lacarra dans Schéhérazade


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Oct 22, 2009 9:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエから配信されたニュースですが、ハンブルグ・バレエのイヴァン・ウルバンとアンナ・ポリカルポヴァご夫妻がYou Tubeにチャンネルを持っているのだそうです。
動画がいくつもアップロードされてるのですが、お二人の間に誕生したベビーの動画に癒されました~。 パパとママもすごく幸せそうで、素敵なカップル。
http://www.youtube.com/ivanurbanhamburg


ハンブルグ・バレエは、ロシア・サンクトペテルブルグでの公演を終えたところですね。 <<Diaghilev. P.S.>>フェスティバルのオープニングを飾る公演で『アルミードの館』(ノイマイヤー)を上演したようです。

フェスティバルのプログラムはこちら↓
http://www.diaghilev-ps.ru/en/programme_of_the_festival/

サンクトペテルブルグ タイムズ紙にこれについての記事が載っています。
Lord of the dance
Sergei Diaghilev’s Russian Seasons are far from forgotten 100 years on.
By Shura Collinson  (10/16/2009付)
http://www.times.spb.ru/index.php?action_id=2&story_id=30058


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Oct 25, 2009 9:24 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

本家にMalixiaさんからミュンヘン・バレエの「バレエ・リュス」プログラムについてのレビューが届いています。 ハイドンさんによって、critiqueのページに掲載されましたが、ラカッラ主演の『シェヘラザード』の写真が何枚も使われてますので、ラカッラ・ファンの方は是非どうぞ~。

13 octobre 2009 : 100 Jahre Ballets Russes (Les 100 ans des Ballets Russes)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Oct 31, 2009 2:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエがサンクト・ペテルブルグで『アルミードの館』を上演したことはお知らせしましたが、ロシアのkulturaがレポート映像が見られま~す。 な~にをしゃべってるのかさっぱりわかりませんけど、舞台映像も入ってます。

http://www.tvkultura.ru/video.html?id=135386&doc_type=rnews&doc_id=379368

ちなみに、ノイマイヤーさんがプレトークだかレクチャーだかを行ったんですかね、それを聞いてるロパートキナが一瞬映ります~。


あと、こちらはドイツのテレビ局のレポート映像で、『オルフェウス』をリハーサルしているところが少しだけ見られます。 ボッレ登場! でも、リフトされてるだけなの。
13分15秒から。 ちゃんと見られるかしら。ちょっと心配。。。
 http://www1.ndr.de/flash/mediathek/mediathek.html?media=hamj3296
【追記】
ハンブルグのFacebookから10/26に配信された情報で、昨日か一昨日には見られたんですけど、今行ってみてもやっぱり見られないですね。 何故だ・・・。 どうもすいません。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Nov 29, 2009 7:19 am    Sujet du message: Répondre en citant

あの~、もうみなさんご存じと思うので、かなり今更何ですけど・・・

ハンブルグ・バレエの初演まで間もなくの『オルフェウス』(ノイマイヤー)ですが、主演予定だったロベルト・ボッレが怪我のため已む無く降板ということになったそうです。 公式サイトの発表によると、怪我による痛みと怪我の症状が悪化したことによる判断とのことで、しばらく治療に専念することになったようです。 今のところは、12月中の3公演からは完全に降板し、代わりに(もともとオルフェウスには配役されていた)オットー・ブベニチェクが主演を務めることになっているそうです。

『オルフェウス』は、1月にも4公演が予定されてますが、ボッレの出演については未定のようです。 怪我の回復具合によるのでしょう。 その次の公演は、2010年6月25日です。

ハンブルグ・バレエ公式サイト:
http://www.hamburgballett.de/e/index.htm

『オルフェウス』(ノイマイヤー振付):
http://www.hamburgballett.de/e/rep/orpheus.htm

すごーく残念 Crying or Very sad ですけど、ノイマイヤーも残念がっていますし、何よりボッレが一番残念に思っていると思います。 早期回復を心からお祈りします。


さて、ハンブルグ・バレエは『欲望という名の列車』の再演があったばかりですが、写真やトレーラーがアップされてますので、ご興味ある方は是非! アッツォーニとユングですかね。 迫力。
http://www.hamburgballett.de/e/rep/endstation.htm

ところで、ハンブルグのFacebookには、「あなたは登場人物のどのタイプ?」診断テストなる面白そうなものがあるんですよ。 まだやってないですけど、それ以前にストーリーを知らない私。。。


もうひとつFacebookから、カーステン・ユングを密着取材したレポート映像が以下のNDRのサイトで見られます。 舞台映像にリハーサル映像ももちろんですが、良きパパの一面も! で、子供たちがこれまたカワイイのです Surprised  30分あります。 ちなみにもちろんドイツ語です。
http://www1.ndr.de/flash/mediathek/mediathek.html?media=typisch146


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Ven Déc 04, 2009 5:24 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ベルリン国立がマラーホフの手で再振付し上演を予定している『ラ・ペリ』ですが、2010年2月27日の初演を務めるのはディアナ・ヴィシニョーワのようですね。

La Péri - chor: Vladimir Malakhov, d'après Jean Coralli, mus. Friedrich Burgmüller


