Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Karin Averty guests with NBA Ballet 2009/02

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 13947
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Nov 17, 2008 1:58 pm    Sujet du message: Karin Averty guests with NBA Ballet 2009/02 Répondre en citant

しばらく前からNBAバレエ団の公式サイト上で告知されていましたが、元パリ・オペラ座のプルミエール・ダンスーズのカリン・アヴェルティがNBAバレエ団の「バレエ・リュス・ガラ」にゲスト出演するようです。
サラ・コラ・ダヤノヴァも出演が予定されてましたが、シュツットガルト・バレエのマリア・アイシュヴァルトに変更になっています。

NBAバレエ団 公演予定:
http://www.nbaballet.org/html/event.html


カリン・アヴェルティは『レ・ビッシュ』(牝鹿)に出演するということですよね。 サラ・コラ・ダヤノヴァのゲストがなくなったのは残念ですが、アイシュヴァルトも素敵なダンサー。 まずは今週末からのシュツットガルトの来日公演でお目にかかれますが、「バレエ・リュス・ガラ」ではまた違った一面を見られるチャンスと言えそうですね~。

で、『レ・ビッシュ』ですが、『牝鹿』と訳されることが多いです。 この作品は日本では初の披露となるようですね。 ロイヤル・バレエでは2004/05シーズンに公演を行っていまして、その時の記事がDance Cubeに残っています。
http://www.chacott-jp.com/magazine/around/uk_31.html

ロイヤル・オペラ・ハウスが改装を終えてオープンしたときのガラ公演(NHKで放送された)で、ゼナイダ・ヤノウスキーが抜粋を踊ったのを観たことがあるのですが、それが大変に素晴らしく、強烈に印象に残っています。(「こういうのを"踊り"というのだ。」とガツンとやられた。) いつか全編を観たいものだと思ってましたが、ん~、こういうエスプリが詰まっている作品を日本のバレエ団が表現できるのかどうか・・・どうだかなぁ・・・



(Source: http://www.nbaballet.org/html/BalletRussesGala2008_1.jpg )


(Source: http://www.nbaballet.org/html/BalletRussesGala2008_2.jpg )


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com