Carlotta Grisi (la Péri) et Lucien Petipa (Achmet)
Source: BnF


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Déc 06, 2009 10:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ベルリン国立のヤーナ・サレンコが、ドイツのダンス・アワードの2010"future"を受賞したようです。 おめでとうございます Very Happy

Iana Salenko wird mit Deutschem Tanzpreis 2010 geehrt

今年は東京で世界バレエフェスにデビューし、パリの「21世紀のエトワール」ガラにもデビューして、一気に世界的に認識された年になりましたね。 同じくベルリン国立に所属するマリアン・ワルターとの間に一児を設けている母でもあるヤーナですが、彼らの公式サイトのFoto of the Monthでは、かわゆ~い Surprised 彼らのベビーの写真を見ることができます。
http://www.walter-salenko.de/


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mar Déc 08, 2009 3:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

12月6日に初日を迎えたハンブルグ・バレエの『オルフェウス』ですが、テレビニュースのレポート映像がいくつかあります。 下記リンク先からどうぞ!

http://www.tagesschau.de/multimedia/sendung/tt1800.html
(右コラムにある "Balletdirektor John Neumeier" をクリックするとジャンプできます。)

http://www3.ndr.de/sendungen/kulturjournal/videos/kulturjournal688.html


Facebookでハンブルグ・バレエから配信されたものなんですが、レポート映像はほかにもあるみたいです。 ただ、リンクが貼られてなくて、頑張って探してみたんですけどほかのは見つけられませんでした~。


ドイツ語のレビューは出てます:

http://www.zeit.de/newsticker/2009/12/7/iptc-bdt-20091207-205-23219046xml

http://www.abendblatt.de/kultur-live/article1298217/Einleuchtend-einfach-Otto-Bubenicek-als-Orpheus-umjubelt.html

下のほうのリンク先では、写真もたくさん見られま~す。



ところで、本家にEnyaさんが知らせてくれてますが、ハンブルグ・バレエは『椿姫』をもって、2010年2月に北京ツアーを行うようですね。 National Grand Theatre 国家大劇院で、2月3日、4日、5日、6日、8日、9日の6回公演です。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Jan 20, 2010 2:10 pm    Sujet du message: Répondre en citant

調べものの途中で見つけたのですが、ベルリン国立バレエの公式サイトに、パトリス・バール振付の『燃え立つ心』のビデオ・クリップがありました。 1分ちょっとと短いですが、ご興味ある方はどうぞ~。 scroll downするとビデオカメラのマークが出てくるので、それをクリック!

> DAS FLAMMENDE HERZ video trailer

ほかに、『チャイコフスキー』や (けっこう強烈)
> TSCHAIKOWSKY video trailer

プレルジョカージュの『白雪姫』もあります。 (見た記憶がよみがえってきたので、紹介済みかも。)
> SCHNEEWITTCHEN video trailer


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mar 01, 2010 2:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ベルリン国立の『ラ・ペリ』が初演を迎えましたね。 Tanznet.deの記事が一番写真の数があったので、リンクを貼っておきま~す。 ドイツ語なんで、記事の内容はわっかりません。

http://tanznetz.de/kritiken.phtml?page=showthread&aid=184&tid=16880

Berliner Morgenpost の記事もあります。 別の写真が使われてます~。
> Malakhov holt die Romantik zurück nach Berlin


(Source:http://www.morgenpost.de/kultur/berlin-kultur/article1266756/Malakhov-holt-die-Romantik-zurueck-nach-Berlin.html)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 03, 2010 2:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ベルリン国立の『ラ・ペリ』ですが、公式サイトに写真が載っています~。
> La Péri

初日はディアナ・ヴィシニョーワが主演しましたが、3/4の公演は中村祥子さんが踊るようですね Very Happy


Dance Cubeには、初日をご覧になった関口 紘一編集長の速報が写真とともに入っています。 公演自体のレポートは、3/10更新号に載るそうです。
http://www.chacott-jp.com/magazine/news/other-news/post-30.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mar 17, 2010 3:32 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家より]

ミュンヘン・バレエの来シーズンのプログラム情報です。

・新プロダクション:
「ダフニスとクロエ」/「Wohin er auch blickt」 *後者については新作、前者はクラシックに近い作品、ということ以外は現在詳細情報なし
『幻想 ~白鳥の湖のように~』 ジョン・ノイマイヤー

・再演:
『じゃじゃ馬馴らし』 ジョン・クランコ *2003年以来の再演
『眠れる森の美女』 イヴァン・リスカ *2007年以来の再演

・レパートリー作品:
『Multiplicity. Formes of silence and emptiness』 ナチョ・ドゥアト (「マルティプリシティ・静けさと虚ろさのかたち」)
『アーティファクト』 ウィリアム・フォーサイス
「バレエ・リュス」
『オネーギン』 ジョン・クランコ


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 25, 2010 4:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

[本家経由]

ミュンヘン・バレエは、4/25~5/9にバレエ・フェスティバル・ウィークを開催します。 2週間にわたって様々なプログラムがほぼ毎日上演されるのですが、今年は、フォーサイスの『Artifact』の初演、ピナ・バウシュの『春の祭典』のフィルム上映などもあるようです。 しかし、目玉は「テレプシコーラ・ガラ」。 このフェスティバル・ウィークの最後を飾るガラ公演は、2公演あるようですね。 ゲストも豪華です。 アリーナ・コジョカル(ロイヤル・バレエ)、ウリヤナ・ロパートキナ(マリインスキー・バレエ)、ダニール・シムキン(ABT)、ヴィエングゼイ・ヴァルテス(キューバ国立)らの名前が入っています。

> Ballet Festival Weeks 2010 from April 25 until May 9, 2010
> スケジュール


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Avr 14, 2010 3:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

[本家経由]

ハンブルグ・バレエの来シーズン(2010-2011)のプログラムが発表になっています。
http://www.hamburgballett.de/e/spielplan_10_11.htm

● 新作

「ショパン・ダンス」
「Triptych」(Andrzej Panufnik/ノイマイヤー)/「Dances at a Gathering」(ショパン/ロビンズ)/「コンサート」(ショパン/ロビンズ)

『マーラー交響曲第10番』 (音楽:Gustav Mahler Deryck Cooke's version/振付:ノイマイヤー)


● 再演

『パルシファル - Episodes and Echo』 (音楽:John Adams, Richard Wagner, Arvo Pärt/振付:ノイマイヤー)

『真夏の夜の夢』  (音楽:メンデルスゾーン、リゲティ/振付:ノイマイヤー)


● レパートリー

『幻想 ~"白鳥の湖"のように』 (音楽:チャイコフスキー/振付:ノイマイヤー)

『欲望という名の列車』 (音楽:Serge Prokofiev "Visions Fugitives" op. 22, Alfred Schnittke First Symphony/振付:ノイマイヤー)

「フローティング・ワールド」 "浮世"
「月に寄せる七つの俳句」
(ペルト、バッハ/ノイマイヤー)/「時節の色」(ドビュッシー、富田、シューベルト、ゼンダー、メンデルスゾーン、三木、ヴェルディ、湯浅/ノイマイヤー)

『クリスマス・オラトリオ』 (音楽:バッハ/振付:ノイマイヤー)

『くるみ割り人形』 (音楽:チャイコフスキー/振付:ノイマイヤー)

『ニジンスキー』 (音楽:ショパン、シューマン、リムスキー=コルサコフ、ショスタコーヴィッチ/振付:ノイマイヤー)

『ヴェニスに死す』 (音楽:バッハ、ワーグナー/振付:ノイマイヤー)

「バレエ・リュスへのオマージュ」
「アルミードの館」
(チェレプニン/ノイマイヤー)/「放蕩息子」(プロコフィエフ/バランシン)/「春の祭典」(ストラヴィンスキー/ホドソン)

『マタイ受難曲』 (音楽:バッハ/振付:ノイマイヤー)

『オルフェウス』 (音楽:ストラヴィンスキー、ビーバー、Peter Blegvad & Andy Partridge/振付:ノイマイヤー)


Citation:
Premieres

Chopin Dances
December 5 | 7 | 10 | 12 (2x), 2010
January 5 | 6 | 13 | 14; July 8, 2011

Triptych | Dances at the Gathering | The Concert


Tenth Symphony of Gustav Mahler
June 26 | 28; July 3, 2011



Revivals

Parzival – Episodes and Echo
October 30; November 1 | 2 | 5, 2010
July 1, 2011


A Midsummer Night's Dream
February 25, 28; March 3 | 4 | 8, 2011
May 9 | 17 | 19, 2011; July 2, 2011


Repertory


Illusions – like "Swan Lake"
September 23; October 3 | 6 | 8 | 9, 2010
May 12 | 13; July 7, 2011


A Streetcar Named Desire
September 26 (2x), 2010
January 20; May 16, 2011


The Floating World
October 10 (2x); November 9 | 19, 2010
July 9, 2011

7 Haiku of the Moon | Seasons – The Colors of Time


Christmas Oratorio
November 20; December 22 | 26 (2x), 2010
January 2, 2011


The Nutcracker
December 18 | 23 | 28 | 31, 2010
January 1 | 8 | 11, 2011


Nijinsky
January 16 | 21 | 22 | 25, 2011


Death in Venice
March 19 | 23, 2011


Hommage aux Ballets Russes
March 25 | 29 | 30 | 31; June 29, 2011

Le Pavillon | The Prodigal Son | Le Sacre


Saint Matthew Passion
April 21 | 22 | 24 | 29, 2011


Orpheus
May 28 | 31; June 4 | 12 | 30, 2011


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13904
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Mai 05, 2010 10:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

ミュンヘン・バレエの来シーズン(2010-2011)についてですが、9月下旬のシーズン開幕の演目は、マッツ・エックの『ジゼル』のようです。 これは再演みたいですね。 そのほか、本家からの情報として上のほうにお知らせしてあるのに加えて、『ドン・キホーテ』の上演も予定されているようです。 いずれも Danza Ballet からの情報。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, ... 14, 15, 16  Suivante
Page 2 sur 16

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com